ประโยคภาษาจีน- 那一天我明白了尽管现实世界中的光亮永远从我面前消失了但我一定会用内心的明灯来看这个世界中文句子 (709865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 yì tiān 一天， wǒ 我 míng bai 明白 le 了 jǐn guǎn 尽管 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 guāng liàng 光亮 yǒng yuǎn 永远 cóng 从 wǒ 我 miàn qián 面前 xiāo shī 消失 le 了， dàn 但 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 yòng 用 nèi xīn 内心 de 的 míng dēng 明灯 lái kàn 来看 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
And on that day I learnt that although the light in my eyes is gone, I must see the world with the light in my heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 yì tiān 一天， wǒ 我 yǐn yòng 饮用 le 了 liǎng 两 zhòng 种 pú táo yá 葡萄牙 pú tao jiǔ 葡萄酒， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 wǒ men 我们 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 sāi lái 塞莱 xióng 雄 sū wéi nóng 苏维浓 bái lǎng 白朗 hé 和 xià dùn āi 夏顿埃 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 fēng gé 风格， zuì 最 shì hé 适合 xī bān yá 西班牙 xiǎo chī 小吃。
nà 那 yī 一 nián 姩、 zhè 这 yì tiān 一天， wō 涡 mén 门 tán qíng 谈情。
wǒ 我 zài 在 xì yǔ 细雨 lǐ 里 zǒu guò 走过 yù yù 郁郁 shù cóng 树丛， nà xiē 那些 tiào yuè 跳跃 de 的 yǔ dī 雨滴 xiàng 像 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 huā duǒ 花朵 guà 挂 mǎn 满 zhī yā 枝丫， rán hòu 然后 wán pí 顽皮 de 的 luò xià 落下。
yóu yú 由于 duì 对 měi guó 美国 gōng gòng 公共 jī gòu 机构 de 的 xìn xīn 信心 chéng 呈 cháng qī 长期 xià jiàng 下降， shǐ de 使得 jīng jì 经济 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 shēng mìng lì 生命力 fèn wài 分外 qiáng jìng 强劲。
yóu yú 由于 sì lǐ 寺里 biān zuǎn 编纂 le 了 chuán dēng 传灯 lù 录， sòng dài 宋代 jìn xíng 进行 cháo tíng 朝廷 zài 在 guī dìng 规定 měi nián dù 每年度 sēng 僧 de 的 míng é 名额 lǐ 里， tè pī 特批 yǔn xǔ 允许 chéng tiān 承天 sì 寺 měi 每 suì 岁 dù 度 yī 一 sēng 僧。
tā men 他们 bì 必 yòng 用 gōng 弓 jī suì 击碎 shǎo nián rén 少年人， bù 不 lián mǐn 怜悯 fù rén 妇人 suǒ shēng 所生 de 的， yǎn 眼 yě 也 bú gù 不顾 xī 惜 hái zi 孩子。
wàn jūn zhī 万君之 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在。 yǎ gè 雅各 de 的 shén 神 shì 是 wǒ men de 我们的 bì nàn suǒ 避难所。
nà 那 yí dìng 一定 shì 是 hěn 很 liè 烈 de 的 jiǔ 酒， yīn wèi 因为 dāng 当 tā 他 bá chū 拔出 mù sāi 木塞 shí 时， liǎng 两 yǎn 眼 mí lí 迷离， liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 jiù 就 xiào 笑 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ 我 zài 在 luó hú 罗湖 wài guó yǔ 外国语 xué xiào 学校 shàng xué 上学。
tā men 他们 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 yí qiè 一切 tiǎo xìn 挑衅。
wàn shèng jié 万圣节 pài duì 派对 guò hòu 过后， liǎng 两 nán rén 男人 tú 图 gè 个 lè ā 乐呵， dǎ suàn 打算 chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 mù dì 墓地 huí jiā 回家。
nà 那 yī nián 一年 zhèng qiǎo 正巧 yì jiǎ 意甲 lián méng 联盟 jué dìng 决定 tōng guò 通过 chōu qiān 抽签 ér 而 bú shì 不是 tōng guò 通过 wěi rèn 委任 lái 来 zhǐ dìng 指定 bǐ sài 比赛 cái pàn 裁判。
wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 céng jīng 曾经 tǐ yàn 体验 guò 过 qí dǎo 祈祷 de 的 lì liang 力量， ér qiě 而且 wǒ yǔ 我与 hěn duō 很多 zài 在 qí dǎo 祈祷 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 huò yì 获益 liáng duō 良多 de 的 qí tā rén 其他人 jiāo tán 交谈 guò 过， yě 也 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 guò 过。
wàn jiā zhài 万家寨 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 lán hé bà 拦河坝 zhóu xiàn 轴线 chù 处 hé dào 河道 duàn miàn 断面 chéng 呈 piān 偏 kuān 宽 “ U ” zì xíng 字形， bà 坝 xíng 型 wèi 为 zhí xiàn 直线 bàn 半 zhěng tǐ shì 整体式 zhòng lì bà 重力坝。
tā men 他们 bì xū 必须 jīng yóu 经由 luó hú 罗湖 huǒ chē zhàn 火车站 huò 或 wén jǐn dù 文锦渡 lù 路 jìn rù 进入 huò 或 lí kāi 离开 biān jìng 边境 jìn qū 禁区。
nà 那 yī nián 一年， liú guāng 流光 róng yì 容易 bǎ 把 rén 人 pāo 抛， hóng 红 le 了 yīng táo 樱桃， lǜ 绿 le 了 bā jiāo 芭蕉。
wàn quán hé 万泉河 piāo liú 漂流， yóu 由 yān 烟 yuán 园 zhì 至 huì 会 shān xiāng 山乡， cháng 长 yuē 约 15 gōng lǐ 公里， shí jiān 时间 yuē 约 3 xiǎo shí 小时。
tā men 他们 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 地 bào xiào 报效 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国 hé 和 rén mín 人民。
nà 那 yí cì 一次 xiè hòu 邂逅， nǐ 你 dǎ zhe 打着 yī bǎ 一把 xiǎo 小 yǔ sǎn 雨伞， kuǎn kuǎn 款款 zǒu guò 走过， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， rú tóng 如同 shuǐ mò huà 水墨画 yì bān 一般。
tā men 他们 huái zhe 怀着 yí jù 疑惧 de 的 xīn lǐ 心理 zài 在 qī dài 期待 zhe 着， kě 可 yòu 又 bù zhī dào 不知道 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情。
wǒ 我 zài 在 shè fǎ 设法 bǎ 把 suì piàn 碎片 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来。
tā men 他们 jí zhe 急着 xiǎng yào 想要 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 ér 而 bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 nǐ 你， huò zhě 或者 tóng 同 bù tóng yì 不同意 nǐ de 你的 mǒu xiē 某些 jǔ dòng 举动。
nà 那 shàng qù 上去 hòu 后 jiù 就 duì 对 zhe 着 tā 它 de 的 ěr duo 耳朵 dà hǎn 大喊。
yóu yú 由于 bìng fēi 并非 pín fán 频繁 zhù shè 注射， yì miáo 疫苗 zhòng dì 中的 shǎo liàng 少量 fǔ liào 辅料 bú dà 不大 kě néng 可能 xiǎn xiàn 显现 dú xìng 毒性。
tā men 他们 zì yì 恣意 hū shì 忽视 zhōng guó 中国 dài gěi 带给 zhè 这 piàn 片 xuě yù gāo yuán 雪域高原 dài lái 带来 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 qí jì 奇迹。
yóu yú 由于 kāi guān 开关 kǎ 卡 hé 和 hù lián 互连 diàn lǎn 电缆 yǐn qǐ 引起 de 的 rè diàn xiào yìng 热电效应 piān yí 偏移 diàn yā 电压 kě cǎi 可采 yòng 用 yí gè 一个 duǎn lù 短路 tōng dào 通道 lái 来 jiàn lì 建立 yí gè 一个 líng 零 cān kǎo 参考， cóng ér 从而 jìn xíng 进行 bǔ cháng 补偿。
zhàng fu 丈夫： “ nà 那 nǐ 你 chī 吃 guò 过 yí bàn 一半 de huà 的话 méi wǒ hái 梅我还 chī 吃 ne 呢， wǒ 我 bù 不 xián qì 嫌弃 nǐ 你， nǐ 你 zěn me 怎么 xián qì 嫌弃 wǒ 我？ ”
tā men 他们 xiǎng jǐn 想尽 qí suǒ 其所 néng 能 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子， ěr tí miàn mìng 耳提面命 de 地 gào su 告诉 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么， ér 而 tā men de 他们的 hái zi 孩子 què 却 bǎ 把 cǐ 此 dàng zuò 当作 ěr páng fēng 耳旁风。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yí qiè 一切 dōu 都 hěn hǎo 很好， dāng 当 wǒ 我 chū cì 初次 tà zú 踏足 zhè lǐ 这里， wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 jiǔ diàn 酒店 fù jìn 附近 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiàn shēn fáng 健身房， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 hěn hǎo 很好 de 的 cān tīng 餐厅， wǒ 我 hǎo xiàng 好像 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市 ān dùn 安顿 xià lai 下来；
nà 那 liǎng gè 两个 jiě jie 姐姐， pīn mìng 拼命 de 地 yào 要 chuān shang 穿上 xié zi 鞋子， bù xī 不惜 cuī cán 摧残 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚 — — zài 在 gé lín 格林 xiōng dì 兄弟 de 的 bǎn běn 版本 lǐ 里， zhè xiē 这些 kǎn diào 砍掉 jiǎo zhǐ 脚趾 hé 和 jiǎo gēn 脚跟 de 的 xì jié 细节 yì lǎn wú yú 一览无余。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 yì tiān 一天， wǒ 我 yǐn yòng 饮用 le 了 liǎng 两 zhòng 种 pú táo yá 葡萄牙 pú tao jiǔ 葡萄酒， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 wǒ men 我们 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 sāi lái 塞莱 xióng 雄 sū wéi nóng 苏维浓 bái lǎng 白朗 hé 和 xià dùn āi 夏顿埃 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 fēng gé 风格， zuì 最 shì hé 适合 xī bān yá 西班牙 xiǎo chī 小吃。
nà 那 yī 一 nián 姩、 zhè 这 yì tiān 一天， wō 涡 mén 门 tán qíng 谈情。
wǒ 我 zài 在 xì yǔ 细雨 lǐ 里 zǒu guò 走过 yù yù 郁郁 shù cóng 树丛， nà xiē 那些 tiào yuè 跳跃 de 的 yǔ dī 雨滴 xiàng 像 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 huā duǒ 花朵 guà 挂 mǎn 满 zhī yā 枝丫， rán hòu 然后 wán pí 顽皮 de 的 luò xià 落下。
yóu yú 由于 duì 对 měi guó 美国 gōng gòng 公共 jī gòu 机构 de 的 xìn xīn 信心 chéng 呈 cháng qī 长期 xià jiàng 下降， shǐ de 使得 jīng jì 经济 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 shēng mìng lì 生命力 fèn wài 分外 qiáng jìng 强劲。
yóu yú 由于 sì lǐ 寺里 biān zuǎn 编纂 le 了 chuán dēng 传灯 lù 录， sòng dài 宋代 jìn xíng 进行 cháo tíng 朝廷 zài 在 guī dìng 规定 měi nián dù 每年度 sēng 僧 de 的 míng é 名额 lǐ 里， tè pī 特批 yǔn xǔ 允许 chéng tiān 承天 sì 寺 měi 每 suì 岁 dù 度 yī 一 sēng 僧。
tā men 他们 bì 必 yòng 用 gōng 弓 jī suì 击碎 shǎo nián rén 少年人， bù 不 lián mǐn 怜悯 fù rén 妇人 suǒ shēng 所生 de 的， yǎn 眼 yě 也 bú gù 不顾 xī 惜 hái zi 孩子。
wàn jūn zhī 万君之 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在。 yǎ gè 雅各 de 的 shén 神 shì 是 wǒ men de 我们的 bì nàn suǒ 避难所。
nà 那 yí dìng 一定 shì 是 hěn 很 liè 烈 de 的 jiǔ 酒， yīn wèi 因为 dāng 当 tā 他 bá chū 拔出 mù sāi 木塞 shí 时， liǎng 两 yǎn 眼 mí lí 迷离， liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 jiù 就 xiào 笑 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ 我 zài 在 luó hú 罗湖 wài guó yǔ 外国语 xué xiào 学校 shàng xué 上学。
tā men 他们 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 yí qiè 一切 tiǎo xìn 挑衅。
wàn shèng jié 万圣节 pài duì 派对 guò hòu 过后， liǎng 两 nán rén 男人 tú 图 gè 个 lè ā 乐呵， dǎ suàn 打算 chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 mù dì 墓地 huí jiā 回家。
nà 那 yī nián 一年 zhèng qiǎo 正巧 yì jiǎ 意甲 lián méng 联盟 jué dìng 决定 tōng guò 通过 chōu qiān 抽签 ér 而 bú shì 不是 tōng guò 通过 wěi rèn 委任 lái 来 zhǐ dìng 指定 bǐ sài 比赛 cái pàn 裁判。
wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 céng jīng 曾经 tǐ yàn 体验 guò 过 qí dǎo 祈祷 de 的 lì liang 力量， ér qiě 而且 wǒ yǔ 我与 hěn duō 很多 zài 在 qí dǎo 祈祷 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 huò yì 获益 liáng duō 良多 de 的 qí tā rén 其他人 jiāo tán 交谈 guò 过， yě 也 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 guò 过。
wàn jiā zhài 万家寨 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 lán hé bà 拦河坝 zhóu xiàn 轴线 chù 处 hé dào 河道 duàn miàn 断面 chéng 呈 piān 偏 kuān 宽 “ U ” zì xíng 字形， bà 坝 xíng 型 wèi 为 zhí xiàn 直线 bàn 半 zhěng tǐ shì 整体式 zhòng lì bà 重力坝。
tā men 他们 bì xū 必须 jīng yóu 经由 luó hú 罗湖 huǒ chē zhàn 火车站 huò 或 wén jǐn dù 文锦渡 lù 路 jìn rù 进入 huò 或 lí kāi 离开 biān jìng 边境 jìn qū 禁区。
nà 那 yī nián 一年， liú guāng 流光 róng yì 容易 bǎ 把 rén 人 pāo 抛， hóng 红 le 了 yīng táo 樱桃， lǜ 绿 le 了 bā jiāo 芭蕉。
wàn quán hé 万泉河 piāo liú 漂流， yóu 由 yān 烟 yuán 园 zhì 至 huì 会 shān xiāng 山乡， cháng 长 yuē 约 15 gōng lǐ 公里， shí jiān 时间 yuē 约 3 xiǎo shí 小时。
tā men 他们 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 地 bào xiào 报效 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国 hé 和 rén mín 人民。
nà 那 yí cì 一次 xiè hòu 邂逅， nǐ 你 dǎ zhe 打着 yī bǎ 一把 xiǎo 小 yǔ sǎn 雨伞， kuǎn kuǎn 款款 zǒu guò 走过， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， rú tóng 如同 shuǐ mò huà 水墨画 yì bān 一般。
tā men 他们 huái zhe 怀着 yí jù 疑惧 de 的 xīn lǐ 心理 zài 在 qī dài 期待 zhe 着， kě 可 yòu 又 bù zhī dào 不知道 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情。
wǒ 我 zài 在 shè fǎ 设法 bǎ 把 suì piàn 碎片 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来。
tā men 他们 jí zhe 急着 xiǎng yào 想要 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 ér 而 bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 nǐ 你， huò zhě 或者 tóng 同 bù tóng yì 不同意 nǐ de 你的 mǒu xiē 某些 jǔ dòng 举动。
nà 那 shàng qù 上去 hòu 后 jiù 就 duì 对 zhe 着 tā 它 de 的 ěr duo 耳朵 dà hǎn 大喊。
yóu yú 由于 bìng fēi 并非 pín fán 频繁 zhù shè 注射， yì miáo 疫苗 zhòng dì 中的 shǎo liàng 少量 fǔ liào 辅料 bú dà 不大 kě néng 可能 xiǎn xiàn 显现 dú xìng 毒性。
tā men 他们 zì yì 恣意 hū shì 忽视 zhōng guó 中国 dài gěi 带给 zhè 这 piàn 片 xuě yù gāo yuán 雪域高原 dài lái 带来 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 qí jì 奇迹。
yóu yú 由于 kāi guān 开关 kǎ 卡 hé 和 hù lián 互连 diàn lǎn 电缆 yǐn qǐ 引起 de 的 rè diàn xiào yìng 热电效应 piān yí 偏移 diàn yā 电压 kě cǎi 可采 yòng 用 yí gè 一个 duǎn lù 短路 tōng dào 通道 lái 来 jiàn lì 建立 yí gè 一个 líng 零 cān kǎo 参考， cóng ér 从而 jìn xíng 进行 bǔ cháng 补偿。
zhàng fu 丈夫： “ nà 那 nǐ 你 chī 吃 guò 过 yí bàn 一半 de huà 的话 méi wǒ hái 梅我还 chī 吃 ne 呢， wǒ 我 bù 不 xián qì 嫌弃 nǐ 你， nǐ 你 zěn me 怎么 xián qì 嫌弃 wǒ 我？ ”
tā men 他们 xiǎng jǐn 想尽 qí suǒ 其所 néng 能 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子， ěr tí miàn mìng 耳提面命 de 地 gào su 告诉 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么， ér 而 tā men de 他们的 hái zi 孩子 què 却 bǎ 把 cǐ 此 dàng zuò 当作 ěr páng fēng 耳旁风。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yí qiè 一切 dōu 都 hěn hǎo 很好， dāng 当 wǒ 我 chū cì 初次 tà zú 踏足 zhè lǐ 这里， wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 jiǔ diàn 酒店 fù jìn 附近 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiàn shēn fáng 健身房， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 hěn hǎo 很好 de 的 cān tīng 餐厅， wǒ 我 hǎo xiàng 好像 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市 ān dùn 安顿 xià lai 下来；
nà 那 liǎng gè 两个 jiě jie 姐姐， pīn mìng 拼命 de 地 yào 要 chuān shang 穿上 xié zi 鞋子， bù xī 不惜 cuī cán 摧残 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚 — — zài 在 gé lín 格林 xiōng dì 兄弟 de 的 bǎn běn 版本 lǐ 里， zhè xiē 这些 kǎn diào 砍掉 jiǎo zhǐ 脚趾 hé 和 jiǎo gēn 脚跟 de 的 xì jié 细节 yì lǎn wú yú 一览无余。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子