ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
nà 那 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yě 也 xǔ shì 许是 bèi 被 shén me 什么 jǐng chá 警察 shōu liú 收留 guān jìn 关进 jū liú suǒ 拘留所 le 了 huò shì 或是 bèi 被 shén me 什么 jiāng hú yì rén 江湖艺人 guǎi zǒu 拐走 le 了 huò zhě 或者 yà gēn r 压根儿 jiù shì 就是 mí shī 迷失 zài 在 zhè ge 这个 wú biān wú jì 无边无际 de 的 bā lí 巴黎 mí gōng 迷宫 lǐ 里 le 了 tā men 他们 méi yǒu 没有 huí lai 回来 |
| The two children, picked up by some policeman and placed in the refuge, or stolen by some mountebank, or having simply strayed off in that immense Chinese puzzle of a Paris, did not return. |