ประโยคภาษาจีน- 世卫组织继续在全球卫生领域发挥领导作用但必须要与时俱进中文句子 (70929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jì xù 继续 zài 在 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 fā huī 发挥 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， dàn 但 bì 必 xū yào 须要 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
WHO continues to play a leading role in global health but needs to evolve in pace with these changes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhuān jiā gù wèn 专家顾问 zài 在 cān yù 参与 zī xún 咨询 xiǎo zǔ 小组 hé 和 cuō shāng 磋商 gōng zuò 工作 shí 时 shēn bào 申报 qí 其 zhuān yè 专业 lì yì 利益 hé 和 jīng jì 经济 lì yì 利益。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 cù qǐng 促请 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 zī yuán 资源 de 的 guó jiā 国家 zài 在 quán guó 全国 chǔ cún 储存 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， yǐ 以 gōng 供 dà liú xíng 大流行 kāi shǐ 开始 shí 时 shǐ yòng 使用。
tóng yàng 同样 de 的 yán sè 颜色 kě néng 可能 zài 在 yī zhōng 一中 wén huà 文化 zhōng 中 shì 是 bāo yì 褒义， ér 而 zài 在 lìng yì zhǒng 另一种 wén huà 文化 zhōng 中 shì 是 biǎn yì 贬义。
tóng yàng 同样 de 的， bù 不 jīng guò 经过 fēn xī 分析， jiù 就 bù 不 yīng dāng 应当 jiē shòu 接受 fó fǎ 佛法 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
ér qiě 而且， suī rán 虽然 zài 在 pín kùn 贫困 fēi zhōu 非洲 fù nǚ 妇女 shēn shang 身上 zuò 作 le 了 shì yàn 试验， tā 它 néng 能 xī yǐn 吸引 xī fāng 西方 fù nǚ 妇女 ma 吗？ tā men 她们 zhòng dì 中的 yǒu xiē 有些 kě néng 可能 dān xīn 担心 pào zhěn 疱疹 gèng 更 shèn 甚 yú 于 ài zī bìng 艾滋病。
jiē zhe 接着， zài 在 xué xiào 学校， “ huì huà 绘画 kè 课 shàng 上 ” wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 shū 书 zhòng dì 中的 tú huà 图画。
《 fú bù sī 福布斯》 jì zhě 记者 lěi 蕾 xī 西 · luó sī 罗丝 biǎo shì 表示： “ míng dān 名单 shàng 上 de 的 míng xīng 明星 men 们 wǎng wǎng 往往 shì 是 yín píng 银屏 nèi wài 内外 lìng rén 令人 zūn zhòng 尊重 de 的 rén wù 人物。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 rén kǒu 人口 zhōng 中 jīng cháng 经常 cún zài 存在 de 的 quē fá 缺乏 yǐn shuǐ 饮水 yǔ 与 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 zhuàng kuàng 状况 shì 是 wēi xié 威胁 dōng fēi 东非 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素。
tóng yàng 同样 de 的， nǐ 你 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 related : xiū shì yǔ 修饰语 lái 来 zhǎo dào 找到 Google rèn wéi 认为 xiāng sì 相似 de 的 nèi róng 内容。
ér qiě 而且， xǔ duō 许多 rén 人， bāo kuò 包括 sī jī 司机 hé 和 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的， bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 zūn shǒu 遵守 jiāo tōng 交通 guī zé 规则， tè bié 特别 shì zài 是在 fán máng 繁忙 de 的 lù kǒu 路口， zhè 这 wú yí 无疑 shǐ 使 běn 本 yǐ 已 yán zhòng 严重 de 的 zhuàng kuàng 状况 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
jiē zhe 接着， tā 她 kàn dào 看到 xiàng 向 jié kè 杰克 shè jī 射击 de 的 nà gè rén 那个人 zài fù jìn 在附近 pǎo 跑 guò 过。
shì jiè 世界 100 dà 大 zuì gāo 最高 de 的 zhù zhái lóu 住宅楼 zhōng 中 yǒu 有 36 dòng 栋 zài 在 xiāng gǎng 香港。 zài 在 14 céng lóu 层楼 yǐ shàng 以上 jū zhù 居住 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 xiāng gǎng rén 香港人 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 dōu 都 yào 要 duō 多， xiāng gǎng 香港 chéng le 成了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chuí zhí 垂直 de 的 chéng shì 城市。
《 dòu É yuān 窦娥冤》 shì 是 yī 一 bù 部 zhù míng 著名 de 的 yuán 元 zá jù 杂剧。
ér qiě 而且， jiào zhī 较之 héng xiàn 横线 huò 或 shù xiàn 竖线， xié xiàn 斜线 gèng jiā 更加 dòng gǎn 动感， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 huà bù 画布 de 的 rèn yī 任一 biān dōu 边都 bù 不 píng xíng 平行。
tóng yàng 同样 de 的， měi 每 yí gè 一个 píng gū 评估 zhě 者 jǐn jǐn 仅仅 huì 会 fā xiàn 发现 shǎo liàng 少量 de 的 kě yòng xìng 可用性 wèn tí 问题。 yīn cǐ 因此， píng gū 评估 zhě 者 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 duì 对 tā 他 fā xiàn 发现 de 的 kě yòng xìng 可用性 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán zhòng xìng 严重性 píng jí 评级 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 jì lù 记录 jìn xíng 进行 pái xù 排序， yīn wèi 因为 tā men 它们 cóng 从 běn dì 本地 cún chǔ 存储 fǎn huí 返回 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 bù yí dìng 不一定 de 的。
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yòng hù 用户 biàn jí 遍及 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 dà pái 大牌 gōng sī 公司。
《 guǎn zǐ 管子》 shì 是 wǒ guó 我国 xiān qín 先秦 jīng jì 经济 sī xiǎng shǐ 思想史 fāng miàn 方面 de 的 yī 一 bù 部 qí shū 奇书， shū 书 zhōng 中 yǒu 有 dà liàng 大量 guān yú 关于 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 de 的 lùn shù 论述， qí zhōng 其中 chóng 崇 jiǎn 俭 yǔ 与 chǐ mí 侈靡 de 的 xiāo fèi 消费 sī xiǎng 思想， gòu chéng 构成 le 了 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiāo fèi 消费 lùn 论。
jiē zhe 接着， dù dá shén 杜达什 yòu 又 shuō 说 le 了 yí tòng 一通， pài qiǎn 派遣 yuán 员 chén mò 沉默 le 了 yī xiǎo 一小 huì hòu 会后， zài cì 再次 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 fù 副 jǐng cháng 警长 fǎn huí 返回 tā jiā 她家。
《 hú tu 糊涂 xiǎo 小 què 鹊》 yùn yòng 运用 shī 诗 jié hé 结合 yì bān 一般 wén tǐ 文体 qīng chu 清楚 miáo xiě 描写 yī 一 zhǐ 只 què 鹊 de 的 shēng huó 生活。
jiē zhe 接着， dì èr 第二 gè 个 yǐng xiǎng 影响 kāi shǐ 开始： yīng ér cháo 婴儿潮 chū shēng 出生 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 tuì xiū 退休。
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 wèn shì 问世 èr 二 bǎi nián 百年 yǐ lái 以来， tōng guò 通过 hàn wén 汉文 yuán wén 原文 hè 和 gè zhǒng 各种 yì wén 译文 dú 读 guò 过 běn shū 本书 de 的 rén 人， wú 无 lǜ 虑 duō shao 多少 gè 个 yì 亿。
ér 而 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 bèi 被 sòng dào 送到 jì yǎng 寄养 jiā tíng 家庭 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 她 de 的 dì di 弟弟 qù shì 去世 le 了。
jiē zhe 接着， wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 jì 寄 guò 过 kǎ piàn 卡片。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 xué wèn 学问 shì 是 gào su 告诉 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 sǐ dé qí suǒ 死得其所。
《 zǔ zhī fǎ 组织法》 fù yǔ 赋予 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǐn dǎo 引导 hé 和 xié tiáo 协调 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 gōng zuò 工作 de 的 shǐ mìng 使命。
tóng yàng 同样， tā men 他们 yě 也 méi 没 gǎo qīng 搞清 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng gé 风格 hé 和 shān zhài 山寨 fēng gé 风格 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别： qián zhě 前者 yuán zì 源自 xiàng mù 项目 de 的 běn zhì 本质， hòu zhě 后者 zé 则 xiàng shì 像是 yìng 硬 jiē 接 zài 在 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 yì zhī 义肢。
ér 而 zhōng guó nán pái 中国男排 shǐ zhōng 始终 wú fǎ 无法 mài jìn 迈进 shì jiè 世界 qiáng duì 强队 zhī 之 mén 门， mù qián 目前 jí shǐ 即使 zài 在 yà zhōu 亚洲， zǒng tǐ 总体 shí lì 实力 yě 也 bù jí 不及 hán guó 韩国、 rì běn 日本。
《 miǎn diàn 缅甸 xīn guāng 新光 bào 报》 lián xù 连续 kān dēng 刊登 gòng fèng 供奉 xún lǐ 巡礼 de 的 zuì xīn xiāo xī 最新消息， yǐ jí 以及 cháo bài 朝拜 zhě 者 wèi 为 xiàng 向 fó yá 佛牙 shè lì 舍利 biǎo shì jìng yì 表示敬意 ér 而 juān 捐 de 的 dà liàng 大量 qián kuǎn 钱款。
tóng yàng 同样， qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 jiā xī 加息 yě 也 shǐ 使 tóng jià 铜价 xià diē 下跌 le 了 0.7% ， dāng shí 当时 yóu yú 由于 jià rì 假日 yuán yīn 原因， quán qiú 全球 jiāo tóu 交投 qīng dàn 清淡。

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhuān jiā gù wèn 专家顾问 zài 在 cān yù 参与 zī xún 咨询 xiǎo zǔ 小组 hé 和 cuō shāng 磋商 gōng zuò 工作 shí 时 shēn bào 申报 qí 其 zhuān yè 专业 lì yì 利益 hé 和 jīng jì 经济 lì yì 利益。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 cù qǐng 促请 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 zī yuán 资源 de 的 guó jiā 国家 zài 在 quán guó 全国 chǔ cún 储存 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， yǐ 以 gōng 供 dà liú xíng 大流行 kāi shǐ 开始 shí 时 shǐ yòng 使用。
tóng yàng 同样 de 的 yán sè 颜色 kě néng 可能 zài 在 yī zhōng 一中 wén huà 文化 zhōng 中 shì 是 bāo yì 褒义， ér 而 zài 在 lìng yì zhǒng 另一种 wén huà 文化 zhōng 中 shì 是 biǎn yì 贬义。
tóng yàng 同样 de 的， bù 不 jīng guò 经过 fēn xī 分析， jiù 就 bù 不 yīng dāng 应当 jiē shòu 接受 fó fǎ 佛法 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
ér qiě 而且， suī rán 虽然 zài 在 pín kùn 贫困 fēi zhōu 非洲 fù nǚ 妇女 shēn shang 身上 zuò 作 le 了 shì yàn 试验， tā 它 néng 能 xī yǐn 吸引 xī fāng 西方 fù nǚ 妇女 ma 吗？ tā men 她们 zhòng dì 中的 yǒu xiē 有些 kě néng 可能 dān xīn 担心 pào zhěn 疱疹 gèng 更 shèn 甚 yú 于 ài zī bìng 艾滋病。
jiē zhe 接着， zài 在 xué xiào 学校， “ huì huà 绘画 kè 课 shàng 上 ” wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 shū 书 zhòng dì 中的 tú huà 图画。
《 fú bù sī 福布斯》 jì zhě 记者 lěi 蕾 xī 西 · luó sī 罗丝 biǎo shì 表示： “ míng dān 名单 shàng 上 de 的 míng xīng 明星 men 们 wǎng wǎng 往往 shì 是 yín píng 银屏 nèi wài 内外 lìng rén 令人 zūn zhòng 尊重 de 的 rén wù 人物。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 rén kǒu 人口 zhōng 中 jīng cháng 经常 cún zài 存在 de 的 quē fá 缺乏 yǐn shuǐ 饮水 yǔ 与 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 zhuàng kuàng 状况 shì 是 wēi xié 威胁 dōng fēi 东非 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素。
tóng yàng 同样 de 的， nǐ 你 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 related : xiū shì yǔ 修饰语 lái 来 zhǎo dào 找到 Google rèn wéi 认为 xiāng sì 相似 de 的 nèi róng 内容。
ér qiě 而且， xǔ duō 许多 rén 人， bāo kuò 包括 sī jī 司机 hé 和 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的， bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 zūn shǒu 遵守 jiāo tōng 交通 guī zé 规则， tè bié 特别 shì zài 是在 fán máng 繁忙 de 的 lù kǒu 路口， zhè 这 wú yí 无疑 shǐ 使 běn 本 yǐ 已 yán zhòng 严重 de 的 zhuàng kuàng 状况 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
jiē zhe 接着， tā 她 kàn dào 看到 xiàng 向 jié kè 杰克 shè jī 射击 de 的 nà gè rén 那个人 zài fù jìn 在附近 pǎo 跑 guò 过。
shì jiè 世界 100 dà 大 zuì gāo 最高 de 的 zhù zhái lóu 住宅楼 zhōng 中 yǒu 有 36 dòng 栋 zài 在 xiāng gǎng 香港。 zài 在 14 céng lóu 层楼 yǐ shàng 以上 jū zhù 居住 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 xiāng gǎng rén 香港人 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 dōu 都 yào 要 duō 多， xiāng gǎng 香港 chéng le 成了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chuí zhí 垂直 de 的 chéng shì 城市。
《 dòu É yuān 窦娥冤》 shì 是 yī 一 bù 部 zhù míng 著名 de 的 yuán 元 zá jù 杂剧。
ér qiě 而且， jiào zhī 较之 héng xiàn 横线 huò 或 shù xiàn 竖线， xié xiàn 斜线 gèng jiā 更加 dòng gǎn 动感， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 huà bù 画布 de 的 rèn yī 任一 biān dōu 边都 bù 不 píng xíng 平行。
tóng yàng 同样 de 的， měi 每 yí gè 一个 píng gū 评估 zhě 者 jǐn jǐn 仅仅 huì 会 fā xiàn 发现 shǎo liàng 少量 de 的 kě yòng xìng 可用性 wèn tí 问题。 yīn cǐ 因此， píng gū 评估 zhě 者 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 duì 对 tā 他 fā xiàn 发现 de 的 kě yòng xìng 可用性 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán zhòng xìng 严重性 píng jí 评级 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 jì lù 记录 jìn xíng 进行 pái xù 排序， yīn wèi 因为 tā men 它们 cóng 从 běn dì 本地 cún chǔ 存储 fǎn huí 返回 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 bù yí dìng 不一定 de 的。
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yòng hù 用户 biàn jí 遍及 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 dà pái 大牌 gōng sī 公司。
《 guǎn zǐ 管子》 shì 是 wǒ guó 我国 xiān qín 先秦 jīng jì 经济 sī xiǎng shǐ 思想史 fāng miàn 方面 de 的 yī 一 bù 部 qí shū 奇书， shū 书 zhōng 中 yǒu 有 dà liàng 大量 guān yú 关于 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 de 的 lùn shù 论述， qí zhōng 其中 chóng 崇 jiǎn 俭 yǔ 与 chǐ mí 侈靡 de 的 xiāo fèi 消费 sī xiǎng 思想， gòu chéng 构成 le 了 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiāo fèi 消费 lùn 论。
jiē zhe 接着， dù dá shén 杜达什 yòu 又 shuō 说 le 了 yí tòng 一通， pài qiǎn 派遣 yuán 员 chén mò 沉默 le 了 yī xiǎo 一小 huì hòu 会后， zài cì 再次 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 fù 副 jǐng cháng 警长 fǎn huí 返回 tā jiā 她家。
《 hú tu 糊涂 xiǎo 小 què 鹊》 yùn yòng 运用 shī 诗 jié hé 结合 yì bān 一般 wén tǐ 文体 qīng chu 清楚 miáo xiě 描写 yī 一 zhǐ 只 què 鹊 de 的 shēng huó 生活。
jiē zhe 接着， dì èr 第二 gè 个 yǐng xiǎng 影响 kāi shǐ 开始： yīng ér cháo 婴儿潮 chū shēng 出生 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 tuì xiū 退休。
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 wèn shì 问世 èr 二 bǎi nián 百年 yǐ lái 以来， tōng guò 通过 hàn wén 汉文 yuán wén 原文 hè 和 gè zhǒng 各种 yì wén 译文 dú 读 guò 过 běn shū 本书 de 的 rén 人， wú 无 lǜ 虑 duō shao 多少 gè 个 yì 亿。
ér 而 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 bèi 被 sòng dào 送到 jì yǎng 寄养 jiā tíng 家庭 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 她 de 的 dì di 弟弟 qù shì 去世 le 了。
jiē zhe 接着， wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 jì 寄 guò 过 kǎ piàn 卡片。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 xué wèn 学问 shì 是 gào su 告诉 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 sǐ dé qí suǒ 死得其所。
《 zǔ zhī fǎ 组织法》 fù yǔ 赋予 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǐn dǎo 引导 hé 和 xié tiáo 协调 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 gōng zuò 工作 de 的 shǐ mìng 使命。
tóng yàng 同样， tā men 他们 yě 也 méi 没 gǎo qīng 搞清 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng gé 风格 hé 和 shān zhài 山寨 fēng gé 风格 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别： qián zhě 前者 yuán zì 源自 xiàng mù 项目 de 的 běn zhì 本质， hòu zhě 后者 zé 则 xiàng shì 像是 yìng 硬 jiē 接 zài 在 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 yì zhī 义肢。
ér 而 zhōng guó nán pái 中国男排 shǐ zhōng 始终 wú fǎ 无法 mài jìn 迈进 shì jiè 世界 qiáng duì 强队 zhī 之 mén 门， mù qián 目前 jí shǐ 即使 zài 在 yà zhōu 亚洲， zǒng tǐ 总体 shí lì 实力 yě 也 bù jí 不及 hán guó 韩国、 rì běn 日本。
《 miǎn diàn 缅甸 xīn guāng 新光 bào 报》 lián xù 连续 kān dēng 刊登 gòng fèng 供奉 xún lǐ 巡礼 de 的 zuì xīn xiāo xī 最新消息， yǐ jí 以及 cháo bài 朝拜 zhě 者 wèi 为 xiàng 向 fó yá 佛牙 shè lì 舍利 biǎo shì jìng yì 表示敬意 ér 而 juān 捐 de 的 dà liàng 大量 qián kuǎn 钱款。
tóng yàng 同样， qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 jiā xī 加息 yě 也 shǐ 使 tóng jià 铜价 xià diē 下跌 le 了 0.7% ， dāng shí 当时 yóu yú 由于 jià rì 假日 yuán yīn 原因， quán qiú 全球 jiāo tóu 交投 qīng dàn 清淡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子