ประโยคภาษาจีน- 我在图书馆偶然发现了一本有趣的书中文句子 (707636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 yī běn 一本 yǒu qù 有趣 de 的 shū 书。
I tumbled upon an interesting book in the library.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 xī wàng 希望 wǒ 我 qǔ dé 取得 yí gè 一个 zhí yè jì néng 职业技能 xué wèi 学位； ér 而 wǒ 我 què 却 xiàng wǎng 向往 zài 在 yīng guó 英国 wén xué 文学 fāng miàn 方面 shēn zào 深造。
tā men 他们 xī wàng 希望 juān shuì 捐税 néng 能 shāo 稍 yǒu 有 jiǎn shǎo 减少。
tā men 他们 xī wàng 希望 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 xiá cī 瑕疵 , guò qù 过去 zài 在 tiē xiàn 贴现 chuāng kǒu 窗口 jiè qián 借钱 , cháng cháng 常常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gān gà 尴尬 de 的 shì 事 , yīn wèi 因为 tiē xiàn lǜ 贴现率 jiāng 将 , yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 shì 是 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 de 的 yín háng 银行 de 的 , jìn rù 进入 quán 权。
yóu yú 由于 zài rèn 在任 yì 意 yì tiān 一天 zhōng 中， jué dà duō shù 绝大多数 cún kuǎn 存款 dōu 都 bú huì 不会 bèi 被 tí qǔ 提取， yīn cǐ 因此 yín háng 银行 jǐn 仅 chí yǒu 持有 bù fen 部分 cún kuǎn 存款 zuò wéi 作为 chǔ bèi jīn 储备金 shì 是 ān quán 安全 de 的。
yóu yú 由于 zài 在 wēi sī kāng xīng 威斯康星 yíng dé 赢得 le 了 guān jiàn 关键 de 的 92 gè 个 dài biǎo 代表 zhòng dì 中的 duō shù 多数， tā 他 zài 在 dài biǎo rén 代表人 shǔ shàng 数上 de 的 lǐng xiān dì wèi 领先地位 jìn yí bù 进一步 qiáng huà 强化。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， lián xù 连续 sì zhōu 四周 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 hē 喝 sān bēi 三杯 chéng zhī 橙汁 néng 能 jiàng 将 gāo mì dù 高密度 zhī dàn bái 脂蛋白 shuǐ píng 水平 huò zhě 或者 shuō shì 说是 “ liáng xìng 良性 ” dǎn gù chún 胆固醇 de 的 shuǐ píng 水平 tí shēng 提升 21% 。
wǒ 我 zài 在 dì tiě 地铁 lǐ 里 pèng qiǎo 碰巧 yù jiàn 遇见 le 了 yī 一 wèi 位 lǎo péng you 老朋友。
zhē yìn 遮荫 zhī 之 shù 树 bù kě 不可 kǎn 砍。
tā men 他们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 shōu jí 收集 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 kě rán qì tǐ 可燃气体 bìng 并 yòng yú 用于 fā diàn 发电。
yóu yú 由于 zài 在 cǎi 彩 liào 料 zhōng jiā 中加 rù 入 shēn 砷 yuán sù 元素 zuò 作 rǔ zhuó 乳浊 jì 剂 gěi 给 rén 人 yǐ 以 fěn nèn 粉嫩 wēn rùn 温润 zhī 之 gǎn 感。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 yì chéng 议程 yě 也 xū yào 需要 zhū rú 诸如 fēi zhōu 非洲 nüè jí 疟疾 lǐng dǎo rén 领导人 lián méng 联盟 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 “ mǎi zhàng 买账 ” cái 才 xíng 行。
zūn cóng 遵从 shàng 上 miàn dī 面的 jiàn yì 建议， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài 在 huái yùn 怀孕 shí 时 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 gōng zuò 工作。
tā men 他们 dài 带 tā 他 dào 到 yī shēng 医生 nà li 那里， dàn 但 yī shēng 医生 yě 也 fàn nán 犯难 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 tòng 痛 téng 疼， zhū rú 诸如 shàn 疝 tòng 痛 děng 等， dōu 都 bèi 被 pái chú 排除 le 了， yī shēng 医生 men 们 zhǐ hǎo 只好 dǎ fa 打发 tā men 他们 huí jiā 回家， xī wàng 希望 xiǎo jiā huǒ 小家伙 zuì zhōng 最终 néng 能 ān jìng 安静 xià lai 下来。
yí xiàng 一项 xì zhì 细致 de 的 fēn xī 分析 yīng gāi 应该 shì 是 zhù zhòng 注重 fù jiā zhí 附加值， zhè 这 cái 才 shì 是 lì rùn 利润 hè 和 gōng zī 工资 zēng zhǎng 增长 de 的 qū dòng lì 驱动力。
zūn shǒu 遵守 guī dìng 规定 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 ái mà 挨骂。
tā men 他们 bāng zhù 帮助 tián biǎo 填表、 zhuō dāo 捉刀 lùn wén 论文、 shēn qǐng qiān zhèng 申请签证， bìng 并 wèi cǐ 为此 shōu fèi 收费 jǐ qiān 几千 měi jīn 美金。
yí xiàng 一项 diào chá 调查 biǎo míng 表明 yè guāng 夜光 yún 云 shù liàng 数量 de 的 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 kě néng 可能 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 gēn 跟 dà qì céng 大气层 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加 yǒu guān 有关。
zūn zhào 遵照 chuán tǒng 传统， “ shèng nǚ 圣女 ” quán bù 全部 lái zì 来自 jiàn mín 贱民 jiā tíng 家庭， tā men 她们 gāng gang 刚刚 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期， jiù 就 bèi pò 被迫 mài shēn 卖身 yú 于 sì yuàn 寺院。 rén 人 qián 前， yǒu 有 gè 个 guāng xiān 光鲜 de 的 míng zi 名字 zhē xiū 遮羞 — — shèng nǚ 圣女；
yóu yú 由于 dì chǔ 地处 gāo yuán 高原， zhōng nián 终年 tài yang 太阳 zhào shè 照射 jiào 较 qiáng 强， píng jūn 平均 hǎi bá 海拔 wèi 为 2400 mǐ 米， jǐn 仅 yǒu 有 5% de 的 píng 平 bà qū 坝区。
yī 一 kē 颗 xiān rén zhǎng 仙人掌 de 的 quán shēn 全身 shàng xià 上下 dōu 都 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的。
bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 yān cǎo 烟草： wú lùn 无论 shì 是 zhǐ yān 纸烟、 xuě jiā 雪茄、 yān dǒu 烟斗 huò shì 或是 jǔ jué 咀嚼 yān cǎo 烟草， yān cǎo 烟草 dōu 都 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
yī 一 kē 颗 jiē 接 yī 一 kē 颗， mǔ jī 母鸡 tián 填 bǎo 飹 dǔ 肚。
yóu yú 由于 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长， rén men 人们 bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 dú mén dú yuàn 独门独院， zhù 住 jìn 进 gāo lóu dà shà 高楼大厦 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
wǒ 我 zài 在 zhōu 州 jì 际 gōng lù 公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶， hái 还 méi 没 shǐ chū 驶出 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州， yǒu 有 yī 一 liàng 辆 xiǎo qì chē 小汽车 cóng 从 yí gè 一个 zhōng tú 中途 tíng chē 停车 diǎn 点 shǐ 驶 le 了 chu lai 出来， jìng zhí 径直 shǐ 驶 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 qián miàn 前面。
yóu yú 由于 fù zá 复杂 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 yuán yīn 原因， dà 大 lì shǐ 历史 shì yě 视野 hé 和 dà 大 lì shǐ 历史 gé jú 格局 zāo dào 遭到 guó nèi wài 国内外 xǔ duō 许多 xué zhě 学者 de 的 hū shì 忽视 hé 和 bǐ qì 鄙弃。
tā men 他们 yìng duì 应对 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类、 jiā yǎng 家养 dòng wù 动物、 rén lèi 人类 fèn biàn 粪便 hé 和 hú pō 湖泊 huò 或 hé liú 河流 de 的 shuǐ 水 tè bié 特别 zhù yì 注意。
yóu yú 由于 duō cì 多次 zāo shòu 遭受 yī yuàn 医院 yuán gōng 员工 de 的 wú lǐ 无礼 duì dài 对待 bìng 并 rěn wú kě rěn 忍无可忍， tā 她 hèn bù de 恨不得 mǎ shàng 马上 jiù 就 dài 带 zhe 着 quán jiā 全家 lí kāi 离开 yī yuàn 医院。
bì miǎn 避免 qīng yì 轻易 shòu 受 shāng pǐn jià gé 商品价格 dà qǐ dà luò 大起大落 shāng hài 伤害 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 què bǎo 确保 nèi shēng 内生 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bìng 并 guǎng fàn 广泛 fēn pèi 分配 qí 其 shōu yì 收益 de 的 jī zhì 机制。
tā men 他们 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 rù jìng zhě 入境者， jì 寄 jū zhě 居者， bìng 并 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 shì 是 , shì dàng 适当 qū cóng 屈从 de 的 hé 和 kě jìng 可敬 de 的， xíng wéi 行为 liáng hǎo 良好 de 的 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 jì 寄 jū zhě 居者。
tā men 他们 fèi qǐn wàng shí 废寝忘食， bù fēn zhòu yè 不分昼夜 de 地 gōng zuò 工作 zhe 着， tā men 他们 bú shi 不是 wèi le 为了 jīn qián 金钱 ér 而 zuò 做 zhè xiē 这些 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 de 的 jǔ dòng 举动， tā men 他们 yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 gè rén 个人 de 的 lì yì 利益， nà me 那么， tā men 他们 dào dǐ 到底 shì 是 wèi shén me 为什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 xī wàng 希望 wǒ 我 qǔ dé 取得 yí gè 一个 zhí yè jì néng 职业技能 xué wèi 学位； ér 而 wǒ 我 què 却 xiàng wǎng 向往 zài 在 yīng guó 英国 wén xué 文学 fāng miàn 方面 shēn zào 深造。
tā men 他们 xī wàng 希望 juān shuì 捐税 néng 能 shāo 稍 yǒu 有 jiǎn shǎo 减少。
tā men 他们 xī wàng 希望 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 xiá cī 瑕疵 , guò qù 过去 zài 在 tiē xiàn 贴现 chuāng kǒu 窗口 jiè qián 借钱 , cháng cháng 常常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gān gà 尴尬 de 的 shì 事 , yīn wèi 因为 tiē xiàn lǜ 贴现率 jiāng 将 , yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 shì 是 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 de 的 yín háng 银行 de 的 , jìn rù 进入 quán 权。
yóu yú 由于 zài rèn 在任 yì 意 yì tiān 一天 zhōng 中， jué dà duō shù 绝大多数 cún kuǎn 存款 dōu 都 bú huì 不会 bèi 被 tí qǔ 提取， yīn cǐ 因此 yín háng 银行 jǐn 仅 chí yǒu 持有 bù fen 部分 cún kuǎn 存款 zuò wéi 作为 chǔ bèi jīn 储备金 shì 是 ān quán 安全 de 的。
yóu yú 由于 zài 在 wēi sī kāng xīng 威斯康星 yíng dé 赢得 le 了 guān jiàn 关键 de 的 92 gè 个 dài biǎo 代表 zhòng dì 中的 duō shù 多数， tā 他 zài 在 dài biǎo rén 代表人 shǔ shàng 数上 de 的 lǐng xiān dì wèi 领先地位 jìn yí bù 进一步 qiáng huà 强化。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， lián xù 连续 sì zhōu 四周 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 hē 喝 sān bēi 三杯 chéng zhī 橙汁 néng 能 jiàng 将 gāo mì dù 高密度 zhī dàn bái 脂蛋白 shuǐ píng 水平 huò zhě 或者 shuō shì 说是 “ liáng xìng 良性 ” dǎn gù chún 胆固醇 de 的 shuǐ píng 水平 tí shēng 提升 21% 。
wǒ 我 zài 在 dì tiě 地铁 lǐ 里 pèng qiǎo 碰巧 yù jiàn 遇见 le 了 yī 一 wèi 位 lǎo péng you 老朋友。
zhē yìn 遮荫 zhī 之 shù 树 bù kě 不可 kǎn 砍。
tā men 他们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 shōu jí 收集 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 kě rán qì tǐ 可燃气体 bìng 并 yòng yú 用于 fā diàn 发电。
yóu yú 由于 zài 在 cǎi 彩 liào 料 zhōng jiā 中加 rù 入 shēn 砷 yuán sù 元素 zuò 作 rǔ zhuó 乳浊 jì 剂 gěi 给 rén 人 yǐ 以 fěn nèn 粉嫩 wēn rùn 温润 zhī 之 gǎn 感。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 yì chéng 议程 yě 也 xū yào 需要 zhū rú 诸如 fēi zhōu 非洲 nüè jí 疟疾 lǐng dǎo rén 领导人 lián méng 联盟 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 “ mǎi zhàng 买账 ” cái 才 xíng 行。
zūn cóng 遵从 shàng 上 miàn dī 面的 jiàn yì 建议， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài 在 huái yùn 怀孕 shí 时 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 gōng zuò 工作。
tā men 他们 dài 带 tā 他 dào 到 yī shēng 医生 nà li 那里， dàn 但 yī shēng 医生 yě 也 fàn nán 犯难 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 tòng 痛 téng 疼， zhū rú 诸如 shàn 疝 tòng 痛 děng 等， dōu 都 bèi 被 pái chú 排除 le 了， yī shēng 医生 men 们 zhǐ hǎo 只好 dǎ fa 打发 tā men 他们 huí jiā 回家， xī wàng 希望 xiǎo jiā huǒ 小家伙 zuì zhōng 最终 néng 能 ān jìng 安静 xià lai 下来。
yí xiàng 一项 xì zhì 细致 de 的 fēn xī 分析 yīng gāi 应该 shì 是 zhù zhòng 注重 fù jiā zhí 附加值， zhè 这 cái 才 shì 是 lì rùn 利润 hè 和 gōng zī 工资 zēng zhǎng 增长 de 的 qū dòng lì 驱动力。
zūn shǒu 遵守 guī dìng 规定 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 ái mà 挨骂。
tā men 他们 bāng zhù 帮助 tián biǎo 填表、 zhuō dāo 捉刀 lùn wén 论文、 shēn qǐng qiān zhèng 申请签证， bìng 并 wèi cǐ 为此 shōu fèi 收费 jǐ qiān 几千 měi jīn 美金。
yí xiàng 一项 diào chá 调查 biǎo míng 表明 yè guāng 夜光 yún 云 shù liàng 数量 de 的 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 kě néng 可能 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 gēn 跟 dà qì céng 大气层 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加 yǒu guān 有关。
zūn zhào 遵照 chuán tǒng 传统， “ shèng nǚ 圣女 ” quán bù 全部 lái zì 来自 jiàn mín 贱民 jiā tíng 家庭， tā men 她们 gāng gang 刚刚 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期， jiù 就 bèi pò 被迫 mài shēn 卖身 yú 于 sì yuàn 寺院。 rén 人 qián 前， yǒu 有 gè 个 guāng xiān 光鲜 de 的 míng zi 名字 zhē xiū 遮羞 — — shèng nǚ 圣女；
yóu yú 由于 dì chǔ 地处 gāo yuán 高原， zhōng nián 终年 tài yang 太阳 zhào shè 照射 jiào 较 qiáng 强， píng jūn 平均 hǎi bá 海拔 wèi 为 2400 mǐ 米， jǐn 仅 yǒu 有 5% de 的 píng 平 bà qū 坝区。
yī 一 kē 颗 xiān rén zhǎng 仙人掌 de 的 quán shēn 全身 shàng xià 上下 dōu 都 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的。
bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 yān cǎo 烟草： wú lùn 无论 shì 是 zhǐ yān 纸烟、 xuě jiā 雪茄、 yān dǒu 烟斗 huò shì 或是 jǔ jué 咀嚼 yān cǎo 烟草， yān cǎo 烟草 dōu 都 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
yī 一 kē 颗 jiē 接 yī 一 kē 颗， mǔ jī 母鸡 tián 填 bǎo 飹 dǔ 肚。
yóu yú 由于 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长， rén men 人们 bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 dú mén dú yuàn 独门独院， zhù 住 jìn 进 gāo lóu dà shà 高楼大厦 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
wǒ 我 zài 在 zhōu 州 jì 际 gōng lù 公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶， hái 还 méi 没 shǐ chū 驶出 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州， yǒu 有 yī 一 liàng 辆 xiǎo qì chē 小汽车 cóng 从 yí gè 一个 zhōng tú 中途 tíng chē 停车 diǎn 点 shǐ 驶 le 了 chu lai 出来， jìng zhí 径直 shǐ 驶 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 qián miàn 前面。
yóu yú 由于 fù zá 复杂 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 yuán yīn 原因， dà 大 lì shǐ 历史 shì yě 视野 hé 和 dà 大 lì shǐ 历史 gé jú 格局 zāo dào 遭到 guó nèi wài 国内外 xǔ duō 许多 xué zhě 学者 de 的 hū shì 忽视 hé 和 bǐ qì 鄙弃。
tā men 他们 yìng duì 应对 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类、 jiā yǎng 家养 dòng wù 动物、 rén lèi 人类 fèn biàn 粪便 hé 和 hú pō 湖泊 huò 或 hé liú 河流 de 的 shuǐ 水 tè bié 特别 zhù yì 注意。
yóu yú 由于 duō cì 多次 zāo shòu 遭受 yī yuàn 医院 yuán gōng 员工 de 的 wú lǐ 无礼 duì dài 对待 bìng 并 rěn wú kě rěn 忍无可忍， tā 她 hèn bù de 恨不得 mǎ shàng 马上 jiù 就 dài 带 zhe 着 quán jiā 全家 lí kāi 离开 yī yuàn 医院。
bì miǎn 避免 qīng yì 轻易 shòu 受 shāng pǐn jià gé 商品价格 dà qǐ dà luò 大起大落 shāng hài 伤害 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 què bǎo 确保 nèi shēng 内生 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bìng 并 guǎng fàn 广泛 fēn pèi 分配 qí 其 shōu yì 收益 de 的 jī zhì 机制。
tā men 他们 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 rù jìng zhě 入境者， jì 寄 jū zhě 居者， bìng 并 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 shì 是 , shì dàng 适当 qū cóng 屈从 de 的 hé 和 kě jìng 可敬 de 的， xíng wéi 行为 liáng hǎo 良好 de 的 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 jì 寄 jū zhě 居者。
tā men 他们 fèi qǐn wàng shí 废寝忘食， bù fēn zhòu yè 不分昼夜 de 地 gōng zuò 工作 zhe 着， tā men 他们 bú shi 不是 wèi le 为了 jīn qián 金钱 ér 而 zuò 做 zhè xiē 这些 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 de 的 jǔ dòng 举动， tā men 他们 yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 gè rén 个人 de 的 lì yì 利益， nà me 那么， tā men 他们 dào dǐ 到底 shì 是 wèi shén me 为什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子