ประโยคภาษาจีน- 一项通知将被发送给病人表示他是否遵从医嘱并且只有在他不遵从医嘱的情况下向他的医师发送通知中文句子 (708012) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí xiàng 一项 tōng zhī 通知 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 bìng rén 病人， biǎo shì 表示 tā 他 shì fǒu 是否 zūn cóng 遵从 yī zhǔ 医嘱， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 bù 不 zūn cóng 遵从 yī zhǔ 医嘱 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 tā 他 de 的 yī shī 医师 fā sòng 发送 tōng zhī 通知。
A notification is sent to the patient indicating his medication compliance or non-compliance, and to his doctor for medication non-compliance only.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 shuāng bāo tāi 双胞胎 kāi zhǎn 开展 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhòu wén 皱纹、 hóng 红 hè bān 褐斑 yǐ jí 以及 xuè guǎn liú 血管瘤 děng 等 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 rì shài 日晒、 xī yān 吸烟 yǐ jí 以及 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标 yǒu guān 有关。
yí xiàng 一项 cháng qī 长期 jì huà 计划 dǎ suàn 打算 jiàn shè 建设 zhì shǎo 至少 500 yīng lǐ 英里 de 的 dì tiě 地铁 huó 和 qīng guǐ 轻轨 liè chē 列车， hái yǒu 还有 yuǎn 远 chāo 超 yú cǐ 于此 de 的 jì huà 计划 zhèng zài 正在 lùn zhèng 论证 zhōng 中。
yī 一 gù kè 顾客 xiǎng 想 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 kāi jīn 开襟 yáng máo shān 羊毛衫， dàn 但 tā 她 jué de 觉得 jià gé 价格 yǒu diǎn 有点 piān gāo 偏高。
yóu yú 由于 dì chǔ 地处 gāo hán 高寒 dà lù xìng 大陆性 huán jìng 环境， pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原 zhǒng zi 种子 zhí wù 植物 yǐ 已 jí zhōng 集中 yú 于 yǒu xiàn 有限 de 的 shǎo shù 少数 kē 科。
yóu yú 由于 de lǐ huán jìng 地理环境、 jīng jì 经济、 jì shù 技术 hé 和 duō zhǒng 多种 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 yǐng xiǎng 影响， lǐng nán 岭南 pén jǐng 盆景 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 de 的 tè zhēng 特征。
wǒ 我 zài 在 tā 它 hēi àn 黑暗 de 的 cì zhòng 刺中 kū qì 哭泣 zhe 着。
yī 一 kē 颗 zhōng zǐ xīng 中子星 chǔ yú 处于 yī 一 cháng 场 chí xù 持续 de 的 yā lì 压力 duì kàng 对抗 zhōng 中： wù zhì 物质 yǐn lì 引力 de 的 yā lì 压力 bú duàn 不断 jǐ yā 挤压 zhōng zǐ 中子， dàn 但 fǎn xiàng 反向 de 的 zhōng zǐ 中子 jiǎn bìng 简并 yā 压 bǎ 把 tā men 它们 xiāng hù 相互 tuī kāi 推开。
tā men 他们 cháng cháng 常常 gěi 给 rén 人 yǐ 以 xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 cǎo bāo 草包 xīn 心 de 的 gǎn jué 感觉， bù 不 tǎo 讨 lǎo bǎn 老板 huān xīn 欢心 shì 是 zì rán 自然 bú guò 不过 de 的 shì 事 le 了。
bì miǎn 避免 le 了 wēi jī 危机 hòu 后， tā 他 jué dìng 决定 kào láo 犒劳 yí xià 一下 zì jǐ 自己， sàn bù 散步 dào 到 jiē biān 街边 de 的 kā fēi diàn 咖啡店， xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 měi wèi 美味 de 的 kā fēi 咖啡。
yóu yú 由于 zuò luò 坐落 zài 在 wèi lán 蔚蓝 bì hǎi 碧海 páng 旁 de 的 qiào bì 峭壁 shàng 上 yòu 又 bèi 被 qún shān 群山 huán bào 环抱， jīn guā shí 金瓜石 zài 在 shì jué 视觉 yǔ 与 gǎn jué 感觉 shàng 上， dōu 都 xiàng 像 yī 一 chù 处 piān yuǎn 偏远 de 的 qián shào 前哨 zhàn 站。
yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹 sōu 飕 de 的 yì shēng 一声 cóng 从 tā 他 tóu 头 biān 边 fēi guò 飞过。
tā men 他们 bìng 并 bù xiǎng 不想 shā 杀 le 了 nǐ men 你们， ér shì 而是 xiǎng 想 zhé mó 折磨 nǐ men 你们， yòng 用 nǐ men 你们 de 的 ròu 肉 zuò chéng 做成 wǔ cān 午餐。
yóu yú 由于 xíng gāng 型钢 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 qiáng dù 强度、 gāng dù 刚度 de 的 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高， kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú dà kuà 于大跨、 zhòng hè 重荷、 gāo céng 高层 jí 及 chāo gāo céng 超高层 jiàn zhù 建筑 zhōng 中。
yī 一 cān 餐 rè 热 xuè běn 血本 yīng shǐ 应使 wén zi 蚊子 de 的 xiāo huà méi 消化酶 biàn xìng 变性， dàn 但 wén zi 蚊子 de 的 qí tā 其他 fèn zǐ 分子 què 却 bǎo hù 保护 zhe 着 zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物。
tā men 他们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， cóng 从 yí gè 一个 dān xiàng 单向 jìng 镜 de 的 hòu mian 后面， hái yǒu 还有 yī míng 一名 nán xìng 男性 hè 和 yī míng 一名 nǚ xìng 女性 guān chá yuán 观察员 zài 在 guān chá 观察 zhe 着 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动。
yóu yú 由于 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 èr shí 二十 nián 年 dāng zhōng 当中， cóng 从 dāng chū 当初 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 qióng guó 穷国 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 shì rén 世人 yàn xiàn 艳羡 de 的 yīng xióng 英雄。
yī shǒu 一首 hǎi yáng 海洋 zhī 之 gē 歌 tián měi 甜美 ér 而 qīng xī 清晰 lū 噜 lū 噜。
bì miǎn 避免 jiē chù 接触 yáng guāng 阳光 huò zhě 或者 tú 涂 fáng shài shuāng 防晒霜， huò zhě 或者 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 rùn chún gāo 润唇膏。
yóu yú 由于 duō yuán 多元 méi tǐ 媒体 wǎng luò ruǎn jiàn 网络软件 hé 和 jiào 较 kuài 快 wǎng jì wǎng lù 网际网路 de 的 chū xiàn 出现， xiàn zài 现在 yǒu 有 xǔ duō 许多 dài yǒu 带有 xíng wéi 行为 jiàn lì 建立 de 的 yóu xì 游戏 hé 和 guǎng gào 广告 de 的 wǎng zhàn 网站。
tā men 他们 yīng 应 zhī chí 支持 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由。
wǒ 我 zài 在 huàn nàn 患难 zhī 之 rì 日 yāo qiú 要求 gào 告 nǐ 你。 yīn wèi 因为 nǐ 你 bì 必 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
tā men 他们 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 huáng guān 皇冠 hé 和 tì dù 剃度， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 jī jí 积极 shēn qǐng 申请 zì jǐ 自己 shén shèng 神圣 de 的 fú wù 服务 hé 和 qí tā 其他 liáng hǎo 良好 de 的 zhuī qiú 追求。
tā men 他们 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 yuè dú 阅读 hé 和 lǐ jiě 理解 dǎ yìn 打印 shū chū 输出 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容。
yóu yú 由于 dà liàng 大量 de 的 chōng tū 冲突， 2004 nián hòu 年后 zài 再 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 de 的 Ào yùn huì 奥运会 bèi 被 jǔ bàn 举办 le 了。 bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 2040 nián 年 zhòng bàn 重办 Ào yùn huì 奥运会。
bì 避 ér 而 chū zǒu 出走， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 dà jiāng nán běi 大江南北。
wǒ 我 zài 在 tuō pán 托盘 lǐ 里 fàng 放 le 了 yí duì 一对 xiǎo 小 zhú tái 烛台， yí duì 一对 bèi ké 贝壳， yī 一 tiáo dài 条带 huā biān 花边， xiù 绣 yǒu 有 zì mǔ 字母 de 的 shǒu juàn 手绢， yí gè 一个 mù juān xiāng 募捐箱， hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 xiǎo dōng xī 小东西。
yāo qǐng 邀请 yè nèi 业内 zhuān yè rén shì 专业人士 chū xí 出席， bìng jiāng 并将 tuī jiè huì 推介会 nèi róng 内容 kān dēng 刊登 zài 在《 zhǎn lǎn huì 展览会 huì kān 会刊》 shàng 上 hé 和《 cān guān 参观 qǐng jiǎn 请柬》 shàng 上。
tā men 他们 kāi shǐ 开始 dǎ 打 wǒ 我 , gěi 给 wǒ 我 dài shàng 带上 shǒu kào 手铐。
dèng 邓 1979 nián 年 de 的 měi guó 美国 zhī xíng 之行 bèi 被 jī xīn gé 基辛格 chēng wéi 称为 “ xiàng 像 cháng 场 pí yǐng xì 皮影戏 ” ， dèng 邓 cǐ xíng 此行 chǎn shēng 产生 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响。
yóu yú 由于 tā 她 zài 在 yī yuàn 医院， yú shì 于是 tā 她 zhòng 重 zhí 植 le 了 tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房， zuò 做 le 了 chōu zhī 抽脂 shǒu shù 手术， zhěng 整 fù 腹 shù 术， tóu fa 头发 yí zhí 移植 yǐ jí 以及 zuǐ chún 嘴唇 yuán jiāo 原胶 zhù shè 注射。

ประโยคภาษาจีน
yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 shuāng bāo tāi 双胞胎 kāi zhǎn 开展 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhòu wén 皱纹、 hóng 红 hè bān 褐斑 yǐ jí 以及 xuè guǎn liú 血管瘤 děng 等 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 rì shài 日晒、 xī yān 吸烟 yǐ jí 以及 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标 yǒu guān 有关。
yí xiàng 一项 cháng qī 长期 jì huà 计划 dǎ suàn 打算 jiàn shè 建设 zhì shǎo 至少 500 yīng lǐ 英里 de 的 dì tiě 地铁 huó 和 qīng guǐ 轻轨 liè chē 列车， hái yǒu 还有 yuǎn 远 chāo 超 yú cǐ 于此 de 的 jì huà 计划 zhèng zài 正在 lùn zhèng 论证 zhōng 中。
yī 一 gù kè 顾客 xiǎng 想 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 kāi jīn 开襟 yáng máo shān 羊毛衫， dàn 但 tā 她 jué de 觉得 jià gé 价格 yǒu diǎn 有点 piān gāo 偏高。
yóu yú 由于 dì chǔ 地处 gāo hán 高寒 dà lù xìng 大陆性 huán jìng 环境， pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原 zhǒng zi 种子 zhí wù 植物 yǐ 已 jí zhōng 集中 yú 于 yǒu xiàn 有限 de 的 shǎo shù 少数 kē 科。
yóu yú 由于 de lǐ huán jìng 地理环境、 jīng jì 经济、 jì shù 技术 hé 和 duō zhǒng 多种 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 yǐng xiǎng 影响， lǐng nán 岭南 pén jǐng 盆景 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 de 的 tè zhēng 特征。
wǒ 我 zài 在 tā 它 hēi àn 黑暗 de 的 cì zhòng 刺中 kū qì 哭泣 zhe 着。
yī 一 kē 颗 zhōng zǐ xīng 中子星 chǔ yú 处于 yī 一 cháng 场 chí xù 持续 de 的 yā lì 压力 duì kàng 对抗 zhōng 中： wù zhì 物质 yǐn lì 引力 de 的 yā lì 压力 bú duàn 不断 jǐ yā 挤压 zhōng zǐ 中子， dàn 但 fǎn xiàng 反向 de 的 zhōng zǐ 中子 jiǎn bìng 简并 yā 压 bǎ 把 tā men 它们 xiāng hù 相互 tuī kāi 推开。
tā men 他们 cháng cháng 常常 gěi 给 rén 人 yǐ 以 xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 cǎo bāo 草包 xīn 心 de 的 gǎn jué 感觉， bù 不 tǎo 讨 lǎo bǎn 老板 huān xīn 欢心 shì 是 zì rán 自然 bú guò 不过 de 的 shì 事 le 了。
bì miǎn 避免 le 了 wēi jī 危机 hòu 后， tā 他 jué dìng 决定 kào láo 犒劳 yí xià 一下 zì jǐ 自己， sàn bù 散步 dào 到 jiē biān 街边 de 的 kā fēi diàn 咖啡店， xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 měi wèi 美味 de 的 kā fēi 咖啡。
yóu yú 由于 zuò luò 坐落 zài 在 wèi lán 蔚蓝 bì hǎi 碧海 páng 旁 de 的 qiào bì 峭壁 shàng 上 yòu 又 bèi 被 qún shān 群山 huán bào 环抱， jīn guā shí 金瓜石 zài 在 shì jué 视觉 yǔ 与 gǎn jué 感觉 shàng 上， dōu 都 xiàng 像 yī 一 chù 处 piān yuǎn 偏远 de 的 qián shào 前哨 zhàn 站。
yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹 sōu 飕 de 的 yì shēng 一声 cóng 从 tā 他 tóu 头 biān 边 fēi guò 飞过。
tā men 他们 bìng 并 bù xiǎng 不想 shā 杀 le 了 nǐ men 你们， ér shì 而是 xiǎng 想 zhé mó 折磨 nǐ men 你们， yòng 用 nǐ men 你们 de 的 ròu 肉 zuò chéng 做成 wǔ cān 午餐。
yóu yú 由于 xíng gāng 型钢 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 qiáng dù 强度、 gāng dù 刚度 de 的 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高， kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú dà kuà 于大跨、 zhòng hè 重荷、 gāo céng 高层 jí 及 chāo gāo céng 超高层 jiàn zhù 建筑 zhōng 中。
yī 一 cān 餐 rè 热 xuè běn 血本 yīng shǐ 应使 wén zi 蚊子 de 的 xiāo huà méi 消化酶 biàn xìng 变性， dàn 但 wén zi 蚊子 de 的 qí tā 其他 fèn zǐ 分子 què 却 bǎo hù 保护 zhe 着 zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物。
tā men 他们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， cóng 从 yí gè 一个 dān xiàng 单向 jìng 镜 de 的 hòu mian 后面， hái yǒu 还有 yī míng 一名 nán xìng 男性 hè 和 yī míng 一名 nǚ xìng 女性 guān chá yuán 观察员 zài 在 guān chá 观察 zhe 着 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动。
yóu yú 由于 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 èr shí 二十 nián 年 dāng zhōng 当中， cóng 从 dāng chū 当初 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 qióng guó 穷国 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 shì rén 世人 yàn xiàn 艳羡 de 的 yīng xióng 英雄。
yī shǒu 一首 hǎi yáng 海洋 zhī 之 gē 歌 tián měi 甜美 ér 而 qīng xī 清晰 lū 噜 lū 噜。
bì miǎn 避免 jiē chù 接触 yáng guāng 阳光 huò zhě 或者 tú 涂 fáng shài shuāng 防晒霜， huò zhě 或者 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 rùn chún gāo 润唇膏。
yóu yú 由于 duō yuán 多元 méi tǐ 媒体 wǎng luò ruǎn jiàn 网络软件 hé 和 jiào 较 kuài 快 wǎng jì wǎng lù 网际网路 de 的 chū xiàn 出现， xiàn zài 现在 yǒu 有 xǔ duō 许多 dài yǒu 带有 xíng wéi 行为 jiàn lì 建立 de 的 yóu xì 游戏 hé 和 guǎng gào 广告 de 的 wǎng zhàn 网站。
tā men 他们 yīng 应 zhī chí 支持 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由。
wǒ 我 zài 在 huàn nàn 患难 zhī 之 rì 日 yāo qiú 要求 gào 告 nǐ 你。 yīn wèi 因为 nǐ 你 bì 必 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
tā men 他们 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 huáng guān 皇冠 hé 和 tì dù 剃度， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 jī jí 积极 shēn qǐng 申请 zì jǐ 自己 shén shèng 神圣 de 的 fú wù 服务 hé 和 qí tā 其他 liáng hǎo 良好 de 的 zhuī qiú 追求。
tā men 他们 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 yuè dú 阅读 hé 和 lǐ jiě 理解 dǎ yìn 打印 shū chū 输出 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容。
yóu yú 由于 dà liàng 大量 de 的 chōng tū 冲突， 2004 nián hòu 年后 zài 再 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 de 的 Ào yùn huì 奥运会 bèi 被 jǔ bàn 举办 le 了。 bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 2040 nián 年 zhòng bàn 重办 Ào yùn huì 奥运会。
bì 避 ér 而 chū zǒu 出走， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 dà jiāng nán běi 大江南北。
wǒ 我 zài 在 tuō pán 托盘 lǐ 里 fàng 放 le 了 yí duì 一对 xiǎo 小 zhú tái 烛台， yí duì 一对 bèi ké 贝壳， yī 一 tiáo dài 条带 huā biān 花边， xiù 绣 yǒu 有 zì mǔ 字母 de 的 shǒu juàn 手绢， yí gè 一个 mù juān xiāng 募捐箱， hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 xiǎo dōng xī 小东西。
yāo qǐng 邀请 yè nèi 业内 zhuān yè rén shì 专业人士 chū xí 出席， bìng jiāng 并将 tuī jiè huì 推介会 nèi róng 内容 kān dēng 刊登 zài 在《 zhǎn lǎn huì 展览会 huì kān 会刊》 shàng 上 hé 和《 cān guān 参观 qǐng jiǎn 请柬》 shàng 上。
tā men 他们 kāi shǐ 开始 dǎ 打 wǒ 我 , gěi 给 wǒ 我 dài shàng 带上 shǒu kào 手铐。
dèng 邓 1979 nián 年 de 的 měi guó 美国 zhī xíng 之行 bèi 被 jī xīn gé 基辛格 chēng wéi 称为 “ xiàng 像 cháng 场 pí yǐng xì 皮影戏 ” ， dèng 邓 cǐ xíng 此行 chǎn shēng 产生 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响。
yóu yú 由于 tā 她 zài 在 yī yuàn 医院， yú shì 于是 tā 她 zhòng 重 zhí 植 le 了 tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房， zuò 做 le 了 chōu zhī 抽脂 shǒu shù 手术， zhěng 整 fù 腹 shù 术， tóu fa 头发 yí zhí 移植 yǐ jí 以及 zuǐ chún 嘴唇 yuán jiāo 原胶 zhù shè 注射。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子