ประโยคภาษาจีน- 由于家境贫困他不得不做了梁上君子中文句子 (709606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 jiā jìng 家境 pín kùn 贫困， tā 他 bù dé bù 不得不 zuò 做 le 了 liáng shàng jūn zǐ 梁上君子。
He had to become a burglar due to his poverty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jiā tíng 家庭 shǒu gōng yè 手工业 de 的 shuāi luò 衰落， nóng mín 农民 zhǐ néng 只能 zài 在 gǎi jìn 改进 chǎn pǐn 产品 huò 或 fàng qì 放弃 shǒu gōng yè 手工业 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 xuǎn zé 选择 qí yī 其一。
yóu yú 由于 jiā lǐ 家里 yǒu 有 yào shì 要事 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理， Ā lún 阿伦 Àì fú sēn 艾弗森 yòu 又 jiāng 将 lí kāi 离开 76 duì 队。
wàn yī 万一 yǒu 有 mǎ qí dùn rén 马其顿人 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 qù 去， jiàn 见 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 yù bèi 豫备， jiù 就 jiào 叫 wǒ men 我们 suǒ 所 què xìn 确信 de 的， fǎn 反 chéng le 成了 xiū kuì 羞愧。 nǐ men 你们 xiū kuì 羞愧， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 le 了。
wàn shì 万事 wàn wù 万物 mò bú shì 莫不是 “ lì 力 ” yùn dòng 运动 shēng chéng 生成 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 zài 在 huán rào 环绕 shù gàn 树干 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 liú xià 留下 yī 一 tiáo 条 fèng xì 缝隙， ràng 让 shù mù 树木 néng gòu 能够 shēng zhǎng 生长， yě 也 néng 能 suí zhe 随着 qiáng fēng 强风 yáo bǎi 摇摆。
tā men 他们 hěn 很 pín qióng 贫穷， tā men 他们 fēn xiǎng 分享 yí qiè 一切： tā men de 他们的 jiā 家， tā men de 他们的 láo zuò 劳作， tā men de 他们的 qī zǐ 妻子。
wàn shì 万事 dōu 都 shì 是 wèi zhe 为着 miàn bāo 面包 hé 和 shēng sǐ 生死。
nà 那 yī 一 zhǐ 只 yáng gāo 羊羔 yào 要 zài 在 huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候 xiàn shàng 献上， zhào zhe 照着 zǎo chén 早晨 de 的 sù 素 jì 祭 hé 和 diàn jì 奠祭 de 的 lǐ 礼 bàn lǐ 办理， zuò wéi 作为 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 xīn xiāng 馨香 de 的 huǒ 火 jì 祭。
yóu yú 由于 hán lěng 寒冷 hé 和 gān zào 干燥 de 的 huán jìng 环境， zhè 这 piàn 片 cán hái 残骸 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来， bāo kuò 包括 yī 一 kē 颗 quǎn chǐ 犬齿， shàng mian 上面 hái 还 yǒu zhe 有着 cán yú 残余 de 的 yí chuán xìn xī 遗传信息。 “ nà 那 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的 ” Lindqvist shuō 说。
wǒ 我 zài 在 kàn 看 de 的 shì 是 fēi diǎn 非典 , zuò wéi 作为 yuán zǐ xù shù 原子序数 de 的 gōng néng 功能。
tā men 他们 dé dào 得到 gào jiè 告诫 yào 要 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 shuō huà 说话。
nà 那 yī 一 yè 夜， wǒ 我 hé 和 yīng guó 英国 fū fù 夫妇 tóng 同 zhù zài 住在 bō li 玻璃 yuán dǐng 圆顶 fáng 房 de 的 xiǎo shān 小山 shàng 上， tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 jí 极 shì hé 适合 guān kàn 观看 běi jí guāng 北极光。
wǒ 我 zài 在 dì yī cì 第一次 bō xià 播下 dà mài 大麦 hé 和 dào zi 稻子 de 的 zhǒng zi 种子 shí 时， zhè xiē 这些 bǎo guì 宝贵 de 的 cún huò 存货 jiù 就 làng fèi 浪费 le 了 yí bàn 一半， yuán yīn shì 原因是 bō zhǒng 播种 dé 得 bú shi 不是 shí hou 时候。
tā men 他们 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 kuài lè 快乐 jiù shì 就是 dǔ bó 赌博、 xù jiǔ 酗酒， huò shì 或是 kāi 开 zhe 着 qì chē 汽车、 fēi jī 飞机、 mó tuō 摩托 qù 去 zuò 做 xiē 些 fēng kuáng 疯狂 huāng táng 荒唐 de 的 shì qing 事情。
nà 那 yì tiān 一天 xǐng lái 醒来 tū rán 突然 fā xiàn 发现， shēn biān 身边 tǎng 躺 zhe 着 de 的 rén 人、 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 16 nián 年 de 的 rén 人 yuán lái 原来 jiù shì 就是 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 duì xiàng 对象 tài 太 xìng yùn 幸运 le 了。
yóu yú 由于 duì 对 xuè guǎn 血管 xì tǒng 系统， tè bié shì 特别是 xiǎo nǎo 小脑 de 的 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响， yín xìng 银杏 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zēng qiáng 增强 jì yì 记忆 de 的 nǎo 脑 bǔ jì 补剂 huò dé 获得 chéng rèn 承认。
wàn dūn 万吨 fèi qì 废弃 de 的 shí yóu 石油 huì 会 chí xù 持续 yǐng xiǎng 影响 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jīng 经 mù 目 dòng wù 动物， wú yì 无意 de 的 kē xué shí yàn 科学实验。
wǒ 我 zài 在 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 gōng zuò 工作。 qǐng wèn 请问 wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kāi 开 gè zhōng 个中 guó 国 zhōng xìn yín háng 中信银行 de 的 huó qī 活期 zhàng hù 账户 huò 或 dìng qī 定期 zhàng hù 帐户？
wàn shèng jié 万圣节 fú zhuāng 服装 yì bān 一般 shì 是 zì jiā 自家 féng zhì 缝制 de 的， yuán cái liào 原材料 cháng cháng 常常 shì 是 má dài 麻袋， jiù 旧 yī fu 衣服， yān méi 烟煤 huī 灰 hé 和 xié yóu 鞋油。
nà 那 yī nián 一年， chá ěr sī 查尔斯 · gù tè yì 固特异 ǒu rán 偶然 bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 hé 和 liú huáng 硫磺 dī 滴 dào 到 rè 热 lú zi 炉子 shàng 上， yǐn qǐ 引起 xiàng jiāo 橡胶 xiàng pí 象皮 gé 革 yí yàng 一样 jiāo huà 焦化 dàn 但 yī rán 依然 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 kě sù xìng 可塑性 hé 和 tán xìng 弹性。
wàn jiā zhài 万家寨 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 lán hé bà 拦河坝 zhóu xiàn 轴线 chù 处 hé dào 河道 duàn miàn 断面 chéng 呈 piān 偏 kuān 宽 “ U ” zì xíng 字形， bà 坝 xíng 型 wèi 为 zhí xiàn 直线 bàn 半 zhěng tǐ shì 整体式 zhòng lì bà 重力坝。
tā men 他们 bì xū 必须 jiàng dī 降低 shū jià 书价 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 dōu 都 mǎi dé qǐ 买得起 shū běn 书本。
wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 pāi zhǎng 拍掌。 yào 要 yòng 用 kuā 夸 shèng 胜 de 的 shēng yīn 声音 xiàng shén 向神 hū hǎn 呼喊。
wàn wù 万物 bú biàn 不变， shì 是 wǒ men 我们 zài 在 biàn 变。
yóu yú 由于 jù dà 巨大 zhòng liàng 重量 xiàng xià 向下 yā 压 yán céng 岩层， shǐ 使 tā 它 qū yú 趋于 zài 在 tā 它 de 的 báo ruò diǎn 薄弱点 chù 处 wǎng 往 xià 下 zhé dié 折叠， zhè 这 zuì hòu 最后 jiāng 将 zào chéng 造成 dì qiào 地壳 lǐ 里 de 的 mǒu chù 某处 duàn liè 断裂。
wàn háo 万豪 biǎo shì 表示， xīn 新 zhāo lǎn 招揽 de 的 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 fēn wéi 分为 yǐ xià 以下 zhǔ tí 主题： nóng zhòng 浓重 de 的 yì shù 艺术 huò 或 yīn yuè 音乐 zhǔ tí 主题、 ǒu xiàng 偶像 zhǔ tí 主题、 huái jiù 怀旧 zhǔ tí 主题、 shí shàng 时尚 dū huì 都会 zhǔ tí 主题 yǐ jí 以及 dù jià 度假 zhǔ tí 主题。
tā men 他们 jí yú 急于 kuài diǎn r 快点儿 gǎn dào 赶到 nà li 那里， chà yì diǎn 差一点 diē jiāo 跌跤。
nà 那 xià mian 下面 guà 挂 de 的 shì 是 xiù 绣 zhe 着 xìng míng 姓名 shǒu zì 首字 de 的 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dà yī 大衣 hé 和 cóng 从 shī wù zhāo lǐng 失物招领 chù 处 mǎi dào 买到 de 的 chǔ lǐ 处理 yǔ yī 雨衣。
zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 hòu 后， gé lā ěr 格拉尔 dí ní 迪尼 bān 搬 dào 到 xiū dào yuàn 修道院 jū zhù 居住， zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 sì nián 四年 shí guāng 时光。
zhàng fu 丈夫 dài 带 zhe 着 nǚ ér 女儿 qù 去 le 了 pó po 婆婆 jiā 家， shuō hǎo 说好， zài 在 pó jia 婆家 wán 玩 yì tiān 一天。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jiā tíng 家庭 shǒu gōng yè 手工业 de 的 shuāi luò 衰落， nóng mín 农民 zhǐ néng 只能 zài 在 gǎi jìn 改进 chǎn pǐn 产品 huò 或 fàng qì 放弃 shǒu gōng yè 手工业 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 xuǎn zé 选择 qí yī 其一。
yóu yú 由于 jiā lǐ 家里 yǒu 有 yào shì 要事 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理， Ā lún 阿伦 Àì fú sēn 艾弗森 yòu 又 jiāng 将 lí kāi 离开 76 duì 队。
wàn yī 万一 yǒu 有 mǎ qí dùn rén 马其顿人 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 qù 去， jiàn 见 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 yù bèi 豫备， jiù 就 jiào 叫 wǒ men 我们 suǒ 所 què xìn 确信 de 的， fǎn 反 chéng le 成了 xiū kuì 羞愧。 nǐ men 你们 xiū kuì 羞愧， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 le 了。
wàn shì 万事 wàn wù 万物 mò bú shì 莫不是 “ lì 力 ” yùn dòng 运动 shēng chéng 生成 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 zài 在 huán rào 环绕 shù gàn 树干 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 liú xià 留下 yī 一 tiáo 条 fèng xì 缝隙， ràng 让 shù mù 树木 néng gòu 能够 shēng zhǎng 生长， yě 也 néng 能 suí zhe 随着 qiáng fēng 强风 yáo bǎi 摇摆。
tā men 他们 hěn 很 pín qióng 贫穷， tā men 他们 fēn xiǎng 分享 yí qiè 一切： tā men de 他们的 jiā 家， tā men de 他们的 láo zuò 劳作， tā men de 他们的 qī zǐ 妻子。
wàn shì 万事 dōu 都 shì 是 wèi zhe 为着 miàn bāo 面包 hé 和 shēng sǐ 生死。
nà 那 yī 一 zhǐ 只 yáng gāo 羊羔 yào 要 zài 在 huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候 xiàn shàng 献上， zhào zhe 照着 zǎo chén 早晨 de 的 sù 素 jì 祭 hé 和 diàn jì 奠祭 de 的 lǐ 礼 bàn lǐ 办理， zuò wéi 作为 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 xīn xiāng 馨香 de 的 huǒ 火 jì 祭。
yóu yú 由于 hán lěng 寒冷 hé 和 gān zào 干燥 de 的 huán jìng 环境， zhè 这 piàn 片 cán hái 残骸 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来， bāo kuò 包括 yī 一 kē 颗 quǎn chǐ 犬齿， shàng mian 上面 hái 还 yǒu zhe 有着 cán yú 残余 de 的 yí chuán xìn xī 遗传信息。 “ nà 那 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的 ” Lindqvist shuō 说。
wǒ 我 zài 在 kàn 看 de 的 shì 是 fēi diǎn 非典 , zuò wéi 作为 yuán zǐ xù shù 原子序数 de 的 gōng néng 功能。
tā men 他们 dé dào 得到 gào jiè 告诫 yào 要 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 shuō huà 说话。
nà 那 yī 一 yè 夜， wǒ 我 hé 和 yīng guó 英国 fū fù 夫妇 tóng 同 zhù zài 住在 bō li 玻璃 yuán dǐng 圆顶 fáng 房 de 的 xiǎo shān 小山 shàng 上， tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 jí 极 shì hé 适合 guān kàn 观看 běi jí guāng 北极光。
wǒ 我 zài 在 dì yī cì 第一次 bō xià 播下 dà mài 大麦 hé 和 dào zi 稻子 de 的 zhǒng zi 种子 shí 时， zhè xiē 这些 bǎo guì 宝贵 de 的 cún huò 存货 jiù 就 làng fèi 浪费 le 了 yí bàn 一半， yuán yīn shì 原因是 bō zhǒng 播种 dé 得 bú shi 不是 shí hou 时候。
tā men 他们 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 kuài lè 快乐 jiù shì 就是 dǔ bó 赌博、 xù jiǔ 酗酒， huò shì 或是 kāi 开 zhe 着 qì chē 汽车、 fēi jī 飞机、 mó tuō 摩托 qù 去 zuò 做 xiē 些 fēng kuáng 疯狂 huāng táng 荒唐 de 的 shì qing 事情。
nà 那 yì tiān 一天 xǐng lái 醒来 tū rán 突然 fā xiàn 发现， shēn biān 身边 tǎng 躺 zhe 着 de 的 rén 人、 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 16 nián 年 de 的 rén 人 yuán lái 原来 jiù shì 就是 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 duì xiàng 对象 tài 太 xìng yùn 幸运 le 了。
yóu yú 由于 duì 对 xuè guǎn 血管 xì tǒng 系统， tè bié shì 特别是 xiǎo nǎo 小脑 de 的 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响， yín xìng 银杏 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zēng qiáng 增强 jì yì 记忆 de 的 nǎo 脑 bǔ jì 补剂 huò dé 获得 chéng rèn 承认。
wàn dūn 万吨 fèi qì 废弃 de 的 shí yóu 石油 huì 会 chí xù 持续 yǐng xiǎng 影响 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jīng 经 mù 目 dòng wù 动物， wú yì 无意 de 的 kē xué shí yàn 科学实验。
wǒ 我 zài 在 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 gōng zuò 工作。 qǐng wèn 请问 wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kāi 开 gè zhōng 个中 guó 国 zhōng xìn yín háng 中信银行 de 的 huó qī 活期 zhàng hù 账户 huò 或 dìng qī 定期 zhàng hù 帐户？
wàn shèng jié 万圣节 fú zhuāng 服装 yì bān 一般 shì 是 zì jiā 自家 féng zhì 缝制 de 的， yuán cái liào 原材料 cháng cháng 常常 shì 是 má dài 麻袋， jiù 旧 yī fu 衣服， yān méi 烟煤 huī 灰 hé 和 xié yóu 鞋油。
nà 那 yī nián 一年， chá ěr sī 查尔斯 · gù tè yì 固特异 ǒu rán 偶然 bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 hé 和 liú huáng 硫磺 dī 滴 dào 到 rè 热 lú zi 炉子 shàng 上， yǐn qǐ 引起 xiàng jiāo 橡胶 xiàng pí 象皮 gé 革 yí yàng 一样 jiāo huà 焦化 dàn 但 yī rán 依然 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 kě sù xìng 可塑性 hé 和 tán xìng 弹性。
wàn jiā zhài 万家寨 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 lán hé bà 拦河坝 zhóu xiàn 轴线 chù 处 hé dào 河道 duàn miàn 断面 chéng 呈 piān 偏 kuān 宽 “ U ” zì xíng 字形， bà 坝 xíng 型 wèi 为 zhí xiàn 直线 bàn 半 zhěng tǐ shì 整体式 zhòng lì bà 重力坝。
tā men 他们 bì xū 必须 jiàng dī 降低 shū jià 书价 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 dōu 都 mǎi dé qǐ 买得起 shū běn 书本。
wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 pāi zhǎng 拍掌。 yào 要 yòng 用 kuā 夸 shèng 胜 de 的 shēng yīn 声音 xiàng shén 向神 hū hǎn 呼喊。
wàn wù 万物 bú biàn 不变， shì 是 wǒ men 我们 zài 在 biàn 变。
yóu yú 由于 jù dà 巨大 zhòng liàng 重量 xiàng xià 向下 yā 压 yán céng 岩层， shǐ 使 tā 它 qū yú 趋于 zài 在 tā 它 de 的 báo ruò diǎn 薄弱点 chù 处 wǎng 往 xià 下 zhé dié 折叠， zhè 这 zuì hòu 最后 jiāng 将 zào chéng 造成 dì qiào 地壳 lǐ 里 de 的 mǒu chù 某处 duàn liè 断裂。
wàn háo 万豪 biǎo shì 表示， xīn 新 zhāo lǎn 招揽 de 的 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 fēn wéi 分为 yǐ xià 以下 zhǔ tí 主题： nóng zhòng 浓重 de 的 yì shù 艺术 huò 或 yīn yuè 音乐 zhǔ tí 主题、 ǒu xiàng 偶像 zhǔ tí 主题、 huái jiù 怀旧 zhǔ tí 主题、 shí shàng 时尚 dū huì 都会 zhǔ tí 主题 yǐ jí 以及 dù jià 度假 zhǔ tí 主题。
tā men 他们 jí yú 急于 kuài diǎn r 快点儿 gǎn dào 赶到 nà li 那里， chà yì diǎn 差一点 diē jiāo 跌跤。
nà 那 xià mian 下面 guà 挂 de 的 shì 是 xiù 绣 zhe 着 xìng míng 姓名 shǒu zì 首字 de 的 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dà yī 大衣 hé 和 cóng 从 shī wù zhāo lǐng 失物招领 chù 处 mǎi dào 买到 de 的 chǔ lǐ 处理 yǔ yī 雨衣。
zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 hòu 后， gé lā ěr 格拉尔 dí ní 迪尼 bān 搬 dào 到 xiū dào yuàn 修道院 jū zhù 居住， zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 sì nián 四年 shí guāng 时光。
zhàng fu 丈夫 dài 带 zhe 着 nǚ ér 女儿 qù 去 le 了 pó po 婆婆 jiā 家， shuō hǎo 说好， zài 在 pó jia 婆家 wán 玩 yì tiān 一天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子