ประโยคภาษาจีน- 我在会谈开始时表示这次会晤要为中欧关系发展勾画一幅轮廓更加清晰内容更加丰富的蓝图中文句子 (706715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 huì tán 会谈 kāi shǐ 开始 shí 时 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 huì wù 会晤 yào 要 wèi 为 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 gōu huà 勾画 yī 一 fú 幅 lún kuò 轮廓 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰、 nèi róng 内容 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富 de 的 lán tú 蓝图。
I said at the outset of this meeting that we should aim to sketch out a clearer and more substantive blueprint for the future of China-EU relations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 yóu lǎn 游览 shí 时， bèi 被 nà li 那里 gǎo 搞 dé 得 hú li hú tú 糊里糊涂 de 的。
yóu yú 由于 fā xiàn 发现 nián jūn 粘菌 de 的 lù jìng 路径， shì 是 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境， tā 它 kě néng 可能 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 yí dòng tōng xùn 移动通讯 hé 和 qiáng huà 强化 yùn shū 运输 wǎng luò 网络。
yóu yú 由于 shòu 受 sēng 僧 tuán 团 jiè lǜ 戒律 xué xí 学习 de 的 xiàn zhì 限制， yǒu guān 有关 bǐ qiū 比丘 hè 和 bǐ qiū ní 比丘尼 jiè 戒 fǎ 法 de 的 nèi róng 内容 bù néng 不能 xiáng 详 lù 录。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 shì chǎng 市场 dà pán 大盘 zǒu shì 走势、 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 hé 和 měi gè 每个 gōng sī 公司 gè zì 各自 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǒu xiē 有些 gǔ piào 股票 huì 会 shàng zhǎng 上涨， yǒu xiē 有些 zé 则 xià diē 下跌。
yí xiàng 一项 zài 在 gāng bǐ yà 冈比亚 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ràng 让 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 ér tóng 儿童 fú yòng 服用 liǎng bèi 两倍 yú 于 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 tuī jiàn 推荐 de 的 wéi shēng sù 维生素 A jì liàng 剂量 bìng 并 méi yǒu 没有 yì chu 益处。
tā men 他们 jǐn kě néng 尽可能 de 地 yǐ 以 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 fāng shì 方式 chǔ zhì 处置 tā men de 他们的 fàn rén 犯人， yǒu 有 jiǎo xíng 绞刑， shā tóu 杀头 hé 和 cì 刺 xíng 刑。
dào 道， tiáo jié 调节 wàn wù 万物 zài 在 qí 其 shí wù liàn 食物链 shàng 上 de 的 jué sè 角色， shǐ 使 měi zhòng 每种 shēng wù 生物 jiē 皆 yǒu 有 shēng cún 生存 de 的 kōng jiān 空间。 kě shì 可是 dào 道 què 却 bù 不 jū gōng 居功， rèn wéi 认为 tā 祂 zuò 做 le 了 shén me 什麽 hé hū 合乎 yì 义 de 的 shì 事。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng 中 shì 是 gè 个 wài xiāng 外乡 qiáo mín 侨民， qǐng 请 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里 mài 卖 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 fén dì 坟地， wǒ 我 hǎo jiāng 好将 wǒ de 我的 sǐ zhě 死者 yí qù 移去 mái zàng 埋葬。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 fěi bàng 诽谤 hé 和 jīn 禁 dú 读， zuò pǐn 作品 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 má fan 麻烦， dāng rán 当然 — — yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè 这 tóng yī 同一 lǐ yóu 理由， zài 在 wǒ de 我的 dú zhě 读者 xīn mù 心目 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhòng shì 重视。
yí xiàng 一项 duì 对 huàn yǒu 患有 gāo xuè yā 高血压 de 的 shí yàn shǔ 实验鼠 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tiān jiā 添加 le 了 là jiāo fěn 辣椒粉 de 的 xīn là 辛辣 shí wù 食物 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
tā men 他们 chóng bài 崇拜 quán lì 权力。
yí shī 遗失 fēng shù 枫树 zhōu lì 州立 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， dà yuē 大约 zài 在 shèng 圣 • Ān dōng ní Ào 安东尼奥 wài miàn 外面 yuē 约 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 xíng chē 行车 lù chéng 路程， tā 它 chōng mǎn 充满 zhe 着 qiū tiān 秋天 de 的 měi 美。
wǒ 我 zài 在 hòu zhěn shì 候诊室 lǐ 里 huā 花 le 了 yī zhěng tiān 一整天 lái xiào 来校 dìng 订 wǒ 我 nà 那 piān 篇 shǒu gǎo 手稿， tā 它 wéi yī 惟一 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 fēn sàn 分散 wǒ 我 jiāo jí 焦急 de 的 xīn qíng 心情。
tā men 他们 qiǎo miào 巧妙 de 地 bǎ 把 yì xiē 一些 rén wù 人物 huò 或 shì jiàn 事件 róu hé 揉合 dào 到 yì qǐ 一起 biān 编 chū 出 yī mù 一幕 xǐ jù 喜剧。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 zhì zào 制造 zhè me 这么 kuài 快 de 的 huǒ jiàn 火箭。
yóu yú 由于 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhuàn zhóu 转轴 qiě 且 méi yǒu 没有 bàn mó 瓣膜， zhè zhǒng 这种 xuè 血 bèng 泵 de 的 xìng néng 性能 shí fēn 十分 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 zào yīn 噪音 yě 也 hěn xiǎo 很小。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù néng 不能 tiáo zhěng 调整 hǎi wān 海湾 shàng 上 bú dìng qī 不定期 de 的 bān chuán 班船。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiào 叫 rén 人 yòng shuǐ 用水 ní 泥 bǎ 把 kēng dào 坑道 jiā gù 加固。
yóu yú 由于 tóng yī 同一 yuán yīn 原因， měi guó 美国 nán bù 南部 duì 对 hēi rén 黑人 de 的 nüè shā 虐杀 xíng wéi 行为 yě 也 méi yǒu 没有 liú xíng 流行， nà shi 那是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 tū rán 突然 jiǎn shǎo 减少 le 了。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā men de 他们的 gōng sī 公司 yóu 由 nuò dīng hàn 诺丁汉 qiān 迁 wǎng 往 lún dūn 伦敦。
yóu yú 由于 xī shuǐ 吸水 hòu 后 yī fu 衣服 guò zhòng 过重， tā 他 bù dé bù 不得不 chóng fǎn 重返 àn biān 岸边， ér 而 bù léi 布雷 wéi kè 维克 jiù 就 zài 在 nà li 那里 děng 等 zhe 着 tā 他。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出， yùn yòng 运用 háng kōng háng tiān jú 航空航天局 de 的 dà xíng 大型 fēng dòng 风洞 lái 来 píng gū 评估 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 yǔ 与 xīn 新 jī xíng 机型 de 的 dòng lì 动力 guān xi 关系。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， mù qián 目前 wǎng 网 jiān 监 kě yǐ 可以 suí yì 随意 dìng yì 定义 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 wéi fǎ 违法， yīn wèi 因为 hái 还 méi yǒu 没有 xiàn chéng 现成 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
wǒ 我 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 kāi 开 le 了 yī 一 píng 瓶 pǔ luó 普罗 sài kē 赛柯 qì jiǔ 汽酒。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， měi gè 每个 wān 弯 dōu 都 zhuàn guò 转过 le 了， què 却 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 zài 在 yuán dì tà bù 原地踏步。
wǒ 我 zài 在 nǎ 哪 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 sù shí miàn 速食面 ? 。
yáo kòng 遥控 bǎ chuán 靶船 shì 是 hé píng 和平 nián dài 年代 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 xùn liàn 训练 yòng 用 shè bèi 设备， tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 hǎi jūn 海军 dǎ bǎ 打靶 xùn liàn 训练 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实 de 的 huán jìng 环境， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 hǎi jūn 海军 de 的 shí zhàn 实战 shuǐ píng 水平。
tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到 tā men de 他们的 zhǎng xiōng 长兄， mò fēi 墨菲 sī tuō 斯托， hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 jiù 就 bèi 被 qiú jìn 囚禁 zài 在 nà li 那里 de 的 zēng hèn 憎恨 zhī 之 wáng 王。
zāo shòu 遭受 zhòng cuò 重挫 de 的 qì chē xíng yè 汽车行业 zhōng 中 yě 也 fā shēng 发生 le 了 lèi sì 类似 biàn huà 变化， zài 在 nà li 那里， xiào lǜ 效率 de 的 wēi xiǎo 微小 tí gāo 提高 jiù 就 néng 能 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 jīng jì shōu yì 经济收益。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tǐ nèi 体内 wéi shēng sù 维生素 D hán liàng 含量 dá dào 达到 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 nǚ xìng 女性， dé 得 lǎo nián xìng 老年性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 de 的 kě néng xìng 可能性 huì 会 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī èr 三分之二， gāi bìng 该病 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zhì máng 致盲 yǎn bìng 眼病。 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， hē 喝 niú nǎi 牛奶 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǚ xìng 女性 bì miǎn 避免 yǎn jí 眼疾。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 yóu lǎn 游览 shí 时， bèi 被 nà li 那里 gǎo 搞 dé 得 hú li hú tú 糊里糊涂 de 的。
yóu yú 由于 fā xiàn 发现 nián jūn 粘菌 de 的 lù jìng 路径， shì 是 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境， tā 它 kě néng 可能 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 yí dòng tōng xùn 移动通讯 hé 和 qiáng huà 强化 yùn shū 运输 wǎng luò 网络。
yóu yú 由于 shòu 受 sēng 僧 tuán 团 jiè lǜ 戒律 xué xí 学习 de 的 xiàn zhì 限制， yǒu guān 有关 bǐ qiū 比丘 hè 和 bǐ qiū ní 比丘尼 jiè 戒 fǎ 法 de 的 nèi róng 内容 bù néng 不能 xiáng 详 lù 录。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 shì chǎng 市场 dà pán 大盘 zǒu shì 走势、 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 hé 和 měi gè 每个 gōng sī 公司 gè zì 各自 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǒu xiē 有些 gǔ piào 股票 huì 会 shàng zhǎng 上涨， yǒu xiē 有些 zé 则 xià diē 下跌。
yí xiàng 一项 zài 在 gāng bǐ yà 冈比亚 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ràng 让 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 ér tóng 儿童 fú yòng 服用 liǎng bèi 两倍 yú 于 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 tuī jiàn 推荐 de 的 wéi shēng sù 维生素 A jì liàng 剂量 bìng 并 méi yǒu 没有 yì chu 益处。
tā men 他们 jǐn kě néng 尽可能 de 地 yǐ 以 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 fāng shì 方式 chǔ zhì 处置 tā men de 他们的 fàn rén 犯人， yǒu 有 jiǎo xíng 绞刑， shā tóu 杀头 hé 和 cì 刺 xíng 刑。
dào 道， tiáo jié 调节 wàn wù 万物 zài 在 qí 其 shí wù liàn 食物链 shàng 上 de 的 jué sè 角色， shǐ 使 měi zhòng 每种 shēng wù 生物 jiē 皆 yǒu 有 shēng cún 生存 de 的 kōng jiān 空间。 kě shì 可是 dào 道 què 却 bù 不 jū gōng 居功， rèn wéi 认为 tā 祂 zuò 做 le 了 shén me 什麽 hé hū 合乎 yì 义 de 的 shì 事。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng 中 shì 是 gè 个 wài xiāng 外乡 qiáo mín 侨民， qǐng 请 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里 mài 卖 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 fén dì 坟地， wǒ 我 hǎo jiāng 好将 wǒ de 我的 sǐ zhě 死者 yí qù 移去 mái zàng 埋葬。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 fěi bàng 诽谤 hé 和 jīn 禁 dú 读， zuò pǐn 作品 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 má fan 麻烦， dāng rán 当然 — — yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè 这 tóng yī 同一 lǐ yóu 理由， zài 在 wǒ de 我的 dú zhě 读者 xīn mù 心目 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhòng shì 重视。
yí xiàng 一项 duì 对 huàn yǒu 患有 gāo xuè yā 高血压 de 的 shí yàn shǔ 实验鼠 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tiān jiā 添加 le 了 là jiāo fěn 辣椒粉 de 的 xīn là 辛辣 shí wù 食物 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
tā men 他们 chóng bài 崇拜 quán lì 权力。
yí shī 遗失 fēng shù 枫树 zhōu lì 州立 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， dà yuē 大约 zài 在 shèng 圣 • Ān dōng ní Ào 安东尼奥 wài miàn 外面 yuē 约 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 xíng chē 行车 lù chéng 路程， tā 它 chōng mǎn 充满 zhe 着 qiū tiān 秋天 de 的 měi 美。
wǒ 我 zài 在 hòu zhěn shì 候诊室 lǐ 里 huā 花 le 了 yī zhěng tiān 一整天 lái xiào 来校 dìng 订 wǒ 我 nà 那 piān 篇 shǒu gǎo 手稿， tā 它 wéi yī 惟一 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 fēn sàn 分散 wǒ 我 jiāo jí 焦急 de 的 xīn qíng 心情。
tā men 他们 qiǎo miào 巧妙 de 地 bǎ 把 yì xiē 一些 rén wù 人物 huò 或 shì jiàn 事件 róu hé 揉合 dào 到 yì qǐ 一起 biān 编 chū 出 yī mù 一幕 xǐ jù 喜剧。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 zhì zào 制造 zhè me 这么 kuài 快 de 的 huǒ jiàn 火箭。
yóu yú 由于 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhuàn zhóu 转轴 qiě 且 méi yǒu 没有 bàn mó 瓣膜， zhè zhǒng 这种 xuè 血 bèng 泵 de 的 xìng néng 性能 shí fēn 十分 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 zào yīn 噪音 yě 也 hěn xiǎo 很小。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù néng 不能 tiáo zhěng 调整 hǎi wān 海湾 shàng 上 bú dìng qī 不定期 de 的 bān chuán 班船。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiào 叫 rén 人 yòng shuǐ 用水 ní 泥 bǎ 把 kēng dào 坑道 jiā gù 加固。
yóu yú 由于 tóng yī 同一 yuán yīn 原因， měi guó 美国 nán bù 南部 duì 对 hēi rén 黑人 de 的 nüè shā 虐杀 xíng wéi 行为 yě 也 méi yǒu 没有 liú xíng 流行， nà shi 那是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 tū rán 突然 jiǎn shǎo 减少 le 了。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā men de 他们的 gōng sī 公司 yóu 由 nuò dīng hàn 诺丁汉 qiān 迁 wǎng 往 lún dūn 伦敦。
yóu yú 由于 xī shuǐ 吸水 hòu 后 yī fu 衣服 guò zhòng 过重， tā 他 bù dé bù 不得不 chóng fǎn 重返 àn biān 岸边， ér 而 bù léi 布雷 wéi kè 维克 jiù 就 zài 在 nà li 那里 děng 等 zhe 着 tā 他。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出， yùn yòng 运用 háng kōng háng tiān jú 航空航天局 de 的 dà xíng 大型 fēng dòng 风洞 lái 来 píng gū 评估 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 yǔ 与 xīn 新 jī xíng 机型 de 的 dòng lì 动力 guān xi 关系。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， mù qián 目前 wǎng 网 jiān 监 kě yǐ 可以 suí yì 随意 dìng yì 定义 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 wéi fǎ 违法， yīn wèi 因为 hái 还 méi yǒu 没有 xiàn chéng 现成 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
wǒ 我 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 kāi 开 le 了 yī 一 píng 瓶 pǔ luó 普罗 sài kē 赛柯 qì jiǔ 汽酒。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， měi gè 每个 wān 弯 dōu 都 zhuàn guò 转过 le 了， què 却 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 zài 在 yuán dì tà bù 原地踏步。
wǒ 我 zài 在 nǎ 哪 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 sù shí miàn 速食面 ? 。
yáo kòng 遥控 bǎ chuán 靶船 shì 是 hé píng 和平 nián dài 年代 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 xùn liàn 训练 yòng 用 shè bèi 设备， tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 hǎi jūn 海军 dǎ bǎ 打靶 xùn liàn 训练 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实 de 的 huán jìng 环境， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 hǎi jūn 海军 de 的 shí zhàn 实战 shuǐ píng 水平。
tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到 tā men de 他们的 zhǎng xiōng 长兄， mò fēi 墨菲 sī tuō 斯托， hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 jiù 就 bèi 被 qiú jìn 囚禁 zài 在 nà li 那里 de 的 zēng hèn 憎恨 zhī 之 wáng 王。
zāo shòu 遭受 zhòng cuò 重挫 de 的 qì chē xíng yè 汽车行业 zhōng 中 yě 也 fā shēng 发生 le 了 lèi sì 类似 biàn huà 变化， zài 在 nà li 那里， xiào lǜ 效率 de 的 wēi xiǎo 微小 tí gāo 提高 jiù 就 néng 能 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 jīng jì shōu yì 经济收益。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tǐ nèi 体内 wéi shēng sù 维生素 D hán liàng 含量 dá dào 达到 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 nǚ xìng 女性， dé 得 lǎo nián xìng 老年性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 de 的 kě néng xìng 可能性 huì 会 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī èr 三分之二， gāi bìng 该病 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zhì máng 致盲 yǎn bìng 眼病。 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， hē 喝 niú nǎi 牛奶 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǚ xìng 女性 bì miǎn 避免 yǎn jí 眼疾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子