ประโยคภาษาจีน- 由于年会只在香港会议展览中心举行故交通改道的范围得以收窄中文句子 (710480) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 nián huì 年会 zhǐ 只 zài 在 xiāng gǎng huì yì zhǎn lǎn zhōng xīn 香港会议展览中心 jǔ xíng 举行， gù jiāo 故交 tōng 通 gǎi dào 改道 de 的 fàn wéi 范围 dé yǐ 得以 shōu 收 zhǎi 窄。
The extent of traffic diversions was reduced as the Annual Meetings were held at the HKCEC only.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 nián qīng rén 年轻人 duì yú 对于 hūn diǎn 婚典 de 的 dàng cì 档次 yāo qiú 要求 yuè lái yuè 越来越 gāo 高， hūn jià 婚嫁 xiāng guān 相关 fú wù 服务 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 tū fēi měng jìn 突飞猛进。
yóu yú 由于 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 kāi guān 开关 kǎ dōu 卡都 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用， suǒ yǐ 所以 xū 需 gēn jù 根据 kāi guān 开关 kǎ de jì shù 卡的技术 zhǐ biāo 指标 huò 或 cào zuò shǒu cè 操作手册 lái 来 què dìng 确定 shì fǒu 是否 kě 可 lián 连 jiē dào 接到 bèi bǎn 背板。
zhàng fu 丈夫 wèi le 为了 xiàng 向 qī zǐ 妻子 zhèng míng 证明 nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 luō suo 啰嗦， gěi 给 tā 她 kàn 看 yī 一 fèn 份 diào chá jié guǒ 调查结果： nán rén 男人 píng jūn 平均 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 15000 zì 字， ér 而 nǚ rén 女人 zé 则 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 30000 zì 字。
zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 le 了， ér xí fu 儿媳妇 yǒu méi yǒu 有没有 shàn yǎng 赡养 gōng pó 公婆 de 的 yì wù 义务？
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 jué cè 决策 de 的 shí kè 时刻 lái dào 来到 kāi luó 开罗， bú shi 不是 wèi le 为了 tán lùn 谈论 guò qù 过去， ér shì 而是 wèi le 为了 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来 ─ ─ yí gè 一个 yóu 由 Āī jí 埃及 rén 人 lǐng dǎo 领导 hé 和 què dìng 确定 de 的 wèi lái 未来。
tā men 他们 zǒng shì 总是 gēn 跟 chōng làng bǎn 冲浪板， pí chuán 皮船， xiǎo chuán 小船 nián 黏 zài yì qǐ 在一起， ér qiě 而且 jiù 就 zhè yàng 这样 jǐ 几 xiǎo shí 小时 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 shàng mian 上面 suí 随 zhù 著 hǎi làng 海浪 piāo 飘（ shèn zhì 甚至 tiān tiān 天天 zhè yàng 这样！）
nà bú lè sī 那不勒斯 xū yào 需要 ná 拿 fēn 分， qiú chǎng 球场 dào shí hòu 到时候 jiāng huì 将会 bào mǎn 爆满， qiú chǎng 球场 qì fēn 气氛 jiāng huì 将会 hěn 很 huǒ bào 火爆 - tā men 他们 xī wàng 希望 yíng 赢 xià 下 wǒ men 我们。
zhàng fu 丈夫 hé 和 qī zǐ 妻子 rú tóng 如同 dǐ biān 底边。
yóu yú 由于 yìng zhēng 应征 cān jiā 参加 hǎi jūn 海军， tā 他 de 的 shì yè 事业 bèi 被 dān ge 耽搁 le 了 sān nián 三年。
wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 pǎo tí 跑题 le 了， dàn 但 wǒ 我 jì 记 bù 不 qǐ 起 fā shēng 发生 le 了 qí tā 其他 shén me shì 什么事， chú le 除了 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 它 shì 是 rú hé 如何 jié shù 结束 de 的 zhī wài 之外。
tā men 他们 huàn bìng 患病 yòu 又 gǎn rǎn 感染 qí tā rén 其他人， rán hòu 然后 yòu 又 dài bìng 带病 huí jiā 回家。
zhàng fu 丈夫： “ nà 那 nǐ 你 chī 吃 guò 过 yí bàn 一半 de huà 的话 méi wǒ hái 梅我还 chī 吃 ne 呢， wǒ 我 bù 不 xián qì 嫌弃 nǐ 你， nǐ 你 zěn me 怎么 xián qì 嫌弃 wǒ 我？ ”
wǒ 我 zài 在 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 jiāo 教 yīng yǔ 英语。
tā men 他们 xiǎng 想 zài 在 dà chéng shì 大城市 dìng jū 定居； hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 tóng líng rén 同龄人 yí yàng 一样， tā men 他们 qī dài 期待 cóng shì 从事 yǒu qù 有趣、 gāo xīn 高薪 de 的 gōng zuò 工作。
nà 那 dōng xi 东西 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 gè 个 hēi sè 黑色 de 的 bǔ ding 补丁， rán hòu 然后 biàn de 变得 yuè lái 越来 yuè cháng 越长， màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 wáng zǐ 王子 zhèng 正 tǎng 躺 zhe 着 de 的 diàn zi 垫子 yí qù 移去。 tā 她 xià 吓 dé 得 bào 报 zuò 作 yī 一 tuán 团。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 sì hū 似乎 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 kàn zhe 看着 bié ren 别人 de 的 gè rén dàng àn 个人档案， jǐ yǔ 给予 wèn hòu 问候 hè 和 fàng xià 放下 diào 钓 xiàn 线： “ wǒ 我 zài 在 xún zhǎo 寻找 péng you 朋友， zuì hǎo 最好 shì 是 yí gè 一个 bàn lǚ 伴侣。 ” bú guò 不过 zhè 这 dōu 都 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
sān gè 三个 lì wài 例外（ 99 、 126 、 154 ） shā shì bǐ yà 莎士比亚 shí sì háng shī 十四行诗 xiě 写 de 的， tā 他 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yīng wén 英文 xíng shì 形式， dì yī cì 第一次 wán quán 完全 yóu 由 sà lǐ 萨里、 sān 三 jué jù 绝句、 yī 一 fù 副 duì lián 对联。
yóu yú 由于 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yì bān 一般 bú zuò wéi 不作为 píng gū 评估 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng jù 工具 de 的 cān shù 参数 kǎo lǜ 考虑。
sān gè 三个 shòu shāng 受伤 de 的 shuǐ shǒu 水手 bèi 被 kōng yùn 空运 lí kāi 离开 chuán jiàn 船舰。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 tí gōng 提供， tā men 他们 jiāng 将 bǎo chí 保持 zhōng chéng 忠诚。
sān gè 三个 gōng rén 工人 bǎ 把 chén zhòng 沉重 de 的 xiāng zi 箱子 cóng 从 kǎ chē 卡车 shàng 上 bān 搬 le 了 xià lai 下来。
tā men 他们 gǎn dào 感到 wēi xiǎn 危险， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑。
yóu yú 由于 xìng zhì 性质 huì àn 晦暗， wǎng luò 网络 fàn zuì 犯罪 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yě 也 nán yǐ 难以 guī lèi 归类， zhè 这 zài 在 kè guān 客观 shàng 上 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 bǎ 把 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 jì xù 继续 yǐn cáng 隐藏 zài 在 gōng zhòng 公众 shì yě 视野 zhī wài 之外。
sān gè 三个 yuè 月 shí jiān 时间 duì 对 chéng zuò 乘坐 rèn hé 任何 bā shì 巴士 dōu 都 shì 是 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间， yǒu xiē rén 有些人 gǎn jué 感觉 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng 更 lèi 累。
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 xuē ruò 削弱 le 了 pàn fěi 叛匪 shǒu lǐng 首领 de 的 shì li 势力。
nà ge 那个 qǐ gài 乞丐 tū rán 突然 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 tǎo 讨 qián 钱。
wǒ 我 zài 在 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 de 的 hǎi biān 海边 xiǎo chéng 小城 zhù 住 guò 过。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 wú suǒ zuò wéi 无所作为， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 rén 人 zài 在 shòu 受 zhe 着 shāng hài 伤害。
nà gè rén 那个人 shì 是 qiáo zhì 乔治。
sān 三 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 de 的 qīn shǔ 亲属 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访， “ zhè ge 这个 zěn me 怎么 kě néng 可能？ ”

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 nián qīng rén 年轻人 duì yú 对于 hūn diǎn 婚典 de 的 dàng cì 档次 yāo qiú 要求 yuè lái yuè 越来越 gāo 高， hūn jià 婚嫁 xiāng guān 相关 fú wù 服务 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 tū fēi měng jìn 突飞猛进。
yóu yú 由于 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 kāi guān 开关 kǎ dōu 卡都 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用， suǒ yǐ 所以 xū 需 gēn jù 根据 kāi guān 开关 kǎ de jì shù 卡的技术 zhǐ biāo 指标 huò 或 cào zuò shǒu cè 操作手册 lái 来 què dìng 确定 shì fǒu 是否 kě 可 lián 连 jiē dào 接到 bèi bǎn 背板。
zhàng fu 丈夫 wèi le 为了 xiàng 向 qī zǐ 妻子 zhèng míng 证明 nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 luō suo 啰嗦， gěi 给 tā 她 kàn 看 yī 一 fèn 份 diào chá jié guǒ 调查结果： nán rén 男人 píng jūn 平均 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 15000 zì 字， ér 而 nǚ rén 女人 zé 则 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 30000 zì 字。
zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 le 了， ér xí fu 儿媳妇 yǒu méi yǒu 有没有 shàn yǎng 赡养 gōng pó 公婆 de 的 yì wù 义务？
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 jué cè 决策 de 的 shí kè 时刻 lái dào 来到 kāi luó 开罗， bú shi 不是 wèi le 为了 tán lùn 谈论 guò qù 过去， ér shì 而是 wèi le 为了 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来 ─ ─ yí gè 一个 yóu 由 Āī jí 埃及 rén 人 lǐng dǎo 领导 hé 和 què dìng 确定 de 的 wèi lái 未来。
tā men 他们 zǒng shì 总是 gēn 跟 chōng làng bǎn 冲浪板， pí chuán 皮船， xiǎo chuán 小船 nián 黏 zài yì qǐ 在一起， ér qiě 而且 jiù 就 zhè yàng 这样 jǐ 几 xiǎo shí 小时 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 shàng mian 上面 suí 随 zhù 著 hǎi làng 海浪 piāo 飘（ shèn zhì 甚至 tiān tiān 天天 zhè yàng 这样！）
nà bú lè sī 那不勒斯 xū yào 需要 ná 拿 fēn 分， qiú chǎng 球场 dào shí hòu 到时候 jiāng huì 将会 bào mǎn 爆满， qiú chǎng 球场 qì fēn 气氛 jiāng huì 将会 hěn 很 huǒ bào 火爆 - tā men 他们 xī wàng 希望 yíng 赢 xià 下 wǒ men 我们。
zhàng fu 丈夫 hé 和 qī zǐ 妻子 rú tóng 如同 dǐ biān 底边。
yóu yú 由于 yìng zhēng 应征 cān jiā 参加 hǎi jūn 海军， tā 他 de 的 shì yè 事业 bèi 被 dān ge 耽搁 le 了 sān nián 三年。
wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 pǎo tí 跑题 le 了， dàn 但 wǒ 我 jì 记 bù 不 qǐ 起 fā shēng 发生 le 了 qí tā 其他 shén me shì 什么事， chú le 除了 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 它 shì 是 rú hé 如何 jié shù 结束 de 的 zhī wài 之外。
tā men 他们 huàn bìng 患病 yòu 又 gǎn rǎn 感染 qí tā rén 其他人， rán hòu 然后 yòu 又 dài bìng 带病 huí jiā 回家。
zhàng fu 丈夫： “ nà 那 nǐ 你 chī 吃 guò 过 yí bàn 一半 de huà 的话 méi wǒ hái 梅我还 chī 吃 ne 呢， wǒ 我 bù 不 xián qì 嫌弃 nǐ 你， nǐ 你 zěn me 怎么 xián qì 嫌弃 wǒ 我？ ”
wǒ 我 zài 在 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 jiāo 教 yīng yǔ 英语。
tā men 他们 xiǎng 想 zài 在 dà chéng shì 大城市 dìng jū 定居； hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 tóng líng rén 同龄人 yí yàng 一样， tā men 他们 qī dài 期待 cóng shì 从事 yǒu qù 有趣、 gāo xīn 高薪 de 的 gōng zuò 工作。
nà 那 dōng xi 东西 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 gè 个 hēi sè 黑色 de 的 bǔ ding 补丁， rán hòu 然后 biàn de 变得 yuè lái 越来 yuè cháng 越长， màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 wáng zǐ 王子 zhèng 正 tǎng 躺 zhe 着 de 的 diàn zi 垫子 yí qù 移去。 tā 她 xià 吓 dé 得 bào 报 zuò 作 yī 一 tuán 团。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 sì hū 似乎 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 kàn zhe 看着 bié ren 别人 de 的 gè rén dàng àn 个人档案， jǐ yǔ 给予 wèn hòu 问候 hè 和 fàng xià 放下 diào 钓 xiàn 线： “ wǒ 我 zài 在 xún zhǎo 寻找 péng you 朋友， zuì hǎo 最好 shì 是 yí gè 一个 bàn lǚ 伴侣。 ” bú guò 不过 zhè 这 dōu 都 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
sān gè 三个 lì wài 例外（ 99 、 126 、 154 ） shā shì bǐ yà 莎士比亚 shí sì háng shī 十四行诗 xiě 写 de 的， tā 他 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yīng wén 英文 xíng shì 形式， dì yī cì 第一次 wán quán 完全 yóu 由 sà lǐ 萨里、 sān 三 jué jù 绝句、 yī 一 fù 副 duì lián 对联。
yóu yú 由于 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yì bān 一般 bú zuò wéi 不作为 píng gū 评估 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng jù 工具 de 的 cān shù 参数 kǎo lǜ 考虑。
sān gè 三个 shòu shāng 受伤 de 的 shuǐ shǒu 水手 bèi 被 kōng yùn 空运 lí kāi 离开 chuán jiàn 船舰。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 tí gōng 提供， tā men 他们 jiāng 将 bǎo chí 保持 zhōng chéng 忠诚。
sān gè 三个 gōng rén 工人 bǎ 把 chén zhòng 沉重 de 的 xiāng zi 箱子 cóng 从 kǎ chē 卡车 shàng 上 bān 搬 le 了 xià lai 下来。
tā men 他们 gǎn dào 感到 wēi xiǎn 危险， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑。
yóu yú 由于 xìng zhì 性质 huì àn 晦暗， wǎng luò 网络 fàn zuì 犯罪 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yě 也 nán yǐ 难以 guī lèi 归类， zhè 这 zài 在 kè guān 客观 shàng 上 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 bǎ 把 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 jì xù 继续 yǐn cáng 隐藏 zài 在 gōng zhòng 公众 shì yě 视野 zhī wài 之外。
sān gè 三个 yuè 月 shí jiān 时间 duì 对 chéng zuò 乘坐 rèn hé 任何 bā shì 巴士 dōu 都 shì 是 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间， yǒu xiē rén 有些人 gǎn jué 感觉 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng 更 lèi 累。
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 xuē ruò 削弱 le 了 pàn fěi 叛匪 shǒu lǐng 首领 de 的 shì li 势力。
nà ge 那个 qǐ gài 乞丐 tū rán 突然 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 tǎo 讨 qián 钱。
wǒ 我 zài 在 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 de 的 hǎi biān 海边 xiǎo chéng 小城 zhù 住 guò 过。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 wú suǒ zuò wéi 无所作为， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 rén 人 zài 在 shòu 受 zhe 着 shāng hài 伤害。
nà gè rén 那个人 shì 是 qiáo zhì 乔治。
sān 三 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 de 的 qīn shǔ 亲属 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访， “ zhè ge 这个 zěn me 怎么 kě néng 可能？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子