ประโยคภาษาจีน- 我在青年时期对人世也怀着一种热望就像我在童年时站在仆人用粉笔画的圆圈里向往外界的自然一样中文句子 (711254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 qīng nián 青年 shí qī 时期 duì 对 rén shì 人世 yě 也 huái zhe 怀着 yì zhǒng 一种 rè wàng 热望， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在 tóng nián 童年 shí 时 zhàn 站 zài 在 pú rén 仆人 yòng 用 fěn 粉 bǐ huà 笔画 de 的 yuán quān 圆圈 lǐ 里 xiàng wǎng 向往 wài jiè 外界 de 的 zì rán 自然 yí yàng 一样。
I strained with the same yearning towards the world of men in my youth, as I did in my childhood towards outside nature from within the chalk-ring drawn round me by the servants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 fēi xiáng 飞翔， chuān guò 穿过 yún ǎi 云霭， zhuī xún 追寻 zì yóu 自由， dào 到 nǐ 你 shēn páng 身旁。
wǒ 我 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚， xīn jiā pō 新加坡 páng biān 旁边。
sān wǔ 三五 hǎo yǒu 好友 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳， yì biān 一边 pǐn cháng 品尝 hēi sēn lín dàn gāo 黑森林蛋糕 yì biān 一边 fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐。
wǒ 我 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 qián 前 de 的 yí gè 一个 chà dào 岔道 yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了， wǒ 我 fā xiàn 发现 yī 一 liàng 辆 lán sè 蓝色 de 的 yùn huò 运货 chē tíng 车停 zài 在 nà li 那里， yí gè 一个 nán rén 男人 yǐ 倚 zài chē 在车 páng 旁 zhèng 正 sì chù 四处 dǎ liang 打量。
nà gè rén 那个人 shí fēn 十分 kě yí 可疑， dèng 瞪 zhe 着 zéi yǎn 贼眼 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼 de 的。
nà gè rén 那个人 dāng rán 当然 shì 是 lǐ kuī 理亏 de 的， nà me 那么 yào diàn 药店 lǎo bǎn 老板 zuò 做 dé 得 duì 对 ma 吗？ tā 他 zhì zhǐ 制止 móu shā 谋杀 de 的 bàn fǎ 办法 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看？
yóu yú 由于 wǒ men 我们 suǒ 所 cóng shì 从事 yè wù 业务 de 的 fù zá 复杂 xīn 忄 shēng 生， luó jí sī wéi 逻辑思维 néng lì 能力 huò 和 fēn xī 分析 néng lì 能力 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 cè zhòng 侧重 yú 于 jī chǔ 基础 dà qì 大气 guò chéng 过程， bǐ rú 比如 tǔ rǎng 土壤 huó 和 shuǐ 水 zhī jiān 之间 de 的 qì tǐ 气体 jiāo huàn 交换 lǜ 率。
wǒ 我 zuò xia 坐下 hòu 后， jiàn dào 见到 yī 一 zhǐ 只 fēng niǎo 蜂鸟 wèi 为 qiú ǒu 求偶 jiāo pèi 交配 shàng xià 上下 pán xuán 盘旋， yòu 又 kàn jiàn 看见 xiāng zhī 香脂 shù shàng 树上 de 的 mì fēng 蜜蜂， xì xiāng cōng 细香葱 shèng kāi 盛开 de 的 huā cóng 花丛 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 huā wén 花纹 qí tè 奇特 de 的 mì fēng 蜜蜂。
nà gè rén 那个人 bǎ 把 xìn 信 sāi 塞 jìn 进 kù yāo 裤腰 lǐ 里。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 shàn cháng 擅长 xiū lǐ 修理， bìng qiě 并且 zhī qián 之前 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 zāo gāo 糟糕 de 的 diàn qì 电器 xiū lǐ 修理 jīng lì 经历， wǒ men 我们 jué dìng 决定 mǎi 买 gè 个 xīn 新 de 的 xǐ yī jī 洗衣机 jiù 就。
tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 xīn 新 cái fù 财富， yǔ 与 kě wàng 渴望 xià yí dài 下一代 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 chāo yuè 超越 tā men de 他们的 tóng nián 童年 de 的 yù wàng 欲望 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起， cù 促 shēng 生 le 了 zhōng guó 中国 zhè cháng 这场 duì 对 gāng qín 钢琴 de 的 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦。
wǒ 我 zuò zài 坐在 shàng mian 上面， huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 zuàn 攥 zài shǒu 在手 lǐ 里， huò zhě 或者 dài 带 zhe 着 tā 它 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， wò 握 zhe 着 tā 它 jiù 就 xiàng 像 hái zi 孩子 wò 握 zhe 着 zì jǐ 自己 yòng lái 用来 xiāo chú 消除 jǐn zhāng 紧张 de 的 ān quán 安全 tǎn 毯。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 lǎo shi 老是 dān xīn 担心 nà 那 gè jiù 个旧 xíng li xiāng 行李箱， dān xīn 担心 suǒ yǒu 所有 guò qù 过去 de 的 nà xiē 那些 wèn tí 问题， tā men 他们 kě néng 可能 dǎng 挡 zài 在 wǒ men 我们 qián tou 前头， ràng 让 wǒ men 我们 kàn bù dào 看不到 xīn 新 de 的 yì tiān 一天。
tā men 他们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 qí shí 其实 jiù shì 就是 zài 在 jū jiā 居家 qǐ yè 企业 lǐ 里 shí xí 实习 yí gè 一个 zhōu mò 周末。
wǒ 我 zuò zài 坐在 chuāng 窗 biān 边 guān kàn 观看， yīn wèi 因为 bào luàn 暴乱 fā shēng 发生 zài 在 shǒu ěr 首尔 de 的 sà mó 萨摩 sài tè 赛特 gōng 宫， zhèng hǎo 正好 zài 在 wǒ 我 suǒ zài 所在 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 de 的 chuāng 窗 xià 下。
tā men 他们 suǒ 所 tān liàn 贪恋 de 的， shì 是 tiān shàng 天上 yǒng yuǎn 永远 wú xíng 无形 de 的 dà shì 大事， tā men 他们 bù ràng 不让 dì xià 地下 yǒu xíng 有形 de 的 shì wù 事物 chán rǎo 缠扰 zhù 住 tā men 他们。
wǒ 我 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， shū shu fu fu 舒舒服服， lín 淋 bù zháo 不着 yī 一 dī 滴 yǔ 雨， ér 而 nà 那 nán rén 男人 huó 和 xiǎo nǚ hái 小女孩 què 却 zài 在 bào yǔ 暴雨 lǐ 里 gàn 干 dé 得 nà me 那么 xīn kǔ 辛苦， wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 guò yì bú qù 过意不去。
tā men 他们 shǒu qiān shǒu 手牵手， yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 qīng liáng 清凉 yōu àn 幽暗 de 的 xiǎo jìng 小径 zǒu jìn 走进 qù 去。
nà ge 那个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 bèi 被 jiān xi 奸细 dīng shāo 盯梢。
tā men 他们 dǎ kāi 打开 dàng àn 档案， yòu 又 hé shàng 合上 dàng àn 档案。
nà ge 那个 fēn qí 分歧 guàn lì 惯例 de 的 dà huì 大会 shǐ 使 hěn duō 很多 rén 人 gǎn kǎi 感慨 wèi biàn 未便。
sān shí 三十 qián 前 de 的 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 bāng zhù 帮助 zhè ge 这个 guó jiā 国家 bǎi tuō 摆脱 le 了 jī è 饥饿， dàn 但 zì 自 nà 那 shí qǐ 时起 yìn dù 印度 nóng yè 农业 shēng chǎn lǜ 生产率 de 的 zēng zhǎng 增长 jī hū 几乎 tíng zhì bù qián 停滞不前。
sān shí 三十 nián qián 年前 yǒu rén 有人 kè bó 刻薄 de 地 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 “ fèi huà lián piān 废话连篇 de 的 kōng tán 空谈 jiā 家。 ”
nà ge 那个 fā xiàn 发现 jiē guǒ 结果 de 的 míng xiǎn 明显 hán yì 含意（ bēn pǎo 奔跑 tài duō 太多 shǐ 使 dòng wù 动物 shén jīng 神经 shòu sǔn 受损） kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 lìng rén bù Ān 令人不安。
sān 三 zhǐ 只 huáng zuǐ 黄嘴 lán juān 蓝鹃 jīng jiào 惊叫 zhe 着 fēi 飞 dào 到 kōng zhōng 空中， pāi 拍 dǎ zhe 打着 tā men 它们 qí 奇 cháng 长 de 的 wěi yǔ 尾羽。
yóu yú 由于 dān xīn 担心 rén men 人们 bú zài 不再 nà me 那么 ruì yì 锐意 chuàng xīn 创新， yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 duì 对 fàn cuò 犯错 huò 或 mào 冒 kě yí 可疑 fēng xiǎn 风险 de 的 yuán gōng 员工 jìn xíng 进行 jiǎng lì 奖励。
nà ge 那个 zhōu mò 周末 zǎo chén 早晨， wǒ 我 zài 在 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 yà tè lán dà 亚特兰大 chéng wài 城外 dí 迪 kǎi tè 凯特 yī 一 suǒ 所 gāo zhōng 高中 de 的 gǎn lǎn qiú 橄榄球 cháng shàng 场上 jǔ xíng 举行 le 了 jí huì 集会。
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 cóng 从 wáng wèi 王位 shàng 上 gǎn 赶 le 了 xià lai 下来。
sān guó 三国 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 hé 和 bā xī 巴西、 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dāng dì 当地 de 的 hé zuò zhě 合作者 lián hé 联合 jìn xíng 进行 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 fēi xiáng 飞翔， chuān guò 穿过 yún ǎi 云霭， zhuī xún 追寻 zì yóu 自由， dào 到 nǐ 你 shēn páng 身旁。
wǒ 我 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚， xīn jiā pō 新加坡 páng biān 旁边。
sān wǔ 三五 hǎo yǒu 好友 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳， yì biān 一边 pǐn cháng 品尝 hēi sēn lín dàn gāo 黑森林蛋糕 yì biān 一边 fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐。
wǒ 我 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 qián 前 de 的 yí gè 一个 chà dào 岔道 yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了， wǒ 我 fā xiàn 发现 yī 一 liàng 辆 lán sè 蓝色 de 的 yùn huò 运货 chē tíng 车停 zài 在 nà li 那里， yí gè 一个 nán rén 男人 yǐ 倚 zài chē 在车 páng 旁 zhèng 正 sì chù 四处 dǎ liang 打量。
nà gè rén 那个人 shí fēn 十分 kě yí 可疑， dèng 瞪 zhe 着 zéi yǎn 贼眼 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼 de 的。
nà gè rén 那个人 dāng rán 当然 shì 是 lǐ kuī 理亏 de 的， nà me 那么 yào diàn 药店 lǎo bǎn 老板 zuò 做 dé 得 duì 对 ma 吗？ tā 他 zhì zhǐ 制止 móu shā 谋杀 de 的 bàn fǎ 办法 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看？
yóu yú 由于 wǒ men 我们 suǒ 所 cóng shì 从事 yè wù 业务 de 的 fù zá 复杂 xīn 忄 shēng 生， luó jí sī wéi 逻辑思维 néng lì 能力 huò 和 fēn xī 分析 néng lì 能力 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 cè zhòng 侧重 yú 于 jī chǔ 基础 dà qì 大气 guò chéng 过程， bǐ rú 比如 tǔ rǎng 土壤 huó 和 shuǐ 水 zhī jiān 之间 de 的 qì tǐ 气体 jiāo huàn 交换 lǜ 率。
wǒ 我 zuò xia 坐下 hòu 后， jiàn dào 见到 yī 一 zhǐ 只 fēng niǎo 蜂鸟 wèi 为 qiú ǒu 求偶 jiāo pèi 交配 shàng xià 上下 pán xuán 盘旋， yòu 又 kàn jiàn 看见 xiāng zhī 香脂 shù shàng 树上 de 的 mì fēng 蜜蜂， xì xiāng cōng 细香葱 shèng kāi 盛开 de 的 huā cóng 花丛 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 huā wén 花纹 qí tè 奇特 de 的 mì fēng 蜜蜂。
nà gè rén 那个人 bǎ 把 xìn 信 sāi 塞 jìn 进 kù yāo 裤腰 lǐ 里。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 shàn cháng 擅长 xiū lǐ 修理， bìng qiě 并且 zhī qián 之前 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 zāo gāo 糟糕 de 的 diàn qì 电器 xiū lǐ 修理 jīng lì 经历， wǒ men 我们 jué dìng 决定 mǎi 买 gè 个 xīn 新 de 的 xǐ yī jī 洗衣机 jiù 就。
tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 xīn 新 cái fù 财富， yǔ 与 kě wàng 渴望 xià yí dài 下一代 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 chāo yuè 超越 tā men de 他们的 tóng nián 童年 de 的 yù wàng 欲望 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起， cù 促 shēng 生 le 了 zhōng guó 中国 zhè cháng 这场 duì 对 gāng qín 钢琴 de 的 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦。
wǒ 我 zuò zài 坐在 shàng mian 上面， huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 zuàn 攥 zài shǒu 在手 lǐ 里， huò zhě 或者 dài 带 zhe 着 tā 它 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， wò 握 zhe 着 tā 它 jiù 就 xiàng 像 hái zi 孩子 wò 握 zhe 着 zì jǐ 自己 yòng lái 用来 xiāo chú 消除 jǐn zhāng 紧张 de 的 ān quán 安全 tǎn 毯。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 lǎo shi 老是 dān xīn 担心 nà 那 gè jiù 个旧 xíng li xiāng 行李箱， dān xīn 担心 suǒ yǒu 所有 guò qù 过去 de 的 nà xiē 那些 wèn tí 问题， tā men 他们 kě néng 可能 dǎng 挡 zài 在 wǒ men 我们 qián tou 前头， ràng 让 wǒ men 我们 kàn bù dào 看不到 xīn 新 de 的 yì tiān 一天。
tā men 他们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 qí shí 其实 jiù shì 就是 zài 在 jū jiā 居家 qǐ yè 企业 lǐ 里 shí xí 实习 yí gè 一个 zhōu mò 周末。
wǒ 我 zuò zài 坐在 chuāng 窗 biān 边 guān kàn 观看， yīn wèi 因为 bào luàn 暴乱 fā shēng 发生 zài 在 shǒu ěr 首尔 de 的 sà mó 萨摩 sài tè 赛特 gōng 宫， zhèng hǎo 正好 zài 在 wǒ 我 suǒ zài 所在 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 de 的 chuāng 窗 xià 下。
tā men 他们 suǒ 所 tān liàn 贪恋 de 的， shì 是 tiān shàng 天上 yǒng yuǎn 永远 wú xíng 无形 de 的 dà shì 大事， tā men 他们 bù ràng 不让 dì xià 地下 yǒu xíng 有形 de 的 shì wù 事物 chán rǎo 缠扰 zhù 住 tā men 他们。
wǒ 我 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， shū shu fu fu 舒舒服服， lín 淋 bù zháo 不着 yī 一 dī 滴 yǔ 雨， ér 而 nà 那 nán rén 男人 huó 和 xiǎo nǚ hái 小女孩 què 却 zài 在 bào yǔ 暴雨 lǐ 里 gàn 干 dé 得 nà me 那么 xīn kǔ 辛苦， wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 guò yì bú qù 过意不去。
tā men 他们 shǒu qiān shǒu 手牵手， yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 qīng liáng 清凉 yōu àn 幽暗 de 的 xiǎo jìng 小径 zǒu jìn 走进 qù 去。
nà ge 那个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 bèi 被 jiān xi 奸细 dīng shāo 盯梢。
tā men 他们 dǎ kāi 打开 dàng àn 档案， yòu 又 hé shàng 合上 dàng àn 档案。
nà ge 那个 fēn qí 分歧 guàn lì 惯例 de 的 dà huì 大会 shǐ 使 hěn duō 很多 rén 人 gǎn kǎi 感慨 wèi biàn 未便。
sān shí 三十 qián 前 de 的 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 bāng zhù 帮助 zhè ge 这个 guó jiā 国家 bǎi tuō 摆脱 le 了 jī è 饥饿， dàn 但 zì 自 nà 那 shí qǐ 时起 yìn dù 印度 nóng yè 农业 shēng chǎn lǜ 生产率 de 的 zēng zhǎng 增长 jī hū 几乎 tíng zhì bù qián 停滞不前。
sān shí 三十 nián qián 年前 yǒu rén 有人 kè bó 刻薄 de 地 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 “ fèi huà lián piān 废话连篇 de 的 kōng tán 空谈 jiā 家。 ”
nà ge 那个 fā xiàn 发现 jiē guǒ 结果 de 的 míng xiǎn 明显 hán yì 含意（ bēn pǎo 奔跑 tài duō 太多 shǐ 使 dòng wù 动物 shén jīng 神经 shòu sǔn 受损） kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 lìng rén bù Ān 令人不安。
sān 三 zhǐ 只 huáng zuǐ 黄嘴 lán juān 蓝鹃 jīng jiào 惊叫 zhe 着 fēi 飞 dào 到 kōng zhōng 空中， pāi 拍 dǎ zhe 打着 tā men 它们 qí 奇 cháng 长 de 的 wěi yǔ 尾羽。
yóu yú 由于 dān xīn 担心 rén men 人们 bú zài 不再 nà me 那么 ruì yì 锐意 chuàng xīn 创新， yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 duì 对 fàn cuò 犯错 huò 或 mào 冒 kě yí 可疑 fēng xiǎn 风险 de 的 yuán gōng 员工 jìn xíng 进行 jiǎng lì 奖励。
nà ge 那个 zhōu mò 周末 zǎo chén 早晨， wǒ 我 zài 在 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 yà tè lán dà 亚特兰大 chéng wài 城外 dí 迪 kǎi tè 凯特 yī 一 suǒ 所 gāo zhōng 高中 de 的 gǎn lǎn qiú 橄榄球 cháng shàng 场上 jǔ xíng 举行 le 了 jí huì 集会。
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 cóng 从 wáng wèi 王位 shàng 上 gǎn 赶 le 了 xià lai 下来。
sān guó 三国 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 hé 和 bā xī 巴西、 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dāng dì 当地 de 的 hé zuò zhě 合作者 lián hé 联合 jìn xíng 进行 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子