ประโยคภาษาจีน- 丁香在古人眼中代表情愁而李煜这位多愁善感的多情男子不正是丁香的化身中文句子 (708614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dīng xiāng 丁香 zài 在 gǔ rén 古人 yǎn zhōng 眼中 dài biǎo 代表 qíng 情 chóu 愁， ér 而 lǐ yù 李煜 zhè wèi 这位 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 de 的 duō qíng 多情 nán zǐ 男子 bù 不 zhèng shì 正是 dīng xiāng 丁香 de 的 huà shēn 化身？
In the eyes of our ancestors, lilac stands for love and worry. Could there be a better flower other than lilac to compare Li Yu to?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dīng xiāng 丁香 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 huā bāo 花苞， zuò wéi 作为 xiāng liào 香料 zhěng gè 整个 shǐ yòng 使用 huò 或 mò suì 磨碎 hòu 后 shǐ yòng 使用。 cháng yòng 常用 fù shù xíng shì 复数形式。
yóu yú 由于 dà shān zǐ 大山子 yì shù 艺术 qū 区 rì yì 日益 shāng yè huà 商业化， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 huà shì 画室 bān zǒu 搬走 le 了， ér 而 zhǐ 只 zài 在 zhè lǐ 这里 bǎo cún 保存 le 了 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 hé 和 jiǔ bā 酒吧。
yóu yú 由于 dà tián 大田 shí yàn 实验 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 zhè zhǒng 这种 zhuǎn jī yīn 转基因 tǔ dòu 土豆 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 shāng yè 商业 zhòng zhí 种植。
wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， shì bu shì 是不是 wǒ 我 zuì jìn 最近 yòu 又 zuò 做 le 了 shén me 什么 hǎo rén hǎo shì 好人好事， pú sà 菩萨 jiǎng shǎng 奖赏 wǒ de 我的。
wǒ 我 zài 在 wǒ 我 mā ma 妈妈 hé 和 jiě mèi 姐妹 zhōng 中 shǐ yòng 使用 guò 过 le 了。
qī gè 七个 wǔ shì 武士 xíng xiàng 形象 dài biǎo 代表 le 了 wǔ shì 武士 jīng shen 精神 de 的 qī gè 七个 fāng miàn 方面， tā men de 他们的 zǒng hé 总和 jiù shì 就是 wǔ shì dào 武士道。
bì kāi 避开 xìng 性 hé 和 jiā tíng 家庭， rán hòu 然后 jiù 就 néng 能 jīng lì 经历 fù huó 复活 , zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shuō 说 de 的 gèng 更 shēn céng 深层 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么？
tā men 他们 jiàn yì 建议 tā 他 bié 别 jié hūn 结婚， dú jū 独居 wèi 为 hǎo 好， yīn wèi 因为 “ méi 没 rén 人 xiǎng 想 gēn 跟 yí gè 一个 fèi rén 废人 jié hūn 结婚 ” 。
yóu yú 由于 dà miàn jī 大面积 duàn diàn 断电， yī yuàn 医院 de 的 dà duō shù 大多数 dì fang 地方 dōu 都 qī hēi yì tuán 漆黑一团。
wǒ 我 zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 pí náng 皮囊 lǐ 里 gǎn dào 感到 zěn yàng 怎样 shū fu 舒服？
tā men 他们 kāi shǐ 开始 xiàng 向 xué sheng 学生 jiào shòu 教授 “ yǔ 与 shí 食 yǒu guān 有关 de 的 fù zá 复杂 de 的 zōng jiào 宗教 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识 ” ， shì tú 试图 cóng 从 shū 书 zhōng 中 zhuī gēn sù yuán 追根溯源， xiàng 向 dà jiā 大家 jiě shì 解释 “ shén xué 神学 quán wēi 权威 jiào tiáo 教条 zhōng 中 fán zá 繁杂 de 的 lǐ jié 礼节 ” 。
yóu yú 由于 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 jià gé 价格 chí xù 持续 xià diē 下跌， xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 zhè yàng 这样 de 的 xiàng mù 项目 dài lái 带来 guī mó 规模 xiào yì 效益， guāng fú 光伏 diàn zhàn 电站 jiāng 将 bǐ 比 tài yáng néng 太阳能 rè diàn zhàn 热电站 gèng jù 更具 jìng zhēng lì 竞争力。
yāo qǐng 邀请 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 cān jiā 参加 huì tán 会谈 shì 是 yǐn láng rù shì 引狼入室。
qī 七 zōng zuì 宗罪： yín 婬 yù 欲， bào shí 暴食， tān lán 贪婪， lǎn duò 懒惰， fèn nù 愤怒， jí dù 嫉妒 hé 和 jiāo ào 骄傲。
yóu yú 由于 nǚ rén 女人 xī wàng 希望 gǎi shàn 改善 tā men 她们 shēn tǐ 身体 lún kuò 轮廓 de 的 wài guān 外观， diàn jiān 垫肩 — — jiù 就 gù dìng 固定 zài 在 nǐ de 你的 rǔ zhào 乳罩 jiān 肩 dài shàng 带上 — — kě néng 可能 shì hé 适合 nǐ 你。
wǒ 我 zài 在 rì yè 日夜 gōu zhēn 钩针 biān zhī 编织。
qī 七 nián lái 年来 zhè ge 这个 shù zì 数字 rú yǐng suí xíng 如影随形， tā 它 rù qīn 入侵 le 了 wǒ 我 zuì 最 yǐn mì 隐秘 de 的 shù jù 数据 bìng qiě 并且 zài 在 zhòng duō 众多 gōng gòng 公共 kān wù 刊物 zhòng dì 中的 měi yī 每一 yè 页 gōng jī 攻击 wǒ 我。
yóu yú 由于 tā 她 hěn 很 yǒu 有 shāng yè 商业 tóu nǎo 头脑， ér qiě 而且 yòu 又 néng 能 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳， suǒ yǐ 所以， tā 她 jiāng 将 zài 在 Àì dé huá 爱德华 de 的 shēn biān 身边 gōng zuò 工作 yī nián 一年， bāng zhù 帮助 tā 他 liào lǐ 料理 jīn kuàng 金矿 de 的 shì wù 事务， yǐ 以 shǐ 使 jīn kuàng 金矿 de 的 shēng yì 生意 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展。
qī 七 nián jiān 年间， MPV shì chǎng 市场 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 yì jiā 一家 dú 独 dà 大 dào 到 qún xióng zhú lù 群雄逐鹿 de 的 lì chéng 历程。
wǒ 我 zài 在 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内 jiè zhù 借助 yú 于 kē jì 科技 shǒu duàn 手段， bǐ rú 比如 wèi le 为了 suí shí suí dì 随时随地 jì lù 记录 hé 和 měi zhōu 每周 jì huà 计划， dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ 我 yě 也 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 zhì zuò 制作 zhǐ zhì 纸质 de 的 rì cháng 日常 rèn wu 任务 qīng dān 清单。
dèng ēn 邓恩， yī 一 wèi 位 jiāo xiǎo 娇小 tǐ ruò 体弱 de 的 nǚ rén 女人， wèi 为 wǒ men 我们 kāi mén 开门 shí 时， huái lǐ 怀里 bào 抱 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗。
wǒ 我 zài wèi lái 在未来 gòu chē 购车 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 gèng 更 cháng huí 常回 yí lán 宜兰 tàn wàng 探望 fù mǔ 父母， yě bù 也不 xū yào 需要 pèi hé 配合 huǒ chē 火车 de 的 shí jiān 时间 tōng qín 通勤。
dèng xiǎn hè 邓显鹤 jǐn 仅 rèn 任 níng xiāng 宁乡 xùn dǎo 训导， què 却 yì shēng 一生 zhì lì yú 致力于 sōu jí 搜集、 zhěng lǐ 整理 hú nán 湖南 wén xiàn 文献， shì 是 zhù míng 著名 de 的 xué zhě 学者 hé 和 shī rén 诗人。
wǒ 我 zài cǐ 在此 yǔ 与 dà jiā 大家 cí xíng 辞行 le 了。
tā men 他们 dāng rán 当然 xū yào 需要 běn tǔ huà 本土化， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 jì xù 继续 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 de 的 cháng chù 长处， tè bié 特别 shì zài 是在 gōng píng xìng 公平性、 ān quán xìng 安全性 hé 和 kē jì 科技 jiān duān 尖端 xìng 性 děng 等 fāng miàn 方面。
tā men 他们 dāng miàn 当面 kuā jiǎng 夸奖 tā 他。
xíng qún 邢群， yǔ 与 dù mù 杜牧 tóng shí 同时， guān shè zhōu 官歙州 cì shǐ 刺史。 shī 诗 yī shǒu 一首。
wàn yī 万一 qǐ yè 企业 wǒ xíng wǒ sù 我行我素， fǎ àn 法案 tí gōng 提供 le 了 yán gé 严格 de 的 shí jiān 时间 jiě jué 解决 zhè lèi 这类 zhēng duān 争端 bìng 并 yǔn xǔ 允许 jī gòu 机构 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
yóu yú 由于 shí jì 实际 lì lǜ 利率 hěn 很 dī 低， yīn ér 因而 zhèng fǔ 政府 dé yǐ 得以 yòng 用 jiè zhài 借债 lái 来 qǔ dài 取代 zēng 增 shuì 税 huò 或 jié zhī 节支。
tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 jī chuáng 机床 xiū hǎo 修好 le 了。 ( bǔ yǔ 补语 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 wèi yǔ 谓语 )

ประโยคภาษาจีน
dīng xiāng 丁香 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 huā bāo 花苞， zuò wéi 作为 xiāng liào 香料 zhěng gè 整个 shǐ yòng 使用 huò 或 mò suì 磨碎 hòu 后 shǐ yòng 使用。 cháng yòng 常用 fù shù xíng shì 复数形式。
yóu yú 由于 dà shān zǐ 大山子 yì shù 艺术 qū 区 rì yì 日益 shāng yè huà 商业化， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 huà shì 画室 bān zǒu 搬走 le 了， ér 而 zhǐ 只 zài 在 zhè lǐ 这里 bǎo cún 保存 le 了 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 hé 和 jiǔ bā 酒吧。
yóu yú 由于 dà tián 大田 shí yàn 实验 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 zhè zhǒng 这种 zhuǎn jī yīn 转基因 tǔ dòu 土豆 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 shāng yè 商业 zhòng zhí 种植。
wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， shì bu shì 是不是 wǒ 我 zuì jìn 最近 yòu 又 zuò 做 le 了 shén me 什么 hǎo rén hǎo shì 好人好事， pú sà 菩萨 jiǎng shǎng 奖赏 wǒ de 我的。
wǒ 我 zài 在 wǒ 我 mā ma 妈妈 hé 和 jiě mèi 姐妹 zhōng 中 shǐ yòng 使用 guò 过 le 了。
qī gè 七个 wǔ shì 武士 xíng xiàng 形象 dài biǎo 代表 le 了 wǔ shì 武士 jīng shen 精神 de 的 qī gè 七个 fāng miàn 方面， tā men de 他们的 zǒng hé 总和 jiù shì 就是 wǔ shì dào 武士道。
bì kāi 避开 xìng 性 hé 和 jiā tíng 家庭， rán hòu 然后 jiù 就 néng 能 jīng lì 经历 fù huó 复活 , zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shuō 说 de 的 gèng 更 shēn céng 深层 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么？
tā men 他们 jiàn yì 建议 tā 他 bié 别 jié hūn 结婚， dú jū 独居 wèi 为 hǎo 好， yīn wèi 因为 “ méi 没 rén 人 xiǎng 想 gēn 跟 yí gè 一个 fèi rén 废人 jié hūn 结婚 ” 。
yóu yú 由于 dà miàn jī 大面积 duàn diàn 断电， yī yuàn 医院 de 的 dà duō shù 大多数 dì fang 地方 dōu 都 qī hēi yì tuán 漆黑一团。
wǒ 我 zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 pí náng 皮囊 lǐ 里 gǎn dào 感到 zěn yàng 怎样 shū fu 舒服？
tā men 他们 kāi shǐ 开始 xiàng 向 xué sheng 学生 jiào shòu 教授 “ yǔ 与 shí 食 yǒu guān 有关 de 的 fù zá 复杂 de 的 zōng jiào 宗教 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识 ” ， shì tú 试图 cóng 从 shū 书 zhōng 中 zhuī gēn sù yuán 追根溯源， xiàng 向 dà jiā 大家 jiě shì 解释 “ shén xué 神学 quán wēi 权威 jiào tiáo 教条 zhōng 中 fán zá 繁杂 de 的 lǐ jié 礼节 ” 。
yóu yú 由于 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 jià gé 价格 chí xù 持续 xià diē 下跌， xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 zhè yàng 这样 de 的 xiàng mù 项目 dài lái 带来 guī mó 规模 xiào yì 效益， guāng fú 光伏 diàn zhàn 电站 jiāng 将 bǐ 比 tài yáng néng 太阳能 rè diàn zhàn 热电站 gèng jù 更具 jìng zhēng lì 竞争力。
yāo qǐng 邀请 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 cān jiā 参加 huì tán 会谈 shì 是 yǐn láng rù shì 引狼入室。
qī 七 zōng zuì 宗罪： yín 婬 yù 欲， bào shí 暴食， tān lán 贪婪， lǎn duò 懒惰， fèn nù 愤怒， jí dù 嫉妒 hé 和 jiāo ào 骄傲。
yóu yú 由于 nǚ rén 女人 xī wàng 希望 gǎi shàn 改善 tā men 她们 shēn tǐ 身体 lún kuò 轮廓 de 的 wài guān 外观， diàn jiān 垫肩 — — jiù 就 gù dìng 固定 zài 在 nǐ de 你的 rǔ zhào 乳罩 jiān 肩 dài shàng 带上 — — kě néng 可能 shì hé 适合 nǐ 你。
wǒ 我 zài 在 rì yè 日夜 gōu zhēn 钩针 biān zhī 编织。
qī 七 nián lái 年来 zhè ge 这个 shù zì 数字 rú yǐng suí xíng 如影随形， tā 它 rù qīn 入侵 le 了 wǒ 我 zuì 最 yǐn mì 隐秘 de 的 shù jù 数据 bìng qiě 并且 zài 在 zhòng duō 众多 gōng gòng 公共 kān wù 刊物 zhòng dì 中的 měi yī 每一 yè 页 gōng jī 攻击 wǒ 我。
yóu yú 由于 tā 她 hěn 很 yǒu 有 shāng yè 商业 tóu nǎo 头脑， ér qiě 而且 yòu 又 néng 能 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳， suǒ yǐ 所以， tā 她 jiāng 将 zài 在 Àì dé huá 爱德华 de 的 shēn biān 身边 gōng zuò 工作 yī nián 一年， bāng zhù 帮助 tā 他 liào lǐ 料理 jīn kuàng 金矿 de 的 shì wù 事务， yǐ 以 shǐ 使 jīn kuàng 金矿 de 的 shēng yì 生意 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展。
qī 七 nián jiān 年间， MPV shì chǎng 市场 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 yì jiā 一家 dú 独 dà 大 dào 到 qún xióng zhú lù 群雄逐鹿 de 的 lì chéng 历程。
wǒ 我 zài 在 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内 jiè zhù 借助 yú 于 kē jì 科技 shǒu duàn 手段， bǐ rú 比如 wèi le 为了 suí shí suí dì 随时随地 jì lù 记录 hé 和 měi zhōu 每周 jì huà 计划， dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ 我 yě 也 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 zhì zuò 制作 zhǐ zhì 纸质 de 的 rì cháng 日常 rèn wu 任务 qīng dān 清单。
dèng ēn 邓恩， yī 一 wèi 位 jiāo xiǎo 娇小 tǐ ruò 体弱 de 的 nǚ rén 女人， wèi 为 wǒ men 我们 kāi mén 开门 shí 时， huái lǐ 怀里 bào 抱 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗。
wǒ 我 zài wèi lái 在未来 gòu chē 购车 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 gèng 更 cháng huí 常回 yí lán 宜兰 tàn wàng 探望 fù mǔ 父母， yě bù 也不 xū yào 需要 pèi hé 配合 huǒ chē 火车 de 的 shí jiān 时间 tōng qín 通勤。
dèng xiǎn hè 邓显鹤 jǐn 仅 rèn 任 níng xiāng 宁乡 xùn dǎo 训导， què 却 yì shēng 一生 zhì lì yú 致力于 sōu jí 搜集、 zhěng lǐ 整理 hú nán 湖南 wén xiàn 文献， shì 是 zhù míng 著名 de 的 xué zhě 学者 hé 和 shī rén 诗人。
wǒ 我 zài cǐ 在此 yǔ 与 dà jiā 大家 cí xíng 辞行 le 了。
tā men 他们 dāng rán 当然 xū yào 需要 běn tǔ huà 本土化， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 jì xù 继续 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 de 的 cháng chù 长处， tè bié 特别 shì zài 是在 gōng píng xìng 公平性、 ān quán xìng 安全性 hé 和 kē jì 科技 jiān duān 尖端 xìng 性 děng 等 fāng miàn 方面。
tā men 他们 dāng miàn 当面 kuā jiǎng 夸奖 tā 他。
xíng qún 邢群， yǔ 与 dù mù 杜牧 tóng shí 同时， guān shè zhōu 官歙州 cì shǐ 刺史。 shī 诗 yī shǒu 一首。
wàn yī 万一 qǐ yè 企业 wǒ xíng wǒ sù 我行我素， fǎ àn 法案 tí gōng 提供 le 了 yán gé 严格 de 的 shí jiān 时间 jiě jué 解决 zhè lèi 这类 zhēng duān 争端 bìng 并 yǔn xǔ 允许 jī gòu 机构 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
yóu yú 由于 shí jì 实际 lì lǜ 利率 hěn 很 dī 低， yīn ér 因而 zhèng fǔ 政府 dé yǐ 得以 yòng 用 jiè zhài 借债 lái 来 qǔ dài 取代 zēng 增 shuì 税 huò 或 jié zhī 节支。
tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 jī chuáng 机床 xiū hǎo 修好 le 了。 ( bǔ yǔ 补语 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 wèi yǔ 谓语 )

ประโยคภาษาจีน : 中文句子