ประโยคภาษาจีน- 我国现行抗震设计规范中给出的反应谱依赖于两个参数即地震烈度和场地土类别中文句子 (705153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 kàng zhèn 抗震 shè jì 设计 guī fàn 规范 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 yī lài 依赖 yú 于 liǎng gè 两个 cān shù 参数， jí 即 dì zhèn liè dù 地震烈度 hé 和 chǎng dì 场地 tǔ 土 lèi bié 类别。
The response spectrum given by present design standards depends on two parameters, i. e. earthquake intensity and site classification.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí bèi zi 一辈子 duàn liàn 锻炼 líng hún 灵魂 de 的 rén 人， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念， bì 必 lǎo ér mí jiān 老而弥坚。
yì biān 一边 jī běn 基本 shì 是 hēi sè 黑色， lìng 另 yì biān 一边 shì 是 piān 偏 huī sè 灰色， bìng 并 fù yǒu 附有 míng xiǎn 明显 de 的 lán sè 蓝色、 hóng sè 红色 hé 和 dài mào 玳瑁 sè bān 色斑 diǎn 点。
yì biān 一边 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里 dìng yì 定义 le 了 yín háng yè 银行业 de 的 yí gè 一个 guān diǎn 观点： yín háng 银行 bì xū 必须 néng 能 duì 对 fēng xiǎn 风险 zuò chū 作出 pàn duàn 判断， yīn cǐ 因此 tā men 它们 dé 得 tiē jìn 贴近 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险。
tā men 他们 duì 对 měi gè 每个 jiāng yào 将要 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 bèng chū lai 蹦出来 de 的 de 的 zì 字 dōu 都 zǐ xì 仔细 zhēn zhuó 斟酌 yī fān 一番， zhè 这 biàn shì 便是 tā men 他们 duì dài 对待 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征： tā men 他们 zài 在 xíng dòng 行动 zhī qián 之前 yí dìng 一定 huì 会 kàn qīng 看清 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 duì 对 xiàn zài 现在 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 yǒu 有 zhēng lùn 争论。
yù dào 遇到 shěng fèn 省份 fǎn kàng 反抗， yìn jiā 印加 zhǔ rén 主人 jiù 就 huì 会 diào qiān 调迁 tā 他 de 的 rén kǒu 人口， bǎ 把 pàn nì zhě 叛逆者 zhú 逐 dào 到 yìn jiā 印加 fù dì 腹地， bǎ 把 zhōng xīn 忠心 de 的 zǐ mín 子民 huàn 换 dào 到 dāng dì 当地。
wǒ guó 我国 lài 癞 huáng 蝗 yǐ zhī 已知 13 shǔ 属 48 zhòng 种 jí 及 yà zhǒng 亚种， duō 多 fēn bù 分布 zài 在 wǒ guó 我国 běi bù 北部 hé 和 xī běi bù 西北部。
yí guò xìng 一过性 wán quán xìng 完全性 yí wàng zhèng 遗忘症 shì fǒu 是否 wèi 为 jiàn 健 wàng xìng 忘性 qīng dù 轻度 rèn zhī 认知 quē sǔn 缺损 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 ? 。
yóu yú 由于 shǐ yòng 使用 hán 含 S liáng 量 jiào 较 gāo 高 de 的 méi 煤 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 néng yuán 能源， wàn zhōu qū 万州区 dà qì 大气 zhòng dì 中的 SO2 yán zhòng 严重 chāo biāo 超标， suān yǔ 酸雨 xiàn xiàng 现象 jí wéi 极为 yán zhòng 严重。
tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zuì 最 yǒu 有 fā yán quán 发言权。
yù 遇 kè rén 客人 qīng tán 倾谈 diàn huà 电话 huò 或 huì jiàn 会见 fǎng kè 访客 shí 时， yào 要 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 jī qì 机器 shēng làng 声浪 yǐn qǐ 引起 de 的 zī rǎo 滋扰 huò 或 xiān 先 tíng jī 停机 dài 待 hòu 后 zài 再 zuò 做。
yì lián chuàn 一连串 de 的 yì wài 意外 shì jiàn 事件 bǎ 把 diàn lǐ 店里 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟。
tā men 他们 duì 对 nà xiē 那些 zhèng kè 政客 de 的 hǎo xīn 好心 zài cì 再次 cún yǒu 存有 huàn xiǎng 幻想。
yí dào 一道 duì 对 zhe 着 huā yuán 花园 de 的 tiě lán 铁栏 mén 门。
yù xiǎn 遇险 rén yuán 人员 jí shǐ 即使 shēn tǐ 身体 wèi 未 jìn pào 浸泡 zài 在 shuǐ zhōng 水中， dàn 但 rú guǒ 如果 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 shī tòu 湿透， tā men 他们 kě néng 可能 yě 也 nán yǐ 难以 bǎo chí 保持 zhù 住 tǐ wēn 体温。
yóu yú 由于 quán qiú huà 全球化 de 的 qū shì 趋势 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 地 cù jìn 促进 gòng tóng 共同 de 的 lǐ jiě 理解 yǔ 与 yǒu yì 友谊。
wǒ guó 我国 mù qián 目前 de 的 yín bǎo 银保 hé zuò 合作 hái 还 chǔ zài 处在 yín háng 银行 bǎo xiǎn 保险 de 的 zuì chū 最初 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 — — yín háng 银行 dài lǐ xiāo shòu 代理销售 bǎo dān 保单。
tā men 他们 jiāng huì 将会 fā 发 yāo qǐng hán 邀请函， bù zhì 布置 zhuāng shì pǐn 装饰品， huó 和 shèn zhì 甚至 tí gōng 提供 shí wù 食物。
wǒ guó 我国 yán zhì 研制 tàn xiān wéi 碳纤维 zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 sān shí 三十 yú nián 余年 lì shǐ 历史， bìng 并 chū bù 初步 jiàn chéng 建成 gōng yè 工业 chú xíng 雏型， wèi 为 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 hé 和 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 jī jí 积极 gòng xiàn 贡献。
tā men 他们 jiāng 将 gòng pǐn 供品 fàng zài 放在 fó xiàng 佛像 jiǎo xià 脚下。
yí bù fèn 一部分 zì 字 xiāo shī 消失 zài 在 cóng 从 hóu tóu 喉头 dào 到 zuǐ chún 嘴唇 nà 那 yī 一 duàn 段 lù shang 路上 le 了， huó 活 xiàng 象 zài 在 yí gè 一个 quē 缺 xián 弦 de 的 jiàn pán 键盘 shàng 上 tán qín 弹琴。
tā men 他们 jiāng 将 guó jiā 国家 zāo gāo 糟糕 de 的 zhuàng kuàng 状况 guī jiù 归咎 yú 于 zhèng fǔ 政府 de 的 fǔ bài 腐败， bìng qiě 并且 tòng hèn 痛恨 wài shāng 外商。
wǒ guó 我国 yuǎn gǔ 远古 de 的 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 shì 是 shí èr shēng xiào 十二生肖 de 的 làn shāng 滥觞， ér 而 gān zhī 干支 de 的 chuàng zhì 创制 yǔ 与 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 duō yuán 多元 yì tǐ 一体 zé 则 shì 是 shí èr shēng xiào 十二生肖 xíng chéng 形成 de 的 jī chǔ 基础。
yí bù fèn 一部分 cǎi yòng 采用 cuò wù 错误 de 的 yǔ yán 语言 shè jì 设计（ tōng cháng 通常 shì 是 C hé 和 C++ ）， zài 再 jié hé 结合 chéng shì 程式 yuán 员 zhuō liè 拙劣 de 的 biān xiě 编写 shǒu duàn 手段， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 dà wèn tí 大问题。
wǒ 我 zài 在 1999 nián 年 yòu 又 chóng fǎn 重返 lián duì 连队。
wǒ 我 zài 在 2009 nián 年 wán chéng 完成 le 了 dì yī 第一 fēng 封 nián dù 年度 xìn 信， wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， xìn jiàn 信件 fā biǎo 发表 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注 zhuó shí 着实 shǐ 使 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。
yóu yú 由于 bīng piàn 冰片 róng huà 融化， hǎi yáng 海洋 shuǐ wèi 水位 zēng jiā 增加， wèi yú 位于 nán yà 南亚 hè 和 Āī jí 埃及 de 的 rén kǒu 人口 mì jí 密集 de 的 hé liú 河流 sān jiǎo zhōu 三角洲 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 xiǎo dǎo 小岛 guó 国， miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险 zuì dà 最大。
yī 一 cháng 长 liū 溜 ér 儿 kǎ chē 卡车， màn tūn tūn 慢吞吞 kāi guò jiē dào 开过街道， chē shàng 车上 mù dāi dāi 木呆呆 de 的 jǐng wèi 警卫 kuà 挎 zhe 着 qīng jī qiāng 轻机枪。
yī 一 duì 队 qián 前 shèng zhàn 圣战 zhàn shì 战士 cóng 从 dōng bù 东部 chéng shì 城市 dài ěr 代尔 nà 那 kāi fù 开赴 qián xiàn 前线， zhè shì 这是 yì qún 一群 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜， xù 蓄 mǎn 满 hú xū 胡须 de 的 lǎo zhàn shì 老战士。
wǒ 我 zài 在 yī 一 suǒ 所 guān niàn 观念 yǔ 与 shì sú 世俗 bù tóng 不同 de 的 dì fang 地方 qiú xué 求学。

ประโยคภาษาจีน
yí bèi zi 一辈子 duàn liàn 锻炼 líng hún 灵魂 de 的 rén 人， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念， bì 必 lǎo ér mí jiān 老而弥坚。
yì biān 一边 jī běn 基本 shì 是 hēi sè 黑色， lìng 另 yì biān 一边 shì 是 piān 偏 huī sè 灰色， bìng 并 fù yǒu 附有 míng xiǎn 明显 de 的 lán sè 蓝色、 hóng sè 红色 hé 和 dài mào 玳瑁 sè bān 色斑 diǎn 点。
yì biān 一边 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里 dìng yì 定义 le 了 yín háng yè 银行业 de 的 yí gè 一个 guān diǎn 观点： yín háng 银行 bì xū 必须 néng 能 duì 对 fēng xiǎn 风险 zuò chū 作出 pàn duàn 判断， yīn cǐ 因此 tā men 它们 dé 得 tiē jìn 贴近 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险。
tā men 他们 duì 对 měi gè 每个 jiāng yào 将要 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 bèng chū lai 蹦出来 de 的 de 的 zì 字 dōu 都 zǐ xì 仔细 zhēn zhuó 斟酌 yī fān 一番， zhè 这 biàn shì 便是 tā men 他们 duì dài 对待 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征： tā men 他们 zài 在 xíng dòng 行动 zhī qián 之前 yí dìng 一定 huì 会 kàn qīng 看清 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 duì 对 xiàn zài 现在 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 yǒu 有 zhēng lùn 争论。
yù dào 遇到 shěng fèn 省份 fǎn kàng 反抗， yìn jiā 印加 zhǔ rén 主人 jiù 就 huì 会 diào qiān 调迁 tā 他 de 的 rén kǒu 人口， bǎ 把 pàn nì zhě 叛逆者 zhú 逐 dào 到 yìn jiā 印加 fù dì 腹地， bǎ 把 zhōng xīn 忠心 de 的 zǐ mín 子民 huàn 换 dào 到 dāng dì 当地。
wǒ guó 我国 lài 癞 huáng 蝗 yǐ zhī 已知 13 shǔ 属 48 zhòng 种 jí 及 yà zhǒng 亚种， duō 多 fēn bù 分布 zài 在 wǒ guó 我国 běi bù 北部 hé 和 xī běi bù 西北部。
yí guò xìng 一过性 wán quán xìng 完全性 yí wàng zhèng 遗忘症 shì fǒu 是否 wèi 为 jiàn 健 wàng xìng 忘性 qīng dù 轻度 rèn zhī 认知 quē sǔn 缺损 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 ? 。
yóu yú 由于 shǐ yòng 使用 hán 含 S liáng 量 jiào 较 gāo 高 de 的 méi 煤 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 néng yuán 能源， wàn zhōu qū 万州区 dà qì 大气 zhòng dì 中的 SO2 yán zhòng 严重 chāo biāo 超标， suān yǔ 酸雨 xiàn xiàng 现象 jí wéi 极为 yán zhòng 严重。
tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zuì 最 yǒu 有 fā yán quán 发言权。
yù 遇 kè rén 客人 qīng tán 倾谈 diàn huà 电话 huò 或 huì jiàn 会见 fǎng kè 访客 shí 时， yào 要 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 jī qì 机器 shēng làng 声浪 yǐn qǐ 引起 de 的 zī rǎo 滋扰 huò 或 xiān 先 tíng jī 停机 dài 待 hòu 后 zài 再 zuò 做。
yì lián chuàn 一连串 de 的 yì wài 意外 shì jiàn 事件 bǎ 把 diàn lǐ 店里 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟。
tā men 他们 duì 对 nà xiē 那些 zhèng kè 政客 de 的 hǎo xīn 好心 zài cì 再次 cún yǒu 存有 huàn xiǎng 幻想。
yí dào 一道 duì 对 zhe 着 huā yuán 花园 de 的 tiě lán 铁栏 mén 门。
yù xiǎn 遇险 rén yuán 人员 jí shǐ 即使 shēn tǐ 身体 wèi 未 jìn pào 浸泡 zài 在 shuǐ zhōng 水中， dàn 但 rú guǒ 如果 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 shī tòu 湿透， tā men 他们 kě néng 可能 yě 也 nán yǐ 难以 bǎo chí 保持 zhù 住 tǐ wēn 体温。
yóu yú 由于 quán qiú huà 全球化 de 的 qū shì 趋势 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 地 cù jìn 促进 gòng tóng 共同 de 的 lǐ jiě 理解 yǔ 与 yǒu yì 友谊。
wǒ guó 我国 mù qián 目前 de 的 yín bǎo 银保 hé zuò 合作 hái 还 chǔ zài 处在 yín háng 银行 bǎo xiǎn 保险 de 的 zuì chū 最初 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 — — yín háng 银行 dài lǐ xiāo shòu 代理销售 bǎo dān 保单。
tā men 他们 jiāng huì 将会 fā 发 yāo qǐng hán 邀请函， bù zhì 布置 zhuāng shì pǐn 装饰品， huó 和 shèn zhì 甚至 tí gōng 提供 shí wù 食物。
wǒ guó 我国 yán zhì 研制 tàn xiān wéi 碳纤维 zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 sān shí 三十 yú nián 余年 lì shǐ 历史， bìng 并 chū bù 初步 jiàn chéng 建成 gōng yè 工业 chú xíng 雏型， wèi 为 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 hé 和 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 jī jí 积极 gòng xiàn 贡献。
tā men 他们 jiāng 将 gòng pǐn 供品 fàng zài 放在 fó xiàng 佛像 jiǎo xià 脚下。
yí bù fèn 一部分 zì 字 xiāo shī 消失 zài 在 cóng 从 hóu tóu 喉头 dào 到 zuǐ chún 嘴唇 nà 那 yī 一 duàn 段 lù shang 路上 le 了， huó 活 xiàng 象 zài 在 yí gè 一个 quē 缺 xián 弦 de 的 jiàn pán 键盘 shàng 上 tán qín 弹琴。
tā men 他们 jiāng 将 guó jiā 国家 zāo gāo 糟糕 de 的 zhuàng kuàng 状况 guī jiù 归咎 yú 于 zhèng fǔ 政府 de 的 fǔ bài 腐败， bìng qiě 并且 tòng hèn 痛恨 wài shāng 外商。
wǒ guó 我国 yuǎn gǔ 远古 de 的 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 shì 是 shí èr shēng xiào 十二生肖 de 的 làn shāng 滥觞， ér 而 gān zhī 干支 de 的 chuàng zhì 创制 yǔ 与 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 duō yuán 多元 yì tǐ 一体 zé 则 shì 是 shí èr shēng xiào 十二生肖 xíng chéng 形成 de 的 jī chǔ 基础。
yí bù fèn 一部分 cǎi yòng 采用 cuò wù 错误 de 的 yǔ yán 语言 shè jì 设计（ tōng cháng 通常 shì 是 C hé 和 C++ ）， zài 再 jié hé 结合 chéng shì 程式 yuán 员 zhuō liè 拙劣 de 的 biān xiě 编写 shǒu duàn 手段， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 dà wèn tí 大问题。
wǒ 我 zài 在 1999 nián 年 yòu 又 chóng fǎn 重返 lián duì 连队。
wǒ 我 zài 在 2009 nián 年 wán chéng 完成 le 了 dì yī 第一 fēng 封 nián dù 年度 xìn 信， wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， xìn jiàn 信件 fā biǎo 发表 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注 zhuó shí 着实 shǐ 使 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。
yóu yú 由于 bīng piàn 冰片 róng huà 融化， hǎi yáng 海洋 shuǐ wèi 水位 zēng jiā 增加， wèi yú 位于 nán yà 南亚 hè 和 Āī jí 埃及 de 的 rén kǒu 人口 mì jí 密集 de 的 hé liú 河流 sān jiǎo zhōu 三角洲 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 xiǎo dǎo 小岛 guó 国， miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险 zuì dà 最大。
yī 一 cháng 长 liū 溜 ér 儿 kǎ chē 卡车， màn tūn tūn 慢吞吞 kāi guò jiē dào 开过街道， chē shàng 车上 mù dāi dāi 木呆呆 de 的 jǐng wèi 警卫 kuà 挎 zhe 着 qīng jī qiāng 轻机枪。
yī 一 duì 队 qián 前 shèng zhàn 圣战 zhàn shì 战士 cóng 从 dōng bù 东部 chéng shì 城市 dài ěr 代尔 nà 那 kāi fù 开赴 qián xiàn 前线， zhè shì 这是 yì qún 一群 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜， xù 蓄 mǎn 满 hú xū 胡须 de 的 lǎo zhàn shì 老战士。
wǒ 我 zài 在 yī 一 suǒ 所 guān niàn 观念 yǔ 与 shì sú 世俗 bù tóng 不同 de 的 dì fang 地方 qiú xué 求学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子