ประโยคภาษาจีน- 年月日为庆祝即将到来的中国传统节日春节菲律宾马尼拉市举办第一届舞狮大赛图为一参加者正在进行舞狮表演中文句子 (7045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2011 nián 年 1 yuè 月 29 rì 日， wèi 为 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng jiē rì 传统节日 chūn jié 春节， fēi lǜ bīn 菲律宾 mǎ ní lā shì 马尼拉市 jǔ bàn 举办 dì yī jiè 第一届 wǔ shī 舞狮 dà sài 大赛， tú 图 wèi 为 yī 一 cān jiā zhě 参加者 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 wǔ shī 舞狮 biǎo yǎn 表演。
A participant performs during the first lion dance competition held to celebrate the upcoming Chinese New Year in Manila Jan 29, 2011. [Photo/Agencies]

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， jí dá 吉达 chéng zhōng 城中 de 的 yī 一 wèi 位 shā tè 沙特 nán hái 男孩 dài zhe 戴着 tè zhì 特制 de 的 chá sè 茶色 yǎn jìng 眼镜 guān cè 观测 rì piān shí 日偏食。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， xīng qī èr 星期二， zài 在 mǎ qí dùn 马其顿 sī kē pǔ lǐ 斯科普里（ Skopje ） fù jìn 附近 de 的 wò dé 沃德 nuò 诺 shān shàng 山上， tòu guò 透过 yún céng 云层 hé 和 xuě huā 雪花 pāi shè 拍摄 de 的 rì piān shí 日偏食。
2011 nián 年 1 yuè 月 9 rì 日： zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì 中国民主促进会 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 hé 和 zhuó yuè 卓越 lǐng dǎo rén 领导人 léi jié qióng 雷洁琼， yīn 因 bìng 病 zài 在 běi jīng 北京 shì shì 逝世。
2011 nián 年 2 yuè 月 17 rì 日， yà měi ní yà gòng hé guó 亚美尼亚共和国 zǒng tǒng 总统 xiè ěr rì 谢尔日 · sà ěr 萨尔 jī 基 xiàng hé 相和 zǒng lǐ 总理 jì gé lán 季格兰 · sà ěr 萨尔 jī 基 xiàng 相 zài 在 Āī lǐ wēn 埃里温 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪。
2011 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， zài 在 rì běn 日本 běi bù 北部 pán 磐 chéng shì 城市 fú dǎo xiàn 福岛县 de 的 gǎng kǒu 港口 xiǎo míng 小名 bīn 滨， yú chuán 渔船 hé 和 chē liàng 车辆 bèi 被 hǎi xiào 海啸 chōng zǒu 冲走 le 了。
2011 nián 年 3 yuè 月 16 rì 日， rì běn 日本 yán shǒu xiàn 岩手县 fǔ 釜 shí shì 石市， zài 在 gāi de 该地 qū 区 bèi 被 lǐ shì 里氏 9.0 jí de zhèn 级地震 jí 及 hǎi xiào 海啸 cuī huǐ 摧毁 hòu 后 shǔ 数 tiān 天， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 yuán 员 men 们 zǒu guò 走过 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 fèi xū 废墟。
2011 nián 年 4 yuè 月 20 rì 日， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí 卡拉奇 de 的 yí gè 一个 lín shí 临时 gōng péng 工棚， yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 fén shāo 焚烧 diàn nǎo 电脑 de 的 diàn lù bǎn 电路板， yǐ biàn 以便 cóng zhōng 从中 huí shōu 回收 yì xiē 一些 jīn shǔ cái liào 金属材料 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 hàn sī 焊丝。
2011 nián 年 5 yuè 月 6 rì 日， bèi níng 贝宁 zǒng tǒng 总统 yà yī 亚伊 zài 在 bèi níng 贝宁 kē tuō nǔ 科托努 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 zhái juàn 翟隽。
2011 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， fēi lǜ bīn 菲律宾 shǒu dū 首都 mǎ ní lā 马尼拉 běi bù 北部 bì yáo 碧瑶 shì 市， tái fēng 台风 nán 南 mǎ 玛 dōu 都 dài lái 带来 de 的 qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 chōng kuǎ 冲垮 le 了 yī zuò 一座 lā jī 垃圾 chù lǐ chǎng 处理场 de 的 wéi qiáng 围墙， lā jī 垃圾 qīng xiè 倾泻 dé dào 得到 chù 处 dōu 都 shì 是， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 chá kàn 查看 lā jī 垃圾 de 的 qíng kuàng 情况。
2011 nián dù 年度 ACG gāo jí zhōng xué 高级中学 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 zài 在 11 yuè 月 28 rì 日 yú 于 fù huó 复活 zhǔ 主 jiē 节 dà jiào táng 大教堂， pà nèi ěr 帕内尔 jǔ xíng 举行。
2011 nián 年， gāi qū 该区 yù 域 shōu dào 收到 le 了 jǐ 几 qǐ 起 yǔ 与 cóng 从 qí tā 其它 qū yù 区域 shū rù 输入 de 的 má zhěn 麻疹 bìng dú 病毒 yǒu guān 有关 de 的 yì qíng 疫情 bào gào 报告。
2016 nián 年 yǐ hòu 以后， zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 hé diàn zhàn 核电站， dài tì 代替 xiàn yǒu 现有 hé diàn zhàn 核电站， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zhèng zài 正在 shí shī 实施 zhōng 中。
20 shì jì 世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期 zhī qián 之前， yà lóng wān 亚龙湾 yì zhí 一直 yóu 由 zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 kòng zhì 控制， bù dé 不得 kāi fā 开发， rú jīn 如今， zài 在 zhè 这 piàn 片 jué jiā 绝佳 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 pái liè 排列 zhe 着 16 jiā 家 háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店。
20 shì jì 世纪 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 pī 批 jiào 较 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 gōng jù shū 工具书、 wén xué shǐ 文学史 jí 及 táng shī 唐诗 zhù 注 běn 本， fán 凡 shè jí 涉及 wáng chāng líng 王昌龄 de 的 yǎ hào 雅号 shí 时， dà duō 大多 yǐ 以 “ shī 诗 tiān zǐ 天子 ” lì 立 mù 目 huò chēng 或称 qí 其 wèi 为 “ shī 诗 tiān zǐ 天子 ” 。
20 shì jì 世纪 shì 是 dú cái 独裁 tǐ zhì 体制， běn shì jì 本世纪 zé 则 shì 是 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ hái 女孩 shī jiā 施加 de 的 cán kù 残酷 xíng wéi 行为： xìng jiāo yì 性交易， yán suān 盐酸 gōng jī 攻击， fén shāo 焚烧 xīn niáng 新娘 yǐ jí 以及 jí tǐ qiáng jiān 集体强奸。
20 duō 多 suì 岁 de 的 bàn gōng shì 办公室 wén yuán 文员 xiǎo xiè 小谢 zài 在 cháng jià 长假 qī jiān 期间 sān tiān 三天 nèi cān 内参 jiā 加 le 了 5 cì 次 hūn lǐ 婚礼。
20 rì 日， jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 yīn 因 zì lái shuǐ 自来水 shòu 受 huà xué 化学 wū rǎn 污染， shì qū 市区 dà fàn wéi 大范围 tíng shuǐ 停水 cháng dá 长达 jìn 近 7 gè 个 xiǎo shí 小时， hěn duō 很多 shì mín 市民 zài 在 chāo shì 超市 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， yǐ bèi 以备 zàn shí 暂时 zhī yòng 之用。
21 suì 岁 de 的 Àì mǎ 艾玛 zài 在 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 biāo zhì xìng 标志性 jiàn zhù 建筑 wài 外 zì pāi 自拍 le 了 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 zhōng 中。
23 suì shí 岁时 tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhì yuàn jūn 志愿军 yí gè 一个 qí bīng 骑兵 lǚ 旅 de 的 zhǔn jiàng 准将。
24 suì 岁 de 的 zhào lěi 赵磊 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， tā 他 2008 nián 年 cóng běi 从北 jīng 京 jiāo tōng dà xué 交通大学 bì yè 毕业， xué 学 de 的 shì 是 jì suàn jī kē xué 计算机科学。
25 hái 还 jiāng 将 yǐ 以 àn niǔ shì 按钮式 biàn sù qì 变速器 tì dài 替代 yáo 摇 gān shì 杆式 biàn sù qì 变速器， hòu zhě 后者 shì 是 quán zì dòng 全自动 huò 或 shǒu dòng 手动 qì chē 汽车 de 的 pèi zhì 配置。
27 ： 23 jì sī 祭司 jiù yào 就要 jiāng 将 nǐ 你 suǒ 所 gū 估 de 的 jià zhí 价值 gěi 给 tā 他 tuī suàn 推算 dào 到 xǐ 禧 nián 年。 dàng rì 当日， tā 他 yào 要 yǐ 以 nǐ 你 suǒ 所 gū 估 de 的 jià 价 yín 银 wèi 为 shèng 圣， guī 归 gěi 给 yē hé huá 耶和华。
2 nián qián 年前， yì dà lì zhèng fǔ 意大利政府 céng 曾 xuān bù 宣布 páng bèi 庞贝 gǔ chéng 古城 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 jǐn 仅 chí xù 持续 le 了 yī nián 一年。
2 bēi 杯 gàn 干 mài piàn 麦片 ( jiàn yì 建议 — — Cheerios 、 yàn mài zhōu 燕麦粥、 mó shā 磨砂 de 的 yòu 幼 lì 粒 xiǎo mài 小麦 ) 。
30 nián dài 年代 rén men 人们 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 fā míng 发明， rú 如 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机、 zhí shēng jī 直升机、 pào chá 泡茶 dài 袋、 jiāo dài 胶带、 yuán zhū bǐ 圆珠笔 hé 和 dì yī 第一 tái 台 fù yìn jī 复印机。
34 nián qián 年前， wǔ míng 五名 ào 澳 diàn shì 电视 jì zhě 记者 cháng shì 尝试 pāi shè 拍摄 yìn ní 印尼 rù qīn 入侵 dāng shí 当时 pú 葡 shǔ 属 zhí mín dì 殖民地 dōng dì wèn 东帝汶 shí 时 sàng shēng 丧生， ér 而 cǐ shì 此事 wèi 未 dé dào 得到 guān fāng 官方 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决。
390 duō zhǒng 多种 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 hé 和 huā shēng 花生 hú 糊 chǎn pǐn 产品 bèi 被 zhào huí 召回。
3 yuè 月 17 rì 日， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shōu dào 收到 tài guó 泰国 běi bù 北部 ( nán 难 fǔ 府 ) zài 在 yí cì 一次 jié rì 节日 shàng 上 shí yòng 食用 jiā tíng 家庭 yān pào 腌泡 zhú sǔn 竹笋 de 的 kè rén 客人 zhōng 中 kě néng 可能 fā shēng 发生 ròu 肉 dú 毒 zhòng dú 中毒 bào fā 暴发 de 的 bào gào 报告。
40 suì 岁 de 的 A xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 tuī xiāo yuán 推销员， tū dǐng 秃顶， yì shēn 一身 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 huī sè 灰色 xī zhuāng 西装， dài 戴 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜。
46 nián qián 年前， máo zé dōng 毛泽东 zhǔ xí 主席 hé 和 dài gāo lè 戴高乐 jiāng jūn 将军 yǐ 以 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 qì pò 气魄， gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， jué dìng 决定 zhōng fǎ 中法 jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì 建立正式外交关系。

ประโยคภาษาจีน
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， jí dá 吉达 chéng zhōng 城中 de 的 yī 一 wèi 位 shā tè 沙特 nán hái 男孩 dài zhe 戴着 tè zhì 特制 de 的 chá sè 茶色 yǎn jìng 眼镜 guān cè 观测 rì piān shí 日偏食。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， xīng qī èr 星期二， zài 在 mǎ qí dùn 马其顿 sī kē pǔ lǐ 斯科普里（ Skopje ） fù jìn 附近 de 的 wò dé 沃德 nuò 诺 shān shàng 山上， tòu guò 透过 yún céng 云层 hé 和 xuě huā 雪花 pāi shè 拍摄 de 的 rì piān shí 日偏食。
2011 nián 年 1 yuè 月 9 rì 日： zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì 中国民主促进会 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 hé 和 zhuó yuè 卓越 lǐng dǎo rén 领导人 léi jié qióng 雷洁琼， yīn 因 bìng 病 zài 在 běi jīng 北京 shì shì 逝世。
2011 nián 年 2 yuè 月 17 rì 日， yà měi ní yà gòng hé guó 亚美尼亚共和国 zǒng tǒng 总统 xiè ěr rì 谢尔日 · sà ěr 萨尔 jī 基 xiàng hé 相和 zǒng lǐ 总理 jì gé lán 季格兰 · sà ěr 萨尔 jī 基 xiàng 相 zài 在 Āī lǐ wēn 埃里温 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪。
2011 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， zài 在 rì běn 日本 běi bù 北部 pán 磐 chéng shì 城市 fú dǎo xiàn 福岛县 de 的 gǎng kǒu 港口 xiǎo míng 小名 bīn 滨， yú chuán 渔船 hé 和 chē liàng 车辆 bèi 被 hǎi xiào 海啸 chōng zǒu 冲走 le 了。
2011 nián 年 3 yuè 月 16 rì 日， rì běn 日本 yán shǒu xiàn 岩手县 fǔ 釜 shí shì 石市， zài 在 gāi de 该地 qū 区 bèi 被 lǐ shì 里氏 9.0 jí de zhèn 级地震 jí 及 hǎi xiào 海啸 cuī huǐ 摧毁 hòu 后 shǔ 数 tiān 天， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 yuán 员 men 们 zǒu guò 走过 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 fèi xū 废墟。
2011 nián 年 4 yuè 月 20 rì 日， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí 卡拉奇 de 的 yí gè 一个 lín shí 临时 gōng péng 工棚， yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 fén shāo 焚烧 diàn nǎo 电脑 de 的 diàn lù bǎn 电路板， yǐ biàn 以便 cóng zhōng 从中 huí shōu 回收 yì xiē 一些 jīn shǔ cái liào 金属材料 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 hàn sī 焊丝。
2011 nián 年 5 yuè 月 6 rì 日， bèi níng 贝宁 zǒng tǒng 总统 yà yī 亚伊 zài 在 bèi níng 贝宁 kē tuō nǔ 科托努 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 zhái juàn 翟隽。
2011 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， fēi lǜ bīn 菲律宾 shǒu dū 首都 mǎ ní lā 马尼拉 běi bù 北部 bì yáo 碧瑶 shì 市， tái fēng 台风 nán 南 mǎ 玛 dōu 都 dài lái 带来 de 的 qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 chōng kuǎ 冲垮 le 了 yī zuò 一座 lā jī 垃圾 chù lǐ chǎng 处理场 de 的 wéi qiáng 围墙， lā jī 垃圾 qīng xiè 倾泻 dé dào 得到 chù 处 dōu 都 shì 是， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 chá kàn 查看 lā jī 垃圾 de 的 qíng kuàng 情况。
2011 nián dù 年度 ACG gāo jí zhōng xué 高级中学 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 zài 在 11 yuè 月 28 rì 日 yú 于 fù huó 复活 zhǔ 主 jiē 节 dà jiào táng 大教堂， pà nèi ěr 帕内尔 jǔ xíng 举行。
2011 nián 年， gāi qū 该区 yù 域 shōu dào 收到 le 了 jǐ 几 qǐ 起 yǔ 与 cóng 从 qí tā 其它 qū yù 区域 shū rù 输入 de 的 má zhěn 麻疹 bìng dú 病毒 yǒu guān 有关 de 的 yì qíng 疫情 bào gào 报告。
2016 nián 年 yǐ hòu 以后， zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 hé diàn zhàn 核电站， dài tì 代替 xiàn yǒu 现有 hé diàn zhàn 核电站， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zhèng zài 正在 shí shī 实施 zhōng 中。
20 shì jì 世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期 zhī qián 之前， yà lóng wān 亚龙湾 yì zhí 一直 yóu 由 zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 kòng zhì 控制， bù dé 不得 kāi fā 开发， rú jīn 如今， zài 在 zhè 这 piàn 片 jué jiā 绝佳 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 pái liè 排列 zhe 着 16 jiā 家 háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店。
20 shì jì 世纪 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 pī 批 jiào 较 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 gōng jù shū 工具书、 wén xué shǐ 文学史 jí 及 táng shī 唐诗 zhù 注 běn 本， fán 凡 shè jí 涉及 wáng chāng líng 王昌龄 de 的 yǎ hào 雅号 shí 时， dà duō 大多 yǐ 以 “ shī 诗 tiān zǐ 天子 ” lì 立 mù 目 huò chēng 或称 qí 其 wèi 为 “ shī 诗 tiān zǐ 天子 ” 。
20 shì jì 世纪 shì 是 dú cái 独裁 tǐ zhì 体制， běn shì jì 本世纪 zé 则 shì 是 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ hái 女孩 shī jiā 施加 de 的 cán kù 残酷 xíng wéi 行为： xìng jiāo yì 性交易， yán suān 盐酸 gōng jī 攻击， fén shāo 焚烧 xīn niáng 新娘 yǐ jí 以及 jí tǐ qiáng jiān 集体强奸。
20 duō 多 suì 岁 de 的 bàn gōng shì 办公室 wén yuán 文员 xiǎo xiè 小谢 zài 在 cháng jià 长假 qī jiān 期间 sān tiān 三天 nèi cān 内参 jiā 加 le 了 5 cì 次 hūn lǐ 婚礼。
20 rì 日， jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 yīn 因 zì lái shuǐ 自来水 shòu 受 huà xué 化学 wū rǎn 污染， shì qū 市区 dà fàn wéi 大范围 tíng shuǐ 停水 cháng dá 长达 jìn 近 7 gè 个 xiǎo shí 小时， hěn duō 很多 shì mín 市民 zài 在 chāo shì 超市 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， yǐ bèi 以备 zàn shí 暂时 zhī yòng 之用。
21 suì 岁 de 的 Àì mǎ 艾玛 zài 在 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 biāo zhì xìng 标志性 jiàn zhù 建筑 wài 外 zì pāi 自拍 le 了 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 zhōng 中。
23 suì shí 岁时 tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhì yuàn jūn 志愿军 yí gè 一个 qí bīng 骑兵 lǚ 旅 de 的 zhǔn jiàng 准将。
24 suì 岁 de 的 zhào lěi 赵磊 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， tā 他 2008 nián 年 cóng běi 从北 jīng 京 jiāo tōng dà xué 交通大学 bì yè 毕业， xué 学 de 的 shì 是 jì suàn jī kē xué 计算机科学。
25 hái 还 jiāng 将 yǐ 以 àn niǔ shì 按钮式 biàn sù qì 变速器 tì dài 替代 yáo 摇 gān shì 杆式 biàn sù qì 变速器， hòu zhě 后者 shì 是 quán zì dòng 全自动 huò 或 shǒu dòng 手动 qì chē 汽车 de 的 pèi zhì 配置。
27 ： 23 jì sī 祭司 jiù yào 就要 jiāng 将 nǐ 你 suǒ 所 gū 估 de 的 jià zhí 价值 gěi 给 tā 他 tuī suàn 推算 dào 到 xǐ 禧 nián 年。 dàng rì 当日， tā 他 yào 要 yǐ 以 nǐ 你 suǒ 所 gū 估 de 的 jià 价 yín 银 wèi 为 shèng 圣， guī 归 gěi 给 yē hé huá 耶和华。
2 nián qián 年前， yì dà lì zhèng fǔ 意大利政府 céng 曾 xuān bù 宣布 páng bèi 庞贝 gǔ chéng 古城 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 jǐn 仅 chí xù 持续 le 了 yī nián 一年。
2 bēi 杯 gàn 干 mài piàn 麦片 ( jiàn yì 建议 — — Cheerios 、 yàn mài zhōu 燕麦粥、 mó shā 磨砂 de 的 yòu 幼 lì 粒 xiǎo mài 小麦 ) 。
30 nián dài 年代 rén men 人们 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 fā míng 发明， rú 如 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机、 zhí shēng jī 直升机、 pào chá 泡茶 dài 袋、 jiāo dài 胶带、 yuán zhū bǐ 圆珠笔 hé 和 dì yī 第一 tái 台 fù yìn jī 复印机。
34 nián qián 年前， wǔ míng 五名 ào 澳 diàn shì 电视 jì zhě 记者 cháng shì 尝试 pāi shè 拍摄 yìn ní 印尼 rù qīn 入侵 dāng shí 当时 pú 葡 shǔ 属 zhí mín dì 殖民地 dōng dì wèn 东帝汶 shí 时 sàng shēng 丧生， ér 而 cǐ shì 此事 wèi 未 dé dào 得到 guān fāng 官方 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决。
390 duō zhǒng 多种 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 hé 和 huā shēng 花生 hú 糊 chǎn pǐn 产品 bèi 被 zhào huí 召回。
3 yuè 月 17 rì 日， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shōu dào 收到 tài guó 泰国 běi bù 北部 ( nán 难 fǔ 府 ) zài 在 yí cì 一次 jié rì 节日 shàng 上 shí yòng 食用 jiā tíng 家庭 yān pào 腌泡 zhú sǔn 竹笋 de 的 kè rén 客人 zhōng 中 kě néng 可能 fā shēng 发生 ròu 肉 dú 毒 zhòng dú 中毒 bào fā 暴发 de 的 bào gào 报告。
40 suì 岁 de 的 A xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 tuī xiāo yuán 推销员， tū dǐng 秃顶， yì shēn 一身 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 huī sè 灰色 xī zhuāng 西装， dài 戴 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜。
46 nián qián 年前， máo zé dōng 毛泽东 zhǔ xí 主席 hé 和 dài gāo lè 戴高乐 jiāng jūn 将军 yǐ 以 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 qì pò 气魄， gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， jué dìng 决定 zhōng fǎ 中法 jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì 建立正式外交关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子