ประโยคภาษาจีน- 那两个素昧平生的人在地震中互相帮助后来成了莫逆之交中文句子 (710899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 liǎng gè 两个 sù mèi píng shēng 素昧平生 de 的 rén 人 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 hù xiàng bāng zhù 互相帮助， hòu lái 后来 chéng le 成了 mò nì zhī jiāo 莫逆之交。
The two strangers helped each other during the earthquake and later became Damon and Pythias.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 liǎng gè 两个 zéi 贼 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 de 的 lì yì 利益 huǒ bàn 伙伴， tā men 他们 hé zuò 合作 dào qiè 盗窃 dàn 但 yòu 又 bǐ cǐ 彼此 fáng fàn 防范。
nà 那 liǎng 两 zhǐ 只 liè bào 猎豹 páo xiào 咆哮 zhe 着 jù jué 拒绝 zǒu chū 走出 tā men 它们 de 的 tuō chē 拖车。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 yǒu 有 duō shao 多少 hái zi 孩子 bèi 被 bō jí 波及？
tā men 他们 xiǎng yào 想要 jiě shì 解释 jiàng lín 降临 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 bēi jù 悲剧， zhāng jié 章节 rú 如《 yuē shū yà 约书亚 shū 书》 dì 第 23 hé 和 24 zhāng jiù huā 章就花 hěn dà 很大 lì qi 力气 , lái 来 jiě shì 解释 tā men de 他们的 mìng yùn 命运， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 duì 对 yē hé huá 耶和华 de 的 xìn yǎng 信仰。
yóu yú 由于 dé chuān 德川 de 的 xiàn zhì 限制 shǐ de 使得 mào yì 贸易 wú lì kě tú 无利可图， yīng guó 英国 shāng rén 商人 zài 在 1623 bèi pò 被迫 jiāo chū 交出 mào yì 贸易 hé yuē 合约。
yóu yú 由于 pà 怕 yīng ér 婴儿 shòu liáng 受凉， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiāng 将 chuāng hu 窗户 yòng 用 sù liào báo mó 塑料薄膜 fēng shàng 封上， wū lǐ 屋里 shǐ yòng 使用 le 了 diàn nuǎn qì 电暖气， bù gǎn 不敢 kāi 开 mén chuāng 门窗 tōng fēng 通风。
wǒ 我 zài na r 在那儿 gōng zuò 工作 le 了 liǎng 两 nián 年， zhí dào 直到 wǒ 我 ná dào 拿到 le 了 lǜ kǎ 绿卡。
sān gè 三个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， sài 赛 lín nuó 琳娜 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 dài tóu 带头 kuī 盔， bìng 并 yǐ jīng 已经 zhú bù 逐步 xué huì 学会 le 了 màn màn 慢慢 de 地 zài 在 zài 在 xìn hào dēng 信号灯 qián 前 jiǎn sù 减速。 dàn shì 但是， tā 她 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题： dāng 当 zài 在 liǎng 两 chē 车 xiāng yù 相遇 shí 时， tā 她 hái 还 shǎ shǎ 傻傻 de 地 dāi 呆 zài 在 dào lù 道路 zhōng jiān 中间。
nà ge 那个 qī 七 kē 颗 xíng xīng 行星 xì tǒng 系统， xíng xīng 行星 men 们 wéi rào 围绕 zhe 着 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 xuán zhuǎn 旋转， héng xīng 恒星 biān hào 编号 HD 10180 ， jù 距 shuǐ shé zuò 水蛇座 127 guāng nián 光年。
wǒ 我 zài na r 在那儿 yù dào 遇到 lǐ shì 李氏 fū fù 夫妇 le 了。
sān gè 三个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 hái 还 zài 在 dé chāng 德昌 diàn jī 电机 xià bān 下班， zài 在 16 zuò 座 yī lóu 一楼。
tā men 他们 yuàn yì 愿意 yǐ 以 měi 每 bàng 磅 10 měi yuán 美元 de 的 jià qian 价钱 mǎi xià 买下 yóu 由 tīng zhòng 听众 hōng zhì 烘制 de 的 zuì dà 最大 de 的 bǐng gān 饼干。
nà ge 那个 bù qū 不屈 de 的 rén 人 xiōng měng 凶猛 de 地 cì chuān 刺穿 tián yě 田野 � de 的 dùn pái 盾牌 .
wǒ 我 zài 在 nà 那 zhàn lì 颤栗 le 了 zhěng zhěng 整整 yī 一 yè 夜。
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎo cún 保存 le 了 yì xiē 一些 kǎ ěr 卡尔 gē 歌 pǔ 普 de 的 diǎn xíng 典型 mù jiē gòu 木结构 jiàn zhù 建筑， nà xiē 那些 fáng wū 房屋 zhuāng yán 庄严 xióng wěi 雄伟 ér 而 yòu 又 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香。
sān gè 三个 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 zài 在《 wù lǐ 物理 píng lùn 评论 kuài bào 快报》 rì kān 日刊 zhōng 中 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。 wén zhōng 文中 miáo shù 描述 le 了 yì xiē 一些 tǎn zi 毯子 kě yǐ 可以 fēi xiáng 飞翔 de 的 tiáo jiàn 条件。
yóu yú 由于 chéng běn 成本 gāo áng 高昂， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 miàn lín 面临 chéng kè 乘客 kè liú 客流 xià jiàng 下降 de 的 rì běn 日本 zhōng yāng 中央 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 běn shēn 本身， huò xǔ 或许 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 bú huì 不会 kāi xíng 开行 zì jǐ 自己 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xiàn lù 线路。
wǒ 我 zài 在 cān guǎn 餐馆 diǎn 点 le 了 yí dào 一道 qīng chǎo 清炒 cài huā 菜花。
nà gè rén 那个人 cháng 常 yāo qǐng 邀请 tā 他 chū qù 出去。
tā men 他们 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 shèng lì 胜利 zài 在 jīn rì 今日 yě 也 háo wú 毫无 yì yì 意义。
nà gè rén 那个人 shì 是 shéi 谁？
sān dài 三代 de 的 xué xiào jiāo yù 学校教育 pǔ biàn 普遍 shòu dào 受到 le 了 kē jǔ zhì 科举制 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nà ge 那个 zhòng rén 众人 yǎn zhōng 眼中 de 的 qǐ gài 乞丐， qí shí 其实 shì 是 huà 化 le 了 zhuāng 装 de 的 jǐng chá 警察。
sān 三 wèi 位 lǎo rén 老人 zài cì 再次 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 dá dào 答道： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yāo qǐng 邀请 ‘ cái fù 财富 ’ huò shì 或是 ‘ chéng gōng 成功 ’ , wǒ men 我们 zhòng dì 中的 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 jiù 就 huì 会 dài 待 zài wài 在外 miàn 面 , dàn shì 但是 jì rán 既然 nǐ 你 yāo qǐng 邀请 le 了 ‘ ài 爱 ’ , wú lùn 无论 tā 他 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里 , wǒ men 我们 dū huì 都会 gēn zhe 跟着 tā 他。
tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 xìng fú 幸福 lái yuán yú 来源于 nǐ de 你的 nèi xīn 内心， bú yào 不要 tài 太 zhù zhòng 注重 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 wài bù 外部 huán jìng 环境。
wǒ 我 zuò zài 坐在 huáng hūn 黄昏 lǐ 里， tīng 听 jì mò 寂寞 biān zhī 编织 yí gè 一个 wú tí 无题 de 的 gù shì 故事。
yóu yú 由于 wǒ 我 xiàn zài 现在 bú bì 不必 mào 冒 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险， wǒ de 我的 shōu yì 收益 yù qī 预期 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 dī 低。
tā men 他们 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户， kè sà sī dà 克萨斯大 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 qiáng fēng 强风 chéng shì 乘势 guā 刮 le 了 jìn qù 进去， fēng 风 zhù 助 huǒ shì 火势， qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo gāo 糟糕 le 了。
wǒ 我 jiān xìn 坚信， měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 yí kuài 一块 dài 待 diāo zhuó 雕琢 de 的 měi yù 美玉。
wǒ 我 jiān dìng 坚定 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着 bìng 并 shuō dào 说道： “ bù 不， bú shi 不是 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 liǎng gè 两个 zéi 贼 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 de 的 lì yì 利益 huǒ bàn 伙伴， tā men 他们 hé zuò 合作 dào qiè 盗窃 dàn 但 yòu 又 bǐ cǐ 彼此 fáng fàn 防范。
nà 那 liǎng 两 zhǐ 只 liè bào 猎豹 páo xiào 咆哮 zhe 着 jù jué 拒绝 zǒu chū 走出 tā men 它们 de 的 tuō chē 拖车。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 yǒu 有 duō shao 多少 hái zi 孩子 bèi 被 bō jí 波及？
tā men 他们 xiǎng yào 想要 jiě shì 解释 jiàng lín 降临 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 bēi jù 悲剧， zhāng jié 章节 rú 如《 yuē shū yà 约书亚 shū 书》 dì 第 23 hé 和 24 zhāng jiù huā 章就花 hěn dà 很大 lì qi 力气 , lái 来 jiě shì 解释 tā men de 他们的 mìng yùn 命运， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 duì 对 yē hé huá 耶和华 de 的 xìn yǎng 信仰。
yóu yú 由于 dé chuān 德川 de 的 xiàn zhì 限制 shǐ de 使得 mào yì 贸易 wú lì kě tú 无利可图， yīng guó 英国 shāng rén 商人 zài 在 1623 bèi pò 被迫 jiāo chū 交出 mào yì 贸易 hé yuē 合约。
yóu yú 由于 pà 怕 yīng ér 婴儿 shòu liáng 受凉， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiāng 将 chuāng hu 窗户 yòng 用 sù liào báo mó 塑料薄膜 fēng shàng 封上， wū lǐ 屋里 shǐ yòng 使用 le 了 diàn nuǎn qì 电暖气， bù gǎn 不敢 kāi 开 mén chuāng 门窗 tōng fēng 通风。
wǒ 我 zài na r 在那儿 gōng zuò 工作 le 了 liǎng 两 nián 年， zhí dào 直到 wǒ 我 ná dào 拿到 le 了 lǜ kǎ 绿卡。
sān gè 三个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， sài 赛 lín nuó 琳娜 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 dài tóu 带头 kuī 盔， bìng 并 yǐ jīng 已经 zhú bù 逐步 xué huì 学会 le 了 màn màn 慢慢 de 地 zài 在 zài 在 xìn hào dēng 信号灯 qián 前 jiǎn sù 减速。 dàn shì 但是， tā 她 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题： dāng 当 zài 在 liǎng 两 chē 车 xiāng yù 相遇 shí 时， tā 她 hái 还 shǎ shǎ 傻傻 de 地 dāi 呆 zài 在 dào lù 道路 zhōng jiān 中间。
nà ge 那个 qī 七 kē 颗 xíng xīng 行星 xì tǒng 系统， xíng xīng 行星 men 们 wéi rào 围绕 zhe 着 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 xuán zhuǎn 旋转， héng xīng 恒星 biān hào 编号 HD 10180 ， jù 距 shuǐ shé zuò 水蛇座 127 guāng nián 光年。
wǒ 我 zài na r 在那儿 yù dào 遇到 lǐ shì 李氏 fū fù 夫妇 le 了。
sān gè 三个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 hái 还 zài 在 dé chāng 德昌 diàn jī 电机 xià bān 下班， zài 在 16 zuò 座 yī lóu 一楼。
tā men 他们 yuàn yì 愿意 yǐ 以 měi 每 bàng 磅 10 měi yuán 美元 de 的 jià qian 价钱 mǎi xià 买下 yóu 由 tīng zhòng 听众 hōng zhì 烘制 de 的 zuì dà 最大 de 的 bǐng gān 饼干。
nà ge 那个 bù qū 不屈 de 的 rén 人 xiōng měng 凶猛 de 地 cì chuān 刺穿 tián yě 田野 � de 的 dùn pái 盾牌 .
wǒ 我 zài 在 nà 那 zhàn lì 颤栗 le 了 zhěng zhěng 整整 yī 一 yè 夜。
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎo cún 保存 le 了 yì xiē 一些 kǎ ěr 卡尔 gē 歌 pǔ 普 de 的 diǎn xíng 典型 mù jiē gòu 木结构 jiàn zhù 建筑， nà xiē 那些 fáng wū 房屋 zhuāng yán 庄严 xióng wěi 雄伟 ér 而 yòu 又 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香。
sān gè 三个 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 zài 在《 wù lǐ 物理 píng lùn 评论 kuài bào 快报》 rì kān 日刊 zhōng 中 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。 wén zhōng 文中 miáo shù 描述 le 了 yì xiē 一些 tǎn zi 毯子 kě yǐ 可以 fēi xiáng 飞翔 de 的 tiáo jiàn 条件。
yóu yú 由于 chéng běn 成本 gāo áng 高昂， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 miàn lín 面临 chéng kè 乘客 kè liú 客流 xià jiàng 下降 de 的 rì běn 日本 zhōng yāng 中央 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 běn shēn 本身， huò xǔ 或许 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 bú huì 不会 kāi xíng 开行 zì jǐ 自己 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xiàn lù 线路。
wǒ 我 zài 在 cān guǎn 餐馆 diǎn 点 le 了 yí dào 一道 qīng chǎo 清炒 cài huā 菜花。
nà gè rén 那个人 cháng 常 yāo qǐng 邀请 tā 他 chū qù 出去。
tā men 他们 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 shèng lì 胜利 zài 在 jīn rì 今日 yě 也 háo wú 毫无 yì yì 意义。
nà gè rén 那个人 shì 是 shéi 谁？
sān dài 三代 de 的 xué xiào jiāo yù 学校教育 pǔ biàn 普遍 shòu dào 受到 le 了 kē jǔ zhì 科举制 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nà ge 那个 zhòng rén 众人 yǎn zhōng 眼中 de 的 qǐ gài 乞丐， qí shí 其实 shì 是 huà 化 le 了 zhuāng 装 de 的 jǐng chá 警察。
sān 三 wèi 位 lǎo rén 老人 zài cì 再次 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 dá dào 答道： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yāo qǐng 邀请 ‘ cái fù 财富 ’ huò shì 或是 ‘ chéng gōng 成功 ’ , wǒ men 我们 zhòng dì 中的 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 jiù 就 huì 会 dài 待 zài wài 在外 miàn 面 , dàn shì 但是 jì rán 既然 nǐ 你 yāo qǐng 邀请 le 了 ‘ ài 爱 ’ , wú lùn 无论 tā 他 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里 , wǒ men 我们 dū huì 都会 gēn zhe 跟着 tā 他。
tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 xìng fú 幸福 lái yuán yú 来源于 nǐ de 你的 nèi xīn 内心， bú yào 不要 tài 太 zhù zhòng 注重 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 wài bù 外部 huán jìng 环境。
wǒ 我 zuò zài 坐在 huáng hūn 黄昏 lǐ 里， tīng 听 jì mò 寂寞 biān zhī 编织 yí gè 一个 wú tí 无题 de 的 gù shì 故事。
yóu yú 由于 wǒ 我 xiàn zài 现在 bú bì 不必 mào 冒 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险， wǒ de 我的 shōu yì 收益 yù qī 预期 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 dī 低。
tā men 他们 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户， kè sà sī dà 克萨斯大 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 qiáng fēng 强风 chéng shì 乘势 guā 刮 le 了 jìn qù 进去， fēng 风 zhù 助 huǒ shì 火势， qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo gāo 糟糕 le 了。
wǒ 我 jiān xìn 坚信， měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 yí kuài 一块 dài 待 diāo zhuó 雕琢 de 的 měi yù 美玉。
wǒ 我 jiān dìng 坚定 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着 bìng 并 shuō dào 说道： “ bù 不， bú shi 不是 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子