ประโยคภาษาจีน- 年月日广西柳州地区曾经位于柳江河畔银行的两个雕像被洪水淹没中文句子 (7113) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2011 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日 guǎng xī 广西 liǔ zhōu dì qū 柳州地区， céng jīng 曾经 wèi yú 位于 liǔ jiāng hé 柳江河 pàn 畔 yín háng 银行 de 的 liǎng gè 两个 diāo xiàng 雕像 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没。
Two statues used to be on the bank of Liujiang River is submerged in flood water on May 14, 2011 in Liuzhou, Guangxi Zhuang autonomous region of China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2011 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日， běi jīng 北京， nóng mín gōng 农民工 de 的 hái zi men 孩子们 zài 在 jí zhuāng xiāng 集装箱 gǎi 改 jiàn chéng 建成 de 的 jiào shì 教室 wài 外 tiào wǔ 跳舞， zhè 这 shì yóu 是由 dǎ gōng 打工 zǐ dì 子弟 ài xīn 爱心 huì 会（ CMC ） fā qǐ 发起 de 的 yí gè 一个 kè wài huó dòng 课外活动。
2011 nián 年 5 yuè 月 31 rì 日， zhōng guó 中国 gān sù 甘肃 mín xiàn 岷县， yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zhèng 正 zǒu guò 走过 yī 一 piàn 片 tī tián 梯田， zhè lǐ 这里 zhòng zhí 种植 zhe 着 chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 dǎng shēn 党参。
2011 nián 年 6 yuè 月 28 rì 日 zǎo chén 早晨， xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hè 赫 měi sī 美斯 shān qū 山区 lái zì 来自 lā sī 拉斯 ▪ kāng chá sī 康查斯 de 的 liè yàn 烈焰 zhèng zài 正在 zhuó shāo 灼烧洛斯▪ Ā lā 阿拉 mò sī 莫斯。
2011 nián 年 7 yuè 月 8 rì 日 shàng wǔ 上午 11 : 29 （ dōng bù 东部 xià lìng shí 夏令时 jiān 间）， Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 diǎn huǒ 点火 fā shè 发射， nù hǒu 怒吼 zhe 着 shēng rù 升入 tài kōng 太空。
2011 nián 年 8 yuè 月 4 rì 日， zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 zài 在 dì lā nà 地拉那 huì jiàn 会见 le 了 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 yì zhǎng 议长 tuō pà lì 托帕利。
2011 nián chū 年初， sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 qǐ dòng 启动 le 了 tū fā shì jiàn 突发事件 xíng dòng jì huà 行动计划， jiě jué 解决 xiàn zhuàng 现状 wèn tí 问题 jí 及 shí shī 实施 chā jù 差距。
2011 nián 年 tū chū 突出 xīn chǎn pǐn 新产品： RS xì liè 系列： huí shōu 回收 shā 纱 jù zhī 聚脂 duàn bù 缎布， yě jiù shì 也就是 huán bǎo 环保 shā 纱 duàn dài 缎带。
2011 kuǎn 款 de 的 yǎ gé 雅阁 yǐ 已 bèi 被 liè wéi 列为 biāo zhǔn 标准 chē xíng 车型： quán cháng 全长 4.9 mǐ 米， bǐ 比 qí 其 shǐ zǔ 始祖 cháng 长 le 了 jìn 近 0.9 mǐ 米（ 3 yīng chǐ 英尺）。
2014 nián 年 xiàn qī 限期 shì 是 wù dǎo xìng 误导性 de 的。
20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， xī lā lǐ 希拉里 huí dào 回到 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 xún zhǎo 寻找 shén mì 神秘 de 的 xuě rén 雪人； 1975 nián 年， tā 他 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 pēn shè 喷射 tǐng 艇 tàn xiǎn duì 探险队 dào dá 到达 ? hé 河 de 的 yuán tóu 源头。
20 shì jì 世纪 zhōng 中 guó zhàn 国战 zhēng 争 xiǎo shuō 小说 shì zài 是在 jìn dài 近代 fǎn 反 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng bèi jǐng 战争背景 hé 和 jìn dài 近代 xiǎo shuō 小说 gé mìng 革命 de 的 làng cháo 浪潮 zhōng fā 中发 duān dì 端的， bìng 并 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 地 dān dāng 担当 qǐ 起 wèi 为 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 fú wù 服务 de 的 shǐ mìng 使命；
20 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhōng guó 中国 huà tán 画坛， jīng lì 经历 le 了 “ wǔ sì 五四 ” xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 xǐ lǐ 洗礼， jīng shòu 经受 zhe 着 zhōng xī 中西 xiàng 相 róng 融、 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 zhèn tòng 阵痛。
20 shì jì 世纪 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 jú miàn 局面 hùn luàn 混乱、 ér qiě 而且 kě néng 可能 fā shēng 发生 gèng 更 hài rén tīng wén 骇人听闻 zhī shì 之事， gù ér 故而 nán yǐ 难以 sōu jí 搜集 fú hé 符合 fǎ lǜ 法律 biāo zhǔn 标准 de 的 jié lüè 劫掠 zhèng jù 证据。
20 shí jì 实际 xià bàn yè 下半叶 yòu 又 chū xiàn 出现 diàn cí xué 电磁学 hé 和 ruò 弱 lì 力 zhè 这 liǎng gè 两个 wù lǐ xué 物理学 fēn zhī 分支 de 的 tǒng yī 统一。
20 rì 日， jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 yīn 因 zì lái shuǐ 自来水 shòu 受 huà xué 化学 wū rǎn 污染， shì qū 市区 dà fàn wéi 大范围 tíng shuǐ 停水 cháng dá 长达 jìn 近 7 gè 个 xiǎo shí 小时， hěn duō 很多 shì mín 市民 zài 在 chāo shì 超市 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， yǐ bèi 以备 zàn shí 暂时 zhī yòng 之用。
21 suì 岁 de 的 lǐ 李 chāo rán 超然（ yīn yì 音译） shì 是 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 yīng yǔ jì 英语系 dà yī 大一 xīn shēng 新生， zì 自 kāi xué 开学 shí qǐ 时起 tā 他 jiù 就 kāi chē 开车 shàng xué 上学。
22 nián hòu 年后， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 kě néng 可能 jié shěng 节省 yì wàn 亿万 de 的 měi yuán 美元， tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 chuàng zào 创造 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
24 xiǎo shí 小时 jiàn shēn guǎn 健身馆 wèi 为 jiǎn féi zhě 减肥者 men 们 jiàn zào 建造 le 了 quán guó 全国 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 jiàn shēn guǎn 健身馆， bìng 并 zài 在 dì 第 9 jì 季 de 的 jié mù 节目 zhōng 中， chéng wéi 成为 hé xīn 核心 zhí rù 植入 pǐn pái 品牌。
25 suì 岁 de 的 shàng hǎi 上海 běn dì rén 本地人 táng 唐 xù yǔ 絮语（ yīn yì 音译） wèi 为 dāng dì 当地 yì jiā 一家 cān yǐn 餐饮 jí tuán 集团 de 的 zǒng cái 总裁 zuò 做 zhù lǐ 助理， tā 她 gòu mǎi 购买 le 了 yí gè 一个 bǐ jì běn 笔记本， yì xiē 一些 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片。
26 rì 日， měi guó 美国 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手 ruì kè 瑞克 · bó ēn sī 伯恩斯 zài 在 luó mǎ 罗马 shì jiè 世界 yóu yǒng 游泳 jǐn biāo sài 锦标赛 400 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jiē lì sài 接力赛 yù sài 预赛 jí jiāng 即将 rù 入 shuǐ 水 shí 时， yīn 因 yǒng yī 泳衣 bào liè 爆裂 lù chū 露出 tún bù 臀部。
29 fēn zhōng 分钟 hòu 后， wǒ men 我们 qiā 掐 zhe 着 diǎn 点 huí dào 回到 le 了 líng lóng 玲珑 cān tīng 餐厅 zuò 坐 shàng 上 le 了 yù dìng 预订 hǎo 好 de 的 wèi zi 位子。
2 yuè 月 22 rì 日， zài 在 jiā dé mǎn dū 加德满都， yí gè 一个 ní bó ěr 尼泊尔 xiǎo hái 小孩 zhàn 站 zài 在 zì xíng chē 自行车 de 的 huò 货 kuāng 筐 zhōng 中。
30% de 的 tóu zī zhě 投资者 shuō 说 tā men 他们 yù cè 预测 jīn jià 金价 jiāng 将 xià diē 下跌， qí yú 其余 10% dá àn 答案 wèi dìng 未定。
31 suì 岁 de 的 mǐ xiē ěr 米歇尔 bù láo ēn 布劳恩 yóu yú 由于 shè xián 涉嫌 xǐ hēi qián 洗黑钱 hé 和 zǔ zhī 组织 mài yín 卖淫 huó dòng 活动 ér 而 miàn lín 面临 bèi 被 měi guó 美国 jiǎn chá guān 检察官 qǐ sù 起诉。
35 suì 岁 de 的 sī kǎo tè 斯考特 · bó gé 伯格 ( ScottBerger ) shì 是 yí gè 一个 tóu zī 投资 fēn xī shī 分析师。 2008 nián 年 10 yuè 月 tā 他 bèi 被 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 gōng sī 公司 LaurusCapitalManagement jiě gù 解雇 hòu 后， jiù 就 bú zài 不再 guā hú zi 刮胡子 le 了。
3G zhōng duān 终端 duō yàng huà 多样化 de 的 jiē rù 接入 shì 是 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 de 的 ” diàn dòng 电动 mén suǒ 门锁 “ 。
3 yuè 月 29 rì 日， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán 发言 rén chēng 人称： " zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 zhè zhǒng 这种 zhǐ kòng 指控 dōu 都 shì 是 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的， ér qiě 而且 zài 在 qí 其 bèi hòu 背后 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dòng jī 动机。 "
40 nián lái 年来 tā 他 yì zhí 一直 xiǎng 想 chuàng zuò 创作 yī 一 fú 幅 chuán shì zhī zuò 传世之作， què 却 shǐ zhōng 始终 méi 没 néng 能 dòng shǒu 动手。
47 suì 岁 de 的 páng dì bó 庞蒂泊 tè 特 hé 和 tā 她 de 的 sì míng 四名 jiā rén 家人 táo lí 逃离 le 了 tā men 他们 wèi yú 位于 màn gǔ 曼谷 běi jiāo 北郊 lán 兰 shí 实 de 的 jiā yuán 家园。
4 yuè 月 22 rì 日， yīn 因 cè shì 测试 gōng zuò 工作 cǎn bài 惨败 ér 而 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职 de 的 zhǔ guǎn 主管 guān yuán 官员 gào su 告诉 xià yuàn 下院 yì yuán 议员， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 dà chén 大臣 men 们 de 的 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊。 dà chén 大臣 men 们 de 的 bào gào 报告 “ cuò lòu 错漏 bǎi chū 百出 ” ， “ chuī 吹 de 的 shén hū qí shén 神乎其神 ” ， “ rú tóng 如同 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 ” ， “ wán quán 完全 cuò wù 错误 ” 。

ประโยคภาษาจีน
2011 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日， běi jīng 北京， nóng mín gōng 农民工 de 的 hái zi men 孩子们 zài 在 jí zhuāng xiāng 集装箱 gǎi 改 jiàn chéng 建成 de 的 jiào shì 教室 wài 外 tiào wǔ 跳舞， zhè 这 shì yóu 是由 dǎ gōng 打工 zǐ dì 子弟 ài xīn 爱心 huì 会（ CMC ） fā qǐ 发起 de 的 yí gè 一个 kè wài huó dòng 课外活动。
2011 nián 年 5 yuè 月 31 rì 日， zhōng guó 中国 gān sù 甘肃 mín xiàn 岷县， yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zhèng 正 zǒu guò 走过 yī 一 piàn 片 tī tián 梯田， zhè lǐ 这里 zhòng zhí 种植 zhe 着 chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 dǎng shēn 党参。
2011 nián 年 6 yuè 月 28 rì 日 zǎo chén 早晨， xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hè 赫 měi sī 美斯 shān qū 山区 lái zì 来自 lā sī 拉斯 ▪ kāng chá sī 康查斯 de 的 liè yàn 烈焰 zhèng zài 正在 zhuó shāo 灼烧洛斯▪ Ā lā 阿拉 mò sī 莫斯。
2011 nián 年 7 yuè 月 8 rì 日 shàng wǔ 上午 11 : 29 （ dōng bù 东部 xià lìng shí 夏令时 jiān 间）， Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 diǎn huǒ 点火 fā shè 发射， nù hǒu 怒吼 zhe 着 shēng rù 升入 tài kōng 太空。
2011 nián 年 8 yuè 月 4 rì 日， zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 zài 在 dì lā nà 地拉那 huì jiàn 会见 le 了 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 yì zhǎng 议长 tuō pà lì 托帕利。
2011 nián chū 年初， sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 qǐ dòng 启动 le 了 tū fā shì jiàn 突发事件 xíng dòng jì huà 行动计划， jiě jué 解决 xiàn zhuàng 现状 wèn tí 问题 jí 及 shí shī 实施 chā jù 差距。
2011 nián 年 tū chū 突出 xīn chǎn pǐn 新产品： RS xì liè 系列： huí shōu 回收 shā 纱 jù zhī 聚脂 duàn bù 缎布， yě jiù shì 也就是 huán bǎo 环保 shā 纱 duàn dài 缎带。
2011 kuǎn 款 de 的 yǎ gé 雅阁 yǐ 已 bèi 被 liè wéi 列为 biāo zhǔn 标准 chē xíng 车型： quán cháng 全长 4.9 mǐ 米， bǐ 比 qí 其 shǐ zǔ 始祖 cháng 长 le 了 jìn 近 0.9 mǐ 米（ 3 yīng chǐ 英尺）。
2014 nián 年 xiàn qī 限期 shì 是 wù dǎo xìng 误导性 de 的。
20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， xī lā lǐ 希拉里 huí dào 回到 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 xún zhǎo 寻找 shén mì 神秘 de 的 xuě rén 雪人； 1975 nián 年， tā 他 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 pēn shè 喷射 tǐng 艇 tàn xiǎn duì 探险队 dào dá 到达 ? hé 河 de 的 yuán tóu 源头。
20 shì jì 世纪 zhōng 中 guó zhàn 国战 zhēng 争 xiǎo shuō 小说 shì zài 是在 jìn dài 近代 fǎn 反 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng bèi jǐng 战争背景 hé 和 jìn dài 近代 xiǎo shuō 小说 gé mìng 革命 de 的 làng cháo 浪潮 zhōng fā 中发 duān dì 端的， bìng 并 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 地 dān dāng 担当 qǐ 起 wèi 为 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 fú wù 服务 de 的 shǐ mìng 使命；
20 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhōng guó 中国 huà tán 画坛， jīng lì 经历 le 了 “ wǔ sì 五四 ” xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 xǐ lǐ 洗礼， jīng shòu 经受 zhe 着 zhōng xī 中西 xiàng 相 róng 融、 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 zhèn tòng 阵痛。
20 shì jì 世纪 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 jú miàn 局面 hùn luàn 混乱、 ér qiě 而且 kě néng 可能 fā shēng 发生 gèng 更 hài rén tīng wén 骇人听闻 zhī shì 之事， gù ér 故而 nán yǐ 难以 sōu jí 搜集 fú hé 符合 fǎ lǜ 法律 biāo zhǔn 标准 de 的 jié lüè 劫掠 zhèng jù 证据。
20 shí jì 实际 xià bàn yè 下半叶 yòu 又 chū xiàn 出现 diàn cí xué 电磁学 hé 和 ruò 弱 lì 力 zhè 这 liǎng gè 两个 wù lǐ xué 物理学 fēn zhī 分支 de 的 tǒng yī 统一。
20 rì 日， jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 yīn 因 zì lái shuǐ 自来水 shòu 受 huà xué 化学 wū rǎn 污染， shì qū 市区 dà fàn wéi 大范围 tíng shuǐ 停水 cháng dá 长达 jìn 近 7 gè 个 xiǎo shí 小时， hěn duō 很多 shì mín 市民 zài 在 chāo shì 超市 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， yǐ bèi 以备 zàn shí 暂时 zhī yòng 之用。
21 suì 岁 de 的 lǐ 李 chāo rán 超然（ yīn yì 音译） shì 是 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 yīng yǔ jì 英语系 dà yī 大一 xīn shēng 新生， zì 自 kāi xué 开学 shí qǐ 时起 tā 他 jiù 就 kāi chē 开车 shàng xué 上学。
22 nián hòu 年后， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 kě néng 可能 jié shěng 节省 yì wàn 亿万 de 的 měi yuán 美元， tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 chuàng zào 创造 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
24 xiǎo shí 小时 jiàn shēn guǎn 健身馆 wèi 为 jiǎn féi zhě 减肥者 men 们 jiàn zào 建造 le 了 quán guó 全国 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 jiàn shēn guǎn 健身馆， bìng 并 zài 在 dì 第 9 jì 季 de 的 jié mù 节目 zhōng 中， chéng wéi 成为 hé xīn 核心 zhí rù 植入 pǐn pái 品牌。
25 suì 岁 de 的 shàng hǎi 上海 běn dì rén 本地人 táng 唐 xù yǔ 絮语（ yīn yì 音译） wèi 为 dāng dì 当地 yì jiā 一家 cān yǐn 餐饮 jí tuán 集团 de 的 zǒng cái 总裁 zuò 做 zhù lǐ 助理， tā 她 gòu mǎi 购买 le 了 yí gè 一个 bǐ jì běn 笔记本， yì xiē 一些 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片。
26 rì 日， měi guó 美国 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手 ruì kè 瑞克 · bó ēn sī 伯恩斯 zài 在 luó mǎ 罗马 shì jiè 世界 yóu yǒng 游泳 jǐn biāo sài 锦标赛 400 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jiē lì sài 接力赛 yù sài 预赛 jí jiāng 即将 rù 入 shuǐ 水 shí 时， yīn 因 yǒng yī 泳衣 bào liè 爆裂 lù chū 露出 tún bù 臀部。
29 fēn zhōng 分钟 hòu 后， wǒ men 我们 qiā 掐 zhe 着 diǎn 点 huí dào 回到 le 了 líng lóng 玲珑 cān tīng 餐厅 zuò 坐 shàng 上 le 了 yù dìng 预订 hǎo 好 de 的 wèi zi 位子。
2 yuè 月 22 rì 日， zài 在 jiā dé mǎn dū 加德满都， yí gè 一个 ní bó ěr 尼泊尔 xiǎo hái 小孩 zhàn 站 zài 在 zì xíng chē 自行车 de 的 huò 货 kuāng 筐 zhōng 中。
30% de 的 tóu zī zhě 投资者 shuō 说 tā men 他们 yù cè 预测 jīn jià 金价 jiāng 将 xià diē 下跌， qí yú 其余 10% dá àn 答案 wèi dìng 未定。
31 suì 岁 de 的 mǐ xiē ěr 米歇尔 bù láo ēn 布劳恩 yóu yú 由于 shè xián 涉嫌 xǐ hēi qián 洗黑钱 hé 和 zǔ zhī 组织 mài yín 卖淫 huó dòng 活动 ér 而 miàn lín 面临 bèi 被 měi guó 美国 jiǎn chá guān 检察官 qǐ sù 起诉。
35 suì 岁 de 的 sī kǎo tè 斯考特 · bó gé 伯格 ( ScottBerger ) shì 是 yí gè 一个 tóu zī 投资 fēn xī shī 分析师。 2008 nián 年 10 yuè 月 tā 他 bèi 被 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 gōng sī 公司 LaurusCapitalManagement jiě gù 解雇 hòu 后， jiù 就 bú zài 不再 guā hú zi 刮胡子 le 了。
3G zhōng duān 终端 duō yàng huà 多样化 de 的 jiē rù 接入 shì 是 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 de 的 ” diàn dòng 电动 mén suǒ 门锁 “ 。
3 yuè 月 29 rì 日， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán 发言 rén chēng 人称： " zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 zhè zhǒng 这种 zhǐ kòng 指控 dōu 都 shì 是 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的， ér qiě 而且 zài 在 qí 其 bèi hòu 背后 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dòng jī 动机。 "
40 nián lái 年来 tā 他 yì zhí 一直 xiǎng 想 chuàng zuò 创作 yī 一 fú 幅 chuán shì zhī zuò 传世之作， què 却 shǐ zhōng 始终 méi 没 néng 能 dòng shǒu 动手。
47 suì 岁 de 的 páng dì bó 庞蒂泊 tè 特 hé 和 tā 她 de 的 sì míng 四名 jiā rén 家人 táo lí 逃离 le 了 tā men 他们 wèi yú 位于 màn gǔ 曼谷 běi jiāo 北郊 lán 兰 shí 实 de 的 jiā yuán 家园。
4 yuè 月 22 rì 日， yīn 因 cè shì 测试 gōng zuò 工作 cǎn bài 惨败 ér 而 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职 de 的 zhǔ guǎn 主管 guān yuán 官员 gào su 告诉 xià yuàn 下院 yì yuán 议员， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 dà chén 大臣 men 们 de 的 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊。 dà chén 大臣 men 们 de 的 bào gào 报告 “ cuò lòu 错漏 bǎi chū 百出 ” ， “ chuī 吹 de 的 shén hū qí shén 神乎其神 ” ， “ rú tóng 如同 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 ” ， “ wán quán 完全 cuò wù 错误 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子