ประโยคภาษาจีน- 三个分享年诺贝尔化学奖的科学家将在周三锻造一个操作碳原子的工具箱为新型抗癌药物的研制和塑料制品的创新铺平道路中文句子 (710810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sān gè 三个 fēn xiǎng 分享 2010 nián 年 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖 de 的 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 zài 在 zhōu sān 周三 duàn zào 锻造 yí gè 一个 cāo zuò 操作 tàn yuán zǐ 碳原子 de 的 gōng jù xiāng 工具箱， wèi 为 xīn xíng 新型 kàng ái yào wù 抗癌药物 de 的 yán zhì 研制 hé 和 sù liào zhì pǐn 塑料制品 de 的 chuàng xīn 创新 pū píng 铺平 dào lù 道路。
Three scientists shared the 2010 Nobel Prize for Chemistry on Wednesday for forging a toolkit to manipulate carbon atoms, paving the way for new drugs to fight cancer and for revolutionary plastics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 miàn kǒng 面孔 shì 是 tā 他 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 de 的。 yí gè 一个 shēng 生 yī 一 liǎn 脸 luò sāi hú zi 络腮胡子， chuān 穿 jiàn 件 bù 布 shān 衫， yí gè 一个 liú 留 yì tóu 一头 cháng fà 长发， yī fu 衣服 pò làn 破烂。
nà 那 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 jià shè 架设 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 diàn bào 电报 xiàn 线。
nà 那 liǎng gè 两个 jiě jie 姐姐， pīn mìng 拼命 de 地 yào 要 chuān shang 穿上 xié zi 鞋子， bù xī 不惜 cuī cán 摧残 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚 — — zài 在 gé lín 格林 xiōng dì 兄弟 de 的 bǎn běn 版本 lǐ 里， zhè xiē 这些 kǎn diào 砍掉 jiǎo zhǐ 脚趾 hé 和 jiǎo gēn 脚跟 de 的 xì jié 细节 yì lǎn wú yú 一览无余。
yóu yú 由于 hěn duō 很多 shòu hài zhě 受害者 yī jiù 依旧 bèi 被 kùn 困 zài 在 dǎo tā 倒塌 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 huó 和 wǎ lì 瓦砾 zhī xià 之下， zhè xiē 这些 rén shù 人数 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 tiān huì 天会 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
yóu yú 由于 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 hú pō 湖泊 yǔ 与 hé liú 河流 de 的 dà duō 大多 dì biǎo shuǐ 地表水 yǐ 已 bèi 被 héng kuà 横跨 dé zhōu 德州 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 guā fēn 瓜分， hěn duō 很多 jùn 郡 kāi shǐ 开始 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 dì xià shuǐ 地下水 yǐ 以 mǎn zú 满足 wèi lái 未来 de 的 xū qiú 需求。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 zhī pèi lì 支配力。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里， měi yuè 每月 zhǐ 只 nuó 挪 liǎng 两 jiǎo qián 角钱 de 的 líng yòng 零用， wǒ zì jǐ 我自己 yòu 又 nà li 那里 yào 要 yòng 用 shén me 什么， xī shǔ 悉数 bǔ 补 zài 在 hái zi 孩子 dǐ 底 shēn shang 身上 le 了。
sān gè 三个 shí yàn 实验 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个， tā men 他们 bǐ jiào 比较 le 了 rén men 人们 zài 在 tā men de 他们的 xiào 校 zú qiú duì 足球队 qǔ dé shèng lì 取得胜利 yǐ jí 以及 shī bài 失败 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yī zhuó 衣着 de 的 biàn huà 变化。
nà 那 liǎng 两 zhǐ 只 háng tiān qì 航天器 xián jiē 衔接 qǐ lai 起来 le 了。
tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 jīng jì cāng 经济舱 de 的 chéng kè 乘客 kàn dào 看到 tuō pán 托盘 lǐ 里 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 tóu děng cāng 头等舱。
wǒ 我 zài 在 nà ge 那个 chéng shì 城市 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 yì qì xiāng tóu 意气相投 de 的 …
sān gè 三个 xīng qī 星期 de 的 yán mì 严密 jiān dū 监督 zhī hòu 之后， nín 您 fā xiàn 发现 gōng jī 攻击 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了。
tā men 他们 gǎn dào 感到 bù ān 不安， sì hū 似乎 tā men 他们 yě 也 yīng 应 cǎi qǔ 采取 tè 特 bié de 别的 fáng yù 防御 cuò shī 措施， dàn 但 fáng yù 防御 shén me 什么， tā men 他们 bù zhī dào 不知道。
sān gè 三个 xīng qī 星期， gěi 给 zhè 这 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体 xiāng tóng 相同 de 的 yí rì sān cān 一日三餐 hé 和 liǎng gè 两个 xiǎo chī 小吃 měi tiān 每天 xiàn zhì 限制 yǐn shí 饮食。
yóu yú 由于 nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 jiē kǒu 接口， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zhòng yòng 重用 tā men 它们。
nà ge 那个 chǒu è 丑恶 de 的 18 suì 岁 de 的 bái chī 白痴 suǒ shuō 所说 de 的， zhèng shì 正是 wǒ de 我的 qīn rén 亲人 shéi 谁 dōu 都 bú yuàn 不愿 shuō pò 说破 de huà 的话， jǐn guǎn 尽管 nà 那 dōu 都 shì 是 xiē 些 shí huà 实话。
wǒ 我 zài 在 yín háng 银行 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhàng hù 帐户， yí gè 一个 shì 是 zhù 贮 xù 蓄 zhàng hù 帐户， yí gè 一个 shì 是 jié suàn 结算 zhàng hù 帐户。
wǒ 我 zài 在 xián huà 闲话 lán 栏 céng 曾 kàn guò 看过 yǒu guān 有关 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 bào dào 报道。
nà ge 那个 qǐ gài 乞丐 quán suō 蜷缩 zài 在 wū zi 屋子 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
tā men 他们 dài shang 戴上 ěr jī 耳机， guǒ 裹 zhù 住 tóu bù 头部， chén nì 沉溺 yú 于 “ shù mǎ 数码 jí lè shì jiè 极乐世界 ” 。
nà gè rén 那个人 yīn 因 zuó tiān 昨天 yī 一 wèi 位 měi nǚ 美女 de 的 mù sòng 目送 qiū bō 秋波 ér 而 kuáng xǐ 狂喜 bù zhǐ 不止。
tā men 他们 suǒ 所 fā qǐ 发起 de 的 huó dòng 活动 chēng wéi 称为 “ yōu shēng xué 优生学 ” ， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 jìn xíng 进行 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的。
nà gè rén 那个人 qīng qīng 清清 hóu lóng 喉咙， dà shēng 大声 zài 在 xiào 笑 qǐ lai 起来， tā 他 de 的 xiào 笑 bú dài 不带 yì diǎn 一点 yōu mò 幽默， tā 他 yī 一 xiào 笑， láo fáng 牢房 lǐ 里 qí tā rén 其他人 yě 也 gēn zhe 跟着 dà shēng 大声 xiào 笑 qǐ lai 起来， zhǐ yǒu 只有 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 gēn zhe 跟着 xiào 笑。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造、 wéi hù 维护 bìng 并 tǒng guǎn 统管 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物， dàn 但 tā 祂 xiān yú 先于 yí qiè 一切 shòu 受 zào wù 造物 ér 而 cún zài 存在， qiě 且 yǔ 与 bèi 被 zào wù 造物 yǒu bié 有别。
yóu yú 由于 wǒ 我 jù bèi 具备 shēn qǐng qiān zhèng 申请签证 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 gè zhǒng 各种 wén jiàn 文件， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 shēn qǐng 申请 huì 会 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。 dāng 当 wǒ 我 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu xiào 有效、 B1 / B2 duō cì 多次 rù jìng qiān zhèng 入境签证 shí 时， gǎn dào 感到 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
wǒ 我 zuò zài 坐在 yù pén 浴盆 lǐ 里， shì tú 试图 ān wèi 安慰 tā 她。
nà ge 那个 nǐ 你 qiáo bù qǐ 瞧不起 de 的 rén 人 zhèng shì 正是 nǐ 你 yán jiā 严加 bǎo wèi 保卫 de 的 nà 那 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 de 的 zhǔ rén 主人。
tā men 他们 shǒu zhōng 手中 de 的 qiān qiú 铅球 fǎng fú 仿佛 biàn chéng 变成 le 了 yí gè gè 一个个 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 xǔ yuàn 许愿 qiú 球， bú duàn 不断 zhuī zhú 追逐 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
wǒ 我 jiān xìn 坚信人之初，性本善。
nà ge 那个 nóng mín 农民 dài 带 wǒ men 我们 cháo 朝 shān xià 山下 zǒu 走。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 miàn kǒng 面孔 shì 是 tā 他 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 de 的。 yí gè 一个 shēng 生 yī 一 liǎn 脸 luò sāi hú zi 络腮胡子， chuān 穿 jiàn 件 bù 布 shān 衫， yí gè 一个 liú 留 yì tóu 一头 cháng fà 长发， yī fu 衣服 pò làn 破烂。
nà 那 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 jià shè 架设 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 diàn bào 电报 xiàn 线。
nà 那 liǎng gè 两个 jiě jie 姐姐， pīn mìng 拼命 de 地 yào 要 chuān shang 穿上 xié zi 鞋子， bù xī 不惜 cuī cán 摧残 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚 — — zài 在 gé lín 格林 xiōng dì 兄弟 de 的 bǎn běn 版本 lǐ 里， zhè xiē 这些 kǎn diào 砍掉 jiǎo zhǐ 脚趾 hé 和 jiǎo gēn 脚跟 de 的 xì jié 细节 yì lǎn wú yú 一览无余。
yóu yú 由于 hěn duō 很多 shòu hài zhě 受害者 yī jiù 依旧 bèi 被 kùn 困 zài 在 dǎo tā 倒塌 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 huó 和 wǎ lì 瓦砾 zhī xià 之下， zhè xiē 这些 rén shù 人数 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 tiān huì 天会 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
yóu yú 由于 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 hú pō 湖泊 yǔ 与 hé liú 河流 de 的 dà duō 大多 dì biǎo shuǐ 地表水 yǐ 已 bèi 被 héng kuà 横跨 dé zhōu 德州 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 guā fēn 瓜分， hěn duō 很多 jùn 郡 kāi shǐ 开始 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 dì xià shuǐ 地下水 yǐ 以 mǎn zú 满足 wèi lái 未来 de 的 xū qiú 需求。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 zhī pèi lì 支配力。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里， měi yuè 每月 zhǐ 只 nuó 挪 liǎng 两 jiǎo qián 角钱 de 的 líng yòng 零用， wǒ zì jǐ 我自己 yòu 又 nà li 那里 yào 要 yòng 用 shén me 什么， xī shǔ 悉数 bǔ 补 zài 在 hái zi 孩子 dǐ 底 shēn shang 身上 le 了。
sān gè 三个 shí yàn 实验 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个， tā men 他们 bǐ jiào 比较 le 了 rén men 人们 zài 在 tā men de 他们的 xiào 校 zú qiú duì 足球队 qǔ dé shèng lì 取得胜利 yǐ jí 以及 shī bài 失败 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yī zhuó 衣着 de 的 biàn huà 变化。
nà 那 liǎng 两 zhǐ 只 háng tiān qì 航天器 xián jiē 衔接 qǐ lai 起来 le 了。
tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 jīng jì cāng 经济舱 de 的 chéng kè 乘客 kàn dào 看到 tuō pán 托盘 lǐ 里 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 tóu děng cāng 头等舱。
wǒ 我 zài 在 nà ge 那个 chéng shì 城市 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 yì qì xiāng tóu 意气相投 de 的 …
sān gè 三个 xīng qī 星期 de 的 yán mì 严密 jiān dū 监督 zhī hòu 之后， nín 您 fā xiàn 发现 gōng jī 攻击 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了。
tā men 他们 gǎn dào 感到 bù ān 不安， sì hū 似乎 tā men 他们 yě 也 yīng 应 cǎi qǔ 采取 tè 特 bié de 别的 fáng yù 防御 cuò shī 措施， dàn 但 fáng yù 防御 shén me 什么， tā men 他们 bù zhī dào 不知道。
sān gè 三个 xīng qī 星期， gěi 给 zhè 这 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体 xiāng tóng 相同 de 的 yí rì sān cān 一日三餐 hé 和 liǎng gè 两个 xiǎo chī 小吃 měi tiān 每天 xiàn zhì 限制 yǐn shí 饮食。
yóu yú 由于 nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 jiē kǒu 接口， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zhòng yòng 重用 tā men 它们。
nà ge 那个 chǒu è 丑恶 de 的 18 suì 岁 de 的 bái chī 白痴 suǒ shuō 所说 de 的， zhèng shì 正是 wǒ de 我的 qīn rén 亲人 shéi 谁 dōu 都 bú yuàn 不愿 shuō pò 说破 de huà 的话， jǐn guǎn 尽管 nà 那 dōu 都 shì 是 xiē 些 shí huà 实话。
wǒ 我 zài 在 yín háng 银行 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhàng hù 帐户， yí gè 一个 shì 是 zhù 贮 xù 蓄 zhàng hù 帐户， yí gè 一个 shì 是 jié suàn 结算 zhàng hù 帐户。
wǒ 我 zài 在 xián huà 闲话 lán 栏 céng 曾 kàn guò 看过 yǒu guān 有关 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 bào dào 报道。
nà ge 那个 qǐ gài 乞丐 quán suō 蜷缩 zài 在 wū zi 屋子 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
tā men 他们 dài shang 戴上 ěr jī 耳机， guǒ 裹 zhù 住 tóu bù 头部， chén nì 沉溺 yú 于 “ shù mǎ 数码 jí lè shì jiè 极乐世界 ” 。
nà gè rén 那个人 yīn 因 zuó tiān 昨天 yī 一 wèi 位 měi nǚ 美女 de 的 mù sòng 目送 qiū bō 秋波 ér 而 kuáng xǐ 狂喜 bù zhǐ 不止。
tā men 他们 suǒ 所 fā qǐ 发起 de 的 huó dòng 活动 chēng wéi 称为 “ yōu shēng xué 优生学 ” ， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 jìn xíng 进行 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的。
nà gè rén 那个人 qīng qīng 清清 hóu lóng 喉咙， dà shēng 大声 zài 在 xiào 笑 qǐ lai 起来， tā 他 de 的 xiào 笑 bú dài 不带 yì diǎn 一点 yōu mò 幽默， tā 他 yī 一 xiào 笑， láo fáng 牢房 lǐ 里 qí tā rén 其他人 yě 也 gēn zhe 跟着 dà shēng 大声 xiào 笑 qǐ lai 起来， zhǐ yǒu 只有 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 gēn zhe 跟着 xiào 笑。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造、 wéi hù 维护 bìng 并 tǒng guǎn 统管 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物， dàn 但 tā 祂 xiān yú 先于 yí qiè 一切 shòu 受 zào wù 造物 ér 而 cún zài 存在， qiě 且 yǔ 与 bèi 被 zào wù 造物 yǒu bié 有别。
yóu yú 由于 wǒ 我 jù bèi 具备 shēn qǐng qiān zhèng 申请签证 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 gè zhǒng 各种 wén jiàn 文件， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 shēn qǐng 申请 huì 会 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。 dāng 当 wǒ 我 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu xiào 有效、 B1 / B2 duō cì 多次 rù jìng qiān zhèng 入境签证 shí 时， gǎn dào 感到 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
wǒ 我 zuò zài 坐在 yù pén 浴盆 lǐ 里， shì tú 试图 ān wèi 安慰 tā 她。
nà ge 那个 nǐ 你 qiáo bù qǐ 瞧不起 de 的 rén 人 zhèng shì 正是 nǐ 你 yán jiā 严加 bǎo wèi 保卫 de 的 nà 那 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 de 的 zhǔ rén 主人。
tā men 他们 shǒu zhōng 手中 de 的 qiān qiú 铅球 fǎng fú 仿佛 biàn chéng 变成 le 了 yí gè gè 一个个 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 xǔ yuàn 许愿 qiú 球， bú duàn 不断 zhuī zhú 追逐 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
wǒ 我 jiān xìn 坚信人之初，性本善。
nà ge 那个 nóng mín 农民 dài 带 wǒ men 我们 cháo 朝 shān xià 山下 zǒu 走。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子