ประโยคภาษาจีน- 由于学到中国人跟洋人有关系在文革时候吃很多苦的知识我为我的客人感到有些担心中文句子 (709163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 xué dào 学到 zhōng guó rén 中国人 gēn 跟 yáng rén 洋人 yǒu guān xi 有关系 zài 在 “ wén gé 文革 ” shí hou 时候 chī 吃 hěn duō 很多 kǔ 苦 de 的 zhī shi 知识， wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 kè rén 客人 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 dān xīn 担心。
I was genuinely afraid for my guests because of what I had learned about Chinese who associated with foreigners during the Cultural Revolution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 xué sheng 学生 shì 是 měi guó 美国 de 的 jiāng lái 将来， lǎo měi 老美 bǎo hù 保护 gè fāng 各方 miàn dī 面的 gè bié 个别 jiào dǎo 教导。
qī yuè 七月 shí wǔ rì 十五日、 nǐ men 你们 dāng 当 yǒu 有 shèng 圣 huì 会、 shèn 甚 mó 麽 láo lù 劳碌 de 的 gōng 工 dōu 都 bù kě 不可 zuò 作、 yào 要 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 shǒu jié 守节 qī rì 七日。
qī yuè 七月 hé 和 bā yuè 八月， gé líng lán dǎo 格陵兰岛 liǎng gè 两个 jù dà 巨大 de 的 bīng kuài 冰块 tuō luò 脱落。
qī yuè 七月 de 的 xiāng cūn 乡村， wǒ de 我的 qī 七 hún 魂 liù 六 pò 魄 yīn 因 nǐ 你 ér 而 jìng mì 静谧， wǒ de 我的 gǔn gǔn 滚滚 sī cháo 思潮 yīn 因 nǐ 你 ér 而 tíng zhì bù qián 停滞不前。
dèng jié 邓洁， zhū 朱 rǔ nán 汝南， qián yuān 钱渊 . 2007 - 2008 nián 年 běi jīng dì qū 北京地区 ér tóng 儿童 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 de 的 bìng yuán xué 病原学 fēn xī 分析。
tā men 他们 dāng shí 当时 dào dá 到达 de 的 dì qū 地区 xiàn zài 现在 huò duō huò shǎo 或多或少 réng 仍 shì 是 nà 那 piàn 片 lǐng tǔ 领土 de 的 kòng zhì xiàn 控制线（ jiàn 见 dì tú 地图）。
wǒ 我 zài 在 guì lín 桂林 pán huán 盘桓 le 了 jǐ tiān 几天， guān guāng 观光 le 了 míng shèng 名胜。
yóu yú 由于 tā 它 xiǎng shòu 享受 xiāng duì 相对 zì yóu 自由 de 的 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” ， yǒu le 有了 tiào yuè shì 跳跃式 de 的 fā zhǎn 发展， yōng yǒu 拥有 dǔ bó 赌博 de 的 fú huá 浮华 hé 和 zhuō liè 拙劣。 shǒu yào 首要 de 的 shì 是， yōng yǒu 拥有 le 了 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱。
qī yuè 七月 lǐ lái 里来 shì 是 yuè bàn 月半， hǎn shēng 喊声 xí fù 媳妇 xiǎo xīn 小心 gān 肝；
tā men 他们 dāng rán 当然 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们， zài 在 kūn chóng 昆虫 shì jiè 世界 lǐ 里， rén men 人们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 chóng bài zhě 崇拜者。
dèng tōng 邓通 shì 是 hàn wén dì 汉文帝 de 的 nán 男 chǒng 宠， wén dì 文帝 duì 对 tā 他 chǒng 宠 ài dé 爱得 wú yǐ fù jiā 无以复加。
yóu yú 由于 tā 它 zài 在 yè jiān 夜间 huó dòng 活动， míng shēng 鸣声 qī lì 凄厉， yīn cǐ 因此， rén men 人们 bǎ 把 tā 它 de 的 jiào shēng 叫声 yǔ 与 sǐ rén 死人 xiàng 相 lián xì 联系。
tā men 他们 wǎng 往 tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 dào 倒 le 了 jǐ 几 dī 滴 lǎng mǔ 朗姆 xī 西， zhè 这 fú yào 服药， yǐ qián 以前 céng 曾 duì 对 tā 他 hěn 很 yǒu xiào 有效， zhè cì 这次 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 hé 和 yǐ qián 以前 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 zài 在 hé lǐ 河里 xǐ yù 洗浴， wǒ 我 yòng 用 xǐ jìng 洗净 de 的 mò yú 墨鱼 gǔ 骨 hé 和 yě shēng 野生 huí xiāng zǐ 茴香籽 dāng 当 yá gāo 牙膏， duì yú 对于 chún sù shí zhě 纯素食者 zhè 这 kě shì 可是 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的（ zhù 注： chún sù shí zhě 纯素食者 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yǒu 有 dòng wù 动物 chéng fèn 成分 de 的 wù pǐn 物品）。
yóu yú 由于 tā 它 de 的 bò he 薄荷 jí 及 níng méng 柠檬 xiāng wèi 香味， jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 jiā rù 加入 kǎo 烤 jiā qín 家禽、 yú jí 鱼及 ròu lèi 肉类 de 的 lǔ zhī 卤汁 zhōng 中；
wàn yī 万一 yì kǒu 一口 gǔn tàng 滚烫 de 的 guō 锅 kòu 扣 zài 在 le 了 tā 他 de 的 tóu shàng 头上 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
nà 那 yí gè 一个 mín zú 民族 méi yǒu 没有 zhàn 佔 lǐng 领 guò 过 zhè 这 guó tǔ 国土， méi yǒu 没有 lái 来 jié lüè 劫掠 fēn zāng 分赃？
tā men 他们 hěn 很 kě ài 可爱， bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 hěn 很 táo qì 淘气。
wǒ 我 zài 在 zhú tái 烛台 qū 区 de 的 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧 yù jiàn 遇见 mén duō sà 门多萨， duì 对 tā 他 ér yán 而言， zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 shì 是 yí gè 一个 qū mó 驱魔。
yóu yú 由于 hài pà 害怕 zhèng rén 证人 zāo dào 遭到 kǎo wèn 拷问 nǎi zhì 乃至 “ shī zōng 失踪 ” ， CICIG mì tàn 密探 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 táo 逃 jìn 进 bīn guǎn 宾馆 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 lǐ 里。
wǒ 我 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 jiē chù 接触 le 了 bù shǎo 不少 běi jīng rén 北京人 ﹐ cóng 从 bǎi dì tān 摆地摊 de 的 dào 到 gōng sī 公司 jīng lǐ 经理 ﹐ shén me rén 什么人 dōu 都 yǒu 有 ﹐ zǒng de lái kàn 总的来看 ﹐ tā men 他们 shì 是 fēi cháng 非常 kě qīn 可亲 ﹐ fēi cháng 非常 kě ài 可爱 de 的。
nà 那 yī 一 nián 哖、 nà 那 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 xiāng yù 相遇。
tā men 他们 dé chū 得出 jié lùn 结论 shuō 说， wèi le 为了 bǎ 把 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 暴发 de 的 fēng xiǎn 风险 jiǎn bàn 减半， xū yào 需要 wèi 为 90% de 的 qín lèi 禽类 jiē zhòng 接种 qín liú gǎn 禽流感 yì miáo 疫苗， dàn shì 但是 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yì xiē 一些 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 暴发 wú fǎ 无法 bèi 被 fā xiàn 发现， bìng qiě 并且 huì 会 chuán bō 传播 gěi 给 qí tā 其他 qín lèi 禽类 qún tǐ 群体。
nà 那 yī 一 tiān fáng 天房 jiān 间 lǐ rén 里人 hěn duō 很多， quán dōu 全都 shì 是 bù 不 rèn shi 认识 de 的。
tā men 他们 bì 必 xiū zào 修造 yǐ jiǔ 已久 de 的 huāng 荒 cháng 场， jiàn lì 建立 xiān qián 先前 qī liáng 凄凉 zhī 之 chù 处， chóng xiū 重修 lì dài 历代 huāng liáng 荒凉 zhī 之 chéng 城。
yóu yú 由于 duì 对 liáng zhī 良知 běn tǐ 本体 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 dìng wèi 定位 bù tóng 不同 yǐ jí 以及 tǐ 体 yòng 用 sī wéi 思维 mó shì 模式 de 的 chā bié 差别， luó qīn shùn 罗钦顺 yǔ 与 yáng míng 阳明 jí qí 及其 hòu xué 后学 zhī jiān 之间 de 的 lùn zhàn 论战 yě 也 méi 没 néng dá 能达 chéng 成 gòng shí 共识。
nà 那 yí dìng 一定 shì 是 wú shù 无数 duì 对 fū fù 夫妇 shēng huó 生活 de 的 xiě zhào 写照， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 mó shì 模式 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiān lún 天伦 zhī měi 之美。
wàn shèng jié 万圣节 shì 是 yīng guó 英国 zuì 最 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 jié rì 节日 zhī yī 之一。
wǒ 我 zài 在 zì zhǎo kǔ chī 自找苦吃， shū bù zhī 殊不知 wǒ 我 zhǐ 只 ài 爱 qǔ 娶 wǒ de 我的 nán rén 男人。
tā men 他们 bì xū 必须 zì jǐ 自己 zhòng 重 qī 柒 lǎn 缆 diàn jī 电机， jiè 借 yào 要 dǐ 抵 dāng 当 nà xiē 那些 shì tú 试图 duó qǔ 夺取 tā men 他们 gōng jǐ 供给 de 的 dǎ jié 打劫 zhě 者 de 的 jìn fàn 进犯。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 xué sheng 学生 shì 是 měi guó 美国 de 的 jiāng lái 将来， lǎo měi 老美 bǎo hù 保护 gè fāng 各方 miàn dī 面的 gè bié 个别 jiào dǎo 教导。
qī yuè 七月 shí wǔ rì 十五日、 nǐ men 你们 dāng 当 yǒu 有 shèng 圣 huì 会、 shèn 甚 mó 麽 láo lù 劳碌 de 的 gōng 工 dōu 都 bù kě 不可 zuò 作、 yào 要 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 shǒu jié 守节 qī rì 七日。
qī yuè 七月 hé 和 bā yuè 八月， gé líng lán dǎo 格陵兰岛 liǎng gè 两个 jù dà 巨大 de 的 bīng kuài 冰块 tuō luò 脱落。
qī yuè 七月 de 的 xiāng cūn 乡村， wǒ de 我的 qī 七 hún 魂 liù 六 pò 魄 yīn 因 nǐ 你 ér 而 jìng mì 静谧， wǒ de 我的 gǔn gǔn 滚滚 sī cháo 思潮 yīn 因 nǐ 你 ér 而 tíng zhì bù qián 停滞不前。
dèng jié 邓洁， zhū 朱 rǔ nán 汝南， qián yuān 钱渊 . 2007 - 2008 nián 年 běi jīng dì qū 北京地区 ér tóng 儿童 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 de 的 bìng yuán xué 病原学 fēn xī 分析。
tā men 他们 dāng shí 当时 dào dá 到达 de 的 dì qū 地区 xiàn zài 现在 huò duō huò shǎo 或多或少 réng 仍 shì 是 nà 那 piàn 片 lǐng tǔ 领土 de 的 kòng zhì xiàn 控制线（ jiàn 见 dì tú 地图）。
wǒ 我 zài 在 guì lín 桂林 pán huán 盘桓 le 了 jǐ tiān 几天， guān guāng 观光 le 了 míng shèng 名胜。
yóu yú 由于 tā 它 xiǎng shòu 享受 xiāng duì 相对 zì yóu 自由 de 的 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” ， yǒu le 有了 tiào yuè shì 跳跃式 de 的 fā zhǎn 发展， yōng yǒu 拥有 dǔ bó 赌博 de 的 fú huá 浮华 hé 和 zhuō liè 拙劣。 shǒu yào 首要 de 的 shì 是， yōng yǒu 拥有 le 了 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱。
qī yuè 七月 lǐ lái 里来 shì 是 yuè bàn 月半， hǎn shēng 喊声 xí fù 媳妇 xiǎo xīn 小心 gān 肝；
tā men 他们 dāng rán 当然 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们， zài 在 kūn chóng 昆虫 shì jiè 世界 lǐ 里， rén men 人们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 chóng bài zhě 崇拜者。
dèng tōng 邓通 shì 是 hàn wén dì 汉文帝 de 的 nán 男 chǒng 宠， wén dì 文帝 duì 对 tā 他 chǒng 宠 ài dé 爱得 wú yǐ fù jiā 无以复加。
yóu yú 由于 tā 它 zài 在 yè jiān 夜间 huó dòng 活动， míng shēng 鸣声 qī lì 凄厉， yīn cǐ 因此， rén men 人们 bǎ 把 tā 它 de 的 jiào shēng 叫声 yǔ 与 sǐ rén 死人 xiàng 相 lián xì 联系。
tā men 他们 wǎng 往 tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 dào 倒 le 了 jǐ 几 dī 滴 lǎng mǔ 朗姆 xī 西， zhè 这 fú yào 服药， yǐ qián 以前 céng 曾 duì 对 tā 他 hěn 很 yǒu xiào 有效， zhè cì 这次 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 hé 和 yǐ qián 以前 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 zài 在 hé lǐ 河里 xǐ yù 洗浴， wǒ 我 yòng 用 xǐ jìng 洗净 de 的 mò yú 墨鱼 gǔ 骨 hé 和 yě shēng 野生 huí xiāng zǐ 茴香籽 dāng 当 yá gāo 牙膏， duì yú 对于 chún sù shí zhě 纯素食者 zhè 这 kě shì 可是 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的（ zhù 注： chún sù shí zhě 纯素食者 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yǒu 有 dòng wù 动物 chéng fèn 成分 de 的 wù pǐn 物品）。
yóu yú 由于 tā 它 de 的 bò he 薄荷 jí 及 níng méng 柠檬 xiāng wèi 香味， jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 jiā rù 加入 kǎo 烤 jiā qín 家禽、 yú jí 鱼及 ròu lèi 肉类 de 的 lǔ zhī 卤汁 zhōng 中；
wàn yī 万一 yì kǒu 一口 gǔn tàng 滚烫 de 的 guō 锅 kòu 扣 zài 在 le 了 tā 他 de 的 tóu shàng 头上 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
nà 那 yí gè 一个 mín zú 民族 méi yǒu 没有 zhàn 佔 lǐng 领 guò 过 zhè 这 guó tǔ 国土， méi yǒu 没有 lái 来 jié lüè 劫掠 fēn zāng 分赃？
tā men 他们 hěn 很 kě ài 可爱， bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 hěn 很 táo qì 淘气。
wǒ 我 zài 在 zhú tái 烛台 qū 区 de 的 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧 yù jiàn 遇见 mén duō sà 门多萨， duì 对 tā 他 ér yán 而言， zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 shì 是 yí gè 一个 qū mó 驱魔。
yóu yú 由于 hài pà 害怕 zhèng rén 证人 zāo dào 遭到 kǎo wèn 拷问 nǎi zhì 乃至 “ shī zōng 失踪 ” ， CICIG mì tàn 密探 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 táo 逃 jìn 进 bīn guǎn 宾馆 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 lǐ 里。
wǒ 我 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 jiē chù 接触 le 了 bù shǎo 不少 běi jīng rén 北京人 ﹐ cóng 从 bǎi dì tān 摆地摊 de 的 dào 到 gōng sī 公司 jīng lǐ 经理 ﹐ shén me rén 什么人 dōu 都 yǒu 有 ﹐ zǒng de lái kàn 总的来看 ﹐ tā men 他们 shì 是 fēi cháng 非常 kě qīn 可亲 ﹐ fēi cháng 非常 kě ài 可爱 de 的。
nà 那 yī 一 nián 哖、 nà 那 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 xiāng yù 相遇。
tā men 他们 dé chū 得出 jié lùn 结论 shuō 说， wèi le 为了 bǎ 把 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 暴发 de 的 fēng xiǎn 风险 jiǎn bàn 减半， xū yào 需要 wèi 为 90% de 的 qín lèi 禽类 jiē zhòng 接种 qín liú gǎn 禽流感 yì miáo 疫苗， dàn shì 但是 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yì xiē 一些 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 暴发 wú fǎ 无法 bèi 被 fā xiàn 发现， bìng qiě 并且 huì 会 chuán bō 传播 gěi 给 qí tā 其他 qín lèi 禽类 qún tǐ 群体。
nà 那 yī 一 tiān fáng 天房 jiān 间 lǐ rén 里人 hěn duō 很多， quán dōu 全都 shì 是 bù 不 rèn shi 认识 de 的。
tā men 他们 bì 必 xiū zào 修造 yǐ jiǔ 已久 de 的 huāng 荒 cháng 场， jiàn lì 建立 xiān qián 先前 qī liáng 凄凉 zhī 之 chù 处， chóng xiū 重修 lì dài 历代 huāng liáng 荒凉 zhī 之 chéng 城。
yóu yú 由于 duì 对 liáng zhī 良知 běn tǐ 本体 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 dìng wèi 定位 bù tóng 不同 yǐ jí 以及 tǐ 体 yòng 用 sī wéi 思维 mó shì 模式 de 的 chā bié 差别， luó qīn shùn 罗钦顺 yǔ 与 yáng míng 阳明 jí qí 及其 hòu xué 后学 zhī jiān 之间 de 的 lùn zhàn 论战 yě 也 méi 没 néng dá 能达 chéng 成 gòng shí 共识。
nà 那 yí dìng 一定 shì 是 wú shù 无数 duì 对 fū fù 夫妇 shēng huó 生活 de 的 xiě zhào 写照， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 mó shì 模式 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiān lún 天伦 zhī měi 之美。
wàn shèng jié 万圣节 shì 是 yīng guó 英国 zuì 最 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 jié rì 节日 zhī yī 之一。
wǒ 我 zài 在 zì zhǎo kǔ chī 自找苦吃， shū bù zhī 殊不知 wǒ 我 zhǐ 只 ài 爱 qǔ 娶 wǒ de 我的 nán rén 男人。
tā men 他们 bì xū 必须 zì jǐ 自己 zhòng 重 qī 柒 lǎn 缆 diàn jī 电机， jiè 借 yào 要 dǐ 抵 dāng 当 nà xiē 那些 shì tú 试图 duó qǔ 夺取 tā men 他们 gōng jǐ 供给 de 的 dǎ jié 打劫 zhě 者 de 的 jìn fàn 进犯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子