ประโยคภาษาจีน- 一项修正草案提议对于泄漏个人信息的官员判处三年的有期徒刑中文句子 (706590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí xiàng 一项 xiū zhèng 修正 cǎo àn 草案 tí yì 提议 duì yú 对于 xiè lòu 泄漏 gè rén 个人 xìn xī 信息 de 的 guān yuán 官员 pàn chǔ 判处 sān nián 三年 de 的 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
A draft amendment proposes three years’ imprisonment for officials who leak personal data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiù shì 就是 kàn 看 le 了 kàn 看 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 chǎn pǐn 产品， rán hòu 然后 shì zhe 试着 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 chéng běn 成本 fǎng zhì 仿制 chū lái 出来 jìn xíng 进行 chū kǒu 出口。
tā men 他们 jiù shì 就是 nà 那 liǎng 两 kē 棵 gǎn lǎn shù 橄榄树， liǎng gè 两个 dēng tái 灯台， lì 立 zài 在 shì jiè 世界 zhī 之 zhǔ miàn 主面 qián 前 de 的。
tā men 他们 jiù 就 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 xīn 新 de 的 cū 粗 shéng zi 绳子 kǔn bǎng 捆绑 cān sūn 参孙， cóng 从 chán 巉 yán 岩 lǐ 里 gěi 给 dài shàng 带上 qù 去。
yóu yú 由于 cān zhào xì 参照系 — dì qiú 地球 — shì 是 xuán zhuǎn 旋转 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 jìng zhǐ 静止 cān zhào xì 参照系 zhōng 中 yīng 应 shì 是 chéng 呈 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 guān cè zhě 观测者 kàn lai 看来 jiù 就 chéng wéi 成为 qū xiàn 曲线 yùn dòng 运动。
yóu yú 由于 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 jiān jué 坚决 biǎo shì 表示， yào 要 duì 对 kǎ zhā fēi 卡扎菲 qióng zhuī 穷追 dào dǐ 到底 bìng jiāng 并将 qí 其 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， suǒ yǐ 所以 jī hū 几乎 méi 没 rén 人 rèn wéi 认为 tā 他 huì 会 tóu xiáng 投降 huò 或 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚。
wǒ 我 zài 在 tā 他 huái lǐ 怀里 zhuàn guò 转过 shēn 身 tā 他 dì gěi 递给 le 了 wǒ 我 nà 那 zhāng zhǐ 张纸。
dào lù 道路 shì 是 chǎng liàng 敞亮 yǔ 与 yú kuài 愉快 de 的， duì yú 对于 nà 那 yì xiē 一些 yǔ 与 wǒ men 我们 xié xíng 偕行 de 的 rén 人， nà 那 yì xiē 一些 sǎng yīn 嗓音 róng rù 融入 le 了 tiáo hé 调和 de 的 rén 人， shì de 似的， tā men 她们 jiāng 将 xiǎng chè 响彻 shān jì 山系 yǔ 与 xī gǔ 溪谷。
dào lù 道路 bèi 被 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 dǔ zhù 堵住 le 了。
tā men 他们 jiù jìn 就近 qián lái 前来。
wǒ 我 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题： lǎo shǔ 老鼠 shì 是 tóng zhì 同志 ma 吗？
yóu yú 由于 shòu dào 受到 yì zhǒng 一种 kè guān zhǔ yì 客观主义 de 的 kē xué guān 科学观 hé 和 zhī shi 知识 guān 观 de 的 yǐng xiǎng 影响， rén wén 人文 jiào yù 教育 xiàn rù 陷入 le 了 wéi 惟 gài niàn 概念 de 的 wéi 惟 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 sī wéi 思维 dòng xué 洞穴 zhī zhōng 之中。
tā men 他们 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 bìng hào 病号 hé 和 shāng yuán 伤员。
yí chuán 遗传 biàn yì xìng 变异性 shì 是 yí chuán 遗传 bǎo hù 保护 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容， zài 在 xiǎo 小 zhǒng qún 种群 zhōng 中， wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 píng jǐng 瓶颈 xiào yìng 效应、 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖、 diàn jī zhě 奠基者 xiào 效 yìng hè 应和 yí chuán 遗传 piāo 漂 biàn 变 děng 等 shǐ de 使得 yí chuán 遗传 biàn yì xìng 变异性 jiǎn shǎo 减少。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 fěi bàng 诽谤 hé 和 jīn 禁 dú 读， zuò pǐn 作品 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 má fan 麻烦， dāng rán 当然 — — yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè 这 tóng yī 同一 lǐ yóu 理由， zài 在 wǒ de 我的 dú zhě 读者 xīn mù 心目 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhòng shì 重视。
tā men 他们 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查， chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 rén yuán 人员， bìng 并 biǎo shì 表示 nà xiē 那些 xū yào 需要 duì cǐ 对此 fù zé rèn 负责任 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 bèi 被 tíng zhí 停职， huò zhě 或者 zài 在 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 àn jiàn 案件 xià 下 bèi 被 qǐ sù 起诉。
yí zhǐ 遗址 běi 北 gāo nán dī 高南低， nán bù 南部 duō 多 wèi 为 bàn pō 半坡 sì 四 qī 期 wén huà 文化 jū mín 居民 jù jū qū 聚居区， ér 而 běi bù 北部 zé 则 shì 是 miào 庙 dǐ 底 gōu 沟 wén huà 文化 de 的 jù jū qū 聚居区。
wǒ 我 zài 在 zuò chū 做出 jué dìng 决定 zhī qián 之前 bù dé bù 不得不 zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑 cǐ shì 此事。
tā men 他们 yǐ 已 jiàng 将 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 dào 到 yī 一 sōu 艘 nèi hé 内河 qì chuán 汽船 lǐ 里。
wǒ 我 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 , yì biān 一边 yí gè 一个 pàng zi 胖子 bǎ 把 wǒ 我 jiā 夹 zài 在 zhōng jiān 中间 bù 不 néng dòng 能动。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 shǐ 使 liǎng gè 两个 dān zǐ 单子 xiàng 相 wěn hé 吻合。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 mài 卖 wán le 完了 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 nà ge 那个 pái zi 牌子。
yóu yú 由于 tóng 同 guó jì 国际 yù mǐ 玉米 hé 和 xiǎo mài 小麦 gǎi liáng 改良 zhōng xīn 中心 de 的 xiǎo mài 小麦 jìn xíng 进行 zá jiāo yù zhòng 杂交育种 de 的 jiē guǒ 结果， péi yù 培育 chéng gōng 成功 le 了 “ jǐ nán 济南 1 hào 号 " hé 和 “ jìn mài 晋麦 19 hào 号 " děng 等 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种， měi nián 每年 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 chāo guò 超过 le 了 1 bǎi wàn 百万 gōng qǐng 公顷。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 rěn shòu 忍受 le 了 200 nián 年 de 的 zhèng zhì 政治 fēn zhēng 纷争， tā men de 他们的 huán jìng 环境 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， pín kùn 贫困 wú yǐ fù jiā 无以复加。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 xià xuě 下雪。
wǒ 我 zài 在 dān qīn 单亲 jiā tíng 家庭 zhǎng dà 长大， yǔ 与 mǔ qīn 母亲 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 kě yǐ 可以 fǔ píng 抚平 nǐ de 你的 zhòu wén 皱纹， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 xuē ruò 削弱 nǐ 你 duì 对 qíng xù 情绪 de 的 gǎn zhī 感知 néng lì 能力。
yóu yú 由于 shāng rén 商人 de 的 jiāo yì 交易 zhǔ yào 主要 shì 是 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务， ér 而 bú shi 不是 gòu jiàn 构建 ruǎn jiàn 软件， tōng cháng 通常 tā 他 cóng 从 dì sān fāng 第三方 ruǎn jiàn 软件 chǎng shāng 厂商 chù 处 gòu mǎi 购买 dà bù fen 大部分 ruǎn jiàn 软件 lái 来 yùn xíng 运行 tā 他 de 的 zhàn diǎn 站点。
wǒ 我 zài 在 xiàng 向 guó qí 国旗 xíng lǐ 行礼 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 cǎi qǔ 采取 zhè ge 这个 lì chǎng 立场 yǐ jīng 已经 yǒu 有 50 duō nián 多年 le 了， ér 而 wǒ 我 réng rán 仍然 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 zài cì 再次 nà yàng 那样 zuò 做。
tā men 他们 xī wàng 希望 nóng mín 农民 men 们 zài 在 zhè ge 这个 kē jì 科技 rì qū 日趋 zhòng yào 重要 de 的 shí dài 时代 néng gòu 能够 duì 对 nóng zuò wù 农作物 xiāo shòu 销售 yǒu zhe 有着 gèng hǎo 更好 de 的 zhǔn bèi 准备。
tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 fǎn yìng 反映 shēng huó 生活 de 的 suí jī xìng 随机性 de 的 tóng shí 同时， néng gòu 能够 “ cù jìn 促进 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 jiàn miàn 见面 de 的 liǎng gè 两个 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 zhēn shí 真实 jiāo liú 交流 yǔ 与 hù dòng 互动 ” 。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiù shì 就是 kàn 看 le 了 kàn 看 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 chǎn pǐn 产品， rán hòu 然后 shì zhe 试着 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 chéng běn 成本 fǎng zhì 仿制 chū lái 出来 jìn xíng 进行 chū kǒu 出口。
tā men 他们 jiù shì 就是 nà 那 liǎng 两 kē 棵 gǎn lǎn shù 橄榄树， liǎng gè 两个 dēng tái 灯台， lì 立 zài 在 shì jiè 世界 zhī 之 zhǔ miàn 主面 qián 前 de 的。
tā men 他们 jiù 就 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 xīn 新 de 的 cū 粗 shéng zi 绳子 kǔn bǎng 捆绑 cān sūn 参孙， cóng 从 chán 巉 yán 岩 lǐ 里 gěi 给 dài shàng 带上 qù 去。
yóu yú 由于 cān zhào xì 参照系 — dì qiú 地球 — shì 是 xuán zhuǎn 旋转 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 jìng zhǐ 静止 cān zhào xì 参照系 zhōng 中 yīng 应 shì 是 chéng 呈 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 guān cè zhě 观测者 kàn lai 看来 jiù 就 chéng wéi 成为 qū xiàn 曲线 yùn dòng 运动。
yóu yú 由于 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 jiān jué 坚决 biǎo shì 表示， yào 要 duì 对 kǎ zhā fēi 卡扎菲 qióng zhuī 穷追 dào dǐ 到底 bìng jiāng 并将 qí 其 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， suǒ yǐ 所以 jī hū 几乎 méi 没 rén 人 rèn wéi 认为 tā 他 huì 会 tóu xiáng 投降 huò 或 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚。
wǒ 我 zài 在 tā 他 huái lǐ 怀里 zhuàn guò 转过 shēn 身 tā 他 dì gěi 递给 le 了 wǒ 我 nà 那 zhāng zhǐ 张纸。
dào lù 道路 shì 是 chǎng liàng 敞亮 yǔ 与 yú kuài 愉快 de 的， duì yú 对于 nà 那 yì xiē 一些 yǔ 与 wǒ men 我们 xié xíng 偕行 de 的 rén 人， nà 那 yì xiē 一些 sǎng yīn 嗓音 róng rù 融入 le 了 tiáo hé 调和 de 的 rén 人， shì de 似的， tā men 她们 jiāng 将 xiǎng chè 响彻 shān jì 山系 yǔ 与 xī gǔ 溪谷。
dào lù 道路 bèi 被 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 dǔ zhù 堵住 le 了。
tā men 他们 jiù jìn 就近 qián lái 前来。
wǒ 我 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题： lǎo shǔ 老鼠 shì 是 tóng zhì 同志 ma 吗？
yóu yú 由于 shòu dào 受到 yì zhǒng 一种 kè guān zhǔ yì 客观主义 de 的 kē xué guān 科学观 hé 和 zhī shi 知识 guān 观 de 的 yǐng xiǎng 影响， rén wén 人文 jiào yù 教育 xiàn rù 陷入 le 了 wéi 惟 gài niàn 概念 de 的 wéi 惟 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 sī wéi 思维 dòng xué 洞穴 zhī zhōng 之中。
tā men 他们 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 bìng hào 病号 hé 和 shāng yuán 伤员。
yí chuán 遗传 biàn yì xìng 变异性 shì 是 yí chuán 遗传 bǎo hù 保护 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容， zài 在 xiǎo 小 zhǒng qún 种群 zhōng 中， wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 píng jǐng 瓶颈 xiào yìng 效应、 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖、 diàn jī zhě 奠基者 xiào 效 yìng hè 应和 yí chuán 遗传 piāo 漂 biàn 变 děng 等 shǐ de 使得 yí chuán 遗传 biàn yì xìng 变异性 jiǎn shǎo 减少。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 fěi bàng 诽谤 hé 和 jīn 禁 dú 读， zuò pǐn 作品 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 má fan 麻烦， dāng rán 当然 — — yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè 这 tóng yī 同一 lǐ yóu 理由， zài 在 wǒ de 我的 dú zhě 读者 xīn mù 心目 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhòng shì 重视。
tā men 他们 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查， chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 rén yuán 人员， bìng 并 biǎo shì 表示 nà xiē 那些 xū yào 需要 duì cǐ 对此 fù zé rèn 负责任 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 bèi 被 tíng zhí 停职， huò zhě 或者 zài 在 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 àn jiàn 案件 xià 下 bèi 被 qǐ sù 起诉。
yí zhǐ 遗址 běi 北 gāo nán dī 高南低， nán bù 南部 duō 多 wèi 为 bàn pō 半坡 sì 四 qī 期 wén huà 文化 jū mín 居民 jù jū qū 聚居区， ér 而 běi bù 北部 zé 则 shì 是 miào 庙 dǐ 底 gōu 沟 wén huà 文化 de 的 jù jū qū 聚居区。
wǒ 我 zài 在 zuò chū 做出 jué dìng 决定 zhī qián 之前 bù dé bù 不得不 zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑 cǐ shì 此事。
tā men 他们 yǐ 已 jiàng 将 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 dào 到 yī 一 sōu 艘 nèi hé 内河 qì chuán 汽船 lǐ 里。
wǒ 我 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 , yì biān 一边 yí gè 一个 pàng zi 胖子 bǎ 把 wǒ 我 jiā 夹 zài 在 zhōng jiān 中间 bù 不 néng dòng 能动。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 shǐ 使 liǎng gè 两个 dān zǐ 单子 xiàng 相 wěn hé 吻合。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 mài 卖 wán le 完了 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 nà ge 那个 pái zi 牌子。
yóu yú 由于 tóng 同 guó jì 国际 yù mǐ 玉米 hé 和 xiǎo mài 小麦 gǎi liáng 改良 zhōng xīn 中心 de 的 xiǎo mài 小麦 jìn xíng 进行 zá jiāo yù zhòng 杂交育种 de 的 jiē guǒ 结果， péi yù 培育 chéng gōng 成功 le 了 “ jǐ nán 济南 1 hào 号 " hé 和 “ jìn mài 晋麦 19 hào 号 " děng 等 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种， měi nián 每年 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 chāo guò 超过 le 了 1 bǎi wàn 百万 gōng qǐng 公顷。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 rěn shòu 忍受 le 了 200 nián 年 de 的 zhèng zhì 政治 fēn zhēng 纷争， tā men de 他们的 huán jìng 环境 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， pín kùn 贫困 wú yǐ fù jiā 无以复加。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 xià xuě 下雪。
wǒ 我 zài 在 dān qīn 单亲 jiā tíng 家庭 zhǎng dà 长大， yǔ 与 mǔ qīn 母亲 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 kě yǐ 可以 fǔ píng 抚平 nǐ de 你的 zhòu wén 皱纹， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 xuē ruò 削弱 nǐ 你 duì 对 qíng xù 情绪 de 的 gǎn zhī 感知 néng lì 能力。
yóu yú 由于 shāng rén 商人 de 的 jiāo yì 交易 zhǔ yào 主要 shì 是 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务， ér 而 bú shi 不是 gòu jiàn 构建 ruǎn jiàn 软件， tōng cháng 通常 tā 他 cóng 从 dì sān fāng 第三方 ruǎn jiàn 软件 chǎng shāng 厂商 chù 处 gòu mǎi 购买 dà bù fen 大部分 ruǎn jiàn 软件 lái 来 yùn xíng 运行 tā 他 de 的 zhàn diǎn 站点。
wǒ 我 zài 在 xiàng 向 guó qí 国旗 xíng lǐ 行礼 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 cǎi qǔ 采取 zhè ge 这个 lì chǎng 立场 yǐ jīng 已经 yǒu 有 50 duō nián 多年 le 了， ér 而 wǒ 我 réng rán 仍然 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 zài cì 再次 nà yàng 那样 zuò 做。
tā men 他们 xī wàng 希望 nóng mín 农民 men 们 zài 在 zhè ge 这个 kē jì 科技 rì qū 日趋 zhòng yào 重要 de 的 shí dài 时代 néng gòu 能够 duì 对 nóng zuò wù 农作物 xiāo shòu 销售 yǒu zhe 有着 gèng hǎo 更好 de 的 zhǔn bèi 准备。
tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 fǎn yìng 反映 shēng huó 生活 de 的 suí jī xìng 随机性 de 的 tóng shí 同时， néng gòu 能够 “ cù jìn 促进 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 jiàn miàn 见面 de 的 liǎng gè 两个 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 zhēn shí 真实 jiāo liú 交流 yǔ 与 hù dòng 互动 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子