ประโยคภาษาจีน- 我在二七年就任本届行政长官时为香港的愿景定下施政承诺这些工作计划至今进展良好中文句子 (706480) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 èr 二 ○ ○ qī nián 七年 jiù rèn 就任 běn jiè 本届 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 shí 时， wèi 为 xiāng gǎng 香港 de 的 yuàn jǐng 愿景 dìng xià 定下 shī zhèng 施政 chéng nuò 承诺， zhè xiē 这些 gōng zuò jì huá 工作计划 zhì jīn 至今 jìn zhǎn 进展 liáng hǎo 良好。
I have made good progress in delivering the pledges I made at the beginning of my current term in 2007 —pledges set according to my vision for Hong Kong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 jiàn 见 le 了 yì xiē 一些 yǒng 俑， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 gè tǐ 个体。
yóu yú 由于 lì shǐ wén huà 历史文化、 shè huì zhì dù 社会制度 hé 和 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 bù tóng 不同， zhōng Ōu 中欧 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的。
yóu yú 由于 yàn yǎng 厌氧 fā jiào 酦酵 cì shù 次数 yù 愈 duō 多， suǒ 所 huā zhī 花之 shí jiān 时间 yù 愈 duō 多， xiāng duì 相对 de 的 chéng běn 成本 yě 也 yù 愈 gāo 高， gù 故 shì 视 chá nóng 茶农 xū qiú 需求。
tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 wài bāng rén 外邦人 de 的 shén xiàng 神像 hé 和 tā men 他们 ěr duo 耳朵 shàng 上 de 的 huán zǐ 环子 jiāo gěi 交给 yǎ gè 雅各。 yǎ gè 雅各 dōu 都 cáng 藏 zài 在 shì 示 jiàn 剑 nà li 那里 de 的 xiàng shù 橡树 dǐ xia 底下。
tā men 他们 jiù shì 就是 bú duàn 不断 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 jǐ 几 jù 句 jiǎn dān 简单 de 的 duǎn 短 yuè jù 乐句。
yī 一 yè 页 bǎn miàn 版面 wèi 为 zài 在 yí miàn 一面 yìn shuā 印刷 de 的 bǎn miàn 版面 shè zhì 设置
wǒ 我 zài 在 rén men 人们 gāng 刚 néng 能 kàn dào 看到 wǒ men 我们 gōng yù 公寓 jiàn zhù 建筑 de 的 dì fang 地方 bō 播 le 了 zhǒng zi 种子。 wǒ 我 yě 也 zhòng 种 le 了 xiē 些 sǐ bù liǎo 死不了。
dào 道 lùn 论 huó 和 yīn yáng wǔ xíng shuō 阴阳五行说 zài 在《 yuǎn yóu 远游》 zhōng 中 bú shi 不是 píng xíng 平行 de 的， ér shì 而是 zhǔ cóng 主从 guān xi 关系。
yí xiàng 一项 wèi 为 gū ér 孤儿 shè lì 设立 de 的 jī jīn 基金 jí jiāng 即将 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
tā men 他们 jiù 就 chá chū 查出 jī 基 liè 列 yǎ bǐ 雅比 méi yǒu 没有 yī rén 一人 jìn 进 yíng 营 dào huì 到会 zhòng 众 nà li 那里。
yóu yú 由于 fǎn duì 反对 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套 zuò wéi 作为 fáng zhì 防治 ài zī bìng dú 爱滋病毒 de 的 fāng fǎ 方法， fàn dì gāng 梵蒂冈 yǐ 已 shòu dào 受到 yán lì pī píng 严厉批评， tè bié 特别 shì zài 是在 zhòng zāi qū 重灾区 fēi zhōu 非洲。
wǒ 我 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 zuò 坐 le 了 xià lai 下来 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
yí xiàng 一项 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， gāi zhōu 该州 yòng 用 yí dòng diàn huà 移动电话 bō dǎ 拨打 de 的 jǐn jí 紧急 hū jiào 呼叫 diàn huà 电话 zhōng 中， duō dá 多达 45 ％ de 的 shì 是 wú wèi 无谓 qīng shuài 轻率 huò zhě 或者 è zuò jù 恶作剧。
wǒ 我 zài 在 yǐ sè liè 以色列 xún zhǎo 寻找 dào 到 yí gè 一个 zuì 最 yǒu 有 cái qì 才气 de 的 xiǎo huǒ r 小伙儿， zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yí gè 一个 zuì 最 měi lì 美丽 hé 和 shàn liáng 善良 de 的 gū niang 姑娘， bìng 并 jǔ xíng 举行 le 了 tā men 他们 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 hūn lǐ 婚礼。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 le 了 jīng xià 惊吓， bèi kè 贝克 tài tai 太太 yuàn yuàn de 远远地 lí kāi 离开 bīng chǎng 冰场， gěi 给 zì jǐ 自己 dào 倒 le 了 yī dà 一大 bēi 杯 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 wā 挖 lìng wài 另外 de 的 bīng dòng 冰洞。
tā men 他们 jǐn 尽 dōu 都 shì 是 chù lèi 畜类， shì 是 yú mèi 愚昧 de 的。 ǒu xiàng 偶像 de 的 xùn huì 训诲 suàn 算 shén me 什么 ne 呢。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 fàn diàn 饭店 dìng 订 le 了 yí gè 一个 dài 带 xǐ zǎo jiān 洗澡间 de 的 dān rén 单人 fáng jiān 房间。
yí xiàng 一项 duì 对 tǎo lùn 讨论 zhèng zhì 政治 hé 和 zhé lǐ 哲理 xīn wén 新闻 de 的 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， suǒ yǒu 所有 huí fù 回复 zhòng dì 中的 yí bàn 一半 lái zì 来自 tǎo lùn 讨论 fā qǐ zhě 发起者， ér 而 tā men de 他们的 bǐ zhòng 比重 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 2% 。
yí zhǐ 遗址 lǐ 里 chū tǔ 出土 le 了 bù shǎo 不少 shí 石 fǎng lún 纺轮、 táo 陶 fǎng lún 纺轮 hé 和 gǔ zhēn 骨针 děng 等 fǎng zhī 纺织 gōng jù 工具， shuō míng 说明 dāng shí 当时 rén men 人们 yǐ 已 xué huì 学会 lì yòng 利用 duō zhǒng 多种 fǎng zhī 纺织 gōng jù 工具 féng hé 缝合 shòu pí 兽皮 zuò chéng 做成 yī fu 衣服。
yóu yú 由于 shòu 受 xī fāng 西方 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 zhǔ kè 主客 èr fēn 二分 wén huà 文化 jīng shén 精神 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响， xiàn xíng 现行 de 的 zhǔ tǐ 主体 xìng jiào yù 性教育 shè jì 设计 què 却 dài lái 带来 le 了 zhǔ tǐ xìng 主体性 de 的 jiàn yuè 僭越。
yí hàn 遗憾 de 地 shì 是， hěn duō 很多 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 zài 在 yìng yòng 应用 EHD tán xìng 弹性 liú tǐ 流体 yóu mó 油膜 lǐ niàn 理念 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
yóu yú 由于 kě yǐ 可以 ràng 让 diàn zǐ 电子 háo wú 毫无 zǔ ài 阻碍 de 地 tōng guò 通过， zhè zhǒng 这种 chāo dǎo tǐ 超导体 jiāng 将 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 diàn néng 电能 chuán shū 传输 de 的 xiào lǜ 效率。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 shēng chēng 声称， yì xiē 一些 yǔ dī 雨滴 xià luò 下落 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 zhèng cháng 正常 de 的 yào 要 kuài 快， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 shí jì 实际 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 bǐ 比 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 shǎo 少。
yóu yú 由于 gè guó 各国 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 jiān cè 监测、 chè dǐ 彻底 de 的 diào chá 调查 hé 和 tǎn chéng 坦诚 de 的 bào gào 报告， wǒ men 我们 yǐ 已 duì 对 bìng dú 病毒 de 的 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 kě 可 zào chéng 造成 de 的 yí xì liè 一系列 bìng zhèng 病症 yǒu le 有了 yí dìng 一定 de 的 chū bù 初步 liǎo jiě 了解。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā men de 他们的 gōng sī 公司 yóu 由 nuò dīng hàn 诺丁汉 qiān 迁 wǎng 往 lún dūn 伦敦。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhī dào 知道， qì hòu biàn huà 气候变化 zài 在 xīn xī lán 新西兰 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī yī 之一 shì 是 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jí duān 极端 tiān qì 天气。
wǒ 我 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 shè lì 设立 le 了 bàn shì chù 办事处， huì jiàn 会见 wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 zhòng dì 中的 jǐ 几 gè rén 个人 xuǎn 选。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng zài 正在 tán dào 谈到 duì 对 zuì fàn 罪犯 de 的 yán lì 严厉 shěn pàn 审判， huī fù 恢复 sǐ 死 nòng 弄 de 的 chéng fá 惩罚 hé 和 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 zěn yàng 怎样 sù qīng 肃清 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
yóu yú 由于 sì tiān 四天 lái 来 yì zhí 一直 zhàn 站 zài 在 àn biān 岸边 fù zé 负责 xié tiáo 协调 chōng fēng 冲锋 tǐng 艇 de 的 diào dù 调度， zhāng 张 yíng zhǎng 营长 yǐ jīng 已经 hǎn 喊 pò 破 le 了 sǎng zi 嗓子。
wǒ 我 zài 在 nǎ r 哪儿 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dí gēng sī 狄更斯 de 的《 shuāng chéng jì 双城记》？

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 jiàn 见 le 了 yì xiē 一些 yǒng 俑， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 gè tǐ 个体。
yóu yú 由于 lì shǐ wén huà 历史文化、 shè huì zhì dù 社会制度 hé 和 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 bù tóng 不同， zhōng Ōu 中欧 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的。
yóu yú 由于 yàn yǎng 厌氧 fā jiào 酦酵 cì shù 次数 yù 愈 duō 多， suǒ 所 huā zhī 花之 shí jiān 时间 yù 愈 duō 多， xiāng duì 相对 de 的 chéng běn 成本 yě 也 yù 愈 gāo 高， gù 故 shì 视 chá nóng 茶农 xū qiú 需求。
tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 wài bāng rén 外邦人 de 的 shén xiàng 神像 hé 和 tā men 他们 ěr duo 耳朵 shàng 上 de 的 huán zǐ 环子 jiāo gěi 交给 yǎ gè 雅各。 yǎ gè 雅各 dōu 都 cáng 藏 zài 在 shì 示 jiàn 剑 nà li 那里 de 的 xiàng shù 橡树 dǐ xia 底下。
tā men 他们 jiù shì 就是 bú duàn 不断 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 jǐ 几 jù 句 jiǎn dān 简单 de 的 duǎn 短 yuè jù 乐句。
yī 一 yè 页 bǎn miàn 版面 wèi 为 zài 在 yí miàn 一面 yìn shuā 印刷 de 的 bǎn miàn 版面 shè zhì 设置
wǒ 我 zài 在 rén men 人们 gāng 刚 néng 能 kàn dào 看到 wǒ men 我们 gōng yù 公寓 jiàn zhù 建筑 de 的 dì fang 地方 bō 播 le 了 zhǒng zi 种子。 wǒ 我 yě 也 zhòng 种 le 了 xiē 些 sǐ bù liǎo 死不了。
dào 道 lùn 论 huó 和 yīn yáng wǔ xíng shuō 阴阳五行说 zài 在《 yuǎn yóu 远游》 zhōng 中 bú shi 不是 píng xíng 平行 de 的， ér shì 而是 zhǔ cóng 主从 guān xi 关系。
yí xiàng 一项 wèi 为 gū ér 孤儿 shè lì 设立 de 的 jī jīn 基金 jí jiāng 即将 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
tā men 他们 jiù 就 chá chū 查出 jī 基 liè 列 yǎ bǐ 雅比 méi yǒu 没有 yī rén 一人 jìn 进 yíng 营 dào huì 到会 zhòng 众 nà li 那里。
yóu yú 由于 fǎn duì 反对 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套 zuò wéi 作为 fáng zhì 防治 ài zī bìng dú 爱滋病毒 de 的 fāng fǎ 方法， fàn dì gāng 梵蒂冈 yǐ 已 shòu dào 受到 yán lì pī píng 严厉批评， tè bié 特别 shì zài 是在 zhòng zāi qū 重灾区 fēi zhōu 非洲。
wǒ 我 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 zuò 坐 le 了 xià lai 下来 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
yí xiàng 一项 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， gāi zhōu 该州 yòng 用 yí dòng diàn huà 移动电话 bō dǎ 拨打 de 的 jǐn jí 紧急 hū jiào 呼叫 diàn huà 电话 zhōng 中， duō dá 多达 45 ％ de 的 shì 是 wú wèi 无谓 qīng shuài 轻率 huò zhě 或者 è zuò jù 恶作剧。
wǒ 我 zài 在 yǐ sè liè 以色列 xún zhǎo 寻找 dào 到 yí gè 一个 zuì 最 yǒu 有 cái qì 才气 de 的 xiǎo huǒ r 小伙儿， zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yí gè 一个 zuì 最 měi lì 美丽 hé 和 shàn liáng 善良 de 的 gū niang 姑娘， bìng 并 jǔ xíng 举行 le 了 tā men 他们 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 hūn lǐ 婚礼。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 le 了 jīng xià 惊吓， bèi kè 贝克 tài tai 太太 yuàn yuàn de 远远地 lí kāi 离开 bīng chǎng 冰场， gěi 给 zì jǐ 自己 dào 倒 le 了 yī dà 一大 bēi 杯 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 wā 挖 lìng wài 另外 de 的 bīng dòng 冰洞。
tā men 他们 jǐn 尽 dōu 都 shì 是 chù lèi 畜类， shì 是 yú mèi 愚昧 de 的。 ǒu xiàng 偶像 de 的 xùn huì 训诲 suàn 算 shén me 什么 ne 呢。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 fàn diàn 饭店 dìng 订 le 了 yí gè 一个 dài 带 xǐ zǎo jiān 洗澡间 de 的 dān rén 单人 fáng jiān 房间。
yí xiàng 一项 duì 对 tǎo lùn 讨论 zhèng zhì 政治 hé 和 zhé lǐ 哲理 xīn wén 新闻 de 的 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， suǒ yǒu 所有 huí fù 回复 zhòng dì 中的 yí bàn 一半 lái zì 来自 tǎo lùn 讨论 fā qǐ zhě 发起者， ér 而 tā men de 他们的 bǐ zhòng 比重 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 2% 。
yí zhǐ 遗址 lǐ 里 chū tǔ 出土 le 了 bù shǎo 不少 shí 石 fǎng lún 纺轮、 táo 陶 fǎng lún 纺轮 hé 和 gǔ zhēn 骨针 děng 等 fǎng zhī 纺织 gōng jù 工具， shuō míng 说明 dāng shí 当时 rén men 人们 yǐ 已 xué huì 学会 lì yòng 利用 duō zhǒng 多种 fǎng zhī 纺织 gōng jù 工具 féng hé 缝合 shòu pí 兽皮 zuò chéng 做成 yī fu 衣服。
yóu yú 由于 shòu 受 xī fāng 西方 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 zhǔ kè 主客 èr fēn 二分 wén huà 文化 jīng shén 精神 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响， xiàn xíng 现行 de 的 zhǔ tǐ 主体 xìng jiào yù 性教育 shè jì 设计 què 却 dài lái 带来 le 了 zhǔ tǐ xìng 主体性 de 的 jiàn yuè 僭越。
yí hàn 遗憾 de 地 shì 是， hěn duō 很多 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 zài 在 yìng yòng 应用 EHD tán xìng 弹性 liú tǐ 流体 yóu mó 油膜 lǐ niàn 理念 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
yóu yú 由于 kě yǐ 可以 ràng 让 diàn zǐ 电子 háo wú 毫无 zǔ ài 阻碍 de 地 tōng guò 通过， zhè zhǒng 这种 chāo dǎo tǐ 超导体 jiāng 将 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 diàn néng 电能 chuán shū 传输 de 的 xiào lǜ 效率。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 shēng chēng 声称， yì xiē 一些 yǔ dī 雨滴 xià luò 下落 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 zhèng cháng 正常 de 的 yào 要 kuài 快， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 shí jì 实际 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 bǐ 比 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 shǎo 少。
yóu yú 由于 gè guó 各国 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 jiān cè 监测、 chè dǐ 彻底 de 的 diào chá 调查 hé 和 tǎn chéng 坦诚 de 的 bào gào 报告， wǒ men 我们 yǐ 已 duì 对 bìng dú 病毒 de 的 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 kě 可 zào chéng 造成 de 的 yí xì liè 一系列 bìng zhèng 病症 yǒu le 有了 yí dìng 一定 de 的 chū bù 初步 liǎo jiě 了解。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā men de 他们的 gōng sī 公司 yóu 由 nuò dīng hàn 诺丁汉 qiān 迁 wǎng 往 lún dūn 伦敦。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhī dào 知道， qì hòu biàn huà 气候变化 zài 在 xīn xī lán 新西兰 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī yī 之一 shì 是 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jí duān 极端 tiān qì 天气。
wǒ 我 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 shè lì 设立 le 了 bàn shì chù 办事处， huì jiàn 会见 wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 zhòng dì 中的 jǐ 几 gè rén 个人 xuǎn 选。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng zài 正在 tán dào 谈到 duì 对 zuì fàn 罪犯 de 的 yán lì 严厉 shěn pàn 审判， huī fù 恢复 sǐ 死 nòng 弄 de 的 chéng fá 惩罚 hé 和 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 zěn yàng 怎样 sù qīng 肃清 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
yóu yú 由于 sì tiān 四天 lái 来 yì zhí 一直 zhàn 站 zài 在 àn biān 岸边 fù zé 负责 xié tiáo 协调 chōng fēng 冲锋 tǐng 艇 de 的 diào dù 调度， zhāng 张 yíng zhǎng 营长 yǐ jīng 已经 hǎn 喊 pò 破 le 了 sǎng zi 嗓子。
wǒ 我 zài 在 nǎ r 哪儿 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dí gēng sī 狄更斯 de 的《 shuāng chéng jì 双城记》？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子