ประโยคภาษาจีน- 一项提议指出互相冲突的通则应当分别给出详细阐述从而达成对具体案例的兼容准则中文句子 (706900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí xiàng 一项 tí yì 提议 zhǐ chū 指出， hù xiāng 互相 chōng tū 冲突 de 的 tōng zé 通则 yīng dāng 应当 fēn bié 分别 gěi chū 给出 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述， cóng ér 从而 dá chéng 达成 duì 对 jù tǐ 具体 àn lì 案例 de 的 jiān róng 兼容 zhǔn zé 准则。
On one proposal, conflicting general principles are "specified" to yield compatible norms for a specific case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán 波特兰 shì jiāo 市郊 xiàng 向 dà jiā 大家 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， wǒ 我 zhèng zài 正在 shì chá 视察 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司， zhè shì 这是 yì jiā 一家 kāi chuàng 开创 shù zì 数字 shí dài 时代 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司。
wǒ 我 zài 在 xìn 信 mò 末 liú xià 留下 le 了 wǒ de 我的 shǒu jī 手机， hū jī 呼机， jiā tíng 家庭 diàn huà hào mǎ 电话号码
wǒ 我 zài 在 zuò 做 de 的 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 de 的 kǔ lì 苦力 huó 活 jiù shì 就是 hé 和 qí tā 其他 sì gè 四个 huǒ ji 伙计 yí kuài 一块 wā 挖 yī 一 tiáo 条 zhǔ 主 shū shuǐ guǎn 输水管。
yóu yú 由于 xù lì yà 叙利亚 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 lā tǎ jī yà 拉塔基亚 yǐ jīng 已经 zāo shòu 遭受 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 měng liè 猛烈 pào huǒ 炮火 xí jī 袭击， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nàn mín 难民 bèi pò 被迫 táo lí 逃离 tā men 他们 zài 在 xù lì yà 叙利亚 de 的 nàn mín yíng 难民营。
tā men 他们 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 xiǎo xīn 小心 yǔ 与 jīng xì 精细 ràng 让 rén 人 zàn tàn 赞叹， zài chǎng 在场 bāng máng 帮忙 de 的 yuè nán rén 越南人 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 yì 亦 shǐ 使 rén 人 nán wàng 难忘。
tā men 他们 yǐ 已 zài 在 wǒ men 我们 gǎng kǒu 港口 jiā 加 le 了 rán liào 燃料。
yí hàn 遗憾 de 地 shì 是， hěn duō 很多 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 zài 在 yìng yòng 应用 EHD tán xìng 弹性 liú tǐ 流体 yóu mó 油膜 lǐ niàn 理念 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tǐ nèi 体内 hán yǒu 含有 jiào 较 gāo 高 xìng jī sù 性激素 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 zuò ài 做爱 shí 时 gèng jiā 更加 zhù yì 注意 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 xìng ài 性爱 de 的 ān quán xìng 安全性。
wǒ 我 zài 在 xiě 写 guān yú 关于 kuà wén huà 跨文化 jiāo liú 交流 de 的 yán jiū lùn wén 研究论文 . nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 jiàn yì 建议 yí xià 一下 wǒ 我 gāi 该 dào 到 nǎ r 哪儿 zhǎo 找 xiē 些 yǒu yòng 有用 de 的 zī liào 资料 ma 吗 ?
yóu yú 由于 gè gè 各个 bù luò 部落 jì xù 继续 yǐ 以 gèng dà 更大 de 的 rè chén 热忱 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益， kuà guó 跨国 zǔ zhī 组织 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 yán lùn 言论 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kě xiào 可笑。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yì xiē 一些 jiào yì 教义 lì yòng 利用 yí gè 一个 fèn nù 愤怒 de 的 shén 神 shī yǔ 施予 chéng fá 惩罚 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 rén men 人们 cháng qī 长期 kùn 困 yòu 囿 zài 在 kǒng jù 恐惧 hé 和 shùn cóng 顺从 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 de 的 píng jià 评价 huì 会 jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 duì 对 lìng yí bàn 另一半 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 48 xiǎo shí 小时 zài 在 lín zhèn mó qiāng 临阵磨枪。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zài 在 chǎn néng 产能 guò shèng 过剩 de 的 tú dāo 屠刀 xià 下， kě yǐ 可以 cún huó 存活 de 的 zhī míng pǐn pái 知名品牌 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā men de 他们的 gōng sī 公司 yóu 由 nuò dīng hàn 诺丁汉 qiān 迁 wǎng 往 lún dūn 伦敦。
yóu yú 由于 tóng shí 同时 yǐn rù 引入 le 了 qīn shuǐ xìng 亲水性 hé 和 shū 疏 shuǐ xìng 水性 jī tuán 基团， yīn cǐ 因此 xīn xī jī 辛烯基 hǔ pò suān 琥珀酸 diàn fěn 淀粉 zhǐ 酯 shì 是 yì zhǒng 一种 xìng néng 性能 yōu liáng 优良 de 的 rǔ huà 乳化 zēng chóu jì 增稠剂。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 zōng shù 综述 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xiàng 像 jì yì 记忆 yí yàng 一样， rén lèi 人类 zhì lì 智力 kě néng 可能 bìng fēi 并非 zhǐ 只 gēn 跟 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 yǒu guān 有关， ér shì 而是 duō ge 多个 qū yù 区域 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 péi 陪 zhe 着 tā 她 zhí dào 直到 shēn yè 深夜。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bú huì 不会 dé dào 得到 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 huí dá 回答。 yīn wèi 因为 kè lái Ào 克莱奥， zhè wèi 这位 sī zhí 司职 lì shǐ 历史 de 的 nǚ shén 女神， yǐ jīng 已经 zài 在 tè ěr 特尔 fēi 菲 shén yù 神谕 zhī zhōng 之中 wèi 为 wǒ men 我们 qīng xī 清晰 de 的 zuò chū 做出 le 了 zhǐ yǐn 指引。
wǒ 我 zài 在 yìn dù 印度 gòu dé 购得 lā wéi 拉维 · sāng kǎ 桑卡 de 的 zì zhuàn 自传。
yóu yú 由于 yīn 因 yí kuài 一块 zhù míng 著名 de 的 jǐng diǎn 景点 zāo dào 遭到 pò huài 破坏 ér 而 xiū kuì 羞愧 bù yǐ 不已， zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入 le 了 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元 jiàn zào 建造 pái wū 排污 shè shī 设施 yǐ jí 以及 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 cuò shī 措施。
wǒ 我 zài hòu 在后 miàn 面 jiào 叫 nǐ 你， dàn shì 但是 nǐ 你 méi yǒu 没有 tīng dào 听到。
yóu yú 由于 guó jì 国际 wǔ qì 武器 xiāo shòu 销售 jiān guǎn 监管 xì tǒng 系统 de 的 chā chí 差池， zhè 这 jiù 就 nán shuō 难说 le 了。
wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kāi lì 开立 gè rén 个人 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户 yǒu guān xi 有关系 ma 吗？
yóu yú 由于 tǔ ěr qí 土耳其 zhàn 站 pái wèi sài 排位赛 fǎ lā lì 法拉利 de 的 liǎng wèi 两位 míng 名 chē shǒu 车手 fēn liè 分列 dì 第 liù hé 六和 dì qī 第七。 mǎ sà 马萨 tǎn yán 坦言 shuō 说 yuè mǎ 跃马 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 zhàn 站 de 的 mù biāo 目标 réng 仍 jiāng 将 shì 是 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 de 的 jī fēn 积分， ér 而 bú shi 不是 zhēng qǔ 争取 dēng shàng 登上 lǐng jiǎng tái 领奖台。
wǒ 我 zài 在 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 chuàng zuò 创作 yì piān 一篇 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， měi wǎn 每晚 xiě 写 liǎng 两 xiǎo shí 小时， zhí dào 直到 tuō gǎo 脱稿 wéi zhǐ 为止。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， gòu wù zhě 购物者 men 们 mǎi dào 买到 tè jià 特价 shāng pǐn 商品 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 xīng fèn 兴奋 gǎn 感， tóng 同 tā men 他们 xìng yù 性欲 bèi 被 huàn qǐ 唤起 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 xīng fèn 兴奋 gǎn 感 chéng dù 程度 xiāng dāng 相当。
tā men 他们 xī wàng 希望 zhè 这 yī 一 yào pǐn 药品 néng 能 zài 在 sì 四 dào 到 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间 nèi zài 内在 rén tǐ 人体 shàng 上 zuò 做 shì yàn 试验。
wǒ 我 zài 在 dà huì 大会 zhōng 中 zàn měi 赞美 nǐ 你 de huà 的话， shì cóng 是从 nǐ 你 ér 而 lái 来 de 的。 wǒ yào 我要 zài 在 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 de 的 rén miàn 人面 qián 前 hái 还 wǒ de 我的 yuàn 愿。
yí xiàng 一项 xì zhì 细致 de 的 fēn xī 分析 yīng gāi 应该 shì 是 zhù zhòng 注重 fù jiā zhí 附加值， zhè 这 cái 才 shì 是 lì rùn 利润 hè 和 gōng zī 工资 zēng zhǎng 增长 de 的 qū dòng lì 驱动力。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán 波特兰 shì jiāo 市郊 xiàng 向 dà jiā 大家 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， wǒ 我 zhèng zài 正在 shì chá 视察 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司， zhè shì 这是 yì jiā 一家 kāi chuàng 开创 shù zì 数字 shí dài 时代 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司。
wǒ 我 zài 在 xìn 信 mò 末 liú xià 留下 le 了 wǒ de 我的 shǒu jī 手机， hū jī 呼机， jiā tíng 家庭 diàn huà hào mǎ 电话号码
wǒ 我 zài 在 zuò 做 de 的 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 de 的 kǔ lì 苦力 huó 活 jiù shì 就是 hé 和 qí tā 其他 sì gè 四个 huǒ ji 伙计 yí kuài 一块 wā 挖 yī 一 tiáo 条 zhǔ 主 shū shuǐ guǎn 输水管。
yóu yú 由于 xù lì yà 叙利亚 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 lā tǎ jī yà 拉塔基亚 yǐ jīng 已经 zāo shòu 遭受 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 měng liè 猛烈 pào huǒ 炮火 xí jī 袭击， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nàn mín 难民 bèi pò 被迫 táo lí 逃离 tā men 他们 zài 在 xù lì yà 叙利亚 de 的 nàn mín yíng 难民营。
tā men 他们 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 xiǎo xīn 小心 yǔ 与 jīng xì 精细 ràng 让 rén 人 zàn tàn 赞叹， zài chǎng 在场 bāng máng 帮忙 de 的 yuè nán rén 越南人 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 yì 亦 shǐ 使 rén 人 nán wàng 难忘。
tā men 他们 yǐ 已 zài 在 wǒ men 我们 gǎng kǒu 港口 jiā 加 le 了 rán liào 燃料。
yí hàn 遗憾 de 地 shì 是， hěn duō 很多 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 zài 在 yìng yòng 应用 EHD tán xìng 弹性 liú tǐ 流体 yóu mó 油膜 lǐ niàn 理念 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tǐ nèi 体内 hán yǒu 含有 jiào 较 gāo 高 xìng jī sù 性激素 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 zuò ài 做爱 shí 时 gèng jiā 更加 zhù yì 注意 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 xìng ài 性爱 de 的 ān quán xìng 安全性。
wǒ 我 zài 在 xiě 写 guān yú 关于 kuà wén huà 跨文化 jiāo liú 交流 de 的 yán jiū lùn wén 研究论文 . nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 jiàn yì 建议 yí xià 一下 wǒ 我 gāi 该 dào 到 nǎ r 哪儿 zhǎo 找 xiē 些 yǒu yòng 有用 de 的 zī liào 资料 ma 吗 ?
yóu yú 由于 gè gè 各个 bù luò 部落 jì xù 继续 yǐ 以 gèng dà 更大 de 的 rè chén 热忱 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益， kuà guó 跨国 zǔ zhī 组织 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 yán lùn 言论 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kě xiào 可笑。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yì xiē 一些 jiào yì 教义 lì yòng 利用 yí gè 一个 fèn nù 愤怒 de 的 shén 神 shī yǔ 施予 chéng fá 惩罚 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 rén men 人们 cháng qī 长期 kùn 困 yòu 囿 zài 在 kǒng jù 恐惧 hé 和 shùn cóng 顺从 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 de 的 píng jià 评价 huì 会 jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 duì 对 lìng yí bàn 另一半 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 48 xiǎo shí 小时 zài 在 lín zhèn mó qiāng 临阵磨枪。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zài 在 chǎn néng 产能 guò shèng 过剩 de 的 tú dāo 屠刀 xià 下， kě yǐ 可以 cún huó 存活 de 的 zhī míng pǐn pái 知名品牌 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā men de 他们的 gōng sī 公司 yóu 由 nuò dīng hàn 诺丁汉 qiān 迁 wǎng 往 lún dūn 伦敦。
yóu yú 由于 tóng shí 同时 yǐn rù 引入 le 了 qīn shuǐ xìng 亲水性 hé 和 shū 疏 shuǐ xìng 水性 jī tuán 基团， yīn cǐ 因此 xīn xī jī 辛烯基 hǔ pò suān 琥珀酸 diàn fěn 淀粉 zhǐ 酯 shì 是 yì zhǒng 一种 xìng néng 性能 yōu liáng 优良 de 的 rǔ huà 乳化 zēng chóu jì 增稠剂。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 zōng shù 综述 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xiàng 像 jì yì 记忆 yí yàng 一样， rén lèi 人类 zhì lì 智力 kě néng 可能 bìng fēi 并非 zhǐ 只 gēn 跟 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 yǒu guān 有关， ér shì 而是 duō ge 多个 qū yù 区域 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 péi 陪 zhe 着 tā 她 zhí dào 直到 shēn yè 深夜。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bú huì 不会 dé dào 得到 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 huí dá 回答。 yīn wèi 因为 kè lái Ào 克莱奥， zhè wèi 这位 sī zhí 司职 lì shǐ 历史 de 的 nǚ shén 女神， yǐ jīng 已经 zài 在 tè ěr 特尔 fēi 菲 shén yù 神谕 zhī zhōng 之中 wèi 为 wǒ men 我们 qīng xī 清晰 de 的 zuò chū 做出 le 了 zhǐ yǐn 指引。
wǒ 我 zài 在 yìn dù 印度 gòu dé 购得 lā wéi 拉维 · sāng kǎ 桑卡 de 的 zì zhuàn 自传。
yóu yú 由于 yīn 因 yí kuài 一块 zhù míng 著名 de 的 jǐng diǎn 景点 zāo dào 遭到 pò huài 破坏 ér 而 xiū kuì 羞愧 bù yǐ 不已， zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入 le 了 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元 jiàn zào 建造 pái wū 排污 shè shī 设施 yǐ jí 以及 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 cuò shī 措施。
wǒ 我 zài hòu 在后 miàn 面 jiào 叫 nǐ 你， dàn shì 但是 nǐ 你 méi yǒu 没有 tīng dào 听到。
yóu yú 由于 guó jì 国际 wǔ qì 武器 xiāo shòu 销售 jiān guǎn 监管 xì tǒng 系统 de 的 chā chí 差池， zhè 这 jiù 就 nán shuō 难说 le 了。
wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kāi lì 开立 gè rén 个人 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户 yǒu guān xi 有关系 ma 吗？
yóu yú 由于 tǔ ěr qí 土耳其 zhàn 站 pái wèi sài 排位赛 fǎ lā lì 法拉利 de 的 liǎng wèi 两位 míng 名 chē shǒu 车手 fēn liè 分列 dì 第 liù hé 六和 dì qī 第七。 mǎ sà 马萨 tǎn yán 坦言 shuō 说 yuè mǎ 跃马 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 zhàn 站 de 的 mù biāo 目标 réng 仍 jiāng 将 shì 是 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 de 的 jī fēn 积分， ér 而 bú shi 不是 zhēng qǔ 争取 dēng shàng 登上 lǐng jiǎng tái 领奖台。
wǒ 我 zài 在 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 chuàng zuò 创作 yì piān 一篇 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， měi wǎn 每晚 xiě 写 liǎng 两 xiǎo shí 小时， zhí dào 直到 tuō gǎo 脱稿 wéi zhǐ 为止。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， gòu wù zhě 购物者 men 们 mǎi dào 买到 tè jià 特价 shāng pǐn 商品 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 xīng fèn 兴奋 gǎn 感， tóng 同 tā men 他们 xìng yù 性欲 bèi 被 huàn qǐ 唤起 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 xīng fèn 兴奋 gǎn 感 chéng dù 程度 xiāng dāng 相当。
tā men 他们 xī wàng 希望 zhè 这 yī 一 yào pǐn 药品 néng 能 zài 在 sì 四 dào 到 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间 nèi zài 内在 rén tǐ 人体 shàng 上 zuò 做 shì yàn 试验。
wǒ 我 zài 在 dà huì 大会 zhōng 中 zàn měi 赞美 nǐ 你 de huà 的话， shì cóng 是从 nǐ 你 ér 而 lái 来 de 的。 wǒ yào 我要 zài 在 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 de 的 rén miàn 人面 qián 前 hái 还 wǒ de 我的 yuàn 愿。
yí xiàng 一项 xì zhì 细致 de 的 fēn xī 分析 yīng gāi 应该 shì 是 zhù zhòng 注重 fù jiā zhí 附加值， zhè 这 cái 才 shì 是 lì rùn 利润 hè 和 gōng zī 工资 zēng zhǎng 增长 de 的 qū dòng lì 驱动力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子