ประโยคภาษาจีน- 由于意识形态人为扭曲以讹传讹等因素每个时代讲述的内容和回到现实的方法从不一样中文句子 (711147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 yì shí xíng tài 意识形态、 rén wéi 人为 niǔ qū 扭曲、 yǐ é chuán é 以讹传讹 děng 等 yīn sù 因素， měi gè 每个 shí dài 时代 jiǎng shù 讲述 de 的 nèi róng 内容 hé 和 huí dào 回到 xiàn shí 现实 de 的 fāng fǎ 方法， cóng bù 从不 yí yàng 一样。
As a result of ideology, distortion, and misunderstanding, the narrative content and the way of returning to reality in different times are far from the same.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 chéng wéi 成为 nóng mín 农民 hé 和 shāng rén 商人， zài 在 zuō fang 作坊 hé 和 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 láo zuò 劳作。
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 xuē ruò 削弱 le 了 pàn fěi 叛匪 shǒu lǐng 首领 de 的 shì li 势力。
tā men 他们 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 xū yào 需要， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们， gǎn jī 感激 tā men 他们， zhòng shì 重视 tā men 他们 duì 对 wǒ de 我的 shēng huó 生活 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zài 在 guī fáng 闺房 zhōng 中 tàn xī 叹息 zhe 着 chūn tiān 春天 de 的 jié shù 结束。
wǒ 我 zài 在 diāo sù 雕塑 jiē mù 揭幕 hòu 后 lí kāi 离开 le 了 màn gǔ 曼谷。
sān gè 三个 jǐng guān 警官 zuò zài 坐在 zuò zài 坐在 wǒ 我 duì miàn 对面， bìng qiě 并且 jǐng fāng 警方 de 的 shè yǐng shī 摄影师 jì xù 继续 cóng 从 měi gè 每个 jiǎo dù 角度 gěi 给 wǒ men 我们 lù xiàng 录像。
nà ge 那个 qǐ gài 乞丐 tǎng 躺 zài 在 dà jiē 大街 de 的 yīn miàn 阴面。
yóu yú 由于 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 pān 攀 guò 过 yán 岩， wǒ 我 bào míng 报名 cān jiā 参加 le 了 kè chéng 课程 bìng 并 zài 在 dì 第 yí gè 一个 xīng qī rì 星期日 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课。
tā men 他们 huò xǔ 或许 chuān zhuó 穿着 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单 de 的 fú shì 服饰， dàn 但 tā men 他们 zài 在 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 jiān 间 dōu 都 tòu lù 透露 zhe 着 yì zhǒng 一种 zūn guì 尊贵 de 的 qì zhì 气质。
sān gè 三个 xiàng mù 项目 shì rì 市日 chǎn shuǐ liáng 产水量 jiāng 将 zēng jiā 增加 62 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米， shào xīng shì 绍兴市 tǔ de kāi fā 土地开发 miàn jī 面积 jiāng 将 dá dào 达到 207 gōng qǐng 公顷 yǐ shàng 以上， kě 可 huǎn jiě 缓解 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 zhuàng kuàng 状况， wèi 为 gōng shāng yè 工商业 huó dòng 活动 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yòng de 用地。
nà gè rén 那个人 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， zhè shì 这是《 lù jiā fú yīn 路加福音》 lǐ 里 guān yú 关于 , yē sū 耶稣 shén me shí hou 什么时候 chéng wéi 成为 shèng zǐ 圣子 de 的 zuì 最 qīng xī 清晰 de 的 guān jiàn 关键。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， měi guó 美国 jì shì 既是 yí gè 一个 dà xī yáng 大西洋 guó jiā 国家， yě 也 shì 是 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 guó jiā 国家， wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 fā zhǎn 发展 yǔ 与 liǎng 两 dà yáng 大洋 dì qū 地区 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 zài 在 lí míng 黎明 qián 前 dào liǎo 到了 bái shā 白沙 guó jiā 国家 yí zhǐ 遗址。
sān yì 三亿 nián qián 年前， yī 一 zhǐ 只 kūn chóng 昆虫 zài 在 zhuó lù 着陆 shí 时 huá luò 滑落 zài 在 yí kuài 一块 ní tǔ 泥土 shàng 上， ér 而 zhè 这 yí cì 一次 bù 不 wán 完 měi dí 美的 zhuó lù 着陆 liú xià 留下 de 的 yī 一 tiáo 条 3.5 gōng fēn 公分 cháng 长 de 的 yìn jì 印记 wán měi 完美 de 地 liú 留 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天。
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 guǎng gào 广告 fǎn jī 反击 gōng shì 攻势， zài 再 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 zǔ zhī 组织 dé lì 得力， jí mǔ 吉姆 . gài yī 盖伊 . tǎ kè 塔克 de 的 dé piào lǜ 得票率 xià jiàng 下降 dào 到 23 ％。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造、 wéi hù 维护 bìng 并 tǒng guǎn 统管 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物， dàn 但 tā 祂 zài 在 yí qiè 一切 shòu 受 zào wù 造物 zhī qián 之前， qiě 且 yǔ 与 bèi 被 zào wù 造物 yǒu bié 有别。
nà ge 那个 pú rén 仆人 bǎ 把 tí 题 le 了 shī 诗 de 的 tóng jìng 铜镜 dài 带 huí lai 回来， jiāo gěi 交给 le 了 lè chāng 乐昌 gōng zhǔ 公主。
tā men 他们 suǒ 所 zhù 著 guān yú 关于 rén zhì 人质 jīng lì 经历 de 的 shū 书， fēi cháng 非常 zhí de 值得 yī 一 kàn 看。 yóu qí shì 尤其是 qí zhōng 其中 duì 对 yòng 用 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 bǎo chí 保持 shén zhì 神智 jiàn quán 健全 de 的 miáo shù 描述。
wǒ 我 zuò zài 坐在 chē 车 shàng zhuāng 上装 yān dǒu 烟斗 shí 时 jù rán 遽然 tīng jiàn 听见 yuàn qiáng 院墙 nèi lǐ 内里 chuán lái 传来 yì shēng 一声 xīn xǐ 欣喜 yù 欲 kuáng 狂 de 的 huān hū 欢呼。
nà ge 那个 tǐ tài 体态 yōu měi 优美 de 的 nǚ hái zi 女孩子 kào 靠 mài 卖 hēi shā 黑纱 wéi shēng 为生。
wǒ 我 zuò 坐 zhe 着 yī 一 liàng 辆 píng bǎn 平板 huò chē 货车 jìn rù 进入 le 了 běi chuān 北川， sān 三 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 pán xuán 盘旋， yùn shū 运输 jūn duì 军队 de 的 kǎ chē 卡车 chuān liú bù xī 川流不息。
yóu yú 由于 wǒ 我 shì 是 hùn xuè ér 混血儿， dài 带 zhe 着 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 de 的 xuè tǒng 血统， wǒ 我 zhī dào 知道 měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 xiàng 像 jīn zi 金子 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 duàn zào 锻造 de 的 guó jiā 国家 ─ ─ rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zú gòu 足够 kēng qiāng yǒu lì 铿锵有力 de 的 yǔ yán 语言。
sān 三 dào 到 wǔ 五 qiān 千 měi jīn 美金 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 hán gài 涵盖 dào 到 yī 一 fèn 份 60 rén 人 de 的 bīn kè 宾客 míng dān 名单。
nà ge 那个 nóng mín 农民 āi jiā āi hù 挨家挨户 dōu shòu 兜售 tā 他 de 的 shuǐ guǒ 水果。
tā men 他们 rēng xià 扔下 wèi 未 xī miè 熄灭 de 的 yān tóu 烟头 huò zhě 或者 zài 在 lí 离 kāi shí 开时 méi yǒu 没有 xī miè 熄灭 yě chuī 野炊 de 的 huǒ 火。
wǒ 我 tǎn shuài 坦率 de 地 gào su 告诉 tā 他， wǒ de 我的 gù wèn tuán 顾问团 yì jiàn 意见 bù yī 不一， dàn 但 rú guǒ 如果 tā 他 jué de 觉得 cǐ xíng 此行 dá chéng xié yì 达成协议 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lián yè 连夜 yán jiū 研究。
nà ge 那个 fā yán rén 发言人 yòu 又 zài 在 lǎo diào chóng tán 老调重弹。
wǒ 我 tǎn bái 坦白 wǒ 我 chéng wéi 成为 zài 在 nán rén 男人 zhī jiān 之间 zhōu xuán 周旋 de 的 jiāo jì huā 交际花， yǐ 以 yù wàng 欲望 jiāo huàn 交换 quán lì 权利， fèng yíng 奉迎 zhe 着 hěn duō 很多 de 的 nán rén 男人， què 却 bù jǐn 不仅 wèi 为 mǒu gè 某个 nán rén 男人 suǒ yǒu 所有。
sān míng 三名 nán zǐ 男子 chú le 除了 cāi cè 猜测 tuī qiāo 推敲 hán yīn 韩茵 de 的 xià luò 下落 wài 外， gèng 更 jì xù 继续 le 了 sān 三 nián qián 年前 wèi 未 wán 完 de 的 yuàn duì 怨怼， shèn zhì 甚至 wā jué 挖掘 chū 出 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 mì mì 秘密。
yóu yú 由于 dān xīn 担心 huì 会 yǐn qǐ 引起 shén me 什么 wù huì 误会， wǒ 我 gǎn máng 赶忙 bǎ 把 jìng tóu 镜头 dǎ kāi 打开， gěi 给 tā men 他们 kàn 看 wǒ 我 zài 在 dān dōng 丹东 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片， bìng 并 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 pāi 拍 jǐ 几 zhāng 张。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 chéng wéi 成为 nóng mín 农民 hé 和 shāng rén 商人， zài 在 zuō fang 作坊 hé 和 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 láo zuò 劳作。
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 xuē ruò 削弱 le 了 pàn fěi 叛匪 shǒu lǐng 首领 de 的 shì li 势力。
tā men 他们 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 xū yào 需要， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们， gǎn jī 感激 tā men 他们， zhòng shì 重视 tā men 他们 duì 对 wǒ de 我的 shēng huó 生活 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zài 在 guī fáng 闺房 zhōng 中 tàn xī 叹息 zhe 着 chūn tiān 春天 de 的 jié shù 结束。
wǒ 我 zài 在 diāo sù 雕塑 jiē mù 揭幕 hòu 后 lí kāi 离开 le 了 màn gǔ 曼谷。
sān gè 三个 jǐng guān 警官 zuò zài 坐在 zuò zài 坐在 wǒ 我 duì miàn 对面， bìng qiě 并且 jǐng fāng 警方 de 的 shè yǐng shī 摄影师 jì xù 继续 cóng 从 měi gè 每个 jiǎo dù 角度 gěi 给 wǒ men 我们 lù xiàng 录像。
nà ge 那个 qǐ gài 乞丐 tǎng 躺 zài 在 dà jiē 大街 de 的 yīn miàn 阴面。
yóu yú 由于 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 pān 攀 guò 过 yán 岩， wǒ 我 bào míng 报名 cān jiā 参加 le 了 kè chéng 课程 bìng 并 zài 在 dì 第 yí gè 一个 xīng qī rì 星期日 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课。
tā men 他们 huò xǔ 或许 chuān zhuó 穿着 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单 de 的 fú shì 服饰， dàn 但 tā men 他们 zài 在 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 jiān 间 dōu 都 tòu lù 透露 zhe 着 yì zhǒng 一种 zūn guì 尊贵 de 的 qì zhì 气质。
sān gè 三个 xiàng mù 项目 shì rì 市日 chǎn shuǐ liáng 产水量 jiāng 将 zēng jiā 增加 62 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米， shào xīng shì 绍兴市 tǔ de kāi fā 土地开发 miàn jī 面积 jiāng 将 dá dào 达到 207 gōng qǐng 公顷 yǐ shàng 以上， kě 可 huǎn jiě 缓解 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 zhuàng kuàng 状况， wèi 为 gōng shāng yè 工商业 huó dòng 活动 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yòng de 用地。
nà gè rén 那个人 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， zhè shì 这是《 lù jiā fú yīn 路加福音》 lǐ 里 guān yú 关于 , yē sū 耶稣 shén me shí hou 什么时候 chéng wéi 成为 shèng zǐ 圣子 de 的 zuì 最 qīng xī 清晰 de 的 guān jiàn 关键。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， měi guó 美国 jì shì 既是 yí gè 一个 dà xī yáng 大西洋 guó jiā 国家， yě 也 shì 是 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 guó jiā 国家， wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 fā zhǎn 发展 yǔ 与 liǎng 两 dà yáng 大洋 dì qū 地区 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 zài 在 lí míng 黎明 qián 前 dào liǎo 到了 bái shā 白沙 guó jiā 国家 yí zhǐ 遗址。
sān yì 三亿 nián qián 年前， yī 一 zhǐ 只 kūn chóng 昆虫 zài 在 zhuó lù 着陆 shí 时 huá luò 滑落 zài 在 yí kuài 一块 ní tǔ 泥土 shàng 上， ér 而 zhè 这 yí cì 一次 bù 不 wán 完 měi dí 美的 zhuó lù 着陆 liú xià 留下 de 的 yī 一 tiáo 条 3.5 gōng fēn 公分 cháng 长 de 的 yìn jì 印记 wán měi 完美 de 地 liú 留 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天。
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 guǎng gào 广告 fǎn jī 反击 gōng shì 攻势， zài 再 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 zǔ zhī 组织 dé lì 得力， jí mǔ 吉姆 . gài yī 盖伊 . tǎ kè 塔克 de 的 dé piào lǜ 得票率 xià jiàng 下降 dào 到 23 ％。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造、 wéi hù 维护 bìng 并 tǒng guǎn 统管 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物， dàn 但 tā 祂 zài 在 yí qiè 一切 shòu 受 zào wù 造物 zhī qián 之前， qiě 且 yǔ 与 bèi 被 zào wù 造物 yǒu bié 有别。
nà ge 那个 pú rén 仆人 bǎ 把 tí 题 le 了 shī 诗 de 的 tóng jìng 铜镜 dài 带 huí lai 回来， jiāo gěi 交给 le 了 lè chāng 乐昌 gōng zhǔ 公主。
tā men 他们 suǒ 所 zhù 著 guān yú 关于 rén zhì 人质 jīng lì 经历 de 的 shū 书， fēi cháng 非常 zhí de 值得 yī 一 kàn 看。 yóu qí shì 尤其是 qí zhōng 其中 duì 对 yòng 用 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 bǎo chí 保持 shén zhì 神智 jiàn quán 健全 de 的 miáo shù 描述。
wǒ 我 zuò zài 坐在 chē 车 shàng zhuāng 上装 yān dǒu 烟斗 shí 时 jù rán 遽然 tīng jiàn 听见 yuàn qiáng 院墙 nèi lǐ 内里 chuán lái 传来 yì shēng 一声 xīn xǐ 欣喜 yù 欲 kuáng 狂 de 的 huān hū 欢呼。
nà ge 那个 tǐ tài 体态 yōu měi 优美 de 的 nǚ hái zi 女孩子 kào 靠 mài 卖 hēi shā 黑纱 wéi shēng 为生。
wǒ 我 zuò 坐 zhe 着 yī 一 liàng 辆 píng bǎn 平板 huò chē 货车 jìn rù 进入 le 了 běi chuān 北川， sān 三 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 pán xuán 盘旋， yùn shū 运输 jūn duì 军队 de 的 kǎ chē 卡车 chuān liú bù xī 川流不息。
yóu yú 由于 wǒ 我 shì 是 hùn xuè ér 混血儿， dài 带 zhe 着 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 de 的 xuè tǒng 血统， wǒ 我 zhī dào 知道 měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 xiàng 像 jīn zi 金子 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 duàn zào 锻造 de 的 guó jiā 国家 ─ ─ rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zú gòu 足够 kēng qiāng yǒu lì 铿锵有力 de 的 yǔ yán 语言。
sān 三 dào 到 wǔ 五 qiān 千 měi jīn 美金 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 hán gài 涵盖 dào 到 yī 一 fèn 份 60 rén 人 de 的 bīn kè 宾客 míng dān 名单。
nà ge 那个 nóng mín 农民 āi jiā āi hù 挨家挨户 dōu shòu 兜售 tā 他 de 的 shuǐ guǒ 水果。
tā men 他们 rēng xià 扔下 wèi 未 xī miè 熄灭 de 的 yān tóu 烟头 huò zhě 或者 zài 在 lí 离 kāi shí 开时 méi yǒu 没有 xī miè 熄灭 yě chuī 野炊 de 的 huǒ 火。
wǒ 我 tǎn shuài 坦率 de 地 gào su 告诉 tā 他， wǒ de 我的 gù wèn tuán 顾问团 yì jiàn 意见 bù yī 不一， dàn 但 rú guǒ 如果 tā 他 jué de 觉得 cǐ xíng 此行 dá chéng xié yì 达成协议 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lián yè 连夜 yán jiū 研究。
nà ge 那个 fā yán rén 发言人 yòu 又 zài 在 lǎo diào chóng tán 老调重弹。
wǒ 我 tǎn bái 坦白 wǒ 我 chéng wéi 成为 zài 在 nán rén 男人 zhī jiān 之间 zhōu xuán 周旋 de 的 jiāo jì huā 交际花， yǐ 以 yù wàng 欲望 jiāo huàn 交换 quán lì 权利， fèng yíng 奉迎 zhe 着 hěn duō 很多 de 的 nán rén 男人， què 却 bù jǐn 不仅 wèi 为 mǒu gè 某个 nán rén 男人 suǒ yǒu 所有。
sān míng 三名 nán zǐ 男子 chú le 除了 cāi cè 猜测 tuī qiāo 推敲 hán yīn 韩茵 de 的 xià luò 下落 wài 外， gèng 更 jì xù 继续 le 了 sān 三 nián qián 年前 wèi 未 wán 完 de 的 yuàn duì 怨怼， shèn zhì 甚至 wā jué 挖掘 chū 出 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 mì mì 秘密。
yóu yú 由于 dān xīn 担心 huì 会 yǐn qǐ 引起 shén me 什么 wù huì 误会， wǒ 我 gǎn máng 赶忙 bǎ 把 jìng tóu 镜头 dǎ kāi 打开， gěi 给 tā men 他们 kàn 看 wǒ 我 zài 在 dān dōng 丹东 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片， bìng 并 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 pāi 拍 jǐ 几 zhāng 张。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子