ประโยคภาษาจีน- 丈夫与他妻子不和中文句子 (710493) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhàng fu 丈夫 yǔ 与 tā 他 qī zǐ 妻子 bù hé 不和。
The husband discorded with his wife.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhàng fu 丈夫 yě 也 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 huī 挥 le 了 huī shǒu 挥手， shuō 说 : " zài jiàn 再见， chāo piào 钞票。 "
zhàng fu 丈夫 zé 则 mò mò 默默 qīng tīng 倾听， rán hòu 然后 fù shù 复述 tīng dào 听到 de 的 nèi róng 内容， yǐ 以 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 lǐ jiě 理解 le 了 qī zǐ 妻子 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中 lǐng dǎo 领导 guò 过 yí gè 一个 chéng xù 程序 gòu jiàn 构建 xiǎo zǔ 小组， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 wǒ 我 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹， ruǎn jiàn 软件 cóng 从 gài niàn 概念 dào 到 dài mǎ 代码 zài 再 dào 到 yòng hù 用户 de 的 fāng shì 方式， yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 biàn huà 变化。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 yóu yù 犹豫。
tā men 他们 zǒng shì 总是 gēn 跟 chōng làng bǎn 冲浪板， pí chuán 皮船， xiǎo chuán 小船 nián 黏 zài yì qǐ 在一起， ér qiě 而且 jiù 就 zhè yàng 这样 jǐ 几 xiǎo shí 小时 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 shàng mian 上面 suí 随 zhù 著 hǎi làng 海浪 piāo 飘（ shèn zhì 甚至 tiān tiān 天天 zhè yàng 这样！）
tā men 他们 hèn 恨 wǒ 我， hái 还 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 “ fàng qì 放弃 xìn yǎng zhě 信仰者 ” 、 yí gè 一个 nán fāng 南方 de 的 bái rén 白人 xīn jiào 新教 jiào tú 教徒， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 zì 自 yǐ wéi 以为 yì zhí 一直 zhōng xīn 忠心 yú 于 tā men de 他们的 xuǎn mín 选民。
nà 那 bú shì 不是 nǐ 你 qù 去 zhēng duó 争夺 guàn jūn 冠军 de 的 fāng shì 方式。
zhàng fu 丈夫 rì yè 日夜 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 yǐ 以 wéi chí 维持 jiā tíng 家庭 kāi zhī 开支， dàn 但 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 guān xīn 关心 qī zǐ 妻子。
yóu yú 由于 jiàn zào 建造 hé 和 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 háo huá 豪华 yóu lún 邮轮 xū yào 需要 jù é 巨额 de 的 chéng běn 成本， yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 xī wàng 希望 tā men 它们 de 的 chuán shàng 船上 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 liú kòng 留空 cāng 舱。
tā men 他们 qià qià 恰恰 fā xiàn 发现： zài 在 shòu 受 yán jiū 研究 de 的 8 gè 个 hú pō 湖泊 zhōng 中， chén jī wù 沉积物 zhōng 中 wú jī 无机 liú 硫 liáng 量 zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
nà 那 bú shi 不是 tiào yuǎn 跳远， bú guò 不过 méi jīn 梅金 shàn cháng 擅长 tiào gāo 跳高 — — sān jí tiào 三级跳 hé 和 kuà lán 跨栏。
yóu yú 由于 kāi chē 开车 sù dù 速度 tài 太 kuài 快 ér 而 yīng qì 英气 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
tā men 他们 xiǎng xiàng 想像 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 yī 一 dà qún 大群 zhǎng de 长得 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 rén 人， hé 和 yīng 应 zhàn zhēng 战争 huò 或 kǔ yì 苦役 xū yào 需要 ér 而 zhì zào 制造 chū 出 de 的 “ wán měi 完美 ” rén lèi 人类。
sān gè 三个 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 huán hún 还魂 xì jù 戏剧 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角， bèi 被 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 yǎn yuán 演员 chóng xīn 重新 yǎn yì 演绎， quán shì 诠释 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 nǚ xìng 女性 nèi xīn shì jiè 内心世界 de 的 wú xiàn 无限 huó 和 miǎo yuǎn 渺远。
yóu yú 由于 dāng qián 当前 zhèng quán 政权 měng liè 猛烈 yā zhì 压制 mín zhǔ pài 民主派 de 的 kàng yì zhě 抗议者， zhè 这 yí gè 一个 yuè 月 lái 来， xiǎo guó 小国 bā lín 巴林 chéng wéi 成为 le 了 guó jì 国际 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
tā men 他们 xiǎng 想 bá diào 拔掉 zhè gēn 这根 ròu zhōng cì 肉中刺 shì 是 bù zú wéi guài 不足为怪 de 的。
nà 那 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 yǐ 已 hé zuò 合作 yán zhì 研制 xīn xíng 新型 sài chē 赛车。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 cóng 从 yì shí 意识 lǐ 里 qù 去 xiāng xìn 相信 rèn hé rén 任何人， dàn shì 但是 bù 不 qīng yì 轻易 xiāng xìn 相信 bié ren 别人 shuō 说 huò xǔ 或许 tā men 他们 huì 会 zhuǎn huì 转会， huò zhě 或者 fā zhǎn 发展 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 shí 识 bié de 别的 xìn rèn 信任。
sān gè 三个 xiǎo shí 小时 hòu 后， fēi jī 飞机 zài 在 jiàng luò 降落 mài ā mì 迈阿密， jī wěi 机尾 de 的 dēng jī 登机 xián tī 舷梯 zài dù 再度 kāi qǐ 开启， zǐ sè 紫色 de 的 yè mù 夜幕 suí zhī 随之 yìng rù 映入 jī cāng 机舱 lǐ 里。
yóu yú 由于 dé guó rén 德国人 zhǐ wàng 指望 sù zhàn sù jué 速战速决， tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 guò dōng 过冬 de 的 bǔ jǐ 补给。
sān gè 三个 xīng qī 星期 hòu 后 tā 它 de 的 duàn tuǐ 断腿 jiù 就 wán quán 完全 kāng fù 康复 le 了， zài 再 jīng guò 经过 sì gè 四个 yuè 月 de 的 huī fù 恢复 zhī hòu 之后， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhōng yú 终于 ràng 让 tā 它 chóng xīn 重新 huí dào 回到 dà zì rán 大自然 de 的 huái bào 怀抱。
wǒ 我 zài 在 nà tiān 那天 jiù 就 jué dìng 决定， wǒ 我 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 zāo gāo 糟糕 de 的 rì zi 日子 le 了， nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着， wǒ 我 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guò 过 bù rú yì 不如意 de shí hòu 的时候。
tā men 他们 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shì 是 xiǎo rén wù 小人物， píng píng cháng cháng 平平常常 de 的 rén 人， xǐ huan 喜欢 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 píng děng 平等 de 的。
wǒ 我 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作 le 了 sān nián 三年。 nà shí 那时 wǒ men de 我们的 xiāo shòu é 销售额 zēng zhǎng lǜ 增长率 wèi 为 měi nián 每年 50% 。
wǒ 我 zài 在 jìng zi 镜子 qián 前 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 wàng 望 zhe 着 zì jǐ 自己。（ bèi r 倍儿 zhù 注： fā dāi 发呆 ne 呢。）
yóu yú 由于 chéng běn 成本 gèng 更 tiē jìn 贴近 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 dāng 当 duì 对 yìng yòng 应用 de 的 shǐ yòng 使用 zēng jiā 增加 shí 时， zhǐ xū 只需 wèi 为 é wài 额外 de 的 néng lì 能力 zhī fù 支付 chéng běn 成本。
wǒ 我 zài 在 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候 pǎo 跑 yuè yě 越野， nà shí hou 那时候 jīng lì 经历 le 了 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 shī bài 失败。
tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 lì chǎng 立场 lái 来 kàn dài 看待 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境， shǐ de 使得 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 yú chǔn 愚蠢、 yǒu hài 有害 huò zhě 或者 zào zuò 造作。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 shì zài 是在 shè jì 设计 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统， wǒ men de 我们的 yòng 用 lì xíng 例行 wèi 为 xū yào 需要 yóu 由 wǒ men 我们 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 duì xiàng 对象 huó 和 lèi 类 lái 来 zhí xíng 执行。
wǒ 我 zuò zài 坐在 hòu zhěn shì 候诊室， kāi shǐ 开始 xiǎng 想 nà 那 dì èr 第二 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒， hái yǒu 还有 nà 那 pí jiǔ 啤酒 gāi 该 yǒu 有 rú hé 如何 měi hǎo 美好。

ประโยคภาษาจีน
zhàng fu 丈夫 yě 也 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 huī 挥 le 了 huī shǒu 挥手， shuō 说 : " zài jiàn 再见， chāo piào 钞票。 "
zhàng fu 丈夫 zé 则 mò mò 默默 qīng tīng 倾听， rán hòu 然后 fù shù 复述 tīng dào 听到 de 的 nèi róng 内容， yǐ 以 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 lǐ jiě 理解 le 了 qī zǐ 妻子 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中 lǐng dǎo 领导 guò 过 yí gè 一个 chéng xù 程序 gòu jiàn 构建 xiǎo zǔ 小组， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 wǒ 我 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹， ruǎn jiàn 软件 cóng 从 gài niàn 概念 dào 到 dài mǎ 代码 zài 再 dào 到 yòng hù 用户 de 的 fāng shì 方式， yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 biàn huà 变化。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 yóu yù 犹豫。
tā men 他们 zǒng shì 总是 gēn 跟 chōng làng bǎn 冲浪板， pí chuán 皮船， xiǎo chuán 小船 nián 黏 zài yì qǐ 在一起， ér qiě 而且 jiù 就 zhè yàng 这样 jǐ 几 xiǎo shí 小时 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 shàng mian 上面 suí 随 zhù 著 hǎi làng 海浪 piāo 飘（ shèn zhì 甚至 tiān tiān 天天 zhè yàng 这样！）
tā men 他们 hèn 恨 wǒ 我， hái 还 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 “ fàng qì 放弃 xìn yǎng zhě 信仰者 ” 、 yí gè 一个 nán fāng 南方 de 的 bái rén 白人 xīn jiào 新教 jiào tú 教徒， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 zì 自 yǐ wéi 以为 yì zhí 一直 zhōng xīn 忠心 yú 于 tā men de 他们的 xuǎn mín 选民。
nà 那 bú shì 不是 nǐ 你 qù 去 zhēng duó 争夺 guàn jūn 冠军 de 的 fāng shì 方式。
zhàng fu 丈夫 rì yè 日夜 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 yǐ 以 wéi chí 维持 jiā tíng 家庭 kāi zhī 开支， dàn 但 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 guān xīn 关心 qī zǐ 妻子。
yóu yú 由于 jiàn zào 建造 hé 和 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 háo huá 豪华 yóu lún 邮轮 xū yào 需要 jù é 巨额 de 的 chéng běn 成本， yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 xī wàng 希望 tā men 它们 de 的 chuán shàng 船上 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 liú kòng 留空 cāng 舱。
tā men 他们 qià qià 恰恰 fā xiàn 发现： zài 在 shòu 受 yán jiū 研究 de 的 8 gè 个 hú pō 湖泊 zhōng 中， chén jī wù 沉积物 zhōng 中 wú jī 无机 liú 硫 liáng 量 zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
nà 那 bú shi 不是 tiào yuǎn 跳远， bú guò 不过 méi jīn 梅金 shàn cháng 擅长 tiào gāo 跳高 — — sān jí tiào 三级跳 hé 和 kuà lán 跨栏。
yóu yú 由于 kāi chē 开车 sù dù 速度 tài 太 kuài 快 ér 而 yīng qì 英气 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
tā men 他们 xiǎng xiàng 想像 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 yī 一 dà qún 大群 zhǎng de 长得 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 rén 人， hé 和 yīng 应 zhàn zhēng 战争 huò 或 kǔ yì 苦役 xū yào 需要 ér 而 zhì zào 制造 chū 出 de 的 “ wán měi 完美 ” rén lèi 人类。
sān gè 三个 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 huán hún 还魂 xì jù 戏剧 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角， bèi 被 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 yǎn yuán 演员 chóng xīn 重新 yǎn yì 演绎， quán shì 诠释 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 nǚ xìng 女性 nèi xīn shì jiè 内心世界 de 的 wú xiàn 无限 huó 和 miǎo yuǎn 渺远。
yóu yú 由于 dāng qián 当前 zhèng quán 政权 měng liè 猛烈 yā zhì 压制 mín zhǔ pài 民主派 de 的 kàng yì zhě 抗议者， zhè 这 yí gè 一个 yuè 月 lái 来， xiǎo guó 小国 bā lín 巴林 chéng wéi 成为 le 了 guó jì 国际 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
tā men 他们 xiǎng 想 bá diào 拔掉 zhè gēn 这根 ròu zhōng cì 肉中刺 shì 是 bù zú wéi guài 不足为怪 de 的。
nà 那 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 yǐ 已 hé zuò 合作 yán zhì 研制 xīn xíng 新型 sài chē 赛车。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 cóng 从 yì shí 意识 lǐ 里 qù 去 xiāng xìn 相信 rèn hé rén 任何人， dàn shì 但是 bù 不 qīng yì 轻易 xiāng xìn 相信 bié ren 别人 shuō 说 huò xǔ 或许 tā men 他们 huì 会 zhuǎn huì 转会， huò zhě 或者 fā zhǎn 发展 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 shí 识 bié de 别的 xìn rèn 信任。
sān gè 三个 xiǎo shí 小时 hòu 后， fēi jī 飞机 zài 在 jiàng luò 降落 mài ā mì 迈阿密， jī wěi 机尾 de 的 dēng jī 登机 xián tī 舷梯 zài dù 再度 kāi qǐ 开启， zǐ sè 紫色 de 的 yè mù 夜幕 suí zhī 随之 yìng rù 映入 jī cāng 机舱 lǐ 里。
yóu yú 由于 dé guó rén 德国人 zhǐ wàng 指望 sù zhàn sù jué 速战速决， tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 guò dōng 过冬 de 的 bǔ jǐ 补给。
sān gè 三个 xīng qī 星期 hòu 后 tā 它 de 的 duàn tuǐ 断腿 jiù 就 wán quán 完全 kāng fù 康复 le 了， zài 再 jīng guò 经过 sì gè 四个 yuè 月 de 的 huī fù 恢复 zhī hòu 之后， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhōng yú 终于 ràng 让 tā 它 chóng xīn 重新 huí dào 回到 dà zì rán 大自然 de 的 huái bào 怀抱。
wǒ 我 zài 在 nà tiān 那天 jiù 就 jué dìng 决定， wǒ 我 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 zāo gāo 糟糕 de 的 rì zi 日子 le 了， nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着， wǒ 我 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guò 过 bù rú yì 不如意 de shí hòu 的时候。
tā men 他们 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shì 是 xiǎo rén wù 小人物， píng píng cháng cháng 平平常常 de 的 rén 人， xǐ huan 喜欢 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 píng děng 平等 de 的。
wǒ 我 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作 le 了 sān nián 三年。 nà shí 那时 wǒ men de 我们的 xiāo shòu é 销售额 zēng zhǎng lǜ 增长率 wèi 为 měi nián 每年 50% 。
wǒ 我 zài 在 jìng zi 镜子 qián 前 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 wàng 望 zhe 着 zì jǐ 自己。（ bèi r 倍儿 zhù 注： fā dāi 发呆 ne 呢。）
yóu yú 由于 chéng běn 成本 gèng 更 tiē jìn 贴近 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 dāng 当 duì 对 yìng yòng 应用 de 的 shǐ yòng 使用 zēng jiā 增加 shí 时， zhǐ xū 只需 wèi 为 é wài 额外 de 的 néng lì 能力 zhī fù 支付 chéng běn 成本。
wǒ 我 zài 在 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候 pǎo 跑 yuè yě 越野， nà shí hou 那时候 jīng lì 经历 le 了 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 shī bài 失败。
tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 lì chǎng 立场 lái 来 kàn dài 看待 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境， shǐ de 使得 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 yú chǔn 愚蠢、 yǒu hài 有害 huò zhě 或者 zào zuò 造作。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 shì zài 是在 shè jì 设计 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统， wǒ men de 我们的 yòng 用 lì xíng 例行 wèi 为 xū yào 需要 yóu 由 wǒ men 我们 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 duì xiàng 对象 huó 和 lèi 类 lái 来 zhí xíng 执行。
wǒ 我 zuò zài 坐在 hòu zhěn shì 候诊室， kāi shǐ 开始 xiǎng 想 nà 那 dì èr 第二 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒， hái yǒu 还有 nà 那 pí jiǔ 啤酒 gāi 该 yǒu 有 rú hé 如何 měi hǎo 美好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子