ประโยคภาษาจีน- 他们懂得如何通过符号和意象创造出让消费者产生共鸣的产品和广告中文句子 (711078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 dǒng de 懂得 rú hé 如何 tōng guò 通过 fú hào 符号 hé 和 yì xiàng 意象 chuàng zào 创造 chū ràng 出让 xiāo fèi zhě 消费者 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 guǎng gào 广告。
They understand how to use type and imagery to create objects and advertising that resonate with people likely to buy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 chéng wéi 成为 le 了 xiān qū zhě 先驱者 hé 和 zhuān jiā 专家， tōng guò 通过 xìn fèng 信奉 bìng 并 shí xiàn 实现 zì wǒ 自我 wán shàn 完善 ér 而 fēi 非 lì tú 力图 zì wǒ 自我 tí shēng 提升。
nà ge 那个 bú juàn 不倦 de 地 xiū 修 lǐ 娌 le 了 zhěng gè 整个 lún tāi 轮胎 de 的 tuì xiū 退休 gōng rén 工人 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 yí gè 一个 tóu xián 头衔。
nà ge 那个 bù qū 不屈 de 的 rén 人 xiōng měng 凶猛 de 地 cì chuān 刺穿 tián yě 田野 lǐ 里 de 的 dùn pái 盾牌 .
sān gè 三个 yuè 月 cuán 攒 chū lái 出来 xiǎo bàn 小半 diào píng 吊瓶 de 的 jīng yè 精液， xiǎng bì 想必 yě 也 fèi 费 le 了 gāo fēng 高风 bù shǎo 不少 gōng fu 功夫。
sān gè 三个 kuáng quǎn bìng 狂犬病 huàn zhě 患者 sǐ hòu 死后， yún nán 云南 móu dìng 牟定 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 jí zhōng 集中 miè jué 灭绝 quán bù 全部 de 的 gǒu 狗 hé 和 liú làng 流浪 chǒng wù 宠物。
wǒ 我 zài 在 jiǔ diàn 酒店 jiù 就 shòu dào 受到 zhè yàng 这样 de 的 jǐng gào 警告， shuō 说 wǒ de 我的 jiǔ diàn 酒店 bèi 被 ān zhuāng 安装 le 了 qiè tīng qì 窃听器， jiàn yì 建议 wǒ 我 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 yǒu xiàn diàn huà 有线电话。
yóu yú 由于 yì jiàn 意见 bù 不 yí zhì 一致， tán pàn 谈判 shuāng fāng 双方 duì gōng 对攻 le 了 qǐ lai 起来。
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 yán gé 严格 zì lǜ 自律， jiān chí 坚持 zuò dào 做到 měi cì 每次 zhǐ 只 guān zhù 关注 yí gè 一个 zhàn lüè xìng 战略性 wèn tí 问题， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 gè zhǒng 各种 huà tí 话题 hú lún 囫囵 de 地 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 tǎo lùn 讨论。
wǒ 我 zài fù jìn 在附近 zhuàn you 转悠 le 了 yī 一 juān 圈， xiǎng 想 kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 kě 可 gōng 供 qì chē 汽车 tōng xíng 通行 de 的 jiē dào 街道， guǒ bù qí rán 果不其然 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 tiáo 条 néng 能 ràng 让 sì lún qū dòng 四轮驱动 de 的 qì chē 汽车 shǐ chū 驶出 bìng 并 jìn rù 进入 zhǔ gàn dào 主干道 de 的 xiàn lù 线路。
sān gè 三个 shuō 说 zhe 着 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 bān yùn gōng 搬运工 zài 在 gàn huó 干活， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 jiā jù 家具 hé 和 qǐn jù 寝具 fàng jìn 放进 chē xiāng 车厢 shí 时， néng 能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 chē zi 车子 wǎng 往 xuě de 雪地 lǐ 里 xiàn 陷 dé 得 gēng shēn 更深 le 了。
yóu yú 由于 chéng běn 成本 gèng 更 tiē jìn 贴近 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 dāng 当 duì 对 yìng yòng 应用 de 的 shǐ yòng 使用 zēng jiā 增加 shí 时， zhǐ xū 只需 wèi 为 é wài 额外 de 的 néng lì 能力 zhī fù 支付 chéng běn 成本。
tā men 他们 huò xǔ 或许 chuān zhuó 穿着 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单 de 的 fú shì 服饰， dàn 但 tā men 他们 zài 在 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 jiān 间 dōu 都 tòu lù 透露 zhe 着 yì zhǒng 一种 zūn guì 尊贵 de 的 qì zhì 气质。
sān jǐng 三井 gōng sī 公司 guān yuán 官员 zhǎn shì 展示 le 了 chuán shēn 船身 yòu cè 右侧 hòu bù 后部 de 的 jù dà 巨大 fāng xíng 方形 āo hén 凹痕 tú piàn 图片。
nà gè rén 那个人 dāng rán 当然 shì 是 lǐ kuī 理亏 de 的， nà me 那么 yào diàn 药店 lǎo bǎn 老板 zuò 做 dé 得 duì 对 ma 吗？ tā 他 zhì zhǐ 制止 móu shā 谋杀 de 的 bàn fǎ 办法 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看？
tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 lì chǎng 立场 lái 来 kàn dài 看待 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境， shǐ de 使得 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 yú chǔn 愚蠢、 yǒu hài 有害 huò zhě 或者 zào zuò 造作。
sān 三 rén 人 jiāng 将 guǎng gào xué 广告学、 zhèng zhì xué 政治学 hé 和 jì suàn jī kē xué 计算机科学 róng huì 融汇 zài yì qǐ 在一起 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 wèi 为 zhōu zhǎng 州长 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 chuàng bàn 创办 wǎng zhàn 网站 de 的 shāng yè 商业 jì huá shū 计划书。
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 duì shǒu 对手 sì hū 似乎 kàn qīng 看轻 wǒ 我 zhè xiàng 这项 jīng yàn 经验， ràng 让 wǒ xiàng 我向 tā men 他们 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 bāo kuò 包括 le 了 shén me 什么。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 mén hù 门户 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 nèi hán 内含 huó po 活泼 de 的 ài 爱 de 的 zhèn dòng 振动 zhī 之 chù 处 ràng 让 nǐ 你 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐、 xiū bǔ 修补 yǒng qì 勇气 yǔ 与 dòng chá lì 洞察力， shǐ 使 nǐ 你 chóng xīn 重新 dé lì 得力。
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 yùn xíng shí 运行时 bù néng 不能 què dìng 确定 zài 在 HTTP rèn zhèng 认证 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yòng hù 用户 biāo zhì 标识 hé 和 kǒu lìng 口令， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 gāi 该 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 shù jù kù 数据库。
sān 三 wèi 位 měng jiàng 猛将 de 的 jiā rù 加入， tóng shí 同时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 jiǎn ruò 减弱， jiāng 将 zú yǐ 足以 bǎo zhèng 保证 xià 下 gè 个 sài jì 赛季 bō tè lán 波特兰 de 的 jì hòu sài 季后赛 zhī lù 之路。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 huì 会 gào su 告诉 tóng shì 同事 tā men de 他们的 zhuó zhuāng 着装 bù tuǒ 不妥， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 10% de 的 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 tí xǐng 提醒 shàng si 上司。
yóu yú 由于 wǒ 我 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 dān 单 jiā rù 加入 le 了 mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 hé 和 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 nǚ wáng 女王， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 zhēng yì 争议。 dàn 但 wǒ 我 zài 在 dì èr 第二 zhāng bǎng 张榜 dān 单 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王， zhè 这 jiù 就 chě píng 扯平 le 了。
tā men 他们 shǒu qiān shǒu 手牵手， yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 qīng liáng 清凉 yōu àn 幽暗 de 的 xiǎo jìng 小径 zǒu jìn 走进 qù 去。
nà ge 那个 nóng chǎng 农场 tài 太 dà 大 le 了， tā men 他们 zhǐ dé 只得 huà fēn 划分 chéng xiǎo kuài 成小块 chū shòu 出售。
tā men 他们 dǎ suàn 打算 xià zhōu 下周 dù jià 度假。 zhè ge 这个 bù hé 不合 tí yì 题意。
tā men 他们 dǎ suàn 打算 xiū 修 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 jiāng 将 liǎng gè 两个 chéng zhèn 城镇 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
wǒ 我 jiān chí bú xiè 坚持不懈， yè yǐ jì rì 夜以继日 de 地 yí gè rén 一个人 pīn mìng 拼命 kǔ liàn 苦练， bú duàn 不断 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， yǒu 有 jī huì 机会 jiù 就 zhuā 抓 rén 人 lái kàn 来看 wǒ de 我的 biǎo yǎn 表演。
nà ge 那个 yī 医 xiào 校 jiù shì 就是 céng jīng 曾经 de 的 731 bù duì 部队 dōng jīng 东京 zǒng bù 总部， zhè bu 这不 shì 是 mì mì 秘密。
sān 三 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 bǎ 把 zěn me 怎么 diū shī 丢失 quán jī 拳击 shǒu tào 手套 de 的 shì 事 yòu 又 jiě shì 解释 le 了 yí biàn 一遍。
sān gě 三合 qīng xiā 青虾 shì chǎng 市场 zì 自 xīng jiàn 兴建 yǐ lái 以来， gòu xiāo liǎng wàng 购销两旺， shí fēn 十分 huǒ bào 火爆， shì 是 háng zhōu 杭州、 shào xīng 绍兴 děng 等 xǔ duō 许多 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 zhǔ yào 主要 cǎi gòu 采购 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 chéng wéi 成为 le 了 xiān qū zhě 先驱者 hé 和 zhuān jiā 专家， tōng guò 通过 xìn fèng 信奉 bìng 并 shí xiàn 实现 zì wǒ 自我 wán shàn 完善 ér 而 fēi 非 lì tú 力图 zì wǒ 自我 tí shēng 提升。
nà ge 那个 bú juàn 不倦 de 地 xiū 修 lǐ 娌 le 了 zhěng gè 整个 lún tāi 轮胎 de 的 tuì xiū 退休 gōng rén 工人 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 yí gè 一个 tóu xián 头衔。
nà ge 那个 bù qū 不屈 de 的 rén 人 xiōng měng 凶猛 de 地 cì chuān 刺穿 tián yě 田野 lǐ 里 de 的 dùn pái 盾牌 .
sān gè 三个 yuè 月 cuán 攒 chū lái 出来 xiǎo bàn 小半 diào píng 吊瓶 de 的 jīng yè 精液， xiǎng bì 想必 yě 也 fèi 费 le 了 gāo fēng 高风 bù shǎo 不少 gōng fu 功夫。
sān gè 三个 kuáng quǎn bìng 狂犬病 huàn zhě 患者 sǐ hòu 死后， yún nán 云南 móu dìng 牟定 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 jí zhōng 集中 miè jué 灭绝 quán bù 全部 de 的 gǒu 狗 hé 和 liú làng 流浪 chǒng wù 宠物。
wǒ 我 zài 在 jiǔ diàn 酒店 jiù 就 shòu dào 受到 zhè yàng 这样 de 的 jǐng gào 警告， shuō 说 wǒ de 我的 jiǔ diàn 酒店 bèi 被 ān zhuāng 安装 le 了 qiè tīng qì 窃听器， jiàn yì 建议 wǒ 我 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 yǒu xiàn diàn huà 有线电话。
yóu yú 由于 yì jiàn 意见 bù 不 yí zhì 一致， tán pàn 谈判 shuāng fāng 双方 duì gōng 对攻 le 了 qǐ lai 起来。
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 yán gé 严格 zì lǜ 自律， jiān chí 坚持 zuò dào 做到 měi cì 每次 zhǐ 只 guān zhù 关注 yí gè 一个 zhàn lüè xìng 战略性 wèn tí 问题， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 gè zhǒng 各种 huà tí 话题 hú lún 囫囵 de 地 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 tǎo lùn 讨论。
wǒ 我 zài fù jìn 在附近 zhuàn you 转悠 le 了 yī 一 juān 圈， xiǎng 想 kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 kě 可 gōng 供 qì chē 汽车 tōng xíng 通行 de 的 jiē dào 街道， guǒ bù qí rán 果不其然 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 tiáo 条 néng 能 ràng 让 sì lún qū dòng 四轮驱动 de 的 qì chē 汽车 shǐ chū 驶出 bìng 并 jìn rù 进入 zhǔ gàn dào 主干道 de 的 xiàn lù 线路。
sān gè 三个 shuō 说 zhe 着 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 bān yùn gōng 搬运工 zài 在 gàn huó 干活， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 jiā jù 家具 hé 和 qǐn jù 寝具 fàng jìn 放进 chē xiāng 车厢 shí 时， néng 能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 chē zi 车子 wǎng 往 xuě de 雪地 lǐ 里 xiàn 陷 dé 得 gēng shēn 更深 le 了。
yóu yú 由于 chéng běn 成本 gèng 更 tiē jìn 贴近 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 dāng 当 duì 对 yìng yòng 应用 de 的 shǐ yòng 使用 zēng jiā 增加 shí 时， zhǐ xū 只需 wèi 为 é wài 额外 de 的 néng lì 能力 zhī fù 支付 chéng běn 成本。
tā men 他们 huò xǔ 或许 chuān zhuó 穿着 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单 de 的 fú shì 服饰， dàn 但 tā men 他们 zài 在 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 jiān 间 dōu 都 tòu lù 透露 zhe 着 yì zhǒng 一种 zūn guì 尊贵 de 的 qì zhì 气质。
sān jǐng 三井 gōng sī 公司 guān yuán 官员 zhǎn shì 展示 le 了 chuán shēn 船身 yòu cè 右侧 hòu bù 后部 de 的 jù dà 巨大 fāng xíng 方形 āo hén 凹痕 tú piàn 图片。
nà gè rén 那个人 dāng rán 当然 shì 是 lǐ kuī 理亏 de 的， nà me 那么 yào diàn 药店 lǎo bǎn 老板 zuò 做 dé 得 duì 对 ma 吗？ tā 他 zhì zhǐ 制止 móu shā 谋杀 de 的 bàn fǎ 办法 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看？
tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 lì chǎng 立场 lái 来 kàn dài 看待 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境， shǐ de 使得 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 yú chǔn 愚蠢、 yǒu hài 有害 huò zhě 或者 zào zuò 造作。
sān 三 rén 人 jiāng 将 guǎng gào xué 广告学、 zhèng zhì xué 政治学 hé 和 jì suàn jī kē xué 计算机科学 róng huì 融汇 zài yì qǐ 在一起 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 wèi 为 zhōu zhǎng 州长 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 chuàng bàn 创办 wǎng zhàn 网站 de 的 shāng yè 商业 jì huá shū 计划书。
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 duì shǒu 对手 sì hū 似乎 kàn qīng 看轻 wǒ 我 zhè xiàng 这项 jīng yàn 经验， ràng 让 wǒ xiàng 我向 tā men 他们 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 bāo kuò 包括 le 了 shén me 什么。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 mén hù 门户 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 nèi hán 内含 huó po 活泼 de 的 ài 爱 de 的 zhèn dòng 振动 zhī 之 chù 处 ràng 让 nǐ 你 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐、 xiū bǔ 修补 yǒng qì 勇气 yǔ 与 dòng chá lì 洞察力， shǐ 使 nǐ 你 chóng xīn 重新 dé lì 得力。
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 yùn xíng shí 运行时 bù néng 不能 què dìng 确定 zài 在 HTTP rèn zhèng 认证 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yòng hù 用户 biāo zhì 标识 hé 和 kǒu lìng 口令， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 gāi 该 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 shù jù kù 数据库。
sān 三 wèi 位 měng jiàng 猛将 de 的 jiā rù 加入， tóng shí 同时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 jiǎn ruò 减弱， jiāng 将 zú yǐ 足以 bǎo zhèng 保证 xià 下 gè 个 sài jì 赛季 bō tè lán 波特兰 de 的 jì hòu sài 季后赛 zhī lù 之路。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 huì 会 gào su 告诉 tóng shì 同事 tā men de 他们的 zhuó zhuāng 着装 bù tuǒ 不妥， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 10% de 的 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 tí xǐng 提醒 shàng si 上司。
yóu yú 由于 wǒ 我 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 dān 单 jiā rù 加入 le 了 mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 hé 和 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 nǚ wáng 女王， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 zhēng yì 争议。 dàn 但 wǒ 我 zài 在 dì èr 第二 zhāng bǎng 张榜 dān 单 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王， zhè 这 jiù 就 chě píng 扯平 le 了。
tā men 他们 shǒu qiān shǒu 手牵手， yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 qīng liáng 清凉 yōu àn 幽暗 de 的 xiǎo jìng 小径 zǒu jìn 走进 qù 去。
nà ge 那个 nóng chǎng 农场 tài 太 dà 大 le 了， tā men 他们 zhǐ dé 只得 huà fēn 划分 chéng xiǎo kuài 成小块 chū shòu 出售。
tā men 他们 dǎ suàn 打算 xià zhōu 下周 dù jià 度假。 zhè ge 这个 bù hé 不合 tí yì 题意。
tā men 他们 dǎ suàn 打算 xiū 修 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 jiāng 将 liǎng gè 两个 chéng zhèn 城镇 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
wǒ 我 jiān chí bú xiè 坚持不懈， yè yǐ jì rì 夜以继日 de 地 yí gè rén 一个人 pīn mìng 拼命 kǔ liàn 苦练， bú duàn 不断 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， yǒu 有 jī huì 机会 jiù 就 zhuā 抓 rén 人 lái kàn 来看 wǒ de 我的 biǎo yǎn 表演。
nà ge 那个 yī 医 xiào 校 jiù shì 就是 céng jīng 曾经 de 的 731 bù duì 部队 dōng jīng 东京 zǒng bù 总部， zhè bu 这不 shì 是 mì mì 秘密。
sān 三 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 bǎ 把 zěn me 怎么 diū shī 丢失 quán jī 拳击 shǒu tào 手套 de 的 shì 事 yòu 又 jiě shì 解释 le 了 yí biàn 一遍。
sān gě 三合 qīng xiā 青虾 shì chǎng 市场 zì 自 xīng jiàn 兴建 yǐ lái 以来， gòu xiāo liǎng wàng 购销两旺， shí fēn 十分 huǒ bào 火爆， shì 是 háng zhōu 杭州、 shào xīng 绍兴 děng 等 xǔ duō 许多 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 zhǔ yào 主要 cǎi gòu 采购 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子