ประโยคภาษาจีน- 遗失外国人居留证的须在当地政府报纸上声明作废中文句子 (706883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí shī 遗失 wài guó rén 外国人 jū liú zhèng 居留证 de 的， xū 须 zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bào zhǐ 报纸 shàng 上 shēng míng 声明 zuò fèi 作废。
An alien who has lost his /her residence card shall declare the lost card invalid in an official local newspaper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí xiàng 一项 kāi chuàng xìng 开创性 yán jiū 研究 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 xī yǐn 吸引 rén 人 le 了， xiǎn jiàn 显见 de 的 cuò wù 错误 fǎn dào 反倒 kě néng 可能 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
yí xiàng 一项 jì shù 技术 fā míng 发明， chuán bō 传播， bǎi huā qí fàng 百花齐放， yì xiē 一些 le 了 zhǎo dào 找到 le 了 fāng fǎ 方法 yōng yǒu 拥有 tā 它， xiàn zhì 限制 bié ren 别人。
yí xiàng 一项 tí yì 提议 guó wáng 国王 fēng jué 封爵 de 的 guó huì 国会 dòng yì 动议 yǐ jīng 已经 bèi 被 13 wèi 位 yì yuán 议员 qiān shǔ 签署 biǎo tài 表态 zhī chí 支持 le 了。
wǒ 我 zài 在 xìn xī jì shù 信息技术 háng yè 行业 yǐ jīng 已经 yǒu 有 bā nián 八年 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 le 了。
yóu yú 由于 shòu nà 受纳 wū rǎn wù 污染物 lèi xíng 类型 hé 和 zǒng liàng 总量 shàng 上 de 的 chā yì 差异， zhōng xiǎo 中小 hé liú 河流 dàn 氮 lín 磷 wū rǎn 污染 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 kōng jiān 空间 fēn yì 分异： jū mín qū 居民区 fù jìn 附近 de 的 xiǎo hé 小河 liú 流 ān dàn 氨氮 hé 和 lín 磷 de 的 wū rǎn 污染 hěn 很 zhòng 重；
yóu yú 由于 zhǐ 只 tīng 听 dān fāng 单方 miàn dī 面的 yán cí 言辞 jiù 就 duàn àn 断案， zhè 这 shí zài 实在 bù hé 不合 cháng lǐ 常理， yīn cǐ 因此 yě 也 yǐn lái 引来 hěn duō 很多 zhì yí 质疑。
tā men 他们 yǐ 已 hē 喝 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 le 了。
yí hàn 遗憾 de 地 shì 是， hěn duō 很多 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 zài 在 yìng yòng 应用 EHD tán xìng 弹性 liú tǐ 流体 yóu mó 油膜 lǐ niàn 理念 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 tuī tè 推特（ guó nèi 国内 chēng wéi 称为 wēi bó 微博， yì zhě 译者 zhù 注） shàng 上 zhuā qǔ 抓取 de 的 qíng xù 情绪 bō dòng 波动 kě yǐ 可以 yù cè 预测 gǔ shì 股市 zhǎng diē 涨跌。
yóu yú 由于 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhuàn zhóu 转轴 qiě 且 méi yǒu 没有 bàn mó 瓣膜， zhè zhǒng 这种 xuè 血 bèng 泵 de 的 xìng néng 性能 shí fēn 十分 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 zào yīn 噪音 yě 也 hěn xiǎo 很小。
tā men 他们 yǐ 已 fàn 犯 le 了 pàn guó zuì 叛国罪。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nǐ 你 yǒu guān 有关 míng piàn 名片 nèi róng 内容 de 的 suǒ yǒu 所有 jiàn yì 建议 dōu 都 hěn 很 zāo gāo 糟糕。 duì yú 对于 shī yè zhě 失业者 ér yán 而言， “ guò dù qī 过渡期 ” zhè ge 这个 wěi wǎn yǔ 委婉语 tài guò 太过 cì yǎn 刺眼（ yě 也 tài guò 太过 kuáng wàng 狂妄）。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 dōng Ōu 东欧 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zhuā zhù 抓住 le 了 jī huì 机会。
yóu yú 由于 gè 各 chān zá 掺杂 wù 物 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 bù tóng 不同， jìn jǐ nián 近几年 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shuāng 双 shī zhǔ 施主 chān zá 掺杂 hé 和 shī 施 shòu zhǔ 受主 gòng 共 chān 掺 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 gǎi shàn 改善 cái liào 材料 de 的 xìng néng 性能。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 jù lí 距离 dì qiú 地球 dà yuē 大约 36 guāng nián 光年 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 xīn 新 xíng xīng 行星， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǔ zhòu 宇宙 zhōng hé 中和 dì qiú 地球 zuì 最 xiāng sì 相似 de 的 xíng xīng 行星 - - rú guǒ 如果 shàng mian 上面 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 yún cai 云彩。
wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 shuō 说 guò 过， cóng 从 zūn yì huì yì 遵义会议 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 dǎng 党 jiàn lì 建立 le 了 yí tào 一套 dǎng 党 de 的 shēng huó 生活 zhì dù 制度， shù lì 树立 le 了 yí tào 一套 hǎo 好 de 的 chuán tǒng 传统 zuò fēng 作风。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 duì 对 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 rú cǐ 如此 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 de 的 wěi dà 伟大 nǔ bǐ yà 努比亚 jūn zhǔ 君主 de 的 mú yàng 模样 jī hū 几乎 yì wú suǒ zhī 一无所知。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出， yùn yòng 运用 háng kōng háng tiān jú 航空航天局 de 的 dà xíng 大型 fēng dòng 风洞 lái 来 píng gū 评估 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 yǔ 与 xīn 新 jī xíng 机型 de 的 dòng lì 动力 guān xi 关系。
yóu yú 由于 tuò yè 唾液 shì 是 chuán rǎn 传染 de 的 zhòng yào 重要 méi jiè 媒介， ér qiě 而且 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 néng 能 zài 在 tán 痰 zhōng 中 cún huó 存活 yī zhěng tiān 一整天， yīn cǐ 因此 zài 在 hěn duō 很多 guó jiā 国家， suí dì 随地 tǔ tán 吐痰 jiù 就 chéng wéi 成为 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 le 了。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 xīn 新 jī qì 机器。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 jiǎn zào 减噪 jì shù 技术 yǐn lǐng 引领 zhe 着 NASA de 的 yán jiū 研究 jìn chéng 进程， bìng 并 shǐ 使 shāng yè 商业 pēn qì shì 喷气式 yǐn qíng 引擎 huàn rán yì xīn 焕然一新， zhè 这 jiù shì 就是 chevrons （ yì zhù 译注 — — yǐn qíng 引擎 pēn 喷 kǒu 口 de 的 jū chǐ zhuàng 锯齿状 hòu yuán 后缘 shè jì 设计）。
yí lòu 遗漏 gè rén 个人 zì yóu 自由 zài 在 zì yóu 自由 guó jì zhǔ yì 国际主义 zhòng dì 中的 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位 huì 会 dài lái 带来 yì xiē 一些 bú lì 不利 hòu guǒ 后果。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 nǐ de 你的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng 中 duō 多 bǔ chōng 补充 xiē 些 gài zhì 钙质， kě yǐ 可以 yán cháng 延长 nǐ de 你的 shòu mìng 寿命。
yáo yuǎn 遥远 de 的 hóng ǎi xīng 红矮星 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上， hěn 很 róng yì 容易 huì 会 cóng 从 gāi 该 xīng jì 星际 kōng jiān 空间 táo lí 逃离 chū lái 出来。
tā men 他们 xī wàng 希望 nǚ ér 女儿 liú zài 留在 jiā lǐ 家里， zuò 做 jiā wù 家务， rán hòu 然后 chū jià 出嫁。
zāo shòu 遭受 zì rán zāi hài 自然灾害 xí jī 袭击 de 的 dì qū 地区 zé 则 néng 能 cóng 从 jī yīn kù 基因库 zhōng 中 huò qǔ 获取 bǎo guì 宝贵 de 的 zhǒng zi 种子， ràng 让 shì hé 适合 dāng dì 当地 dú tè 独特 qì hòu 气候 hé 和 huán jìng 环境 de 的 zhí wù 植物 chóng xīn 重新 shēng zhǎng 生长。
yóu yú 由于 zài 在 yā suō kòng qì 压缩空气 guǎn dào 管道 nèi bù 内部 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 wū rǎn 污染， suǒ yǐ 所以 zài 在 kōng qì 空气 jìn rù 进入 fěn mò 粉末 tú zhuāng 涂装 xì tǒng 系统 zhī qián 之前 zuì hǎo 最好 jīng guò 经过 guò lǜ 过滤 chǔ lǐ 处理。
lín xuǎn 遴选 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊， fǎn yìng 反映 le 了 běi jīng 北京 de 的 chéng nuò 承诺， lǜ sè 绿色 Ào yùn 奥运。
wǒ 我 zài 在 qiáng shàng 墙上 dìng 钉 le 了 yí gè 一个 tú dīng 图钉， rán hòu 然后 zài 在 shàng miàn 上面 guà 挂 le 了 yì zhāng 一张 xiǎo 小 tú piàn 图片。
yóu yú 由于 zài shēng 在生 wù 物， wù lǐ 物理 hè 和 huà xué 化学 děng 等 lǐng yù 领域 lǐ 里 yǐ jīng 已经 jī yā 积压 le 了 yī 一 dà duī 大堆 yào 要 zuò 做 de 的 shí yàn 实验， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 X shè xiàn 射线 jī guāng qì 激光器。

ประโยคภาษาจีน
yí xiàng 一项 kāi chuàng xìng 开创性 yán jiū 研究 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 xī yǐn 吸引 rén 人 le 了， xiǎn jiàn 显见 de 的 cuò wù 错误 fǎn dào 反倒 kě néng 可能 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
yí xiàng 一项 jì shù 技术 fā míng 发明， chuán bō 传播， bǎi huā qí fàng 百花齐放， yì xiē 一些 le 了 zhǎo dào 找到 le 了 fāng fǎ 方法 yōng yǒu 拥有 tā 它， xiàn zhì 限制 bié ren 别人。
yí xiàng 一项 tí yì 提议 guó wáng 国王 fēng jué 封爵 de 的 guó huì 国会 dòng yì 动议 yǐ jīng 已经 bèi 被 13 wèi 位 yì yuán 议员 qiān shǔ 签署 biǎo tài 表态 zhī chí 支持 le 了。
wǒ 我 zài 在 xìn xī jì shù 信息技术 háng yè 行业 yǐ jīng 已经 yǒu 有 bā nián 八年 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 le 了。
yóu yú 由于 shòu nà 受纳 wū rǎn wù 污染物 lèi xíng 类型 hé 和 zǒng liàng 总量 shàng 上 de 的 chā yì 差异， zhōng xiǎo 中小 hé liú 河流 dàn 氮 lín 磷 wū rǎn 污染 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 kōng jiān 空间 fēn yì 分异： jū mín qū 居民区 fù jìn 附近 de 的 xiǎo hé 小河 liú 流 ān dàn 氨氮 hé 和 lín 磷 de 的 wū rǎn 污染 hěn 很 zhòng 重；
yóu yú 由于 zhǐ 只 tīng 听 dān fāng 单方 miàn dī 面的 yán cí 言辞 jiù 就 duàn àn 断案， zhè 这 shí zài 实在 bù hé 不合 cháng lǐ 常理， yīn cǐ 因此 yě 也 yǐn lái 引来 hěn duō 很多 zhì yí 质疑。
tā men 他们 yǐ 已 hē 喝 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 le 了。
yí hàn 遗憾 de 地 shì 是， hěn duō 很多 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 zài 在 yìng yòng 应用 EHD tán xìng 弹性 liú tǐ 流体 yóu mó 油膜 lǐ niàn 理念 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 tuī tè 推特（ guó nèi 国内 chēng wéi 称为 wēi bó 微博， yì zhě 译者 zhù 注） shàng 上 zhuā qǔ 抓取 de 的 qíng xù 情绪 bō dòng 波动 kě yǐ 可以 yù cè 预测 gǔ shì 股市 zhǎng diē 涨跌。
yóu yú 由于 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhuàn zhóu 转轴 qiě 且 méi yǒu 没有 bàn mó 瓣膜， zhè zhǒng 这种 xuè 血 bèng 泵 de 的 xìng néng 性能 shí fēn 十分 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 zào yīn 噪音 yě 也 hěn xiǎo 很小。
tā men 他们 yǐ 已 fàn 犯 le 了 pàn guó zuì 叛国罪。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nǐ 你 yǒu guān 有关 míng piàn 名片 nèi róng 内容 de 的 suǒ yǒu 所有 jiàn yì 建议 dōu 都 hěn 很 zāo gāo 糟糕。 duì yú 对于 shī yè zhě 失业者 ér yán 而言， “ guò dù qī 过渡期 ” zhè ge 这个 wěi wǎn yǔ 委婉语 tài guò 太过 cì yǎn 刺眼（ yě 也 tài guò 太过 kuáng wàng 狂妄）。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 dōng Ōu 东欧 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zhuā zhù 抓住 le 了 jī huì 机会。
yóu yú 由于 gè 各 chān zá 掺杂 wù 物 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 bù tóng 不同， jìn jǐ nián 近几年 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shuāng 双 shī zhǔ 施主 chān zá 掺杂 hé 和 shī 施 shòu zhǔ 受主 gòng 共 chān 掺 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 gǎi shàn 改善 cái liào 材料 de 的 xìng néng 性能。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 jù lí 距离 dì qiú 地球 dà yuē 大约 36 guāng nián 光年 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 xīn 新 xíng xīng 行星， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǔ zhòu 宇宙 zhōng hé 中和 dì qiú 地球 zuì 最 xiāng sì 相似 de 的 xíng xīng 行星 - - rú guǒ 如果 shàng mian 上面 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 yún cai 云彩。
wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 shuō 说 guò 过， cóng 从 zūn yì huì yì 遵义会议 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 dǎng 党 jiàn lì 建立 le 了 yí tào 一套 dǎng 党 de 的 shēng huó 生活 zhì dù 制度， shù lì 树立 le 了 yí tào 一套 hǎo 好 de 的 chuán tǒng 传统 zuò fēng 作风。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 duì 对 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 rú cǐ 如此 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 de 的 wěi dà 伟大 nǔ bǐ yà 努比亚 jūn zhǔ 君主 de 的 mú yàng 模样 jī hū 几乎 yì wú suǒ zhī 一无所知。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出， yùn yòng 运用 háng kōng háng tiān jú 航空航天局 de 的 dà xíng 大型 fēng dòng 风洞 lái 来 píng gū 评估 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 yǔ 与 xīn 新 jī xíng 机型 de 的 dòng lì 动力 guān xi 关系。
yóu yú 由于 tuò yè 唾液 shì 是 chuán rǎn 传染 de 的 zhòng yào 重要 méi jiè 媒介， ér qiě 而且 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 néng 能 zài 在 tán 痰 zhōng 中 cún huó 存活 yī zhěng tiān 一整天， yīn cǐ 因此 zài 在 hěn duō 很多 guó jiā 国家， suí dì 随地 tǔ tán 吐痰 jiù 就 chéng wéi 成为 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 le 了。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 xīn 新 jī qì 机器。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 jiǎn zào 减噪 jì shù 技术 yǐn lǐng 引领 zhe 着 NASA de 的 yán jiū 研究 jìn chéng 进程， bìng 并 shǐ 使 shāng yè 商业 pēn qì shì 喷气式 yǐn qíng 引擎 huàn rán yì xīn 焕然一新， zhè 这 jiù shì 就是 chevrons （ yì zhù 译注 — — yǐn qíng 引擎 pēn 喷 kǒu 口 de 的 jū chǐ zhuàng 锯齿状 hòu yuán 后缘 shè jì 设计）。
yí lòu 遗漏 gè rén 个人 zì yóu 自由 zài 在 zì yóu 自由 guó jì zhǔ yì 国际主义 zhòng dì 中的 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位 huì 会 dài lái 带来 yì xiē 一些 bú lì 不利 hòu guǒ 后果。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 nǐ de 你的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng 中 duō 多 bǔ chōng 补充 xiē 些 gài zhì 钙质， kě yǐ 可以 yán cháng 延长 nǐ de 你的 shòu mìng 寿命。
yáo yuǎn 遥远 de 的 hóng ǎi xīng 红矮星 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上， hěn 很 róng yì 容易 huì 会 cóng 从 gāi 该 xīng jì 星际 kōng jiān 空间 táo lí 逃离 chū lái 出来。
tā men 他们 xī wàng 希望 nǚ ér 女儿 liú zài 留在 jiā lǐ 家里， zuò 做 jiā wù 家务， rán hòu 然后 chū jià 出嫁。
zāo shòu 遭受 zì rán zāi hài 自然灾害 xí jī 袭击 de 的 dì qū 地区 zé 则 néng 能 cóng 从 jī yīn kù 基因库 zhōng 中 huò qǔ 获取 bǎo guì 宝贵 de 的 zhǒng zi 种子， ràng 让 shì hé 适合 dāng dì 当地 dú tè 独特 qì hòu 气候 hé 和 huán jìng 环境 de 的 zhí wù 植物 chóng xīn 重新 shēng zhǎng 生长。
yóu yú 由于 zài 在 yā suō kòng qì 压缩空气 guǎn dào 管道 nèi bù 内部 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 wū rǎn 污染， suǒ yǐ 所以 zài 在 kōng qì 空气 jìn rù 进入 fěn mò 粉末 tú zhuāng 涂装 xì tǒng 系统 zhī qián 之前 zuì hǎo 最好 jīng guò 经过 guò lǜ 过滤 chǔ lǐ 处理。
lín xuǎn 遴选 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊， fǎn yìng 反映 le 了 běi jīng 北京 de 的 chéng nuò 承诺， lǜ sè 绿色 Ào yùn 奥运。
wǒ 我 zài 在 qiáng shàng 墙上 dìng 钉 le 了 yí gè 一个 tú dīng 图钉， rán hòu 然后 zài 在 shàng miàn 上面 guà 挂 le 了 yì zhāng 一张 xiǎo 小 tú piàn 图片。
yóu yú 由于 zài shēng 在生 wù 物， wù lǐ 物理 hè 和 huà xué 化学 děng 等 lǐng yù 领域 lǐ 里 yǐ jīng 已经 jī yā 积压 le 了 yī 一 dà duī 大堆 yào 要 zuò 做 de 的 shí yàn 实验， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 X shè xiàn 射线 jī guāng qì 激光器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子