ประโยคภาษาจีน- 由于希腊在早期的日子里与科普特人保持密切的关系一般认为希腊也会保留大量科普特字符的原本发音中文句子 (710383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 xī là 希腊 zài 在 zǎo qī 早期 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 yǔ 与 kē pǔ tè rén 科普特人 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系， yì bān 一般 rèn wéi 认为 xī là 希腊 yě 也 huì 会 bǎo liú 保留 dà liàng 大量 kē pǔ tè 科普特 zì fú 字符 de 的 yuán běn 原本 fā yīn 发音。
It was felt that Greek preserved the original sound value of many of the characters in Coptic because of its close association with Coptic in its early days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 hù è bù quān 怙恶不悛， wàng tú 妄图 kuò dà 扩大 shā lù 杀戮 de 的 guī mó 规模 huó 和 fàn wéi 范围。
tā men 他们 jí máng 急忙 pǎo 跑 shàng 上 jiǎ bǎn 甲板， chōng 冲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zhàn dòu 战斗 wèi zhi 位置。
tā men 他们 yuàn hèn 怨恨 de 的 shì 是 nǚ rén 女人 kòng zhì 控制 le 了 duì 对 tā men 他们 yù wàng 欲望 de 的 mǎn zú 满足 yǐ jí 以及 nǚ rén 女人 de 的 duō biàn 多变。
wàn lǐ jí tuán 万里集团 cān jiā 参加 xǔ chāng shì 许昌市 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 chūn jié 春节 wén yì 文艺 wǎn huì 晚会 yǎn chū 演出。
wàn lóng 万隆 jīng shén 精神 shì 是 bù xiǔ de 不朽的， zhí de 值得 wǒ men 我们 bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜， fā yáng guāng dà 发扬光大！
wǒ 我 zài 在 lù shang 路上 pèng jiàn 碰见 zhǔ jiào 主教 , liǎng 两 rén 人 gāo tán 高谈 le 了 yī fān 一番。
nà 那 xià mian 下面 guà 挂 de 的 shì 是 xiù 绣 zhe 着 xìng míng 姓名 shǒu zì 首字 de 的 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dà yī 大衣 hé 和 cóng 从 shī wù zhāo lǐng 失物招领 chù 处 mǎi dào 买到 de 的 chǔ lǐ 处理 yǔ yī 雨衣。
tā men 他们 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 yǐ 以 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 fāng shì 方式 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shàng 上， rán ér 然而 bào lì 暴力 hé 和 kǒng bù 恐怖 wèn tí 问题 què 却 biàn de 变得 gèng jiā 更加 tū chū 突出 hé 和 yán jùn 严峻， gèng duō 更多 de 的 nián qīng rén 年轻人 bèi 被 qiān chě 牵扯 qí zhōng 其中。
yóu yú 由于 nián lǎo 年老、 shòu shāng 受伤、 jiù 旧 de 的 shǒu shù 手术 qiē kǒu 切口、 huò zhě 或者 xiān tiān 先天 de 的 pí fū 皮肤 bó ruò 薄弱， fù bì 腹壁 zài 在 yā lì 压力 xià 下 huì 会 cóng 从 bó ruò 薄弱 de 的 dì fāng 地方（ huò 或 qí tā 其它 dì fāng 地方） chǎn shēng 产生 shàn qì 疝气。 rèn hé 任何 nián líng 年龄 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 huàn yǒu 患有 shàn qì 疝气。
zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 zhī hòu 之后， chén xiāng méi 陈香梅 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 zài 在 měi guó 美国 dìng jū 定居。
tā men 他们 zǒng shì 总是 shì zhe 试着 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 xiǎng 想 tǎo 讨 tā 她 de 的 huān xīn 欢心， dàn 但 tā 她 què 却 háo bù 毫不 lǐng qíng 领情。
nà 那 bù 不 àn 按 zhèng dào 正道 dé 得 cái 财 de 的、 hǎo xiàng 好像 zhè gū 鹧鸪 bào 菢 bú shi 不是 zì jǐ 自己 xià 下 de 的 dàn 蛋． dào liǎo 到了 zhōng nián 中年、 nà 那 cái 财 dōu 都 bì 必 lí kāi 离开 tā 他、 tā 他 zhōng jiǔ 终久 chéng wéi 成为 yú wán 愚顽 rén 人。
yóu yú 由于 yìng lì 应力 chí 弛 zhāng 张 zuò yòng 作用， shǐ 使 liǎng de 两地 tǐ 体 jiān 间 de 的 gòu zào 构造 fēn jiè xiàn 分界线（ líng shān 灵山 gòu zào 构造 dài 带） hòu qī 后期 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zuǒ xuàn 左旋 duàn céng 断层 xìng zhì 性质。
wǒ 我 zài 在 zhè jiā 这家 shāng diàn 商店 mǎi 买 le 了 yī 一 fù 副 yuán guī 圆规。
nà 那 bù zhī dào 不知道 zhè 这 duì 对 shí shī zi 石狮子 nǐ 你 shú 熟 bù shóu 不熟 ā 啊？
yóu yú 由于 qiáng huà de pàn 强化地板 shì 是 cuò luò 错落 ān zhuāng 安装 de 的， suǒ yǐ 所以 xiān 先 yào 要 jiàng 将 bù fen 部分 dì bǎn 地板 yī fēn 一分 liǎng bàn 两半 cóng zhōng 从中 jù kāi 锯开。
sān yī 三一 jiāo 教 xìn yǎng 信仰 yí shì 仪式 shì 是 pú xiān 莆仙 wén huà 文化（ xīng huà 兴化 wén huà 文化） chéng zài tǐ 承载体 zhī yī 之一， tā 它 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 pú xiān 莆仙 dì qū 地区 yì zhǒng 一种 dú jù tè sè 独具特色 de 的 zōng jiào 宗教 guān niàn 观念， jí 即 “ rú dào 儒道 shì 释 hé yī 合一 ” 。
yóu yú 由于 qiáng rèn 强韧 hé 和 yǒng měng 勇猛， wǔ gè 五个 tuán 团 biān chéng 编成 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ 旅 zài 在 bō tè 波特 mǎ kè 马克 bīng tuán 兵团（ ArmyofthePotomac ） de 的 dà bù fen 大部分 zhǔ yào 主要 zhàn dòu 战斗 zhōng dū 中都 chōng fēng 冲锋 zài qián 在前。
tā men 他们 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 dà 大 ér 而 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 xì cháng 细长 jīng zhì 精致 de 的 miàn kǒng 面孔。
nà 那 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 jīng cháng 经常 yì qǐ 一起 zài 在 nà 那 kē 棵 dà 大 shān zhā 山楂 shù xià 树下 wán shuǎ 玩耍。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yào qiáng 要强 diào 调 de 的 shì 是， wǒ 我 céng jīng 曾经 bú gòu 不够 xìn rèn 信任 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子。 jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 wú shì shēng fēi 无事生非 de 的 zhēng chǎo 争吵 qǐ lai 起来。
nà 那 liǎng 两 jiā 家 gōng chǎng 工厂 jǐn 紧 āi zhe 挨着。
wǒ 我 zài 在 nà 那 lìng rén 令人 chóng jìng 崇敬 de 的 wēn sī 温斯 luò pǔ 洛普 zǒng dū 总督 de 的 chuáng biān 床边 dāi 呆 le 了 dà bàn yè 大半夜， jìn 尽 zhuō 拙 jì 技 zhī 之 néng 能 wèi 为 tā 他 jiǎn qīng 减轻 tòng kǔ 痛苦。
tā men 他们 gǎn dào 感到 le 了 yí gè 一个 qīng chéng 清澄 níng jìng 宁静 de 的 gāo sù 高速 liú biàn 流变 de 的 shì jiè 世界， bìng qiě 并且 zhǎo bú dào 找不到 le 了 zì shēn 自身 de 的 cún zài 存在。
yóu yú 由于 zǒng shì 总是 yào 要 dān xīn 担心 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 yǎn shēng wù 衍生物， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jí qí 极其 áng guì 昂贵、 xiàn zhì 限制 yòu 又 duō 多， zào chéng 造成 duì 对 jiàn zhù 建筑 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
sān gè 三个 rè nao 热闹 de 的 pí yǐng 皮影 xù shù 叙述， wú lùn 无论 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 bēi jù 悲剧 hé 和 xiàn dài 现代 xǐ jù 喜剧， zài 在 zhè 这 yōu měi 优美 de 的 dòng huà 动画 jiě shì 解释 yìn dù 印度 shǐ shī 史诗 luó mó yǎn nà 罗摩衍那 “ 。
tā men 他们 huò 或 shēng huó 生活 zài 在 huì 会 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 chōng jī 冲击 hé 和 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 de 的 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 dào lù 道路 fù jìn 附近， huò 或 shēng huó 生活 zài 在 yuǎn lí 远离 gōng lù 公路 de 的 shān gōu 山沟 lǐ 里， dào 到 zuì jìn 最近 de 的 chéng zhèn 城镇 yě 也 yào 要 qí shàng 骑上 yì tiān 一天 de 的 mǎ 马， nà li 那里 bù tōng 不通 shǒu jī 手机， zhǐ yǒu 只有 tú bù 徒步 de 的 shǐ zhě 使者 chuán dá 传达 xìn jiàn 信件。
yóu yú 由于 wǒ 我 shàng 上 yè bān 夜班， wǒ de 我的 chū zū 出租 chē jiù 车就 chéng wéi 成为 yī 一 liàng 辆 liú dòng 流动 de 的 chàn huǐ 忏悔 shì 室。
sān yà 三亚 shì 是 yí gè 一个 duō 多 mín 岷 zú 族 de 的 jū zhù dì 居住地， qí zhōng 其中 yǒu 有 hàn zú 汉族、 miáo zú 苗族、 lí zú 黎族 hé 和 huí zú 回族。
wǒ 我 zài 在 hēi 黑 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索 zhe 着 mén 门 bǎ shǒu 把手。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 hù è bù quān 怙恶不悛， wàng tú 妄图 kuò dà 扩大 shā lù 杀戮 de 的 guī mó 规模 huó 和 fàn wéi 范围。
tā men 他们 jí máng 急忙 pǎo 跑 shàng 上 jiǎ bǎn 甲板， chōng 冲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zhàn dòu 战斗 wèi zhi 位置。
tā men 他们 yuàn hèn 怨恨 de 的 shì 是 nǚ rén 女人 kòng zhì 控制 le 了 duì 对 tā men 他们 yù wàng 欲望 de 的 mǎn zú 满足 yǐ jí 以及 nǚ rén 女人 de 的 duō biàn 多变。
wàn lǐ jí tuán 万里集团 cān jiā 参加 xǔ chāng shì 许昌市 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 chūn jié 春节 wén yì 文艺 wǎn huì 晚会 yǎn chū 演出。
wàn lóng 万隆 jīng shén 精神 shì 是 bù xiǔ de 不朽的， zhí de 值得 wǒ men 我们 bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜， fā yáng guāng dà 发扬光大！
wǒ 我 zài 在 lù shang 路上 pèng jiàn 碰见 zhǔ jiào 主教 , liǎng 两 rén 人 gāo tán 高谈 le 了 yī fān 一番。
nà 那 xià mian 下面 guà 挂 de 的 shì 是 xiù 绣 zhe 着 xìng míng 姓名 shǒu zì 首字 de 的 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 dà yī 大衣 hé 和 cóng 从 shī wù zhāo lǐng 失物招领 chù 处 mǎi dào 买到 de 的 chǔ lǐ 处理 yǔ yī 雨衣。
tā men 他们 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 yǐ 以 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 fāng shì 方式 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shàng 上， rán ér 然而 bào lì 暴力 hé 和 kǒng bù 恐怖 wèn tí 问题 què 却 biàn de 变得 gèng jiā 更加 tū chū 突出 hé 和 yán jùn 严峻， gèng duō 更多 de 的 nián qīng rén 年轻人 bèi 被 qiān chě 牵扯 qí zhōng 其中。
yóu yú 由于 nián lǎo 年老、 shòu shāng 受伤、 jiù 旧 de 的 shǒu shù 手术 qiē kǒu 切口、 huò zhě 或者 xiān tiān 先天 de 的 pí fū 皮肤 bó ruò 薄弱， fù bì 腹壁 zài 在 yā lì 压力 xià 下 huì 会 cóng 从 bó ruò 薄弱 de 的 dì fāng 地方（ huò 或 qí tā 其它 dì fāng 地方） chǎn shēng 产生 shàn qì 疝气。 rèn hé 任何 nián líng 年龄 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 huàn yǒu 患有 shàn qì 疝气。
zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 zhī hòu 之后， chén xiāng méi 陈香梅 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 zài 在 měi guó 美国 dìng jū 定居。
tā men 他们 zǒng shì 总是 shì zhe 试着 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 xiǎng 想 tǎo 讨 tā 她 de 的 huān xīn 欢心， dàn 但 tā 她 què 却 háo bù 毫不 lǐng qíng 领情。
nà 那 bù 不 àn 按 zhèng dào 正道 dé 得 cái 财 de 的、 hǎo xiàng 好像 zhè gū 鹧鸪 bào 菢 bú shi 不是 zì jǐ 自己 xià 下 de 的 dàn 蛋． dào liǎo 到了 zhōng nián 中年、 nà 那 cái 财 dōu 都 bì 必 lí kāi 离开 tā 他、 tā 他 zhōng jiǔ 终久 chéng wéi 成为 yú wán 愚顽 rén 人。
yóu yú 由于 yìng lì 应力 chí 弛 zhāng 张 zuò yòng 作用， shǐ 使 liǎng de 两地 tǐ 体 jiān 间 de 的 gòu zào 构造 fēn jiè xiàn 分界线（ líng shān 灵山 gòu zào 构造 dài 带） hòu qī 后期 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zuǒ xuàn 左旋 duàn céng 断层 xìng zhì 性质。
wǒ 我 zài 在 zhè jiā 这家 shāng diàn 商店 mǎi 买 le 了 yī 一 fù 副 yuán guī 圆规。
nà 那 bù zhī dào 不知道 zhè 这 duì 对 shí shī zi 石狮子 nǐ 你 shú 熟 bù shóu 不熟 ā 啊？
yóu yú 由于 qiáng huà de pàn 强化地板 shì 是 cuò luò 错落 ān zhuāng 安装 de 的， suǒ yǐ 所以 xiān 先 yào 要 jiàng 将 bù fen 部分 dì bǎn 地板 yī fēn 一分 liǎng bàn 两半 cóng zhōng 从中 jù kāi 锯开。
sān yī 三一 jiāo 教 xìn yǎng 信仰 yí shì 仪式 shì 是 pú xiān 莆仙 wén huà 文化（ xīng huà 兴化 wén huà 文化） chéng zài tǐ 承载体 zhī yī 之一， tā 它 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 pú xiān 莆仙 dì qū 地区 yì zhǒng 一种 dú jù tè sè 独具特色 de 的 zōng jiào 宗教 guān niàn 观念， jí 即 “ rú dào 儒道 shì 释 hé yī 合一 ” 。
yóu yú 由于 qiáng rèn 强韧 hé 和 yǒng měng 勇猛， wǔ gè 五个 tuán 团 biān chéng 编成 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ 旅 zài 在 bō tè 波特 mǎ kè 马克 bīng tuán 兵团（ ArmyofthePotomac ） de 的 dà bù fen 大部分 zhǔ yào 主要 zhàn dòu 战斗 zhōng dū 中都 chōng fēng 冲锋 zài qián 在前。
tā men 他们 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 dà 大 ér 而 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 xì cháng 细长 jīng zhì 精致 de 的 miàn kǒng 面孔。
nà 那 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 jīng cháng 经常 yì qǐ 一起 zài 在 nà 那 kē 棵 dà 大 shān zhā 山楂 shù xià 树下 wán shuǎ 玩耍。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yào qiáng 要强 diào 调 de 的 shì 是， wǒ 我 céng jīng 曾经 bú gòu 不够 xìn rèn 信任 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子。 jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 wú shì shēng fēi 无事生非 de 的 zhēng chǎo 争吵 qǐ lai 起来。
nà 那 liǎng 两 jiā 家 gōng chǎng 工厂 jǐn 紧 āi zhe 挨着。
wǒ 我 zài 在 nà 那 lìng rén 令人 chóng jìng 崇敬 de 的 wēn sī 温斯 luò pǔ 洛普 zǒng dū 总督 de 的 chuáng biān 床边 dāi 呆 le 了 dà bàn yè 大半夜， jìn 尽 zhuō 拙 jì 技 zhī 之 néng 能 wèi 为 tā 他 jiǎn qīng 减轻 tòng kǔ 痛苦。
tā men 他们 gǎn dào 感到 le 了 yí gè 一个 qīng chéng 清澄 níng jìng 宁静 de 的 gāo sù 高速 liú biàn 流变 de 的 shì jiè 世界， bìng qiě 并且 zhǎo bú dào 找不到 le 了 zì shēn 自身 de 的 cún zài 存在。
yóu yú 由于 zǒng shì 总是 yào 要 dān xīn 担心 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 yǎn shēng wù 衍生物， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jí qí 极其 áng guì 昂贵、 xiàn zhì 限制 yòu 又 duō 多， zào chéng 造成 duì 对 jiàn zhù 建筑 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
sān gè 三个 rè nao 热闹 de 的 pí yǐng 皮影 xù shù 叙述， wú lùn 无论 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 bēi jù 悲剧 hé 和 xiàn dài 现代 xǐ jù 喜剧， zài 在 zhè 这 yōu měi 优美 de 的 dòng huà 动画 jiě shì 解释 yìn dù 印度 shǐ shī 史诗 luó mó yǎn nà 罗摩衍那 “ 。
tā men 他们 huò 或 shēng huó 生活 zài 在 huì 会 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 chōng jī 冲击 hé 和 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 de 的 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 dào lù 道路 fù jìn 附近， huò 或 shēng huó 生活 zài 在 yuǎn lí 远离 gōng lù 公路 de 的 shān gōu 山沟 lǐ 里， dào 到 zuì jìn 最近 de 的 chéng zhèn 城镇 yě 也 yào 要 qí shàng 骑上 yì tiān 一天 de 的 mǎ 马， nà li 那里 bù tōng 不通 shǒu jī 手机， zhǐ yǒu 只有 tú bù 徒步 de 的 shǐ zhě 使者 chuán dá 传达 xìn jiàn 信件。
yóu yú 由于 wǒ 我 shàng 上 yè bān 夜班， wǒ de 我的 chū zū 出租 chē jiù 车就 chéng wéi 成为 yī 一 liàng 辆 liú dòng 流动 de 的 chàn huǐ 忏悔 shì 室。
sān yà 三亚 shì 是 yí gè 一个 duō 多 mín 岷 zú 族 de 的 jū zhù dì 居住地， qí zhōng 其中 yǒu 有 hàn zú 汉族、 miáo zú 苗族、 lí zú 黎族 hé 和 huí zú 回族。
wǒ 我 zài 在 hēi 黑 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索 zhe 着 mén 门 bǎ shǒu 把手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子