ประโยคภาษาจีน- 一贯守口如瓶的苹果公司不大可能会确认一个发布日期中文句子 (704117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí guàn 一贯 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 què rèn 确认 yí gè 一个 fā bù 发布 rì qī 日期。
It seems highly unlikely that the typically tight-lipped Apple would have confirmed a release date.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí guàn 一贯 zūn xún 遵循 “ kè hù zhì shàng 客户至上， zhì chéng 至诚 zhì 至 xìn 信 ” de 的 fú wù 服务 jīng shén 精神， jiān chí 坚持 gāo 高 dìng wèi 定位、 gāo zhì liàng 高质量、 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 sān gāo 三高 fú wù biāo zhǔn 服务标准。
wǒ guó 我国 dī duān 低端 shǔ kòng 数控 lòu 镂 xiǎn 铣 jī 机 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 shì jiè 世界 dī dàng 低档 shǔ kòng 数控 jiā jù 家具 jiā gōng 加工 jī xiè 机械 shì chǎng 市场 shàng 上， lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 dī duān 低端 shǔ kòng 数控 lòu 镂 xiǎn 铣 jī 机 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chōng jī 冲击 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
wǒ guó 我国 yǎng 养 é 鹅 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， pǐn zhǒng 品种 zī yuán fēng fù 资源丰富， dàn 但 yù zhǒng 育种 shuǐ píng 水平 bǐ jiào 比较 luò hòu 落后， méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 kē xué 科学 de 的 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 tǐ xì 体系。
sù dù 速度 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 是 yòng 用 guā dāo 刮刀 jì liàng 计量。
sù dù 速度 jiàng dī 降低， rú 如 wén jiàn 文件 de 的 líng luàn 零乱。
yóu yú 由于 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 bù tóng 不同 kě néng 可能 shì 是 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素 shǐ rán 使然， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xū yào 需要 lìng wài 另外 yí gè 一个 cè shì 测试， cháng shì 尝试 hū lüè 忽略 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā men 他们 xué 学 de 的 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 kè chéng 课程， zhǐ bú guò 只不过 yǒu xiē 有些 jiē shòu 接受 de 的 shì 是 pǔ tōng 普通 jiào shī 教师 shòu kè 授课， ér 而 yǒu xiē 有些 jiē shòu 接受 xiào wài 校外 zhuān jiā shòu kè 专家授课。
yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī fàn 吃饭。
wǒ guó 我国 xíng fǎ 刑法 de 的 lěi fàn 累犯 zhì dù 制度 zài 在 1997 nián 年 xiū gǎi 修改 zhī hòu 之后， dé dào 得到 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 wán shàn 完善。
yóu yú 由于 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 réng 仍 rèn wéi 认为 tài yang 太阳 néng bǐ 能比 qí tā 其他 chuán tǒng 传统 néng yuán 能源 gèng 更 guì 贵， yīn cǐ 因此 shī 施 zhèng 正 róng 荣 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 yī lài 依赖 yú 于 zhèng fǔ 政府 tāo qián 掏钱 bǔ zú 补足 chā é 差额。
tā men 他们 ān quán 安全 de 地 chuān guò 穿过 le 了 mǎ lù 马路。
yì qǐ 一起 kàn diàn yǐng 看电影 shí 时： xià yí cì 下一次， dāng 当 nǐ men 你们 yī wēi 依偎 zài yì qǐ 在一起 kàn 看 ài qíng piàn 爱情片 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yǎn 演 dào 到 mǒu gè 某个 làng màn 浪漫 de 的 chǎng jǐng 场景 shí 时 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 tā 她 ěr biān 耳边 shuō 说 … …
zào xíng 造型 gèng jiā 更加 dà dǎn 大胆 liú chàng 流畅 de 的 biǎo liàn 表链 zé 则 yǐ 以 pāo guāng 抛光 bú xiù gāng 不锈钢 zhì chéng 制成， dài 带 āo jìn 凹进 shì 式 de 的 duàn 缎 shā 砂 xì jié 细节。
tā men 他们 shí jì shàng 实际上 shì 是 jǐ suǒ dòng wù 脊索动物， huàn jù huà shuō 换句话说， huó 和 rén lèi 人类 shǔ 属 tóng mén 同门 dòng wù 动物， suī rán 虽然 tā men 它们 méi yǒu 没有 jǐ zhuī 脊椎。
yī lù shàng 一路上 xiān hòu 先后 táo tài 淘汰 nà dá ěr 纳达尔 hé 和 dá wéi 达维 dēng kē 登科 tǐng jìn 挺进 jué sài 决赛 de 的 suǒ dé lín 索德林 gào su 告诉 guān zhòng 观众： “ zhè shì 这是 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 yǐ lái 以来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
zào chéng 造成 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 wèi shēng 卫生 bù gōng píng 不公平 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn shì 原因是 rén men 人们 chéng zhǎng 成长、 shēng huó 生活、 gōng zuò 工作 hé 和 jìn rù 进入 lǎo nián 老年 shí 时 de 的 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 wèi 为 yìng duì 应对 jí bìng 疾病 shè lì 设立 de 的 xì tǒng 系统。
yī lù shàng 一路上 tiě guǐ 铁轨 biān 边 sàn luò 散落 zhe 着 qí tā 其他 liè chē 列车 de 的 cán hái 残骸， zhè xiē 这些 tuō guǐ 脱轨 huò 或 sǔn huǐ 损毁 de 的 liè chē 列车 bèi 被 tuō 拖 lí 离 shī shì 失事 de 地， rèn qí 任其 fǔ làn 腐烂， jiù 就 xiàng 像 dà xíng 大型 yě shòu 野兽 de 的 shī tǐ 尸体 yí yàng 一样。
wǒ guó 我国 shǐ jiè 史界 yǒu 有 xué zhě 学者 duì 对 dī shuǐ 滴水、 huán 洹 shuǐ 水 zhè yàng 这样 bǐ 比 huáng hé 黄河 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 hé liú 河流 bèi 被 shén huà 神化 gǎn dào 感到 dà huò bù jiě 大惑不解。
tā men 他们 jiā de 家的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 bèi 被 zhēng zhào rù wǔ 征召入伍， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yě 也 zhǔn bèi 准备 hé 和 tā 他 yí kuài 一块 zǒu 走。
wǒ guó 我国 zài 在 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 yǐ qián 以前， chǎng kuàng 厂矿 láo dòng wèi shēng 劳动卫生 gōng zuò 工作 hé 和 láo dòng wèi shēng 劳动卫生 kē xué 科学 shì yè 事业 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
tā men 他们 duì 对 30 yīng chǐ 英尺 shēn dù 深度 lüè 略 gāo yú 高于 yī 铱 céng 层 de 的 yí gè 一个 chén jī céng 沉积层 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣。
wǒ guó 我国 xué zhě 学者 tōng 通 cháng jiāng 常将 hé fǎ 合法 lǒng duàn 垄断、 shì yòng 适用 chú wài 除外 hé 和 huò miǎn 豁免 zuò wéi 作为 tóng yì yǔ 同义语 shǐ yòng 使用， jūn 均 zhǐ 指 bù 不 wèi 为 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 suǒ 所 jìn zhǐ 禁止 de 的 lǒng duàn 垄断 xíng wéi 行为。
zào chéng 造成 lǒng nán dì qū 陇南地区 qīng shào nián 青少年 xué sheng 学生 bù liáng 不良 xìng 性 dào dé 道德 zhuàng kuàng 状况 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： xìng shēng lǐ 性生理 fā yù 发育 chāo qián 超前 yǔ 与 xìng xīn lǐ 性心理 fā yù 发育 de 的 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 shì 是 xíng chéng 形成 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因；
yì lún 一轮 hóng rì 红日 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起。
luó ji 逻辑 cóng 从 jī běn 基本 lái 来 shàng 上 jiǎng 讲 shì 是 cuò wù 错误 de 的， dòng jī 动机 shì 是 kě bǐ 可鄙 de 的。
tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 xīn shǎng 欣赏 hé 和 zàn xǔ 赞许 shì 是 shǐ 使 nǐ 你 huò dé 获得 zì xìn 自信 de 的 yī jì 一剂 liáng yào 良药。
yī 一 liàng 辆 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车 bǎ 把 tā 他 dài 带 le 了 guò lái 过来， nán 南 dǔ 肚 tā 他 hē 喝 dé 得 tài duō 太多， ér 而 bù gāi 不该 kāi chē 开车， dàn 但 tā 他 xuān chēng 宣称 wài jiāo huò miǎn quán 外交豁免权。
wǒ guó 我国 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 bù 部 shī gē 诗歌 zǒng jí 总集《 shī jīng 诗经》 jì shù 记述 le 了 zhè zhǒng 这种 rén wén 人文 yì shí 意识 de 的 jué xǐng 觉醒： xìn yǎng 信仰 tǐ xì 体系 zhōng 中 zǔ xiān 祖先 chóng bài 崇拜 de 的 zhāng xiǎn 彰显 biǎo míng 表明 le 了 rén lèi 人类 zhǔ tǐ xìng 主体性 dì wèi 地位 de 的 jué xǐng 觉醒；
tā men 他们 duì 对 chéng gōng 成功 xí yǐ wéi cháng 习以为常， yīn cǐ 因此 ràng 让 qì chē 汽车 yè wù 业务 biàn chéng 变成 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 hé 和 gù bù zì fēng 固步自封 zhuàng tài 状态 de 的 fù yōng 附庸， zhè 这 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 zài 在 2009 nián 年 yì jué bú zhèn 一蹶不振。
yī 一 liàng 辆 zhòng xíng 重型 kǎ chē 卡车 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng dì 工地 rù kǒu chù 入口处 de 的 làn ní 烂泥 zhōng 中 chī lì 吃力 de 地 yí dòng 移动 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน
yí guàn 一贯 zūn xún 遵循 “ kè hù zhì shàng 客户至上， zhì chéng 至诚 zhì 至 xìn 信 ” de 的 fú wù 服务 jīng shén 精神， jiān chí 坚持 gāo 高 dìng wèi 定位、 gāo zhì liàng 高质量、 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 sān gāo 三高 fú wù biāo zhǔn 服务标准。
wǒ guó 我国 dī duān 低端 shǔ kòng 数控 lòu 镂 xiǎn 铣 jī 机 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 shì jiè 世界 dī dàng 低档 shǔ kòng 数控 jiā jù 家具 jiā gōng 加工 jī xiè 机械 shì chǎng 市场 shàng 上， lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 dī duān 低端 shǔ kòng 数控 lòu 镂 xiǎn 铣 jī 机 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chōng jī 冲击 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
wǒ guó 我国 yǎng 养 é 鹅 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， pǐn zhǒng 品种 zī yuán fēng fù 资源丰富， dàn 但 yù zhǒng 育种 shuǐ píng 水平 bǐ jiào 比较 luò hòu 落后， méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 kē xué 科学 de 的 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 tǐ xì 体系。
sù dù 速度 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 是 yòng 用 guā dāo 刮刀 jì liàng 计量。
sù dù 速度 jiàng dī 降低， rú 如 wén jiàn 文件 de 的 líng luàn 零乱。
yóu yú 由于 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 bù tóng 不同 kě néng 可能 shì 是 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素 shǐ rán 使然， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xū yào 需要 lìng wài 另外 yí gè 一个 cè shì 测试， cháng shì 尝试 hū lüè 忽略 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā men 他们 xué 学 de 的 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 kè chéng 课程， zhǐ bú guò 只不过 yǒu xiē 有些 jiē shòu 接受 de 的 shì 是 pǔ tōng 普通 jiào shī 教师 shòu kè 授课， ér 而 yǒu xiē 有些 jiē shòu 接受 xiào wài 校外 zhuān jiā shòu kè 专家授课。
yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī fàn 吃饭。
wǒ guó 我国 xíng fǎ 刑法 de 的 lěi fàn 累犯 zhì dù 制度 zài 在 1997 nián 年 xiū gǎi 修改 zhī hòu 之后， dé dào 得到 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 wán shàn 完善。
yóu yú 由于 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 réng 仍 rèn wéi 认为 tài yang 太阳 néng bǐ 能比 qí tā 其他 chuán tǒng 传统 néng yuán 能源 gèng 更 guì 贵， yīn cǐ 因此 shī 施 zhèng 正 róng 荣 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 yī lài 依赖 yú 于 zhèng fǔ 政府 tāo qián 掏钱 bǔ zú 补足 chā é 差额。
tā men 他们 ān quán 安全 de 地 chuān guò 穿过 le 了 mǎ lù 马路。
yì qǐ 一起 kàn diàn yǐng 看电影 shí 时： xià yí cì 下一次， dāng 当 nǐ men 你们 yī wēi 依偎 zài yì qǐ 在一起 kàn 看 ài qíng piàn 爱情片 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yǎn 演 dào 到 mǒu gè 某个 làng màn 浪漫 de 的 chǎng jǐng 场景 shí 时 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 tā 她 ěr biān 耳边 shuō 说 … …
zào xíng 造型 gèng jiā 更加 dà dǎn 大胆 liú chàng 流畅 de 的 biǎo liàn 表链 zé 则 yǐ 以 pāo guāng 抛光 bú xiù gāng 不锈钢 zhì chéng 制成， dài 带 āo jìn 凹进 shì 式 de 的 duàn 缎 shā 砂 xì jié 细节。
tā men 他们 shí jì shàng 实际上 shì 是 jǐ suǒ dòng wù 脊索动物， huàn jù huà shuō 换句话说， huó 和 rén lèi 人类 shǔ 属 tóng mén 同门 dòng wù 动物， suī rán 虽然 tā men 它们 méi yǒu 没有 jǐ zhuī 脊椎。
yī lù shàng 一路上 xiān hòu 先后 táo tài 淘汰 nà dá ěr 纳达尔 hé 和 dá wéi 达维 dēng kē 登科 tǐng jìn 挺进 jué sài 决赛 de 的 suǒ dé lín 索德林 gào su 告诉 guān zhòng 观众： “ zhè shì 这是 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 yǐ lái 以来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
zào chéng 造成 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 wèi shēng 卫生 bù gōng píng 不公平 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn shì 原因是 rén men 人们 chéng zhǎng 成长、 shēng huó 生活、 gōng zuò 工作 hé 和 jìn rù 进入 lǎo nián 老年 shí 时 de 的 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 wèi 为 yìng duì 应对 jí bìng 疾病 shè lì 设立 de 的 xì tǒng 系统。
yī lù shàng 一路上 tiě guǐ 铁轨 biān 边 sàn luò 散落 zhe 着 qí tā 其他 liè chē 列车 de 的 cán hái 残骸， zhè xiē 这些 tuō guǐ 脱轨 huò 或 sǔn huǐ 损毁 de 的 liè chē 列车 bèi 被 tuō 拖 lí 离 shī shì 失事 de 地， rèn qí 任其 fǔ làn 腐烂， jiù 就 xiàng 像 dà xíng 大型 yě shòu 野兽 de 的 shī tǐ 尸体 yí yàng 一样。
wǒ guó 我国 shǐ jiè 史界 yǒu 有 xué zhě 学者 duì 对 dī shuǐ 滴水、 huán 洹 shuǐ 水 zhè yàng 这样 bǐ 比 huáng hé 黄河 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 hé liú 河流 bèi 被 shén huà 神化 gǎn dào 感到 dà huò bù jiě 大惑不解。
tā men 他们 jiā de 家的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 bèi 被 zhēng zhào rù wǔ 征召入伍， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yě 也 zhǔn bèi 准备 hé 和 tā 他 yí kuài 一块 zǒu 走。
wǒ guó 我国 zài 在 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 yǐ qián 以前， chǎng kuàng 厂矿 láo dòng wèi shēng 劳动卫生 gōng zuò 工作 hé 和 láo dòng wèi shēng 劳动卫生 kē xué 科学 shì yè 事业 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
tā men 他们 duì 对 30 yīng chǐ 英尺 shēn dù 深度 lüè 略 gāo yú 高于 yī 铱 céng 层 de 的 yí gè 一个 chén jī céng 沉积层 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣。
wǒ guó 我国 xué zhě 学者 tōng 通 cháng jiāng 常将 hé fǎ 合法 lǒng duàn 垄断、 shì yòng 适用 chú wài 除外 hé 和 huò miǎn 豁免 zuò wéi 作为 tóng yì yǔ 同义语 shǐ yòng 使用， jūn 均 zhǐ 指 bù 不 wèi 为 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 suǒ 所 jìn zhǐ 禁止 de 的 lǒng duàn 垄断 xíng wéi 行为。
zào chéng 造成 lǒng nán dì qū 陇南地区 qīng shào nián 青少年 xué sheng 学生 bù liáng 不良 xìng 性 dào dé 道德 zhuàng kuàng 状况 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： xìng shēng lǐ 性生理 fā yù 发育 chāo qián 超前 yǔ 与 xìng xīn lǐ 性心理 fā yù 发育 de 的 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 shì 是 xíng chéng 形成 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因；
yì lún 一轮 hóng rì 红日 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起。
luó ji 逻辑 cóng 从 jī běn 基本 lái 来 shàng 上 jiǎng 讲 shì 是 cuò wù 错误 de 的， dòng jī 动机 shì 是 kě bǐ 可鄙 de 的。
tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 xīn shǎng 欣赏 hé 和 zàn xǔ 赞许 shì 是 shǐ 使 nǐ 你 huò dé 获得 zì xìn 自信 de 的 yī jì 一剂 liáng yào 良药。
yī 一 liàng 辆 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车 bǎ 把 tā 他 dài 带 le 了 guò lái 过来， nán 南 dǔ 肚 tā 他 hē 喝 dé 得 tài duō 太多， ér 而 bù gāi 不该 kāi chē 开车， dàn 但 tā 他 xuān chēng 宣称 wài jiāo huò miǎn quán 外交豁免权。
wǒ guó 我国 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 bù 部 shī gē 诗歌 zǒng jí 总集《 shī jīng 诗经》 jì shù 记述 le 了 zhè zhǒng 这种 rén wén 人文 yì shí 意识 de 的 jué xǐng 觉醒： xìn yǎng 信仰 tǐ xì 体系 zhōng 中 zǔ xiān 祖先 chóng bài 崇拜 de 的 zhāng xiǎn 彰显 biǎo míng 表明 le 了 rén lèi 人类 zhǔ tǐ xìng 主体性 dì wèi 地位 de 的 jué xǐng 觉醒；
tā men 他们 duì 对 chéng gōng 成功 xí yǐ wéi cháng 习以为常， yīn cǐ 因此 ràng 让 qì chē 汽车 yè wù 业务 biàn chéng 变成 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 hé 和 gù bù zì fēng 固步自封 zhuàng tài 状态 de 的 fù yōng 附庸， zhè 这 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 zài 在 2009 nián 年 yì jué bú zhèn 一蹶不振。
yī 一 liàng 辆 zhòng xíng 重型 kǎ chē 卡车 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng dì 工地 rù kǒu chù 入口处 de 的 làn ní 烂泥 zhōng 中 chī lì 吃力 de 地 yí dòng 移动 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子