ประโยคภาษาจีน- 我在美国拥有的第一本书是肯尼斯格雷厄姆的柳林风声我记得当时欣喜若狂地读那些崭新的书页中文句子 (709970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 yōng 拥 yǒu de 有的 dì yī 第一 běn shū 本书 shì 是 kěn 肯 ní sī 尼斯 · gé léi è mǔ 格雷厄姆（ KennethGrahame ） de 的《 liǔ lín 柳林 fēng shēng 风声》（ TheWindintheWillows ）。 wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 de 地 dú 读 nà xiē 那些 zhǎn xīn 崭新 de 的 shū yè 书页。
My first book in America was The Wind in the Willows, by Kenneth Grahame, and I remember poring over its pristine pages in wonder.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 qiú xué 求学 de shí hòu 的时候， céng jīng 曾经 hěn 很 fèn nù 愤怒 de 地 bǐ 笔 pēng 抨 le 了 zhè 这 yī 一 chǒu è 丑恶 de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ 我 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de shí hòu 的时候， jì 祭 sī zhǎng 司长 hé 和 yóu tài 犹太 de 的 zhǎng lǎo 长老， jiāng 将 tā 他 de 的 shì 事 bǐng bào 禀报 le 了 wǒ 我， qiú 求 wǒ 我 dìng 定 tā 他 de 的 zuì 罪。
tā men 他们 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 yí qiè 一切 tiǎo xìn 挑衅。
tā men 他们 bì xū 必须 xiàng 向 pàn jūn 叛军 de 的 xuān zhàn 宣战 bǎ 把 tā men 他们 xiāo miè 消灭 zài 在 tā men de 他们的 shān qū 山区 jù diǎn 据点 nèi 内。
wàn shèng jié 万圣节 fú zhuāng 服装 yì bān 一般 shì 是 zì jiā 自家 féng zhì 缝制 de 的， yuán cái liào 原材料 cháng cháng 常常 shì 是 má dài 麻袋， jiù 旧 yī fu 衣服， yān méi 烟煤 huī 灰 hé 和 xié yóu 鞋油。
yóu yú 由于 jiāng 将 cǎi yòng 采用 ān zhuāng 安装 yú tǐng tǐ 于艇体 zhōng bù 中部 de 的 jiào 较 qīng biàn 轻便 de 的 qí 脐 shì 式 guāng xiān 光纤 tōng xùn 通讯 zhuāng zhì 装置 lái 来 chuán dì 传递 dǎo háng 导航 hé 和 zhǐ lìng 指令 xìn xī 信息， shēn shuǐ 深水 jiù shēng tǐng 救生艇 hé 和 mǔ jiàn 母舰 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯（ néng lì 能力） yě 也 jiāng 将 dé dào 得到 dà bù 大步 de 的 tí shēng 提升。
nà 那 yī nián 一年 zhèng qiǎo 正巧 yì jiǎ 意甲 lián méng 联盟 jué dìng 决定 tōng guò 通过 chōu qiān 抽签 ér 而 bú shì 不是 tōng guò 通过 wěi rèn 委任 lái 来 zhǐ dìng 指定 bǐ sài 比赛 cái pàn 裁判。
wǒ 我 zài 在 zhǒu 肘 jiā 家 bào zhǐ 报纸 de 的 biǎn 贬 jí 辑 bù 部 gōng 工 cāng 伧。
tā men 他们 bì xū 必须 jǐn kě néng 尽可能 shǐ 使 xiāo shòu é 销售额 bǎo chí 保持 zài 在 píng shí 平时 de 的 shuǐ píng 水平。
wàn shòu shān 万寿山、 fó xiāng gé 佛香阁， bú guò 不过 shì 是 xiē 些 diǎn zhuì 点缀 de 的 pén jǐng 盆景。
yóu yú 由于 dǎo 岛 nán miàn 南面 de 的 hǎi shuǐ 海水 yǐ jīng 已经 fān téng 翻腾 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， hùn hé 混合 zhe 着 rè liàng 热量、 chén jī wù 沉积物、 shǎo liàng 少量 huǒ shān 火山 róng yán 熔岩 hé 和 kuàng wù 矿物， zhè 这 gǔ 股 zhuó liú 浊流 mián yán 绵延 jǐ shí 几十 gōng lǐ 公里 cháng 长。
wǒ 我 zài 在 háng xíng 航行， chéng fēng pò làng 乘风破浪， wèi le 为了 huí dào 回到 nǐ de 你的 shēn páng 身旁， huò qǔ 获取 zì yóu 自由；
nà 那 yī 一 wǎn 晚 wǒ 我 hěn 很 zǎo jiù 早就 shuì 睡 le 了。 yì 翌 chén 晨 chī 吃 zǎo cān 早餐 shí 时， wǒ 我 cái 才 bèi gào 被告 zhī 知 wǒ 我 jìn rù 进入 duì 对 wēn bù dùn 温布顿 de 的 bǐ sài 比赛 dà 大 míng dān 名单 le 了！
yóu yú 由于 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 de 的 pái fàng 排放， zhì shǐ 致使 hè lán xiàn 贺兰县 bù fen 部分 dì qū 地区 yǐn yòng 饮用 jǐng shuǐ 井水 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 wū rǎn 污染。
tā men 他们 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 地 bào xiào 报效 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国 hé 和 rén mín 人民。
wǒ 我 zài 在 chèn yī 衬衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 mō suo 摸索， mō 摸 chū 出 le 了 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 yào piàn 药片。
yóu yú 由于 bā shān 巴山 yù 玉 yuán 原 shí 石 zá zhì 杂质 duō 多、 jié gòu 结构 cū 粗、 shuǐ tóu 水头 chà 差， yào 要 zuò chéng 做成 zhuāng shì pǐn 装饰品， jiù 就 bì xū 必须 jīng guò 经过 rén gōng 人工 chǔ lǐ 处理。
wàn néng 万能 jiǎo tiě 角铁 de 的 wú xiàn 无限 kě néng xìng 可能性 jiā shàng 加上 hóng 红 bái lán 白篮 jiāo bù 胶布 de 的 néng nài 能耐， xiàng 像 zhǐ 徵 zhe 着 wǒ men 我们 xiāng gǎng rén 香港人 líng huó 灵活 duō biàn 多变 yòu 又 shí jì 实际 de 的 xìng gé 性格。
yóu yú 由于 shì cháng jià gé 市场价格 zēng jiā 增加 le 了， xiāo fèi zhě 消费者 jiàn jiē 间接 de 地 jiǎo jiāo 缴交 le 了 bù fen 部分 jiān jiē shuì 间接税 gěi 给 zhèng fǔ 政府。
wàn lǐ jí tuán 万里集团 zǔ zhī 组织 cān jiā 参加 xǔ chāng shì 许昌市 dà zhòng 大众 guǎng bō tǐ cào 广播体操 bǐ sài 比赛， bìng 并 lián nián 连年 qǔ dé 取得 yì děng jiǎng 一等奖。
tā men 他们 zǒng 总 xī wàng 希望 “ huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇 ” kě wàng 渴望 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
zhàng fu 丈夫 men 们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 gòu mǎi 购买 xié zi 鞋子 hé 和 shǒu tí bāo 手提包 zhàn yòng 占用 jiā lǐ 家里 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱 ér 而 pō 颇 yǒu 有 wēi cí 微词， dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zhèng míng 证明 shì shí shàng 事实上 nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 gèng 更 huì 会 lǐ cái 理财， ér 而 zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 zhàng fu 丈夫 men 们 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
nà 那 bù kě néng 不可能 shì 是 jiē shòu 接受 gǎo jiàn 稿件 de 的 xìn 信。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 shàng yī 上一 dài 待 jiù shì 就是 sān nián 三年， zhī hòu 之后 wǒ qù 我去 le 了（ hā fó 哈佛） fǎ xué yuàn 法学院 xué xí 学习， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 nòng míng bai 弄明白 fǎ lǜ 法律 shì 是 rú 如 hé wèi 何为 nà xiē 那些 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的。
zhàng fu 丈夫 sū xǐng 苏醒 le 了， zuǐ jiǎo 嘴角 wēi xiào 微笑 zhe 着 tāo chū 掏出 xiān cǎo 仙草 jiāo gěi 交给 qī zǐ 妻子 biàn bì 便闭 shàng 上 le 了 yǎn jing 眼睛。
tā men 他们 xiǎng 想 mài 卖 gěi 给 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐， ér qiě 而且 zhǐ néng 只能 zài 在 tā men de 他们的 shè bèi 设备 shàng 上 huò 或 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 tā men de 他们的 ruǎn jiàn 软件 tīng dào 听到， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shū diàn 书店 lái 来 chū shòu 出售 shū jí 书籍， ér qiě 而且 wǒ 我 zhǐ néng 只能 zài 在 tā men de 他们的 shè bèi 设备 shàng 上 huò 或 tōng guò 通过 tā men de 他们的 ruǎn jiàn 软件 lái 来 yuè dú 阅读。
yóu yú 由于 dāng shí 当时 chū xiàn 出现 le 了 zhū rú 诸如 gè huáng 铬黄 děng 等 sè cǎi xiān míng 色彩鲜明 de 的 xīn 新 gōng yè 工业 yán liào 颜料， suǒ yǐ 所以 fán gāo 梵高 cái 才 dé yǐ 得以 chuàng zào 创造 chū 出 yán sè 颜色 míng kuài 明快 de 的 zuò pǐn 作品， pì rú 譬如 tā 他 de 的《 xiàng rì kuí 向日葵》 jì liè zuò pǐn 系列作品。
sān gè 三个 fēn bié 分别 wèi yú 位于 dà bù 大埔、 yuán lǎng 元朗 hé 和 jiāng jūn 将军 ào 澳 de 的 gōng yè 工业 hào 恏， hé gòng 合共 tí gōng 提供 214 gōng qǐng 公顷 de 的 yòng de 用地。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yù dào 遇到 zuì dà 最大 de 的 zǔ ài 阻碍， jiù shì 就是 tuō yán 拖延 zhèng 症。
tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 jīng jì cāng 经济舱 de 的 chéng kè 乘客 kàn dào 看到 tuō pán 托盘 lǐ 里 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 tóu děng cāng 头等舱。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 qiú xué 求学 de shí hòu 的时候， céng jīng 曾经 hěn 很 fèn nù 愤怒 de 地 bǐ 笔 pēng 抨 le 了 zhè 这 yī 一 chǒu è 丑恶 de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ 我 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de shí hòu 的时候， jì 祭 sī zhǎng 司长 hé 和 yóu tài 犹太 de 的 zhǎng lǎo 长老， jiāng 将 tā 他 de 的 shì 事 bǐng bào 禀报 le 了 wǒ 我， qiú 求 wǒ 我 dìng 定 tā 他 de 的 zuì 罪。
tā men 他们 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 yí qiè 一切 tiǎo xìn 挑衅。
tā men 他们 bì xū 必须 xiàng 向 pàn jūn 叛军 de 的 xuān zhàn 宣战 bǎ 把 tā men 他们 xiāo miè 消灭 zài 在 tā men de 他们的 shān qū 山区 jù diǎn 据点 nèi 内。
wàn shèng jié 万圣节 fú zhuāng 服装 yì bān 一般 shì 是 zì jiā 自家 féng zhì 缝制 de 的， yuán cái liào 原材料 cháng cháng 常常 shì 是 má dài 麻袋， jiù 旧 yī fu 衣服， yān méi 烟煤 huī 灰 hé 和 xié yóu 鞋油。
yóu yú 由于 jiāng 将 cǎi yòng 采用 ān zhuāng 安装 yú tǐng tǐ 于艇体 zhōng bù 中部 de 的 jiào 较 qīng biàn 轻便 de 的 qí 脐 shì 式 guāng xiān 光纤 tōng xùn 通讯 zhuāng zhì 装置 lái 来 chuán dì 传递 dǎo háng 导航 hé 和 zhǐ lìng 指令 xìn xī 信息， shēn shuǐ 深水 jiù shēng tǐng 救生艇 hé 和 mǔ jiàn 母舰 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯（ néng lì 能力） yě 也 jiāng 将 dé dào 得到 dà bù 大步 de 的 tí shēng 提升。
nà 那 yī nián 一年 zhèng qiǎo 正巧 yì jiǎ 意甲 lián méng 联盟 jué dìng 决定 tōng guò 通过 chōu qiān 抽签 ér 而 bú shì 不是 tōng guò 通过 wěi rèn 委任 lái 来 zhǐ dìng 指定 bǐ sài 比赛 cái pàn 裁判。
wǒ 我 zài 在 zhǒu 肘 jiā 家 bào zhǐ 报纸 de 的 biǎn 贬 jí 辑 bù 部 gōng 工 cāng 伧。
tā men 他们 bì xū 必须 jǐn kě néng 尽可能 shǐ 使 xiāo shòu é 销售额 bǎo chí 保持 zài 在 píng shí 平时 de 的 shuǐ píng 水平。
wàn shòu shān 万寿山、 fó xiāng gé 佛香阁， bú guò 不过 shì 是 xiē 些 diǎn zhuì 点缀 de 的 pén jǐng 盆景。
yóu yú 由于 dǎo 岛 nán miàn 南面 de 的 hǎi shuǐ 海水 yǐ jīng 已经 fān téng 翻腾 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， hùn hé 混合 zhe 着 rè liàng 热量、 chén jī wù 沉积物、 shǎo liàng 少量 huǒ shān 火山 róng yán 熔岩 hé 和 kuàng wù 矿物， zhè 这 gǔ 股 zhuó liú 浊流 mián yán 绵延 jǐ shí 几十 gōng lǐ 公里 cháng 长。
wǒ 我 zài 在 háng xíng 航行， chéng fēng pò làng 乘风破浪， wèi le 为了 huí dào 回到 nǐ de 你的 shēn páng 身旁， huò qǔ 获取 zì yóu 自由；
nà 那 yī 一 wǎn 晚 wǒ 我 hěn 很 zǎo jiù 早就 shuì 睡 le 了。 yì 翌 chén 晨 chī 吃 zǎo cān 早餐 shí 时， wǒ 我 cái 才 bèi gào 被告 zhī 知 wǒ 我 jìn rù 进入 duì 对 wēn bù dùn 温布顿 de 的 bǐ sài 比赛 dà 大 míng dān 名单 le 了！
yóu yú 由于 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 de 的 pái fàng 排放， zhì shǐ 致使 hè lán xiàn 贺兰县 bù fen 部分 dì qū 地区 yǐn yòng 饮用 jǐng shuǐ 井水 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 wū rǎn 污染。
tā men 他们 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 地 bào xiào 报效 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国 hé 和 rén mín 人民。
wǒ 我 zài 在 chèn yī 衬衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 mō suo 摸索， mō 摸 chū 出 le 了 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 yào piàn 药片。
yóu yú 由于 bā shān 巴山 yù 玉 yuán 原 shí 石 zá zhì 杂质 duō 多、 jié gòu 结构 cū 粗、 shuǐ tóu 水头 chà 差， yào 要 zuò chéng 做成 zhuāng shì pǐn 装饰品， jiù 就 bì xū 必须 jīng guò 经过 rén gōng 人工 chǔ lǐ 处理。
wàn néng 万能 jiǎo tiě 角铁 de 的 wú xiàn 无限 kě néng xìng 可能性 jiā shàng 加上 hóng 红 bái lán 白篮 jiāo bù 胶布 de 的 néng nài 能耐， xiàng 像 zhǐ 徵 zhe 着 wǒ men 我们 xiāng gǎng rén 香港人 líng huó 灵活 duō biàn 多变 yòu 又 shí jì 实际 de 的 xìng gé 性格。
yóu yú 由于 shì cháng jià gé 市场价格 zēng jiā 增加 le 了， xiāo fèi zhě 消费者 jiàn jiē 间接 de 地 jiǎo jiāo 缴交 le 了 bù fen 部分 jiān jiē shuì 间接税 gěi 给 zhèng fǔ 政府。
wàn lǐ jí tuán 万里集团 zǔ zhī 组织 cān jiā 参加 xǔ chāng shì 许昌市 dà zhòng 大众 guǎng bō tǐ cào 广播体操 bǐ sài 比赛， bìng 并 lián nián 连年 qǔ dé 取得 yì děng jiǎng 一等奖。
tā men 他们 zǒng 总 xī wàng 希望 “ huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇 ” kě wàng 渴望 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
zhàng fu 丈夫 men 们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 gòu mǎi 购买 xié zi 鞋子 hé 和 shǒu tí bāo 手提包 zhàn yòng 占用 jiā lǐ 家里 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱 ér 而 pō 颇 yǒu 有 wēi cí 微词， dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zhèng míng 证明 shì shí shàng 事实上 nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 gèng 更 huì 会 lǐ cái 理财， ér 而 zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 zhàng fu 丈夫 men 们 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
nà 那 bù kě néng 不可能 shì 是 jiē shòu 接受 gǎo jiàn 稿件 de 的 xìn 信。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 shàng yī 上一 dài 待 jiù shì 就是 sān nián 三年， zhī hòu 之后 wǒ qù 我去 le 了（ hā fó 哈佛） fǎ xué yuàn 法学院 xué xí 学习， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 nòng míng bai 弄明白 fǎ lǜ 法律 shì 是 rú 如 hé wèi 何为 nà xiē 那些 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的。
zhàng fu 丈夫 sū xǐng 苏醒 le 了， zuǐ jiǎo 嘴角 wēi xiào 微笑 zhe 着 tāo chū 掏出 xiān cǎo 仙草 jiāo gěi 交给 qī zǐ 妻子 biàn bì 便闭 shàng 上 le 了 yǎn jing 眼睛。
tā men 他们 xiǎng 想 mài 卖 gěi 给 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐， ér qiě 而且 zhǐ néng 只能 zài 在 tā men de 他们的 shè bèi 设备 shàng 上 huò 或 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 tā men de 他们的 ruǎn jiàn 软件 tīng dào 听到， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shū diàn 书店 lái 来 chū shòu 出售 shū jí 书籍， ér qiě 而且 wǒ 我 zhǐ néng 只能 zài 在 tā men de 他们的 shè bèi 设备 shàng 上 huò 或 tōng guò 通过 tā men de 他们的 ruǎn jiàn 软件 lái 来 yuè dú 阅读。
yóu yú 由于 dāng shí 当时 chū xiàn 出现 le 了 zhū rú 诸如 gè huáng 铬黄 děng 等 sè cǎi xiān míng 色彩鲜明 de 的 xīn 新 gōng yè 工业 yán liào 颜料， suǒ yǐ 所以 fán gāo 梵高 cái 才 dé yǐ 得以 chuàng zào 创造 chū 出 yán sè 颜色 míng kuài 明快 de 的 zuò pǐn 作品， pì rú 譬如 tā 他 de 的《 xiàng rì kuí 向日葵》 jì liè zuò pǐn 系列作品。
sān gè 三个 fēn bié 分别 wèi yú 位于 dà bù 大埔、 yuán lǎng 元朗 hé 和 jiāng jūn 将军 ào 澳 de 的 gōng yè 工业 hào 恏， hé gòng 合共 tí gōng 提供 214 gōng qǐng 公顷 de 的 yòng de 用地。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yù dào 遇到 zuì dà 最大 de 的 zǔ ài 阻碍， jiù shì 就是 tuō yán 拖延 zhèng 症。
tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 jīng jì cāng 经济舱 de 的 chéng kè 乘客 kàn dào 看到 tuō pán 托盘 lǐ 里 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 tóu děng cāng 头等舱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子