ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yóu yú 由于 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zuò biāo xì 坐标系 zhí jiē 直接 jī yú 基于 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 ér qiě 而且 zài 在 wǒ men 我们 zhí jiē 直接 de 的 shì jué 视觉 fàn wéi 范围 nèi 内 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 huì 绘 chū 出 dì tú 地图 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 zhǐ nán zhēn 指南针 jìn xíng 进行 yǐn lù 引路 wǒ men 我们 kào 靠 de 的 shì 是 gǎn jué 感觉 |
| We don’t need a map or a compass to work it out, we just feel it, because the egocentric coordinates are based directly on our own bodies and our immediate visual fields. |