ประโยคภาษาจีน- 一言以蔽之虽然肯和布拉德在竞赛中黯然败北但是在语言战争中碳队人类任然完胜硅队计算机中文句子 (704043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， suī rán 虽然 kěn 肯 hé 和 bù lā dé 布拉德 zài 在 jìng sài 竞赛 zhōng 中 àn rán 黯然 bài běi 败北， dàn 但 shì zài 是在 yǔ yán 语言 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， tàn 碳 duì 队（ rén lèi 人类） rèn rán 任然 wán shèng 完胜 guī 硅 duì 队（ jì suàn jī 计算机）。
All of this is to say that while Ken and Brad lost the battle, Team Carbon is still winning the language war against Team Silicon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhèng quàn shāng 证券商 xǔ kě zhèng 许可证 yǐng běn 影本。
tōng fēng 通风 suì dào 隧道 rù kǒu chù 入口处 de 的 jǐng hào 警号 kāi 开 zhù 著， shì yì 示意 gōng rén 工人 shū sàn 疏散。
shì shì 逝世 shí 时 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 sān gè 三个 ér zi 儿子 hé 和 qián 前 zhù lǐ 助理 dōu 都 zài 在 shēn páng 身旁。
yóu yú 由于 lí tǎ 丽塔 bì kāi 避开 le 了 dé zhōu 德州 de 的 duō 多 zuò 座 liàn yóu chǎng 炼油厂， kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 guò hòu 过后 qì yóu 汽油 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 de 的 qíng xing 情形 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chóng yǎn 重演， zhè 这 duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
yóu yú 由于 shì shí shàng 事实上 bù kě néng 不可能 jiāng 将 zhè xiē 这些 wài lái wù zhǒng 外来物种 chè dǐ 彻底 gēn chú 根除， yīn cǐ 因此 zhòng yào de shì 重要的是 nán fēi 南非 yīng 应 xún zhǎo 寻找 kòng zhì 控制 tā men 它们 zī shēng 滋生 de 的 bàn fǎ 办法。
tā men 他们 rú jiāo sì qī 如胶似漆 de 的 xiàng shì 像是 méi yǒu 没有 míng tiān 明天 le 了。
yì shuō 一说 jiǔ gè 九个 bù 不 sǐ 死 de 的 gū niang 姑娘 shì 是 dà shén 大神 shā lā 沙拉 hé 和 méi yān 梅烟 suǒ shēng 所生。 tā men 她们 shì 是 nà 那 yǒng shēng 永生 bù 不 sǐ 死 de 的 gū niang 姑娘。
wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 de 的 gāng cái mào yì 钢材贸易 jīng yíng 经营 fēn sàn 分散 qiě 且 gè zì wéi zhàn 各自为战， gāng cái 钢材 chǎn pǐn 产品 cóng 从 shēng chǎn 生产 dào 到 zhōng duān yòng hù 终端用户 de 的 liú tōng 流通 qú dào 渠道 guò yú 过于 rǒng cháng 冗长、 fēn jí 分级 bù qīng 不清。
sù dù kuài 速度快 de 的 qiú yuán 球员 néng gòu 能够 pāo lí 抛离 huǎn màn 缓慢 de 的 fáng shǒu 防守 duì yuán 队员 ma 吗？
yóu yú 由于 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 bù 不 hé gé 合格， mǎi jiā 买家 jué dìng 决定 ràng 让 fù zé rén 负责人 chī guān sī 吃官司。
tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 qù 去 diào yú 钓鱼， yě 也 bú yuàn 不愿 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里。
wǒ guó 我国 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 guī dìng 规定 de 的 fù dài 附带 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 péi cháng 赔偿 fàn wéi 范围 jǐn 仅 xiàn yú 限于 wù zhì 物质 sǔn shī 损失， ér 而 bù 不 bāo kuò 包括 jīng shen 精神 sǔn shī 损失。
yóu yú 由于 rén men 人们 xiāng xìn 相信 xī niú jiǎo 犀牛角 yǒu 有 zhì yào 制药 de 的 gōng néng 功能， yǐn zhì 引致 wéi lì shì tú 惟利是图 de 的 liè rén 猎人 duì 对 zhè zhǒng 这种 cǎo shí 草食 shòu 兽 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
tā men 他们 ān jìng 安静 de 的 guì bài 跪拜 zài 在 zhǔ chí 主持 de 的 qián shēn 身前， ér 而 zhǔ chí 主持 zhèng zài 正在 liáo cǎo 潦草 de 的 xiě xià 写下 tā men 他们 xīn 新 de 的 sēng lǚ 僧侣 míng zi 名字。
wǒ guó 我国 huá dōng de qū 华东地区 zǐ jīn niú 紫金牛 shǔ 属 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 zhěng lǐ 整理 jiàn dìng 鉴定。
tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 zài 在 hǎi dì 海地 de 的 rèn wu 任务， tóng shí 同时 shuō 说 míng liǎo 明了 yí gè 一个 shēn kè 深刻 de 的 dào li 道理： dì zhèn 地震 shì 是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 lì liang 力量， dàn 但 tuī dòng 推动 shì jiè 世界 de 的 shì 是 rén mín 人民。
yì qǐ 一起 duàn liàn 锻炼。
zào chéng 造成 ér tóng 儿童 yì wài 意外 shāng hài 伤害 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 dào lù 道路 jiāo tòng shì gù 交通事故、 nì shuǐ 溺水 shāo shāng 烧伤 zhuì luò 坠落 hè 和 zhòng dú 中毒。
yī lù shàng 一路上， tā men de 他们的 qiān zhèng 签证 zāo yù 遭遇 guò 过 jù qiān 拒签， chà diǎn 差点 bèi 被 qiǎng jié 抢劫， yě 也 céng 曾 yǒu 有 guò 过 yǔ 与 hóu zi 猴子 hé 和 huó shēng shēng 活生生 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 de 的 jīng lì 经历。
zào chéng 造成 fāng yuán 方圆 60 píng fāng yīng lǐ 平方英里 fēi lǜ bīn 菲律宾 dà yáng zhōu 大洋洲 bǎn kuài 板块 duàn liè 断裂 bìng 并 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 bǎn kuài 板块 chōng zhuàng 冲撞， shì fàng 释放 le 了 dà liàng 大量 dì qiào 地壳 rè liàng 热量。
yí lù 一路 dāi 呆 zài 在 nuǎn huo 暖和 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 liáo tiān 聊天 hé 和 chàng yǐn 畅饮 zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒， kě yǐ 可以 suàn zuò 算作 duì 对 chuán shàng 船上 fá wèi 乏味 huǒ shí 伙食 de 的 bǔ cháng 补偿。
zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， shì 是 rì běn qǐ yè 日本企业 qīng xiàng 倾向 zhāo pìn 招聘 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生， shǐ 使 " liú jí 留级 " chéng wéi 成为 shī yè 失业 bì yè shēng 毕业生 de 的 " huǎn bīng zhī jì 缓兵之计 " 。
yì shēn 一身 bái sè 白色 dǎ ban 打扮， tóu fa 头发 rǎn 染 chéng 成 zǐ hóng sè 紫红色， jiā shàng 加上 xiǎo mài 小麦 sè 色 de 的 pí fū 皮肤， chū xiàn 出现 zài 在 xiàn chǎng 现场 de 的 tán yǒng lín 谭咏麟 kàn shang qu 看上去 dí què 的确 zhǐ yǒu 只有 25 suì 岁。
tā men 他们 duì 对 rén quán 人权 gēn běn 根本 bù yǐ wéi rán 不以为然， dàn shì 但是 dòng wù 动物 de 的 quán lì 权利 què 却 yǒu 有 hěn duō 很多。
yóu yú 由于 tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 qiàn jiā 欠佳， tā 他 yìng fu 应付 de 的 bǎo xiǎn fèi 保险费 xiāng yìng 相应 tí gāo 提高。
tā men 他们 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 le 了 shěn xùn 审讯， bìng 并 pàn chǔ 判处 tā 他 10 nián 年 tú xíng 徒刑。
yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车 gū líng líng 孤零零 de 的 tíng 停 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 qián 前。
luó ji 逻辑 céng 层 kě yǐ 可以 kuà 跨 wù lǐ céng 物理层， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 jiāng 将 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个、 shèn zhì 甚至 suǒ yǒu 所有 de 的 céng 层 fēn pèi 分配 dào 到 yí gè 一个 wù lǐ céng 物理层。
tā men 他们 duì 对 tā 她 de 的 cū huà 粗话 bù yǔ lǐ huì 不予理会。
yī 一 liàng 辆 fú tè 福特 jīn niú 金牛 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 hùn luàn 混乱 zhōng 中 shī qù 失去 kòng zhì 控制， huá 滑 lí 离 gāo sù gōng lù 高速公路 kuài sù 快速 chōng 冲 xià 下 xié pō 斜坡， zhí 直 bī 逼 tā 他 ér 而 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhèng quàn shāng 证券商 xǔ kě zhèng 许可证 yǐng běn 影本。
tōng fēng 通风 suì dào 隧道 rù kǒu chù 入口处 de 的 jǐng hào 警号 kāi 开 zhù 著， shì yì 示意 gōng rén 工人 shū sàn 疏散。
shì shì 逝世 shí 时 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 sān gè 三个 ér zi 儿子 hé 和 qián 前 zhù lǐ 助理 dōu 都 zài 在 shēn páng 身旁。
yóu yú 由于 lí tǎ 丽塔 bì kāi 避开 le 了 dé zhōu 德州 de 的 duō 多 zuò 座 liàn yóu chǎng 炼油厂， kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 guò hòu 过后 qì yóu 汽油 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 de 的 qíng xing 情形 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chóng yǎn 重演， zhè 这 duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
yóu yú 由于 shì shí shàng 事实上 bù kě néng 不可能 jiāng 将 zhè xiē 这些 wài lái wù zhǒng 外来物种 chè dǐ 彻底 gēn chú 根除， yīn cǐ 因此 zhòng yào de shì 重要的是 nán fēi 南非 yīng 应 xún zhǎo 寻找 kòng zhì 控制 tā men 它们 zī shēng 滋生 de 的 bàn fǎ 办法。
tā men 他们 rú jiāo sì qī 如胶似漆 de 的 xiàng shì 像是 méi yǒu 没有 míng tiān 明天 le 了。
yì shuō 一说 jiǔ gè 九个 bù 不 sǐ 死 de 的 gū niang 姑娘 shì 是 dà shén 大神 shā lā 沙拉 hé 和 méi yān 梅烟 suǒ shēng 所生。 tā men 她们 shì 是 nà 那 yǒng shēng 永生 bù 不 sǐ 死 de 的 gū niang 姑娘。
wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 de 的 gāng cái mào yì 钢材贸易 jīng yíng 经营 fēn sàn 分散 qiě 且 gè zì wéi zhàn 各自为战， gāng cái 钢材 chǎn pǐn 产品 cóng 从 shēng chǎn 生产 dào 到 zhōng duān yòng hù 终端用户 de 的 liú tōng 流通 qú dào 渠道 guò yú 过于 rǒng cháng 冗长、 fēn jí 分级 bù qīng 不清。
sù dù kuài 速度快 de 的 qiú yuán 球员 néng gòu 能够 pāo lí 抛离 huǎn màn 缓慢 de 的 fáng shǒu 防守 duì yuán 队员 ma 吗？
yóu yú 由于 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 bù 不 hé gé 合格， mǎi jiā 买家 jué dìng 决定 ràng 让 fù zé rén 负责人 chī guān sī 吃官司。
tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 qù 去 diào yú 钓鱼， yě 也 bú yuàn 不愿 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里。
wǒ guó 我国 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 guī dìng 规定 de 的 fù dài 附带 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 péi cháng 赔偿 fàn wéi 范围 jǐn 仅 xiàn yú 限于 wù zhì 物质 sǔn shī 损失， ér 而 bù 不 bāo kuò 包括 jīng shen 精神 sǔn shī 损失。
yóu yú 由于 rén men 人们 xiāng xìn 相信 xī niú jiǎo 犀牛角 yǒu 有 zhì yào 制药 de 的 gōng néng 功能， yǐn zhì 引致 wéi lì shì tú 惟利是图 de 的 liè rén 猎人 duì 对 zhè zhǒng 这种 cǎo shí 草食 shòu 兽 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
tā men 他们 ān jìng 安静 de 的 guì bài 跪拜 zài 在 zhǔ chí 主持 de 的 qián shēn 身前， ér 而 zhǔ chí 主持 zhèng zài 正在 liáo cǎo 潦草 de 的 xiě xià 写下 tā men 他们 xīn 新 de 的 sēng lǚ 僧侣 míng zi 名字。
wǒ guó 我国 huá dōng de qū 华东地区 zǐ jīn niú 紫金牛 shǔ 属 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 zhěng lǐ 整理 jiàn dìng 鉴定。
tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 zài 在 hǎi dì 海地 de 的 rèn wu 任务， tóng shí 同时 shuō 说 míng liǎo 明了 yí gè 一个 shēn kè 深刻 de 的 dào li 道理： dì zhèn 地震 shì 是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 lì liang 力量， dàn 但 tuī dòng 推动 shì jiè 世界 de 的 shì 是 rén mín 人民。
yì qǐ 一起 duàn liàn 锻炼。
zào chéng 造成 ér tóng 儿童 yì wài 意外 shāng hài 伤害 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 dào lù 道路 jiāo tòng shì gù 交通事故、 nì shuǐ 溺水 shāo shāng 烧伤 zhuì luò 坠落 hè 和 zhòng dú 中毒。
yī lù shàng 一路上， tā men de 他们的 qiān zhèng 签证 zāo yù 遭遇 guò 过 jù qiān 拒签， chà diǎn 差点 bèi 被 qiǎng jié 抢劫， yě 也 céng 曾 yǒu 有 guò 过 yǔ 与 hóu zi 猴子 hé 和 huó shēng shēng 活生生 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 de 的 jīng lì 经历。
zào chéng 造成 fāng yuán 方圆 60 píng fāng yīng lǐ 平方英里 fēi lǜ bīn 菲律宾 dà yáng zhōu 大洋洲 bǎn kuài 板块 duàn liè 断裂 bìng 并 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 bǎn kuài 板块 chōng zhuàng 冲撞， shì fàng 释放 le 了 dà liàng 大量 dì qiào 地壳 rè liàng 热量。
yí lù 一路 dāi 呆 zài 在 nuǎn huo 暖和 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 liáo tiān 聊天 hé 和 chàng yǐn 畅饮 zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒， kě yǐ 可以 suàn zuò 算作 duì 对 chuán shàng 船上 fá wèi 乏味 huǒ shí 伙食 de 的 bǔ cháng 补偿。
zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， shì 是 rì běn qǐ yè 日本企业 qīng xiàng 倾向 zhāo pìn 招聘 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生， shǐ 使 " liú jí 留级 " chéng wéi 成为 shī yè 失业 bì yè shēng 毕业生 de 的 " huǎn bīng zhī jì 缓兵之计 " 。
yì shēn 一身 bái sè 白色 dǎ ban 打扮， tóu fa 头发 rǎn 染 chéng 成 zǐ hóng sè 紫红色， jiā shàng 加上 xiǎo mài 小麦 sè 色 de 的 pí fū 皮肤， chū xiàn 出现 zài 在 xiàn chǎng 现场 de 的 tán yǒng lín 谭咏麟 kàn shang qu 看上去 dí què 的确 zhǐ yǒu 只有 25 suì 岁。
tā men 他们 duì 对 rén quán 人权 gēn běn 根本 bù yǐ wéi rán 不以为然， dàn shì 但是 dòng wù 动物 de 的 quán lì 权利 què 却 yǒu 有 hěn duō 很多。
yóu yú 由于 tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 qiàn jiā 欠佳， tā 他 yìng fu 应付 de 的 bǎo xiǎn fèi 保险费 xiāng yìng 相应 tí gāo 提高。
tā men 他们 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 le 了 shěn xùn 审讯， bìng 并 pàn chǔ 判处 tā 他 10 nián 年 tú xíng 徒刑。
yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车 gū líng líng 孤零零 de 的 tíng 停 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 qián 前。
luó ji 逻辑 céng 层 kě yǐ 可以 kuà 跨 wù lǐ céng 物理层， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 jiāng 将 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个、 shèn zhì 甚至 suǒ yǒu 所有 de 的 céng 层 fēn pèi 分配 dào 到 yí gè 一个 wù lǐ céng 物理层。
tā men 他们 duì 对 tā 她 de 的 cū huà 粗话 bù yǔ lǐ huì 不予理会。
yī 一 liàng 辆 fú tè 福特 jīn niú 金牛 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 hùn luàn 混乱 zhōng 中 shī qù 失去 kòng zhì 控制， huá 滑 lí 离 gāo sù gōng lù 高速公路 kuài sù 快速 chōng 冲 xià 下 xié pō 斜坡， zhí 直 bī 逼 tā 他 ér 而 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子