ประโยคภาษาจีน- 由于我们不断体验欲望反而对它的存在视而不见就像对计算机的风扇噪音听而不闻一样中文句子 (711231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 wǒ men 我们 bú duàn 不断 tǐ yàn 体验 yù wàng 欲望， fǎn ér 反而 duì 对 tā 它 de 的 cún zài 存在 shì ér bú jiàn 视而不见， jiù 就 xiàng 像 duì 对 jì suàn jī 计算机 de 的 fēng shàn 风扇 zào yīn 噪音 tīng ér bù wén 听而不闻 yí yàng 一样。
Because we continually experience desire, we are oblivious to its presence in us. It is like the noise made by the fan of a computer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 向 nǐ men 你们 gòu mǎi 购买 guò 过 jī chuáng 机床， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 90% de 的 xìn yòng zhèng 信用证 jīn é 金额 jí qī 即期 zhī fù 支付， qí yú 其余 bù 部 fēn děng 分等 jī qì 机器 yùn dào 运到 zhè lǐ 这里， jīng 经 shì chē 试车 zhèng míng 证明 lìng rén mǎn yì 令人满意 hòu 后 zài 在 fù kuǎn 付款。
tā men 他们 huò xǔ 或许 yǐ wéi 以为 pèi dài 佩戴 zhè ge 这个 guāng cǎi 光彩 dòng rén 动人 de 的 sī 丝 xiù 绣 huī jì 徽记 de 的 rén 人 zhǔn 准 shì 是 tā 她 nà 那 yī huǒ 一伙 rén zhōng 人中 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 rén shì 人士。
tā men 他们 huò xǔ 或许 chuān zhuó 穿着 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单 de 的 fú shì 服饰， dàn 但 tā men 他们 zài 在 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 jiān 间 dōu 都 tòu lù 透露 zhe 着 yì zhǒng 一种 zūn guì 尊贵 de 的 qì zhì 气质。
wǒ 我 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 gǔ fèn 股份， tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 wǒ de 我的 xū qiú 需求 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内， bìng qiě 并且 xū yào 需要 píng héng 平衡 bù tóng 不同 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
sān gè 三个 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 jī jiàn gōng chéng 基建工程 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhe 着 — yī 一 tiáo 条 jiāng yú 将于 2010 nián 年 9 yuè 月 jùn gōng 峻工 de 的 572 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 tiě lù 铁路， yī 一 tiáo 条 tiān rán qì 天然气 guǎn dào 管道， yǐ jí 以及 shǔ 数 zuò 座 qiáo liáng 桥梁。
wǒ 我 zài 在 hóng 黉 shě 舍 shí 时 guò 过 zhe 着 cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 de 的 shēng huó 生活。
nà gè rén 那个人 zài 在 bàn gōng shì 办公室 guǎn lǐ 管理 dài 待 shí nián 十年 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 qí qiáng pài 骑墙派。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 zài 在 jìn xíng 进行 bù 不 zhèng shì 正式 de 的 zhèng míng 证明， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bú huì 不会 wèi 为 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gōng lǐ 公理 mìng míng 命名， yě 也 bú huì 不会 cháng shì 尝试 qù 去 zhèng míng 证明 nà xiē 那些 yòng lái 用来 lìng 令 zhèng míng 证明 yǒu xiào 有效 de 的 zhōng jiān 中间 dìng lǐ 定理。
tā men 他们 suǒ 所 xiū jiàn 修建 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 wǎng wǎng 往往 hé 和 nuó wēi 挪威、 ruì diǎn 瑞典、 dé guó 德国 hé 和 hé lán 荷兰 cūn zhuāng 村庄 rú chū yì zhé 如出一辙。
wǒ 我 de 地 zǎo 早 yóu táo 油桃、 máo táo 毛桃 pǐn zhòng qí quán 品种齐全、 liáng 量 dà 大， huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 qián lái 前来 xuǎn gòu 选购。
nà gè rén 那个人 bǎ 把 xìn 信 sāi 塞 jìn 进 kù yāo 裤腰 lǐ 里。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 xiàn 现 bù néng 不能 què dìng 确定 háng 航 yóu fèi 邮费 wèi 为 duō shǎo 多少， qǐng 请 shì xiān 事先 huì 汇 gěi 给 wǒ fāng 我方 rén mín bì 人民币 2000 yuán 元， zài 在 jiāng 将 yàng 样 jì chū 寄出 hòu 后， àn 按 shí jì 实际 kōng yùn 空运 fèi duō 费多 tuì 退 shǎo 少 bǔ 补。
sān dài tóng táng 三代同堂。 hé qù hé cóng 何去何从？
wǒ 我 zuò zài 坐在 qián pái 前排， yào shi 要是 fēi xíng yuán 飞行员 dé lǐ kè 德里克 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 le 了。
yóu yú 由于 wǒ 我 jī hū 几乎 méi 没 hé yǎn 合眼， ér qiě 而且 shéi 谁 lái 来 le 了 dōu 都 yào 要 péi 陪 zhe 着 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭， zài jiā 在家 de 的 liǎng 两 zhōu lǐ wǒ 周里我 cháng 长 le 了 shí 十 bàng 磅。
sān 三 wèi 位 mù jī zhě 目击者 gào su 告诉《 guān chá jiā 观察家 bào 报》 shuō 说 tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 xiān sheng 先生 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 bào tān 报摊 xià bān 下班 huí jiā 回家 shí 时 shòu dào 受到 le 了 měng liè 猛烈 gōng jī 攻击。
sān 三 jiǎn 减 jiǔ 酒 wā 娲 shì 是 shí 十 liǎng 两。
nà ge 那个 nǐ 你 xiàng 向 shǒu wèi 守卫 gào mì 告密 shuō 说 nǎ ge 哪个 rén 人 cáng 藏 le 了 yí gè 一个 làn 烂 píng guǒ 苹果（ huài jiā huǒ 坏家伙），， shì bīng 士兵 jiù 就 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 shè 射 sǐ 死 de 的 dì fāng 地方。
wǒ 我 zuò 坐 zhe 着 yī 一 liàng 辆 píng bǎn 平板 huò chē 货车 jìn rù 进入 le 了 běi chuān 北川， sān 三 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 pán xuán 盘旋， yùn shū 运输 jūn duì 军队 de 的 kǎ chē 卡车 chuān liú bù xī 川流不息。
yóu yú 由于 wǒ 我 jù jué 拒绝 rèn tóng 认同 mǒu xiē 某些 yú chǔn 愚蠢 de 的 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 jì huà 计划， nà xiē 那些 jì huà 计划 duì yú 对于 jiě jué wèn tí 解决问题 gēn běn 根本 yú shì wú bǔ 于事无补， 2008 nián chū 年初 bèi 被 cí tuì 辞退。
wǒ 我 jiān xìn 坚信 nǚ rén 女人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nán rén 男人 yù yù 郁郁 wú yán 无言 shèn 甚 guò yú 过于 xiàng 像 zhú tǒng dǎo dòu zi 竹筒倒豆子 shì de 似的， dōu 都 shuō 说。
yóu yú 由于 wǒ de 我的 shuǐ píng 水平 bǐ jiào 比较 yè yú 业余， qǐng 请 gè wèi 各位 zhuān yè rén shì 专业人士 gāo tái guì shǒu 高抬贵手， duì běn 对本 wén zhōng 文中 de 的 bù 不 shèn 甚 guī fàn 规范 de 的 shù yǔ 术语 hé 和 yòng cí 用词 bú yào 不要 tài 太 tiāo ti 挑剔 le 了， xiè xie 谢谢！
tā men 他们 dǎ suàn 打算 xiū 修 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 jiāng 将 liǎng gè 两个 chéng zhèn 城镇 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
yóu yú 由于 suǒ yǒu 所有 guì zhòng jīn shǔ 贵重金属 yǔ 与 bǎo shí 宝石 jìn kǒu 进口 Ào mén 澳门 jūn 均 miǎn shuì 免税， ér 而 de 地 de 的 shǒu shì 首饰 gōng rén 工人 gōng zī 工资 yuǎn 远 jiào 较 lín jìn 邻近 dì qū 地区 wèi 为 dī 低， shǐ 使 zhū bǎo 珠宝 jīn shì 金饰 de 的 chéng běn 成本 jiǎn qīng 减轻， shòu jià 售价 xiāng yìng 相应 pián yi 便宜。
tā men 他们 fú lǎo xié yòu 扶老携幼， cháng tú bá shè 长途跋涉， zài 在 shēn yè 深夜 yuè guò 越过 yī dào dào 一道道 hé liú 河流， zài 在 héng dù 横渡 běi dà xī yáng 北大西洋 shí 时 lì jìn 历尽 jiān xiǎn 艰险， yǒu shí 有时 xū yào 需要 zhǎn zhuǎn 辗转 shù yuè 数月。
tā men 他们 zhǎo dào 找到 láo dòng 劳动 zhèng 证， jiǎn chá 检查 tā men 它们， zài 再 sāi 塞 huí dào 回到 kǒu dài 口袋 lǐ 里， jiǎn dān 简单 yí jù 一句 “ fàng xíng 放行 ” ， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 diē 跌 huí dào 回到 yǐ zi 椅子 shàng 上， mǒ 抹 le 了 mǒ 抹 qián é 前额 shàng 上 de 的 hàn shuǐ 汗水。
nà ge 那个 shǐ shī bān 史诗般 de 的 huì hé 会合 shàng wèi 尚未 zhōng liǎo 终了。
tā men 他们 bǎ 把 bù 不 jīng guò 经过 shí yàn shì 实验室 huà yàn 化验 jiù 就 wú fǎ 无法 yǔ 与 zhēn pǐn 真品 qū fēn 区分 kāi lái 开来 de 的 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品 shèn tòu 渗透 dào 到 hé fǎ 合法 de 的 yào pǐn 药品 gōng yīng liàn 供应链 zhōng 中。
sān guó 三国 zhī hòu 之后， jīng lì 经历 le 了 jìn 晋 ( 265 — 420 ) 、 nán běi cháo 南北朝 ( 420 — 589 ) 、 suí 隋 ( 581 — 618 ) děng 等 cháo dài 朝代， lǐ yuān 李渊 yú 于 gōng yuán 公元 618 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 táng cháo 唐朝 ( 618 — 907 ) 。
nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 rěn jī ái è 忍饥挨饿。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 向 nǐ men 你们 gòu mǎi 购买 guò 过 jī chuáng 机床， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 90% de 的 xìn yòng zhèng 信用证 jīn é 金额 jí qī 即期 zhī fù 支付， qí yú 其余 bù 部 fēn děng 分等 jī qì 机器 yùn dào 运到 zhè lǐ 这里， jīng 经 shì chē 试车 zhèng míng 证明 lìng rén mǎn yì 令人满意 hòu 后 zài 在 fù kuǎn 付款。
tā men 他们 huò xǔ 或许 yǐ wéi 以为 pèi dài 佩戴 zhè ge 这个 guāng cǎi 光彩 dòng rén 动人 de 的 sī 丝 xiù 绣 huī jì 徽记 de 的 rén 人 zhǔn 准 shì 是 tā 她 nà 那 yī huǒ 一伙 rén zhōng 人中 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 rén shì 人士。
tā men 他们 huò xǔ 或许 chuān zhuó 穿着 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单 de 的 fú shì 服饰， dàn 但 tā men 他们 zài 在 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 jiān 间 dōu 都 tòu lù 透露 zhe 着 yì zhǒng 一种 zūn guì 尊贵 de 的 qì zhì 气质。
wǒ 我 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 gǔ fèn 股份， tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 wǒ de 我的 xū qiú 需求 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内， bìng qiě 并且 xū yào 需要 píng héng 平衡 bù tóng 不同 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
sān gè 三个 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 jī jiàn gōng chéng 基建工程 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhe 着 — yī 一 tiáo 条 jiāng yú 将于 2010 nián 年 9 yuè 月 jùn gōng 峻工 de 的 572 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 tiě lù 铁路， yī 一 tiáo 条 tiān rán qì 天然气 guǎn dào 管道， yǐ jí 以及 shǔ 数 zuò 座 qiáo liáng 桥梁。
wǒ 我 zài 在 hóng 黉 shě 舍 shí 时 guò 过 zhe 着 cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 de 的 shēng huó 生活。
nà gè rén 那个人 zài 在 bàn gōng shì 办公室 guǎn lǐ 管理 dài 待 shí nián 十年 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 qí qiáng pài 骑墙派。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 zài 在 jìn xíng 进行 bù 不 zhèng shì 正式 de 的 zhèng míng 证明， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bú huì 不会 wèi 为 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gōng lǐ 公理 mìng míng 命名， yě 也 bú huì 不会 cháng shì 尝试 qù 去 zhèng míng 证明 nà xiē 那些 yòng lái 用来 lìng 令 zhèng míng 证明 yǒu xiào 有效 de 的 zhōng jiān 中间 dìng lǐ 定理。
tā men 他们 suǒ 所 xiū jiàn 修建 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 wǎng wǎng 往往 hé 和 nuó wēi 挪威、 ruì diǎn 瑞典、 dé guó 德国 hé 和 hé lán 荷兰 cūn zhuāng 村庄 rú chū yì zhé 如出一辙。
wǒ 我 de 地 zǎo 早 yóu táo 油桃、 máo táo 毛桃 pǐn zhòng qí quán 品种齐全、 liáng 量 dà 大， huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 qián lái 前来 xuǎn gòu 选购。
nà gè rén 那个人 bǎ 把 xìn 信 sāi 塞 jìn 进 kù yāo 裤腰 lǐ 里。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 xiàn 现 bù néng 不能 què dìng 确定 háng 航 yóu fèi 邮费 wèi 为 duō shǎo 多少， qǐng 请 shì xiān 事先 huì 汇 gěi 给 wǒ fāng 我方 rén mín bì 人民币 2000 yuán 元， zài 在 jiāng 将 yàng 样 jì chū 寄出 hòu 后， àn 按 shí jì 实际 kōng yùn 空运 fèi duō 费多 tuì 退 shǎo 少 bǔ 补。
sān dài tóng táng 三代同堂。 hé qù hé cóng 何去何从？
wǒ 我 zuò zài 坐在 qián pái 前排， yào shi 要是 fēi xíng yuán 飞行员 dé lǐ kè 德里克 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 le 了。
yóu yú 由于 wǒ 我 jī hū 几乎 méi 没 hé yǎn 合眼， ér qiě 而且 shéi 谁 lái 来 le 了 dōu 都 yào 要 péi 陪 zhe 着 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭， zài jiā 在家 de 的 liǎng 两 zhōu lǐ wǒ 周里我 cháng 长 le 了 shí 十 bàng 磅。
sān 三 wèi 位 mù jī zhě 目击者 gào su 告诉《 guān chá jiā 观察家 bào 报》 shuō 说 tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 xiān sheng 先生 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 bào tān 报摊 xià bān 下班 huí jiā 回家 shí 时 shòu dào 受到 le 了 měng liè 猛烈 gōng jī 攻击。
sān 三 jiǎn 减 jiǔ 酒 wā 娲 shì 是 shí 十 liǎng 两。
nà ge 那个 nǐ 你 xiàng 向 shǒu wèi 守卫 gào mì 告密 shuō 说 nǎ ge 哪个 rén 人 cáng 藏 le 了 yí gè 一个 làn 烂 píng guǒ 苹果（ huài jiā huǒ 坏家伙），， shì bīng 士兵 jiù 就 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 shè 射 sǐ 死 de 的 dì fāng 地方。
wǒ 我 zuò 坐 zhe 着 yī 一 liàng 辆 píng bǎn 平板 huò chē 货车 jìn rù 进入 le 了 běi chuān 北川， sān 三 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 pán xuán 盘旋， yùn shū 运输 jūn duì 军队 de 的 kǎ chē 卡车 chuān liú bù xī 川流不息。
yóu yú 由于 wǒ 我 jù jué 拒绝 rèn tóng 认同 mǒu xiē 某些 yú chǔn 愚蠢 de 的 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 jì huà 计划， nà xiē 那些 jì huà 计划 duì yú 对于 jiě jué wèn tí 解决问题 gēn běn 根本 yú shì wú bǔ 于事无补， 2008 nián chū 年初 bèi 被 cí tuì 辞退。
wǒ 我 jiān xìn 坚信 nǚ rén 女人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nán rén 男人 yù yù 郁郁 wú yán 无言 shèn 甚 guò yú 过于 xiàng 像 zhú tǒng dǎo dòu zi 竹筒倒豆子 shì de 似的， dōu 都 shuō 说。
yóu yú 由于 wǒ de 我的 shuǐ píng 水平 bǐ jiào 比较 yè yú 业余， qǐng 请 gè wèi 各位 zhuān yè rén shì 专业人士 gāo tái guì shǒu 高抬贵手， duì běn 对本 wén zhōng 文中 de 的 bù 不 shèn 甚 guī fàn 规范 de 的 shù yǔ 术语 hé 和 yòng cí 用词 bú yào 不要 tài 太 tiāo ti 挑剔 le 了， xiè xie 谢谢！
tā men 他们 dǎ suàn 打算 xiū 修 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 jiāng 将 liǎng gè 两个 chéng zhèn 城镇 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
yóu yú 由于 suǒ yǒu 所有 guì zhòng jīn shǔ 贵重金属 yǔ 与 bǎo shí 宝石 jìn kǒu 进口 Ào mén 澳门 jūn 均 miǎn shuì 免税， ér 而 de 地 de 的 shǒu shì 首饰 gōng rén 工人 gōng zī 工资 yuǎn 远 jiào 较 lín jìn 邻近 dì qū 地区 wèi 为 dī 低， shǐ 使 zhū bǎo 珠宝 jīn shì 金饰 de 的 chéng běn 成本 jiǎn qīng 减轻， shòu jià 售价 xiāng yìng 相应 pián yi 便宜。
tā men 他们 fú lǎo xié yòu 扶老携幼， cháng tú bá shè 长途跋涉， zài 在 shēn yè 深夜 yuè guò 越过 yī dào dào 一道道 hé liú 河流， zài 在 héng dù 横渡 běi dà xī yáng 北大西洋 shí 时 lì jìn 历尽 jiān xiǎn 艰险， yǒu shí 有时 xū yào 需要 zhǎn zhuǎn 辗转 shù yuè 数月。
tā men 他们 zhǎo dào 找到 láo dòng 劳动 zhèng 证， jiǎn chá 检查 tā men 它们， zài 再 sāi 塞 huí dào 回到 kǒu dài 口袋 lǐ 里， jiǎn dān 简单 yí jù 一句 “ fàng xíng 放行 ” ， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 diē 跌 huí dào 回到 yǐ zi 椅子 shàng 上， mǒ 抹 le 了 mǒ 抹 qián é 前额 shàng 上 de 的 hàn shuǐ 汗水。
nà ge 那个 shǐ shī bān 史诗般 de 的 huì hé 会合 shàng wèi 尚未 zhōng liǎo 终了。
tā men 他们 bǎ 把 bù 不 jīng guò 经过 shí yàn shì 实验室 huà yàn 化验 jiù 就 wú fǎ 无法 yǔ 与 zhēn pǐn 真品 qū fēn 区分 kāi lái 开来 de 的 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品 shèn tòu 渗透 dào 到 hé fǎ 合法 de 的 yào pǐn 药品 gōng yīng liàn 供应链 zhōng 中。
sān guó 三国 zhī hòu 之后， jīng lì 经历 le 了 jìn 晋 ( 265 — 420 ) 、 nán běi cháo 南北朝 ( 420 — 589 ) 、 suí 隋 ( 581 — 618 ) děng 等 cháo dài 朝代， lǐ yuān 李渊 yú 于 gōng yuán 公元 618 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 táng cháo 唐朝 ( 618 — 907 ) 。
nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 rěn jī ái è 忍饥挨饿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子