ประโยคภาษาจีน- 由于倒装句的广泛使用这一语言现象受到国内外学者的普遍关注中文句子 (705338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 dào zhuāng jù 倒装句 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， zhè 这 yī yǔ 一语 yán 言 xiàn xiàng 现象 shòu dào 受到 guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 de 的 pǔ biàn 普遍 guān zhù 关注。
Due to its astonishingly wide application, English inversion has always been one of the subjects of much interest of scholars both at home and abroad.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zuò chū 做出 de 的 zhè xiē 这些 juān zèng 捐赠， qióng rén 穷人 zhòng dì 中的 zuì 最 pín qióng 贫穷 zhě 者 zhèng zài 正在 dé dào 得到 zèng sòng de 赠送的 zhì liáng shàng chéng 质量上乘 yào pǐn 药品。
tā men 他们 duì 对 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 biǎo shì 表示 zàn chéng 赞成。
tā men 他们 duì 对 shí wù 食物 jìn xíng 进行 huà yàn 化验 yǐ 以 què dìng 确定 shì fǒu 是否 yǒu dú 有毒。
tā men 他们 fēng suǒ 封锁 le 了 suì dào 隧道。
yí biàn 一遍 xiǎng zhe 想着 dì èr tiān 第二天 de 的 rèn wu 任务 hé 和 mù biāo 目标 yì biān 一边 jìn rù 进入 mèng xiāng 梦乡 néng 能 bāng 帮 nǐ de 你的 sī wéi 思维 duì 对 lái rì 来日 de 的 shì qing 事情 yǒu suǒ 有所 yù qī 预期。
wǒ guó 我国 de 的 jīng jì 经济 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 de 地 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
yù jiàn 遇见 yī 一 kē 颗 zhòng jià 重价 de 的 zhū zi 珠子， jiù 就 qù 去 biàn mài 变卖 tā 他 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的， mǎi 买 le 了 zhè 这 kē 颗 zhū zi 珠子。
tā men 他们 jiāng 将 yí bù fèn 一部分 chū shòu 出售 gěi 给 tóu jī jiā 投机家， ér 而 tóu jī jiā 投机家 yě 也 xī wàng 希望 cóng 从 qī huò 期货 shì cháng jià gé 市场价格 hé 和 jiāng lái 将来 shí jì 实际 jià gé 价格 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 chā yì 差异 zhōng 中 huò lì 获利。
yóu yú 由于 guāng sù 光速 guǎng wèi rén zhī 广为人知， jiē shòu 接受 wèi xīng 卫星 xìn hào 信号 shí 时 de 的 rèn hé 任何 shí jiān 时间 chí huǎn 迟缓 dōu 都 néng 能 zhé suàn 折算 chū 出 jù lí 距离 de 的 yuǎn jìn 远近。
yí dào 一道 zhǎi zhǎi 窄窄 de 的 pù bù 瀑布 cóng 从 shí tou 石头 de 的 biān yuán 边缘 liú tǎng 流淌 ér xià 而下， jiàn 溅 rù 入 yí gè 一个 shuǐ chí 水池。
biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界， dōu 都 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 tiě quán 铁拳 de 的 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治 de 的 mó shì 模式。
tā men 他们 jiāng 将 rén lèi 人类 yí dǎo sù 胰岛素 jī yīn 基因 zhí rù 植入 pǔ tōng 普通 de 的 hóng huā 红花 zhí wù 植物 zhōng 中 jí kě 即可 chǎn chū 产出 yí dǎo sù 胰岛素， dàn 但 chéng běn 成本 zhǐ shì 只是 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
yóu yú 由于 gōng yù 公寓 dān wèi 单位 sì miàn 四面 huán shuǐ 环水， fǔ shí 腐蚀 jí 及 wéi xiū 维修 biàn 便 chéng wéi 成为 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
wǒ guó 我国 sù chēng 素称 lǐ yì 礼义 zhī bāng 之邦， yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 shāng yè 商业 dào dé 道德 yí chǎn 遗产， tā 它 shì 是 gǔ dài 古代 shāng yè 商业 wén huà 文化 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
tā men 他们 jiāng 将 gòng pǐn 供品 fàng zài 放在 fó xiàng 佛像 jiǎo xià 脚下。
yí bù fèn 一部分 réng 仍 chén shuì 沉睡 yú 于 chén jī wù 沉积物 zhōng 中， jiàn huò 间或 dá 达 jǐ qiān 几千 nián 年， ér 而 qí yú 其余 de 的 dà bù 大部 fēn zé 分则 fēn jiě 分解 wèi 为 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hè 和 jiǎ wán 甲烷， shì 释 fàng dào 放到 dà qì 大气 zhōng 中。
dào jiā 道家 de 的 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 yǔ 与 xiàn dài 现代 fǎn 反 yì huà 异化 sī xiǎng 思想 àn hé 暗合。
yóu yú 由于 qí 其 duì 对 měi guó 美国 xiāng dāng 相当 dà yī 大一 bù fen 部分 rén 人 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jù dà 巨大 , yīn cǐ 因此 tā 她 zài 在 jié mù 节目 zhōng 中 tuī jiè 推介 de 的 rèn hé 任何 dōng 东 xī dōu 西都 huì 会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 , dàn 但 qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力 bìng bù 并不 jú 局 xiàn yú 限于 yǎn bō shì 演播室 nèi 内。
wǒ guó 我国 fáng qǔ 防龋 gōng néng xìng 功能性 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售 guī mó 规模 rì qū 日趋 zhuàng dà 壮大， rán ér 然而 yǔ 与 zhī 之 pèi tào 配套 de 的 gōng néng xìng 功能性 píng jià 评价 jí 及 guī fàn huà 规范化 guǎn lǐ 管理 què 却 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 kē xué 科学 píng jià 评价 zài 在 guó nèi wài 国内外 shàng wú 尚无 tǒng yī 统一 de 的 biāo zhǔn 标准。
yí bù fèn 一部分 wèn tí 问题 zài yú 在于 huì pǔ gōng sī 惠普公司 méi yǒu 没有 kě 可 shí shī 实施 de 的 B fāng àn 方案。
wǒ 我 zài 在 1980 nián cheng 年成 wèi 为 quán zhí 全职 jì zhě 记者 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 de 的 yì jiā 一家 fǎ guó 法国 cān guǎn 餐馆 dǎ zá 打杂。
yī 一 bù 部 xīn 新 de 的 jù 具 hōng dòng xiào yìng 轰动效应 de 的 huà jù 话剧 jiāng yú 将于 xià xīng qī 下星期 shàng yǎn 上演。
yóu yú 由于 dōng jì 冬季 lěng fēng 冷风 dài lái 带来 cì gǔ 刺骨 de 的 hán qì 寒气， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 de 的 rén 人 zài 在 zhè lǐ 这里 jū zhù 居住。
dào jiào 道教 suǒ 所 zhǔ zhāng 主张 de 的 rén shēng 人生， shì 是 zhuī qiú 追求 zì wǒ 自我 jué wù 觉悟 de 的 rén shēng 人生， shì 是 zhuī qiú 追求 yǔ 与 dào 道 hé yī 合一、 yǔ 与 tiān dì 天地 zào huà 造化 tóng 同 liú 流 de 的 chóng gāo 崇高 jīng shén 精神 jìng jiè 境界 de 的 rén shēng 人生， shì 是 cí bēi 慈悲 wèi 为 huái 怀、 yǐ lì 以利 jì 济 cāng shēng 苍生 wéi jǐ rèn 为己任 de 的 rén shēng 人生。
tā men 他们 jiāng 将 fān lì zhī 番荔枝 de 的 jī yīn zǔ 基因组 huó 和 shí yàn 实验 zhōng 中 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 wú zǐ 无籽 tū biàn 突变 zhí wù 植物 — — nǐ nán gài 拟南芥 — — de 的 jī yīn zǔ 基因组 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
yóu yú 由于 liè chē 列车 měng liè 猛烈 diān bǒ 颠簸， shǐ de 使得 luó mǎ 罗玛 jǐ jìn 挤进 liǎng gè 两个 fù nǚ 妇女 zhī jiān 之间， bìng 并 xiàng qián 向前 měng zhuàng 猛撞， dùn shí 顿时 shī qù 失去 le 了 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 zhòng xīn 重心。
wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 yóu gòu 邮购 zhà qī 诈欺 zhōng 中 shòu piàn 受骗 le 了。
tā men 他们 jiāng 将 huò wù 货物 bó yùn 驳运 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 chéng shì 城市。
yóu yú 由于 dòng wù 动物 yà zhōu 亚洲 jī jīn huì 基金会 de 的 kàng yì 抗议， zhè xiē 这些 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 niǎn yā 碾压 shì pín 视频 yǐ jīng 已经 cóng 从 māo pū 猫扑 huó 和 56 . com wǎng zhàn 网站 shàng 上 shān chú 删除。
wǒ 我 zài 在 liǎng 两 nián 年 lǐ 里 qí mǎ 骑马、 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 huò 或 bù xíng 步行 zǒu fǎng 走访 shè qū 社区 de 的 jiào shī 教师， bāng zhù 帮助 tā men 他们 yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zuò chū 做出 de 的 zhè xiē 这些 juān zèng 捐赠， qióng rén 穷人 zhòng dì 中的 zuì 最 pín qióng 贫穷 zhě 者 zhèng zài 正在 dé dào 得到 zèng sòng de 赠送的 zhì liáng shàng chéng 质量上乘 yào pǐn 药品。
tā men 他们 duì 对 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 biǎo shì 表示 zàn chéng 赞成。
tā men 他们 duì 对 shí wù 食物 jìn xíng 进行 huà yàn 化验 yǐ 以 què dìng 确定 shì fǒu 是否 yǒu dú 有毒。
tā men 他们 fēng suǒ 封锁 le 了 suì dào 隧道。
yí biàn 一遍 xiǎng zhe 想着 dì èr tiān 第二天 de 的 rèn wu 任务 hé 和 mù biāo 目标 yì biān 一边 jìn rù 进入 mèng xiāng 梦乡 néng 能 bāng 帮 nǐ de 你的 sī wéi 思维 duì 对 lái rì 来日 de 的 shì qing 事情 yǒu suǒ 有所 yù qī 预期。
wǒ guó 我国 de 的 jīng jì 经济 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 de 地 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
yù jiàn 遇见 yī 一 kē 颗 zhòng jià 重价 de 的 zhū zi 珠子， jiù 就 qù 去 biàn mài 变卖 tā 他 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的， mǎi 买 le 了 zhè 这 kē 颗 zhū zi 珠子。
tā men 他们 jiāng 将 yí bù fèn 一部分 chū shòu 出售 gěi 给 tóu jī jiā 投机家， ér 而 tóu jī jiā 投机家 yě 也 xī wàng 希望 cóng 从 qī huò 期货 shì cháng jià gé 市场价格 hé 和 jiāng lái 将来 shí jì 实际 jià gé 价格 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 chā yì 差异 zhōng 中 huò lì 获利。
yóu yú 由于 guāng sù 光速 guǎng wèi rén zhī 广为人知， jiē shòu 接受 wèi xīng 卫星 xìn hào 信号 shí 时 de 的 rèn hé 任何 shí jiān 时间 chí huǎn 迟缓 dōu 都 néng 能 zhé suàn 折算 chū 出 jù lí 距离 de 的 yuǎn jìn 远近。
yí dào 一道 zhǎi zhǎi 窄窄 de 的 pù bù 瀑布 cóng 从 shí tou 石头 de 的 biān yuán 边缘 liú tǎng 流淌 ér xià 而下， jiàn 溅 rù 入 yí gè 一个 shuǐ chí 水池。
biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界， dōu 都 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 tiě quán 铁拳 de 的 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治 de 的 mó shì 模式。
tā men 他们 jiāng 将 rén lèi 人类 yí dǎo sù 胰岛素 jī yīn 基因 zhí rù 植入 pǔ tōng 普通 de 的 hóng huā 红花 zhí wù 植物 zhōng 中 jí kě 即可 chǎn chū 产出 yí dǎo sù 胰岛素， dàn 但 chéng běn 成本 zhǐ shì 只是 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
yóu yú 由于 gōng yù 公寓 dān wèi 单位 sì miàn 四面 huán shuǐ 环水， fǔ shí 腐蚀 jí 及 wéi xiū 维修 biàn 便 chéng wéi 成为 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
wǒ guó 我国 sù chēng 素称 lǐ yì 礼义 zhī bāng 之邦， yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 shāng yè 商业 dào dé 道德 yí chǎn 遗产， tā 它 shì 是 gǔ dài 古代 shāng yè 商业 wén huà 文化 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
tā men 他们 jiāng 将 gòng pǐn 供品 fàng zài 放在 fó xiàng 佛像 jiǎo xià 脚下。
yí bù fèn 一部分 réng 仍 chén shuì 沉睡 yú 于 chén jī wù 沉积物 zhōng 中， jiàn huò 间或 dá 达 jǐ qiān 几千 nián 年， ér 而 qí yú 其余 de 的 dà bù 大部 fēn zé 分则 fēn jiě 分解 wèi 为 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hè 和 jiǎ wán 甲烷， shì 释 fàng dào 放到 dà qì 大气 zhōng 中。
dào jiā 道家 de 的 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 yǔ 与 xiàn dài 现代 fǎn 反 yì huà 异化 sī xiǎng 思想 àn hé 暗合。
yóu yú 由于 qí 其 duì 对 měi guó 美国 xiāng dāng 相当 dà yī 大一 bù fen 部分 rén 人 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jù dà 巨大 , yīn cǐ 因此 tā 她 zài 在 jié mù 节目 zhōng 中 tuī jiè 推介 de 的 rèn hé 任何 dōng 东 xī dōu 西都 huì 会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 , dàn 但 qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力 bìng bù 并不 jú 局 xiàn yú 限于 yǎn bō shì 演播室 nèi 内。
wǒ guó 我国 fáng qǔ 防龋 gōng néng xìng 功能性 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售 guī mó 规模 rì qū 日趋 zhuàng dà 壮大， rán ér 然而 yǔ 与 zhī 之 pèi tào 配套 de 的 gōng néng xìng 功能性 píng jià 评价 jí 及 guī fàn huà 规范化 guǎn lǐ 管理 què 却 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 kē xué 科学 píng jià 评价 zài 在 guó nèi wài 国内外 shàng wú 尚无 tǒng yī 统一 de 的 biāo zhǔn 标准。
yí bù fèn 一部分 wèn tí 问题 zài yú 在于 huì pǔ gōng sī 惠普公司 méi yǒu 没有 kě 可 shí shī 实施 de 的 B fāng àn 方案。
wǒ 我 zài 在 1980 nián cheng 年成 wèi 为 quán zhí 全职 jì zhě 记者 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 de 的 yì jiā 一家 fǎ guó 法国 cān guǎn 餐馆 dǎ zá 打杂。
yī 一 bù 部 xīn 新 de 的 jù 具 hōng dòng xiào yìng 轰动效应 de 的 huà jù 话剧 jiāng yú 将于 xià xīng qī 下星期 shàng yǎn 上演。
yóu yú 由于 dōng jì 冬季 lěng fēng 冷风 dài lái 带来 cì gǔ 刺骨 de 的 hán qì 寒气， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 de 的 rén 人 zài 在 zhè lǐ 这里 jū zhù 居住。
dào jiào 道教 suǒ 所 zhǔ zhāng 主张 de 的 rén shēng 人生， shì 是 zhuī qiú 追求 zì wǒ 自我 jué wù 觉悟 de 的 rén shēng 人生， shì 是 zhuī qiú 追求 yǔ 与 dào 道 hé yī 合一、 yǔ 与 tiān dì 天地 zào huà 造化 tóng 同 liú 流 de 的 chóng gāo 崇高 jīng shén 精神 jìng jiè 境界 de 的 rén shēng 人生， shì 是 cí bēi 慈悲 wèi 为 huái 怀、 yǐ lì 以利 jì 济 cāng shēng 苍生 wéi jǐ rèn 为己任 de 的 rén shēng 人生。
tā men 他们 jiāng 将 fān lì zhī 番荔枝 de 的 jī yīn zǔ 基因组 huó 和 shí yàn 实验 zhōng 中 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 wú zǐ 无籽 tū biàn 突变 zhí wù 植物 — — nǐ nán gài 拟南芥 — — de 的 jī yīn zǔ 基因组 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
yóu yú 由于 liè chē 列车 měng liè 猛烈 diān bǒ 颠簸， shǐ de 使得 luó mǎ 罗玛 jǐ jìn 挤进 liǎng gè 两个 fù nǚ 妇女 zhī jiān 之间， bìng 并 xiàng qián 向前 měng zhuàng 猛撞， dùn shí 顿时 shī qù 失去 le 了 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 zhòng xīn 重心。
wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 yóu gòu 邮购 zhà qī 诈欺 zhōng 中 shòu piàn 受骗 le 了。
tā men 他们 jiāng 将 huò wù 货物 bó yùn 驳运 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 chéng shì 城市。
yóu yú 由于 dòng wù 动物 yà zhōu 亚洲 jī jīn huì 基金会 de 的 kàng yì 抗议， zhè xiē 这些 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 niǎn yā 碾压 shì pín 视频 yǐ jīng 已经 cóng 从 māo pū 猫扑 huó 和 56 . com wǎng zhàn 网站 shàng 上 shān chú 删除。
wǒ 我 zài 在 liǎng 两 nián 年 lǐ 里 qí mǎ 骑马、 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 huò 或 bù xíng 步行 zǒu fǎng 走访 shè qū 社区 de 的 jiào shī 教师， bāng zhù 帮助 tā men 他们 yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子