ประโยคภาษาจีน- 逛街买衣服对某些人而言是小事一桩但对某些人来说却是最重要的问题中文句子 (704056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guàng jiē 逛街 mǎi 买 yī fu 衣服 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 ér yán 而言 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩， dàn 但 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 què shì 却是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题。
Shopping for clothes can be a small matter for some, but a problem of the greatest magnitude for others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì qù 逝去 de 的 shí jiān 时间 zì 自 huì 会 tuì qù 褪去 jī qíng 激情， chéng qīng 澄清 gōng guò 功过， xué zhě 学者 men 们 yě 也 huì 会 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 zuò fǎ 做法。
sù 速 qián 乾， mì 密 zhù 著， guāng zé 光泽， tú mó 涂膜 tòu míng 透明 bù 不 huáng biàn 黄变， nài shuǐ xìng 耐水性， nài yóu xìng 耐油性。
yóu yú 由于 chéng fǎ 乘法 de 的 cào zuò shǔ 操作数 shì 是 liǎng gè 两个 64 wèi 位 de 的 zhí 值， tā men 它们 de 的 chéng jī 乘积 shì 是 yí gè 一个 128 wèi 位 de 的 shù zì 数字。
yóu yú 由于 èr è yīng 二恶英 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在， yīn ér 因而 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 huán jìng 环境 qiě 且 shēn tǐ 身体 lǐ dōu 里都 yǒu 有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 èr è yīng 二恶英， yě 也 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 jī tǐ 机体 fù dān 负担。
tā men 他们 rú jiāo sì qī 如胶似漆 de 的 xiàng shì 像是 méi yǒu 没有 míng tiān 明天 le 了。
yī yǔ 一语 chéng chèn 成谶， wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 hái shi 还是 fā shēng 发生 le 了。 dì èr tiān 第二天， hǎi dì 海地 zhèng fǔ 政府 biàn 便 xuān bù 宣布， cóng 从 jí rì 即日 qǐ 起， suǒ yǒu 所有 shōu yǎng 收养 xíng dòng 行动 dōu 都 xū yào 需要 jīng yóu 经由 hǎi dì 海地 zǒng lǐ 总理 ràng 让 · mǎ kè sī 马克斯 · bèi lēi 贝勒 lǐ fū 里夫 de 的 qīn bǐ 亲笔 qiān zì 签字。
yí guàn 一贯 de 的 gēn zhuàng jīng 根状茎 duǎn 短 jǐng 颈， gǎn 秆 zǒng shì 总是 xíng chéng 形成 yī 一 piàn 片 dān ge 单个 de 的 cóng 丛。
sù 速 huàn 唤 zhòng jiā 众家 gū 姑 jiě 姐 dào 到 dà diàn 大殿 wèi 为 pān 潘 xiàng gong 相公 sòng xíng 送行！
yóu yú 由于 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zhèng 正 tòng kǔ 痛苦 de 地 miàn duì 面对 zhe 着 chì zì 赤字 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 réng 仍 méi yǒu 没有 shì tú 试图 cǎi yòng 采用 wèi 为 qí 其 qiāng pào 枪炮， fēi jī 飞机 hé 和 jiàn chuán 舰船 jìn xíng 进行 jìng biāo 竞标 zhè zhǒng 这种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jié shěng 节省 zī jīn 资金， zhè 这 jiù 就 gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 le 了。
tā men 他们 xué huì 学会 le 了 zhí de 值得 míng jì 铭记 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 yòng 用 qín fèn 勤奋 de 的 xiān xuè 鲜血 rǎn sè 染色 de 的， shì 是 bèi 被 shī wàng 失望 de 的 shāng hén 伤痕 suǒ 所 qīn shí 侵蚀 de 的。
yì qǐ 一起 xíng shì àn jiàn 刑事案件 xū yào 需要 yí gè 一个 jiào 较 qiáng 强 de 的 gù shì 故事， yǐ jí 以及 yí gè 一个 zì yì wàng wéi 恣意妄为 de 的 zhǔ jué 主角。
sù lǜ 速率 guò yú 过于 jiàn jiàn 渐渐， yǎn bù 眼部 pí fū 皮肤 hēi 黑 xuè qiú 血球 xì bāo 细胞 gōng 供 yǎng 氧 méi yǒu 没有 fū 敷， jìng mài 静脉 xuè guǎn 血管 zhōng 中 liǎng 两 yǎng huà tàn 氧化碳 jí 及 dài kāi 代开 bǎo wù 宝物。
yóu yú 由于 rén cái wài liú 人才外流， tā men 他们 hěn 很 nán 难 bǎo zhù 保住 yī 一 bān 班 qí bèi 齐备 de 的 rén mǎ 人马 le 了。
yī 一 qǐ lai 起来 dú 读 zhè běn 这本 tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 shū 书， lái 来 liǎo jiě 了解 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 de 的 zhī shi 知识 ba 吧。
zào xíng 造型 shí shàng 时尚： liú guāng 流光、 xuàn 绚 cǎi 彩、 huàn yǐng 幻影、 gé diào 格调 bù fán 不凡、 fú hé 符合 xiàn dài rén 现代人 zhuī qiú 追求 gāo pǐn zhì 高品质 shēng huó 生活 de 的 xū qiú 需求。
tā men 他们 shěn shì 审视 zī jīn 资金 shōu jí 收集 tú jìng 途径， yán jiū 研究 rú hé 如何 huì jí 汇集 zī jīn 资金 yǐ 以 fēn sàn 分散 fēng xiǎn 风险， nǎ xiē 哪些 fú wù 服务 kě 可 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供， nǎ xiē 哪些 fú wù 服务 xū yào 需要 shōu fèi 收费， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zhī fù 支付 yī shēng 医生、 hù shi 护士 hè 和 qí tā 其他 gōng zuò rén yuán 工作人员 děng 等。
wǒ guó 我国 yuán yóu 原油 xū qiú 需求 duì wài 对外 yī cún dù 依存度 zhú nián 逐年 shàng shēng 上升， jié hé 结合 wǒ guó 我国 “ pín yóu 贫油 shǎo 少 qì 气 xiāng duì 相对 fù 富 méi 煤 ” de 的 néng yuán 能源 zhuàng kuàng 状况， fā zhǎn 发展 méi 煤 jī 基 jiǎ chún 甲醇 rán liào 燃料 fú hé 符合 wǒ guó 我国 de 的 guó qíng 国情。
tā men 他们 xuān chuán 宣传 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书， zài 在 zhōu wéi 周围 gòu jiàn 构建 yà wén huà 亚文化 qún 群， zài 在 zhèng zhì 政治 zhēng lùn 争论 zhōng 中 yǐn yòng 引用 tā men 它们， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 huì 会 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作。
yóu yú 由于 réng rán 仍然 kùn 困 zài 在 fèi xū 废墟 zhòng dì 中的 rén 人 huò jiù 获救 de 的 xī wàng 希望 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 miǎo máng 渺茫， jiāng yóu shì 江油市 zuì xiān 最先 yù dào 遇到 xīn 新 de 的 wēi jī 危机 ― ― gāi 该 duì 对 zhè xiē 这些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xìng cún zhě 幸存者 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zào chéng 造成 sū gé lán 苏格兰 luò kè bǐ 洛克比 kōng nàn 空难 shì jiàn 事件 de 的 lì bǐ yà 利比亚 qíng bào bù 情报部 mén qián 门前 fù zé rén 负责人 kù sà 库萨 yīng 应 gāi zhàn 该站 zài 在 tā 他 páng biān 旁边 gòng tóng 共同 shòu shěn 受审。
yóu yú 由于 tā men 他们 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 zì xìn xīn 自信心， yīn cǐ 因此 shī zi zuò 狮子座 de 的 rén 人 shì 是 lè tiān pài 乐天派。
zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 réng 仍 bù míng 不明 lǎng 朗， dàn shì 但是 hǎi píng miàn 海平面 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 hé 和 niǔ yuē 纽约 xià shuǐ dào 下水道 xì tǒng 系统 qīng dǎo 倾倒 de 的 dàn huà gě wù 氮化合物 shì 是 kě néng 可能 de 的 yuán xiōng 元凶。
yóu yú 由于 tā 他 gōng kāi 公开 tiǎo míng 挑明 duì 对 tā 她 de 的 jì huà 计划 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn cǐ 因此 dāng 当 hè sī wò 赫斯渥 tài tai 太太 jīn 今 zǎo 早 lí kāi 离开 fàn zhuō 饭桌 shí 时， tā 她 nèi xīn 内心 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧。
yì lún 一轮 míng yuè 明月 dāng kōng 当空 zhào yào 照耀 zhe 着。
wǒ guó 我国 yǐ 已 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi jiàn 内建 lì qǐ 立起 hé lǐ 合理 yòng yào 用药 jiān cè wǎng 监测网， fù gài 覆盖 960 jiā 家 jiān cè diǎn 监测点 yī liáo 医疗 jī 机 gǔn 滚 yá 岈 fáng zhǐ 防止 yī liáo 医疗 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 guò liàng 过量 yòng yào 用药。
dǎi 逮 fèng 奉 shèng cháo 圣朝， mù yù qīng huà 沐浴清化。
yī 一 liàng 辆 dà hào 大号 de 的 yùn dòng xíng 运动型 qì chē 汽车 zài 在 jiān yù 监狱 qiáng 墙 wài 外 tíng xià 停下 le 了。
bī pò 逼迫 bī pò 逼迫 de 的 xíng wéi 行为
wǒ guó 我国 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 de 的 “ sān jiǎo zhài 三角债 ” 、 yín háng 银行 dà liàng 大量 huài zhàng 坏账 děng 等 wèn tí 问题， shì 是 wǒ 我 guó xìn 国信 yòng 用 fēng xiǎn 风险 wèn tí 问题 de 的 jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现。
tā men 他们 duì 对 chéng gōng 成功 xí yǐ wéi cháng 习以为常， yīn cǐ 因此 ràng 让 qì chē 汽车 yè wù 业务 biàn chéng 变成 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 hé 和 gù bù zì fēng 固步自封 zhuàng tài 状态 de 的 fù yōng 附庸， zhè 这 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 zài 在 2009 nián 年 yì jué bú zhèn 一蹶不振。

ประโยคภาษาจีน
shì qù 逝去 de 的 shí jiān 时间 zì 自 huì 会 tuì qù 褪去 jī qíng 激情， chéng qīng 澄清 gōng guò 功过， xué zhě 学者 men 们 yě 也 huì 会 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 zuò fǎ 做法。
sù 速 qián 乾， mì 密 zhù 著， guāng zé 光泽， tú mó 涂膜 tòu míng 透明 bù 不 huáng biàn 黄变， nài shuǐ xìng 耐水性， nài yóu xìng 耐油性。
yóu yú 由于 chéng fǎ 乘法 de 的 cào zuò shǔ 操作数 shì 是 liǎng gè 两个 64 wèi 位 de 的 zhí 值， tā men 它们 de 的 chéng jī 乘积 shì 是 yí gè 一个 128 wèi 位 de 的 shù zì 数字。
yóu yú 由于 èr è yīng 二恶英 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在， yīn ér 因而 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 huán jìng 环境 qiě 且 shēn tǐ 身体 lǐ dōu 里都 yǒu 有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 èr è yīng 二恶英， yě 也 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 jī tǐ 机体 fù dān 负担。
tā men 他们 rú jiāo sì qī 如胶似漆 de 的 xiàng shì 像是 méi yǒu 没有 míng tiān 明天 le 了。
yī yǔ 一语 chéng chèn 成谶， wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 hái shi 还是 fā shēng 发生 le 了。 dì èr tiān 第二天， hǎi dì 海地 zhèng fǔ 政府 biàn 便 xuān bù 宣布， cóng 从 jí rì 即日 qǐ 起， suǒ yǒu 所有 shōu yǎng 收养 xíng dòng 行动 dōu 都 xū yào 需要 jīng yóu 经由 hǎi dì 海地 zǒng lǐ 总理 ràng 让 · mǎ kè sī 马克斯 · bèi lēi 贝勒 lǐ fū 里夫 de 的 qīn bǐ 亲笔 qiān zì 签字。
yí guàn 一贯 de 的 gēn zhuàng jīng 根状茎 duǎn 短 jǐng 颈， gǎn 秆 zǒng shì 总是 xíng chéng 形成 yī 一 piàn 片 dān ge 单个 de 的 cóng 丛。
sù 速 huàn 唤 zhòng jiā 众家 gū 姑 jiě 姐 dào 到 dà diàn 大殿 wèi 为 pān 潘 xiàng gong 相公 sòng xíng 送行！
yóu yú 由于 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zhèng 正 tòng kǔ 痛苦 de 地 miàn duì 面对 zhe 着 chì zì 赤字 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 réng 仍 méi yǒu 没有 shì tú 试图 cǎi yòng 采用 wèi 为 qí 其 qiāng pào 枪炮， fēi jī 飞机 hé 和 jiàn chuán 舰船 jìn xíng 进行 jìng biāo 竞标 zhè zhǒng 这种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jié shěng 节省 zī jīn 资金， zhè 这 jiù 就 gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 le 了。
tā men 他们 xué huì 学会 le 了 zhí de 值得 míng jì 铭记 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 yòng 用 qín fèn 勤奋 de 的 xiān xuè 鲜血 rǎn sè 染色 de 的， shì 是 bèi 被 shī wàng 失望 de 的 shāng hén 伤痕 suǒ 所 qīn shí 侵蚀 de 的。
yì qǐ 一起 xíng shì àn jiàn 刑事案件 xū yào 需要 yí gè 一个 jiào 较 qiáng 强 de 的 gù shì 故事， yǐ jí 以及 yí gè 一个 zì yì wàng wéi 恣意妄为 de 的 zhǔ jué 主角。
sù lǜ 速率 guò yú 过于 jiàn jiàn 渐渐， yǎn bù 眼部 pí fū 皮肤 hēi 黑 xuè qiú 血球 xì bāo 细胞 gōng 供 yǎng 氧 méi yǒu 没有 fū 敷， jìng mài 静脉 xuè guǎn 血管 zhōng 中 liǎng 两 yǎng huà tàn 氧化碳 jí 及 dài kāi 代开 bǎo wù 宝物。
yóu yú 由于 rén cái wài liú 人才外流， tā men 他们 hěn 很 nán 难 bǎo zhù 保住 yī 一 bān 班 qí bèi 齐备 de 的 rén mǎ 人马 le 了。
yī 一 qǐ lai 起来 dú 读 zhè běn 这本 tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 shū 书， lái 来 liǎo jiě 了解 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 de 的 zhī shi 知识 ba 吧。
zào xíng 造型 shí shàng 时尚： liú guāng 流光、 xuàn 绚 cǎi 彩、 huàn yǐng 幻影、 gé diào 格调 bù fán 不凡、 fú hé 符合 xiàn dài rén 现代人 zhuī qiú 追求 gāo pǐn zhì 高品质 shēng huó 生活 de 的 xū qiú 需求。
tā men 他们 shěn shì 审视 zī jīn 资金 shōu jí 收集 tú jìng 途径， yán jiū 研究 rú hé 如何 huì jí 汇集 zī jīn 资金 yǐ 以 fēn sàn 分散 fēng xiǎn 风险， nǎ xiē 哪些 fú wù 服务 kě 可 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供， nǎ xiē 哪些 fú wù 服务 xū yào 需要 shōu fèi 收费， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zhī fù 支付 yī shēng 医生、 hù shi 护士 hè 和 qí tā 其他 gōng zuò rén yuán 工作人员 děng 等。
wǒ guó 我国 yuán yóu 原油 xū qiú 需求 duì wài 对外 yī cún dù 依存度 zhú nián 逐年 shàng shēng 上升， jié hé 结合 wǒ guó 我国 “ pín yóu 贫油 shǎo 少 qì 气 xiāng duì 相对 fù 富 méi 煤 ” de 的 néng yuán 能源 zhuàng kuàng 状况， fā zhǎn 发展 méi 煤 jī 基 jiǎ chún 甲醇 rán liào 燃料 fú hé 符合 wǒ guó 我国 de 的 guó qíng 国情。
tā men 他们 xuān chuán 宣传 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书， zài 在 zhōu wéi 周围 gòu jiàn 构建 yà wén huà 亚文化 qún 群， zài 在 zhèng zhì 政治 zhēng lùn 争论 zhōng 中 yǐn yòng 引用 tā men 它们， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 huì 会 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作。
yóu yú 由于 réng rán 仍然 kùn 困 zài 在 fèi xū 废墟 zhòng dì 中的 rén 人 huò jiù 获救 de 的 xī wàng 希望 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 miǎo máng 渺茫， jiāng yóu shì 江油市 zuì xiān 最先 yù dào 遇到 xīn 新 de 的 wēi jī 危机 ― ― gāi 该 duì 对 zhè xiē 这些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xìng cún zhě 幸存者 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zào chéng 造成 sū gé lán 苏格兰 luò kè bǐ 洛克比 kōng nàn 空难 shì jiàn 事件 de 的 lì bǐ yà 利比亚 qíng bào bù 情报部 mén qián 门前 fù zé rén 负责人 kù sà 库萨 yīng 应 gāi zhàn 该站 zài 在 tā 他 páng biān 旁边 gòng tóng 共同 shòu shěn 受审。
yóu yú 由于 tā men 他们 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 zì xìn xīn 自信心， yīn cǐ 因此 shī zi zuò 狮子座 de 的 rén 人 shì 是 lè tiān pài 乐天派。
zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 réng 仍 bù míng 不明 lǎng 朗， dàn shì 但是 hǎi píng miàn 海平面 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 hé 和 niǔ yuē 纽约 xià shuǐ dào 下水道 xì tǒng 系统 qīng dǎo 倾倒 de 的 dàn huà gě wù 氮化合物 shì 是 kě néng 可能 de 的 yuán xiōng 元凶。
yóu yú 由于 tā 他 gōng kāi 公开 tiǎo míng 挑明 duì 对 tā 她 de 的 jì huà 计划 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn cǐ 因此 dāng 当 hè sī wò 赫斯渥 tài tai 太太 jīn 今 zǎo 早 lí kāi 离开 fàn zhuō 饭桌 shí 时， tā 她 nèi xīn 内心 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧。
yì lún 一轮 míng yuè 明月 dāng kōng 当空 zhào yào 照耀 zhe 着。
wǒ guó 我国 yǐ 已 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi jiàn 内建 lì qǐ 立起 hé lǐ 合理 yòng yào 用药 jiān cè wǎng 监测网， fù gài 覆盖 960 jiā 家 jiān cè diǎn 监测点 yī liáo 医疗 jī 机 gǔn 滚 yá 岈 fáng zhǐ 防止 yī liáo 医疗 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 guò liàng 过量 yòng yào 用药。
dǎi 逮 fèng 奉 shèng cháo 圣朝， mù yù qīng huà 沐浴清化。
yī 一 liàng 辆 dà hào 大号 de 的 yùn dòng xíng 运动型 qì chē 汽车 zài 在 jiān yù 监狱 qiáng 墙 wài 外 tíng xià 停下 le 了。
bī pò 逼迫 bī pò 逼迫 de 的 xíng wéi 行为
wǒ guó 我国 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 de 的 “ sān jiǎo zhài 三角债 ” 、 yín háng 银行 dà liàng 大量 huài zhàng 坏账 děng 等 wèn tí 问题， shì 是 wǒ 我 guó xìn 国信 yòng 用 fēng xiǎn 风险 wèn tí 问题 de 的 jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现。
tā men 他们 duì 对 chéng gōng 成功 xí yǐ wéi cháng 习以为常， yīn cǐ 因此 ràng 让 qì chē 汽车 yè wù 业务 biàn chéng 变成 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 hé 和 gù bù zì fēng 固步自封 zhuàng tài 状态 de 的 fù yōng 附庸， zhè 这 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 zài 在 2009 nián 年 yì jué bú zhèn 一蹶不振。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子