ประโยคภาษาจีน- 世卫组织烟草控制框架公约于年月日结束签署签署国有个包括欧洲共同体中文句子 (70819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 yú 于 2004 nián 年 6 yuè 月 29 rì 日 jié shù 结束 qiān shǔ 签署， qiān shǔ 签署 guó yǒu 国有 168 gè 个（ bāo kuò 包括 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体）。
The WHO FCTC closed for signature on 29 June 2004 with 168 signatories (including the European Community).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xiàn yǐ 现已 jiāng 将 shuāng qīng qīng hāo sù 双氢青蒿素 jiā shàng 加上 pài 哌 kuí 喹 zuò wéi 作为 dì wǔ 第五 gè 个 qīng hāo sù 青蒿素 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lián hé 联合 liáo fǎ 疗法， tiān jiā 添加 dào 到 yǐ wǎng 以往 jiàn yì 建议 de 的 yào pǐn 药品 qīng dān 清单 zhōng 中。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 gōng zuò 工作 shè jí 涉及 měi gè 每个 guó jiā 国家， yě 也 zào fú 造福 měi gè 每个 guó jiā 国家。
《 lǐ jì 礼记》 shì 是 fǎn yìng 反映 rú jiā 儒家 lǐ 礼 xué 学 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào wén xiàn 重要文献， yě 也 shì 是 zhǎn xiàn 展现 shàng gǔ 上古 shū miàn yǔ 书面语 yán 言 yì shù 艺术 mèi lì 魅力 de 的 zhēn guì 珍贵 wén běn 文本。
《 shè huì kē xué 社会科学 de 的 lǐ niàn 理念》， zhāng jūn méi 张君玫 yì 译， tái běi 台北： jù liú 巨流。
tóng yàng 同样 de 的 chí zhì 迟滞 zài 在 1970 nián dài 年代 shǐ 始 yǐn rù 引入 qì chē 汽车 pái fàng 排放 kòng zhì 控制 shí 时 zài dù 再度 fā shēng 发生。
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， rào shè 绕射 yě 也 xiàn zhì 限制 le 了 yǐ 以 guāng xué 光学 fāng fǎ 方法 chǔ cún 储存 huò 或 dú qǔ 读取 shù wèi 数位 yǐng yīn 影音 guāng dié 光碟（ DVD ） shàng 上 de 的 zī liào liàng 资料量。
ér qiě 而且， jù xiān àn 聚酰胺 6 zōng 鬃 sī 丝 xiān wéi 纤维 zài 在 shuǐ ní 水泥（ hùn níng tǔ 混凝土） zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性。
jiē zhe 接着， shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物 bèi 被 zhā gēn 扎根 zài 在 sān yī 三一 shén wèi 神位 gé 格 hù xiāng 互相 nèi 内 zhù 住 de 的 ài lǐ 爱里。
《 fú bù sī 福布斯》 gōng bù 公布 de 的 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 500 gè 个 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 dì qū 地区 lóu pán 楼盘 jià 价 píng jūn 平均 xià huá 下滑 7% 。
tóng yàng 同样 de 的 nà cì 那次 yì qíng 疫情 cù shǐ 促使 le 了 xīn 新 de 的 fáng zhǐ 防止 xiān 鲜 shēng wù 生物 hé 和 ròu lèi 肉类 zhī jiān 之间 de 的 jiāo chā 交叉 gǎn rǎn 感染 de 的 fǎ lǜ 法律， bān bù 颁布 le 了 xīn 新 de 的 tú hù 屠户 zhí zhào 执照 bān fā 颁发 tiáo kuǎn 条款。
ér qiě 而且， yào pǐn bāo zhuāng 药品包装、 chēng zhòng 称重、 cè liáng 测量 hé 和 biāo zhǔn 标准 yào fāng 药方， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 de 的 dōng xi 东西， zài 在 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 nà li 那里 dōu 都 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 guī fàn 规范。
jiē zhe 接着， tiān kōng 天空 chū xiàn 出现 le 了 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红、 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后、 yóu 由 huáng biàn 黄变 zǐ 紫、 yóu 由 hóng 红 biàn 变 lán 蓝、 yóu 由 lán biàn bái 蓝变白， měi 美 jí le 极了！
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 fáng zhì 防治 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 gōng zuò 工作 shì 是 zōng hé 综合 kòng zhì 控制 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 rè dài bìng 热带病 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
ér qiě 而且， yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 wú liáo 无聊， nǐ 你 kě yǐ 可以 sòng 送 nǐ de 你的 kēi 克 dá sī 达斯 qù 去 jiàn yán wáng 见阎王！
jiē zhe 接着， tā 她 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 zài 在 tā men 他们 jīng yì 惊异 de 的 mù guāng 目光 lǐ 里， tā 她 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 huá jī 滑稽 de 的 qíng xing 情形 le 了： xiōng qián 胸前 dài zhe 戴着 méi guī huā 玫瑰花； mào zi 帽子 shàng 上 chā 插 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花； lán zi 篮子 lǐ 里 yě 也 zhuāng mǎn 装满 le 了 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 cǎo méi 草莓。
tóng yàng 同样 de 的， tā 它 yóu 由 liǎng gè 两个 děng wēn 等温 guò chéng 过程 hé 和 liǎng gè 两个 děng yā 等压 guò chéng 过程 zǔ chéng 组成。
jiē zhe 接着， wǎng 往 zhè ge 这个 xīn xíng 心形 de 的 kòng quē 空缺 chù 处 dǎ 打 yī 一 zhǐ 只 jī dàn 鸡蛋， bìng jiāng 并将 qí 其 yóu 油 jiān 煎 yí xià 一下， zuì hòu 最后 fàng zài 放在 tǔ sī 吐司 shàng 上。
tóng yàng 同样 de 的， àn 按 zhè xiē 这些 yán jiū zhě 研究者 de 的 luó ji 逻辑， nán xìng 男性 zhī zhū 蜘蛛 kǒng jù 恐惧 zhě 者 měi cì 每次 kàn dào 看到 zhī zhū 蜘蛛 pá 爬 guò 过 zhuō zi 桌子 dōu 都 yīng gāi 应该 xià shēn 下身 sào yǎng 瘙痒 gē 咯？
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 xū yào 需要 yù fáng 预防 gǎng shào 岗哨 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 jiǎn chá 检查 wǒ men de 我们的 zhèng jiàn 证件。
ér qiě 而且， zhè 这 liú xíng bìng 流行病 duì yú 对于 nà xiē 那些 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命、 qiān guà 牵挂 zhè xiē 这些 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 yǒu 有 ài 爱 de 的 rén 人， shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 huò 或 yù fáng 预防 de 的。
shì jiè shàng 世界上 dà duō shù 大多数 kě gēng dì 可耕地 dōu 都 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植， suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 zēng zhǎng 增长 de 的 fèn é 份额 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 gāo 高 de 的 chǎn liàng 产量 lái 来 wán chéng 完成。
ér qiě 而且， yáo yuǎn 遥远 de 的 guò qù 过去 duì 对 rén men 人们 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 xiāo sàn 消散 dé 得 bǐ 比 zuò zhě 作者 xiān qián 先前 yù qī 预期 de 的 yào 要 huǎn màn 缓慢 dé 得 duō 多， zǎo qī 早期 shēng huó 生活 jīng lì 经历 de 的 yǐng xiǎng 影响 huì 会 zài wèi lái 在未来 chí xù 持续 jǐ shí nián 几十年。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lù tiān 露天 guǎng chǎng 广场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jīng xīn 惊心 de 的 shì qing 事情。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是 sì tiān 四天 hòu 后 háng mǔ 航母 yí 移 zhù 驻 rì běn 日本， rú guǒ 如果 xū yào 需要 de huà 的话 zhàn dòu qún 战斗群 kě 可 suí shí 随时 fǎn huí 返回 huáng hǎi 黄海 hǎi yù 海域。
ér 而 bǐng tóng 丙酮 shì 是 róng jì 溶剂。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 míng zi 名字 shì 是 mù hǎn mò dé 穆罕默德。
ér 而 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 gè 各 xué pài 学派 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中， mò jiā 墨家 tí chàng 提倡「 wú 无 chà 差 děng 等」 zhī ài 之爱 hé 和「 jiān ài 兼爱」 tiān xià 天下， yǔ 与 chuán tǒng 传统 yī dào 医道 jīng shén 精神 zuì 最 xiàng 相 qì hé 契合。
《 zhōng jié zhě 终结者 2 》 jiē wěi chù 结尾处， dāng 当 zhōng jié zhě 终结者 hào 号 jī qì rén 机器人 màn màn 慢慢 chén rù 沉入 mǎn 满 shì 是 jīn shǔ 金属 yè tǐ 液体 de 的 dà tǒng 大桶 bìng qiě 并且 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 qū yú 趋于 huǐ miè 毁灭 de shí hòu 的时候， tā 它 jū rán 居然 duì 对 zhe 着 rén lèi 人类 yuē hàn 约翰 hé 和 shā lā 莎拉 shù qǐ 竖起 le 了 dà mu zhǐ 大拇指 yǐ shì 以示 zàn xǔ 赞许。
jiē xiàn yuán 接线员： shōu fāng 收方 fù kuǎn 付款 diàn huà 电话， nǐ 你 yǐ qián 以前 de 的 dé yì mén shēng 得意门生。
ér 而 zhōng guó 中国 cǎi yóu 采油 gōng sī 公司 cháng cháng 常常 zài 在 rén mín 人民 bào yuàn 抱怨 fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 rén quán 人权 jiàn tà 践踏 shì jiàn 事件 de 的 qū yù 区域 lǐ 里 yùn zuò 运作。

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xiàn yǐ 现已 jiāng 将 shuāng qīng qīng hāo sù 双氢青蒿素 jiā shàng 加上 pài 哌 kuí 喹 zuò wéi 作为 dì wǔ 第五 gè 个 qīng hāo sù 青蒿素 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lián hé 联合 liáo fǎ 疗法， tiān jiā 添加 dào 到 yǐ wǎng 以往 jiàn yì 建议 de 的 yào pǐn 药品 qīng dān 清单 zhōng 中。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 gōng zuò 工作 shè jí 涉及 měi gè 每个 guó jiā 国家， yě 也 zào fú 造福 měi gè 每个 guó jiā 国家。
《 lǐ jì 礼记》 shì 是 fǎn yìng 反映 rú jiā 儒家 lǐ 礼 xué 学 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào wén xiàn 重要文献， yě 也 shì 是 zhǎn xiàn 展现 shàng gǔ 上古 shū miàn yǔ 书面语 yán 言 yì shù 艺术 mèi lì 魅力 de 的 zhēn guì 珍贵 wén běn 文本。
《 shè huì kē xué 社会科学 de 的 lǐ niàn 理念》， zhāng jūn méi 张君玫 yì 译， tái běi 台北： jù liú 巨流。
tóng yàng 同样 de 的 chí zhì 迟滞 zài 在 1970 nián dài 年代 shǐ 始 yǐn rù 引入 qì chē 汽车 pái fàng 排放 kòng zhì 控制 shí 时 zài dù 再度 fā shēng 发生。
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， rào shè 绕射 yě 也 xiàn zhì 限制 le 了 yǐ 以 guāng xué 光学 fāng fǎ 方法 chǔ cún 储存 huò 或 dú qǔ 读取 shù wèi 数位 yǐng yīn 影音 guāng dié 光碟（ DVD ） shàng 上 de 的 zī liào liàng 资料量。
ér qiě 而且， jù xiān àn 聚酰胺 6 zōng 鬃 sī 丝 xiān wéi 纤维 zài 在 shuǐ ní 水泥（ hùn níng tǔ 混凝土） zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性。
jiē zhe 接着， shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物 bèi 被 zhā gēn 扎根 zài 在 sān yī 三一 shén wèi 神位 gé 格 hù xiāng 互相 nèi 内 zhù 住 de 的 ài lǐ 爱里。
《 fú bù sī 福布斯》 gōng bù 公布 de 的 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 500 gè 个 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 dì qū 地区 lóu pán 楼盘 jià 价 píng jūn 平均 xià huá 下滑 7% 。
tóng yàng 同样 de 的 nà cì 那次 yì qíng 疫情 cù shǐ 促使 le 了 xīn 新 de 的 fáng zhǐ 防止 xiān 鲜 shēng wù 生物 hé 和 ròu lèi 肉类 zhī jiān 之间 de 的 jiāo chā 交叉 gǎn rǎn 感染 de 的 fǎ lǜ 法律， bān bù 颁布 le 了 xīn 新 de 的 tú hù 屠户 zhí zhào 执照 bān fā 颁发 tiáo kuǎn 条款。
ér qiě 而且， yào pǐn bāo zhuāng 药品包装、 chēng zhòng 称重、 cè liáng 测量 hé 和 biāo zhǔn 标准 yào fāng 药方， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 de 的 dōng xi 东西， zài 在 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 nà li 那里 dōu 都 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 guī fàn 规范。
jiē zhe 接着， tiān kōng 天空 chū xiàn 出现 le 了 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红、 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后、 yóu 由 huáng biàn 黄变 zǐ 紫、 yóu 由 hóng 红 biàn 变 lán 蓝、 yóu 由 lán biàn bái 蓝变白， měi 美 jí le 极了！
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 fáng zhì 防治 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 gōng zuò 工作 shì 是 zōng hé 综合 kòng zhì 控制 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 rè dài bìng 热带病 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
ér qiě 而且， yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 wú liáo 无聊， nǐ 你 kě yǐ 可以 sòng 送 nǐ de 你的 kēi 克 dá sī 达斯 qù 去 jiàn yán wáng 见阎王！
jiē zhe 接着， tā 她 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 zài 在 tā men 他们 jīng yì 惊异 de 的 mù guāng 目光 lǐ 里， tā 她 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 huá jī 滑稽 de 的 qíng xing 情形 le 了： xiōng qián 胸前 dài zhe 戴着 méi guī huā 玫瑰花； mào zi 帽子 shàng 上 chā 插 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花； lán zi 篮子 lǐ 里 yě 也 zhuāng mǎn 装满 le 了 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 cǎo méi 草莓。
tóng yàng 同样 de 的， tā 它 yóu 由 liǎng gè 两个 děng wēn 等温 guò chéng 过程 hé 和 liǎng gè 两个 děng yā 等压 guò chéng 过程 zǔ chéng 组成。
jiē zhe 接着， wǎng 往 zhè ge 这个 xīn xíng 心形 de 的 kòng quē 空缺 chù 处 dǎ 打 yī 一 zhǐ 只 jī dàn 鸡蛋， bìng jiāng 并将 qí 其 yóu 油 jiān 煎 yí xià 一下， zuì hòu 最后 fàng zài 放在 tǔ sī 吐司 shàng 上。
tóng yàng 同样 de 的， àn 按 zhè xiē 这些 yán jiū zhě 研究者 de 的 luó ji 逻辑， nán xìng 男性 zhī zhū 蜘蛛 kǒng jù 恐惧 zhě 者 měi cì 每次 kàn dào 看到 zhī zhū 蜘蛛 pá 爬 guò 过 zhuō zi 桌子 dōu 都 yīng gāi 应该 xià shēn 下身 sào yǎng 瘙痒 gē 咯？
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 xū yào 需要 yù fáng 预防 gǎng shào 岗哨 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 jiǎn chá 检查 wǒ men de 我们的 zhèng jiàn 证件。
ér qiě 而且， zhè 这 liú xíng bìng 流行病 duì yú 对于 nà xiē 那些 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命、 qiān guà 牵挂 zhè xiē 这些 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 yǒu 有 ài 爱 de 的 rén 人， shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 huò 或 yù fáng 预防 de 的。
shì jiè shàng 世界上 dà duō shù 大多数 kě gēng dì 可耕地 dōu 都 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植， suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 zēng zhǎng 增长 de 的 fèn é 份额 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 gāo 高 de 的 chǎn liàng 产量 lái 来 wán chéng 完成。
ér qiě 而且， yáo yuǎn 遥远 de 的 guò qù 过去 duì 对 rén men 人们 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 xiāo sàn 消散 dé 得 bǐ 比 zuò zhě 作者 xiān qián 先前 yù qī 预期 de 的 yào 要 huǎn màn 缓慢 dé 得 duō 多， zǎo qī 早期 shēng huó 生活 jīng lì 经历 de 的 yǐng xiǎng 影响 huì 会 zài wèi lái 在未来 chí xù 持续 jǐ shí nián 几十年。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lù tiān 露天 guǎng chǎng 广场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jīng xīn 惊心 de 的 shì qing 事情。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是 sì tiān 四天 hòu 后 háng mǔ 航母 yí 移 zhù 驻 rì běn 日本， rú guǒ 如果 xū yào 需要 de huà 的话 zhàn dòu qún 战斗群 kě 可 suí shí 随时 fǎn huí 返回 huáng hǎi 黄海 hǎi yù 海域。
ér 而 bǐng tóng 丙酮 shì 是 róng jì 溶剂。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 míng zi 名字 shì 是 mù hǎn mò dé 穆罕默德。
ér 而 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 gè 各 xué pài 学派 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中， mò jiā 墨家 tí chàng 提倡「 wú 无 chà 差 děng 等」 zhī ài 之爱 hé 和「 jiān ài 兼爱」 tiān xià 天下， yǔ 与 chuán tǒng 传统 yī dào 医道 jīng shén 精神 zuì 最 xiàng 相 qì hé 契合。
《 zhōng jié zhě 终结者 2 》 jiē wěi chù 结尾处， dāng 当 zhōng jié zhě 终结者 hào 号 jī qì rén 机器人 màn màn 慢慢 chén rù 沉入 mǎn 满 shì 是 jīn shǔ 金属 yè tǐ 液体 de 的 dà tǒng 大桶 bìng qiě 并且 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 qū yú 趋于 huǐ miè 毁灭 de shí hòu 的时候， tā 它 jū rán 居然 duì 对 zhe 着 rén lèi 人类 yuē hàn 约翰 hé 和 shā lā 莎拉 shù qǐ 竖起 le 了 dà mu zhǐ 大拇指 yǐ shì 以示 zàn xǔ 赞许。
jiē xiàn yuán 接线员： shōu fāng 收方 fù kuǎn 付款 diàn huà 电话， nǐ 你 yǐ qián 以前 de 的 dé yì mén shēng 得意门生。
ér 而 zhōng guó 中国 cǎi yóu 采油 gōng sī 公司 cháng cháng 常常 zài 在 rén mín 人民 bào yuàn 抱怨 fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 rén quán 人权 jiàn tà 践踏 shì jiàn 事件 de 的 qū yù 区域 lǐ 里 yùn zuò 运作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子