ประโยคภาษาจีน- 由于从小就深信语言的力量赛珍珠单靠自己的一支笔开始了对无知和迷信的讨伐并在两个几乎完全隔绝的文化中起到了很好的桥梁作用中文句子 (704460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 cóng xiǎo 从小 jiù 就 shēn xìn 深信 yǔ yán 语言 de 的 lì liang 力量， sài zhēn zhū 赛珍珠 dān kào 单靠 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 wú zhī 无知 huó 和 mí xìn 迷信 de 的 tǎo fá 讨伐， bìng 并 zài 在 liǎng gè 两个 jī hū wán quán 几乎完全 gé jué 隔绝 de 的 wén huà 文化 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 qiáo liáng 桥梁 zuò yòng 作用。
Vested early on in the power of narrative, Buck waged her own battle against ignorance and superstition, powerfully bridging two cultures that seemed mutually incomprehensible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tā 他 bú duàn 不断 de 的 chā huà 插话， wǒ 我 wú fǎ 无法 bǎ 把 xiǎng 想 shuō 说 de huà 的话 dōu 都 shuō chū 说出 lái 来。
yóu yú 由于 tā men 他们 èr lǎo 二老 dōu 都 hěn 很 chuán tǒng 传统， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shuì 睡 zài 在 bù tóng 不同 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， shèn zhì 甚至 bú zài 不在 tóng yī 同一 lóu céng 楼层。
wǒ 我 guó shǐ 国史 qián 前 shè huì 社会 zài 在 huáng dì 黄帝 shí qī 时期 jiù 就 yǐ 已 jìn rù 进入 qiú 酋 bāng 邦 jiē duàn 阶段， bìng 并 kāi shǐ 开始 jié chéng 结成 sōng san 松散 de 的 qiú 酋 bāng 邦 lián méng 联盟。
zào chéng 造成 cǐ 此 kùn nan 困难 de 的 yuán yīn shì 原因是 EDK fù dài 附带 de 的 xǔ duō 许多 nèi hé 内核 shì 是 shāng pǐn huà 商品化 de 的； tā men 它们 yào 要 huā qián 花钱。
zào chéng 造成 yān zhī yú 胭脂鱼 zī yuán 资源 xià jiàng 下降 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 yǔ qí 与其 zì shēn 自身 fán zhí lì 繁殖力 dī 低， fā yù 发育 shí jiān 时间 cháng 长， yǐ jí 以及 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 hé 和 shuǐ yù 水域 wū rǎn 污染 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
tā men 他们 jiā 家 yuán 原 bú shi 不是 yì jiā zi 一家子， bú guò 不过 yīn 因 chū 出 yī 一 xìng 姓， dāng nián 当年 yòu 又 yǔ 与 tài 太 lǎo ye 老爷 zài 在 yī 一 chù 处 zuò 作 guān 官， ǒu rán 偶然 lián 连 le 了 zōng 宗 de 的。
yí lù 一路 yǐ lái 以来， shè huì fú lì 社会福利 bèi 被 dàng zuò 当作 le 了 shè huì zhǔ yì 社会主义 - - zài 在 měi guó rén 美国人 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 zhī chí 支持 lǎn lǎn sǎn sǎn 懒懒散散、 bái chī 白吃 bái zhàn 白占， ér 而 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 què 却 yào 要 wèi cǐ 为此 zuò chū 作出 xī shēng 牺牲。
yóu yú 由于 tā men 他们 hé 和 wǒ men 我们 jìng yè 敬业 de 的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 de 的 nǔ lì 努力， yí gè 一个 lián méng 联盟 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成， wú shù 无数 shēng mìng 生命 dé dào 得到 le 了 zhěng jiù 拯救。
wǒ guó 我国 zài 在 xī běi 西北 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 chéng gōng 成功 de 地 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 cè 测 tú 图 wèi xīng 卫星 " tiān 天 huì 绘 yí hào 一号 " 。
zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， xǔ duō 许多 nán 男 nán xìng 男性 xíng wéi 行为 zhě 者 hé 和 biàn xìng rén 变性人 yù 遇 yǒu 有 chǐ rǔ 耻辱 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 duì 对 “ fēng xiǎn 风险 jià zhí 价值 ” diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 chǎn shēng 产生 guò dù 过度 de 的 xìn lài 信赖， zhè xiē 这些 mó xíng 模型 sì hū 似乎 yǐ 以 lìng rén 令人 shì rán 释然 de 的 yán gé 严格 xìng 性 jì suàn 计算 chū 出 le 了 tā men de 他们的 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口。
yóu yú 由于 tā men 他们 nà zhǒng 那种 yí gè 一个 āi zhe 挨着 yí gè 一个 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， běi jīng rén 北京人 jiāng 将 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ yǐ zú 蚁族 ” 。
tā men 他们 duì 对 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 tài du 态度 yě 也 jí wéi 极为 bù tóng 不同， cóng 从 rè qíng 热情 de 的 zhī chí 支持 cóng 从 gōng rán 公然 de 的 fǎn duì 反对， bù yì ér zú 不一而足， ér 而 dà duō shù rén 大多数人 zé 则 ān yú xiàn zhuàng 安于现状。
yì lún 一轮 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè guāng 月光 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 zhào 照 jìn lái 进来。
yóu yú 由于 tā 他 wēn hé 温和 de 的 jī jìn 几近 yú 于 shùn cóng 顺从， hè ěr màn 赫尔曼 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 wú néng 无能 de 的， zài 在 cái wù 财务 wèn tí 问题 shàng 上 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 jiàn shù 建树 de 的 shāng rén 商人。
yī 一 liàng 辆 56 zuò 座 dà bā 大巴 yì tiān 一天 de 的 zū chē 租车 fèi yòng 费用 dà yuē 大约 wèi 为 $ 1 , 150 měi yuán 美元。
féng 逢 tiān qì 天气 jù biàn 剧变 huò 或 shēn tǐ 身体 bú shì 不适 biàn 便 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖， guān huái bèi zhì 关怀备至。
yóu yú 由于 tā 他 nà 那 duì 对 wēi 微 tū 凸 de 的 mén yá 门牙， ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 tā 他 zǒng shì 总是 zài 在 xiào 笑， yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐 de 的 gè zhǒng 各种 biǎo qíng 表情， jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 “ xiào 笑 ” 。
tā men 他们 duì 对 guó jì 国际 shì wù 事务 chǎn shēng 产生 le 了 xìng qù 兴趣。
yī 一 liàng 辆 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车 bǎ 把 tā 他 dài 带 le 了 guò lái 过来， nán 南 dǔ 肚 tā 他 hē 喝 dé 得 tài duō 太多， ér 而 bù gāi 不该 kāi chē 开车， dàn 但 tā 他 xuān chēng 宣称 wài jiāo huò miǎn quán 外交豁免权。
tā men 他们 duì 对 tā 她 de 的 tuǐ 腿 de 的 fù yuán 复原 bào 抱 xī wàng 希望。
yù shàng 遇上 “ liáng hǎo 良好 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 néng 能 lìng 令 nǐ de 你的 ér zi 儿子 yuè lái yuè 越来越 chéng shú 成熟 ” de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， tā 她 diū xià 丢下 liù shí 六十〇 bàng 磅。
yóu yú 由于 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 zhōng 中 yǒu guān 有关 xià 夏 de 的 jì zǎi 记载 shù liàng 数量 shǎo 少 qiě 且 líng suì 零碎， bìng 并 duō 多 shǔ 属 hòu rén 后人 zhuī jì 追记， suǒ yǐ 所以 tàn suǒ 探索 xià 夏 wén huà 文化 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 kǎo gǔ xué 考古学 lái 来 jìn xíng 进行。
tā men 他们 duì 对 wǒ 我 dōu 都 gǎn ēn dài dé 感恩戴德， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xìng mìng 性命 dōu 都 shì 是 wǒ 我 jiù 救 xià lai 下来 de 的。 jiǎ rú 假如 yǒu 有 bì yào 必要， tā men 他们 gè gè 个个 dōu 都 gān xīn qíng yuàn 甘心情愿 wèi 为 wǒ 我 xiàn chū 献出 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shēng mìng 生命。
yóu yú 由于 nǐ 你 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 shù jù 数据 yàn zhèng 验证 diǎn 点 bìng 并 xuǎn zé 选择 le 了 kě jiàn 可见 wén běn 文本 cè shì 测试， xiǎn shì 显示 de 的 wén běn 文本 shì 是 yì zhǒng 一种 wén 文 běn 本 kuàng 框 de 的 xíng shì 形式。
tā men 他们 duì 对 xiàn zài 现在 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 yǒu 有 zhēng lùn 争论。
yóu yú 由于 nǐ de 你的 yú chǔn 愚蠢， wǒ men 我们 shū 输 le 了 bǐ sài 比赛。
yù 遇 zhàn 战 fēng rén 疯人 fēn shǔ 分属 bù tóng 不同 jiē céng 阶层， gè 各 jiē céng 阶层 àn 按 míng què 明确 de 的 zōng jiào 宗教 huó 和 shè huì 社会 xùn lìng 训令 huà fēn 划分。
tā men 他们 xún qiú 寻求 jiàng 将 yóu 由 yì xiǎo cuō 一小撮 cán bào 残暴、 zì fēng 自封 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 kòng zhì 控制 měi ge rén 每个人 de 的 měi gè 每个 fāng miàn 方面 de 的 zhuān zhì 专制 dì guó 帝国 qiáng jiā yú rén 强加于人， bìng 并 jìn yí bù 进一步 kuò zhāng 扩张。
tā men 他们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jì xù 继续 zài 在 xī wàng 希望 zhī zhōng 之中 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tā 他 bú duàn 不断 de 的 chā huà 插话， wǒ 我 wú fǎ 无法 bǎ 把 xiǎng 想 shuō 说 de huà 的话 dōu 都 shuō chū 说出 lái 来。
yóu yú 由于 tā men 他们 èr lǎo 二老 dōu 都 hěn 很 chuán tǒng 传统， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shuì 睡 zài 在 bù tóng 不同 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， shèn zhì 甚至 bú zài 不在 tóng yī 同一 lóu céng 楼层。
wǒ 我 guó shǐ 国史 qián 前 shè huì 社会 zài 在 huáng dì 黄帝 shí qī 时期 jiù 就 yǐ 已 jìn rù 进入 qiú 酋 bāng 邦 jiē duàn 阶段， bìng 并 kāi shǐ 开始 jié chéng 结成 sōng san 松散 de 的 qiú 酋 bāng 邦 lián méng 联盟。
zào chéng 造成 cǐ 此 kùn nan 困难 de 的 yuán yīn shì 原因是 EDK fù dài 附带 de 的 xǔ duō 许多 nèi hé 内核 shì 是 shāng pǐn huà 商品化 de 的； tā men 它们 yào 要 huā qián 花钱。
zào chéng 造成 yān zhī yú 胭脂鱼 zī yuán 资源 xià jiàng 下降 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 yǔ qí 与其 zì shēn 自身 fán zhí lì 繁殖力 dī 低， fā yù 发育 shí jiān 时间 cháng 长， yǐ jí 以及 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 hé 和 shuǐ yù 水域 wū rǎn 污染 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
tā men 他们 jiā 家 yuán 原 bú shi 不是 yì jiā zi 一家子， bú guò 不过 yīn 因 chū 出 yī 一 xìng 姓， dāng nián 当年 yòu 又 yǔ 与 tài 太 lǎo ye 老爷 zài 在 yī 一 chù 处 zuò 作 guān 官， ǒu rán 偶然 lián 连 le 了 zōng 宗 de 的。
yí lù 一路 yǐ lái 以来， shè huì fú lì 社会福利 bèi 被 dàng zuò 当作 le 了 shè huì zhǔ yì 社会主义 - - zài 在 měi guó rén 美国人 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 zhī chí 支持 lǎn lǎn sǎn sǎn 懒懒散散、 bái chī 白吃 bái zhàn 白占， ér 而 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 què 却 yào 要 wèi cǐ 为此 zuò chū 作出 xī shēng 牺牲。
yóu yú 由于 tā men 他们 hé 和 wǒ men 我们 jìng yè 敬业 de 的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 de 的 nǔ lì 努力， yí gè 一个 lián méng 联盟 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成， wú shù 无数 shēng mìng 生命 dé dào 得到 le 了 zhěng jiù 拯救。
wǒ guó 我国 zài 在 xī běi 西北 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 chéng gōng 成功 de 地 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 cè 测 tú 图 wèi xīng 卫星 " tiān 天 huì 绘 yí hào 一号 " 。
zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， xǔ duō 许多 nán 男 nán xìng 男性 xíng wéi 行为 zhě 者 hé 和 biàn xìng rén 变性人 yù 遇 yǒu 有 chǐ rǔ 耻辱 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 duì 对 “ fēng xiǎn 风险 jià zhí 价值 ” diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 chǎn shēng 产生 guò dù 过度 de 的 xìn lài 信赖， zhè xiē 这些 mó xíng 模型 sì hū 似乎 yǐ 以 lìng rén 令人 shì rán 释然 de 的 yán gé 严格 xìng 性 jì suàn 计算 chū 出 le 了 tā men de 他们的 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口。
yóu yú 由于 tā men 他们 nà zhǒng 那种 yí gè 一个 āi zhe 挨着 yí gè 一个 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， běi jīng rén 北京人 jiāng 将 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ yǐ zú 蚁族 ” 。
tā men 他们 duì 对 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 tài du 态度 yě 也 jí wéi 极为 bù tóng 不同， cóng 从 rè qíng 热情 de 的 zhī chí 支持 cóng 从 gōng rán 公然 de 的 fǎn duì 反对， bù yì ér zú 不一而足， ér 而 dà duō shù rén 大多数人 zé 则 ān yú xiàn zhuàng 安于现状。
yì lún 一轮 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè guāng 月光 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 zhào 照 jìn lái 进来。
yóu yú 由于 tā 他 wēn hé 温和 de 的 jī jìn 几近 yú 于 shùn cóng 顺从， hè ěr màn 赫尔曼 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 wú néng 无能 de 的， zài 在 cái wù 财务 wèn tí 问题 shàng 上 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 jiàn shù 建树 de 的 shāng rén 商人。
yī 一 liàng 辆 56 zuò 座 dà bā 大巴 yì tiān 一天 de 的 zū chē 租车 fèi yòng 费用 dà yuē 大约 wèi 为 $ 1 , 150 měi yuán 美元。
féng 逢 tiān qì 天气 jù biàn 剧变 huò 或 shēn tǐ 身体 bú shì 不适 biàn 便 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖， guān huái bèi zhì 关怀备至。
yóu yú 由于 tā 他 nà 那 duì 对 wēi 微 tū 凸 de 的 mén yá 门牙， ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 tā 他 zǒng shì 总是 zài 在 xiào 笑， yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐 de 的 gè zhǒng 各种 biǎo qíng 表情， jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 “ xiào 笑 ” 。
tā men 他们 duì 对 guó jì 国际 shì wù 事务 chǎn shēng 产生 le 了 xìng qù 兴趣。
yī 一 liàng 辆 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车 bǎ 把 tā 他 dài 带 le 了 guò lái 过来， nán 南 dǔ 肚 tā 他 hē 喝 dé 得 tài duō 太多， ér 而 bù gāi 不该 kāi chē 开车， dàn 但 tā 他 xuān chēng 宣称 wài jiāo huò miǎn quán 外交豁免权。
tā men 他们 duì 对 tā 她 de 的 tuǐ 腿 de 的 fù yuán 复原 bào 抱 xī wàng 希望。
yù shàng 遇上 “ liáng hǎo 良好 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 néng 能 lìng 令 nǐ de 你的 ér zi 儿子 yuè lái yuè 越来越 chéng shú 成熟 ” de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， tā 她 diū xià 丢下 liù shí 六十〇 bàng 磅。
yóu yú 由于 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 zhōng 中 yǒu guān 有关 xià 夏 de 的 jì zǎi 记载 shù liàng 数量 shǎo 少 qiě 且 líng suì 零碎， bìng 并 duō 多 shǔ 属 hòu rén 后人 zhuī jì 追记， suǒ yǐ 所以 tàn suǒ 探索 xià 夏 wén huà 文化 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 kǎo gǔ xué 考古学 lái 来 jìn xíng 进行。
tā men 他们 duì 对 wǒ 我 dōu 都 gǎn ēn dài dé 感恩戴德， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xìng mìng 性命 dōu 都 shì 是 wǒ 我 jiù 救 xià lai 下来 de 的。 jiǎ rú 假如 yǒu 有 bì yào 必要， tā men 他们 gè gè 个个 dōu 都 gān xīn qíng yuàn 甘心情愿 wèi 为 wǒ 我 xiàn chū 献出 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shēng mìng 生命。
yóu yú 由于 nǐ 你 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 shù jù 数据 yàn zhèng 验证 diǎn 点 bìng 并 xuǎn zé 选择 le 了 kě jiàn 可见 wén běn 文本 cè shì 测试， xiǎn shì 显示 de 的 wén běn 文本 shì 是 yì zhǒng 一种 wén 文 běn 本 kuàng 框 de 的 xíng shì 形式。
tā men 他们 duì 对 xiàn zài 现在 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 yǒu 有 zhēng lùn 争论。
yóu yú 由于 nǐ de 你的 yú chǔn 愚蠢， wǒ men 我们 shū 输 le 了 bǐ sài 比赛。
yù 遇 zhàn 战 fēng rén 疯人 fēn shǔ 分属 bù tóng 不同 jiē céng 阶层， gè 各 jiē céng 阶层 àn 按 míng què 明确 de 的 zōng jiào 宗教 huó 和 shè huì 社会 xùn lìng 训令 huà fēn 划分。
tā men 他们 xún qiú 寻求 jiàng 将 yóu 由 yì xiǎo cuō 一小撮 cán bào 残暴、 zì fēng 自封 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 kòng zhì 控制 měi ge rén 每个人 de 的 měi gè 每个 fāng miàn 方面 de 的 zhuān zhì 专制 dì guó 帝国 qiáng jiā yú rén 强加于人， bìng 并 jìn yí bù 进一步 kuò zhāng 扩张。
tā men 他们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jì xù 继续 zài 在 xī wàng 希望 zhī zhōng 之中 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子