ประโยคภาษาจีน- 他们把她的沈默解释为让步中文句子 (712516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 bǎ 把 tā 她 de 的 chén mò 沈默 jiě shì 解释 wèi 为 ràng bù 让步。
They interpreted her silence as concession.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sān jiān shān 三尖杉 kē 科 yǔ 与 hóng dòu shān 红豆杉 kē 科 de 的 pēi tāi xué 胚胎学 jí qí 及其 qīn yuán guān xì 亲缘关系 de 的 yán jiū 研究。
sān jiè 三届 pái wài 排外 guó huì 国会 , měi cì 每次 jūn 均 jiàn 见 zhòng yì yuàn 众议院 dòng yì 动议 , mù dì 目的 yào 要 jìn zhǐ 禁止 yuē kè 约克 gōng jué 公爵 jì chéng 继承 huáng wèi 皇位 .
sān chà kǒu 三岔口 tóng kuàng 铜矿 hán 含 kuàng zhǔ 矿主 yán 岩 wèi 为 hǎi xī 海西 zhōng qī 中期 shí yīng 石英 shǎn cháng yán 闪长岩 — shǎn cháng yán 闪长岩 tǐ 体 biān yuán 边缘 xiàng 相 shí lèi shǎn 石类闪 cháng 长（ fēn 玢） yán 岩 hé 和 yīng yún shǎn 英云闪 cháng 长 bān yán 斑岩。
wǒ 我 dà zhì 大致 jì de 记得 , dì yī 第一 yè 页 de 的 pǔ zi 谱子
wǒ 我 tiān tiān 天天 bù 步 niǎn 辇 ér 儿 shàng xué 上学 hào fèi 耗费 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
tā men 他们 bǎ 把 tā 它 shuō 说 dé 得 fēn wén bù zhí 分文不值 jiù shì 就是 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 de 的 zhēn zhèng 真正 dòng jī 动机。
yóu yú 由于 wén huà 文化 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 xiāo shī 消失， xǔ duō 许多 chuán chéng 传承 rén 人 shēng huó 生活 jiān nán 艰难， mín zú 民族 yì shù 艺术 hòu jì fá rén 后继乏人。
nà ge 那个 dà 大 páo 狍 yīng gāi 应该 xiàng 像 yì tóu 一头 shén huà gù shi 神话故事 zhòng dì 中的 yě shòu 野兽， yǒu zhe 有着 shī zǐ 狮子 de 的 nǎo dài 脑袋 hé 和 shī zǐ 狮子 de 的 shēn tǐ 身体， suī rán 虽然 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shī zǐ 狮子。
sān xiá de qū 三峡地区 fā xiàn 发现 nán cháo sòng 南朝宋（ gōng yuán 公元 420 nián 年 - 479 nián 年） mù qún 墓群 jí wéi 极为 shǎo jiàn 少见， dàn 但 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zuì jìn 最近 kāi shǐ 开始 bèi 被 kǎo gǔ xué jiè 考古学界 suǒ 所 zhòng shì 重视。
wǒ 我 tài tai 太太 ài 爱 gǎn shí máo 赶时髦。
tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 le 了 Àì dīng bǎo 爱丁堡， jiē shang 街上 de 的 rén men 人们 chōng zhe 冲着 wǒ 我 jiān jiào 尖叫： “ shā 杀 le 了 zhè ge 这个 nǚ rén 女人！
nà ge 那个 nǚ rén 女人 měi gé 每隔 yī 一 zhōu dào 周到 zhè 这 xiǎo cūn 小村 zǐ lái 子来 yí cì 一次。
sān nián 三年 zhī hòu 之后， tā 他 cí qù 辞去 le 了 zài 在 Intuit gōng sī 公司 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 xiàng mù 项目 de 的 zhèng zhí 正职 gōng zuò 工作， quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dào 到 wǎng zhàn jiàn shè 网站建设 zhōng 中。
tā men 他们 bǎ 把 zhǎo dào 找到 de 的 piāo qiè 剽窃 zhèng jù 证据 shū rù 输入 wǎng zhàn 网站 “ wéi jī 维基 jiū 纠 piāo 剽 ” ， yòng 用 shù jù 数据 hé 和 tú biǎo 图表 liàng huà 量化 xiǎn shì 显示 lùn wén 论文 de 的 chāo xí 抄袭 chéng dù 程度。
wǒ 我 tóu yì huí 头一回 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 bào gào 报告 yǐng yìn 影印 chū lái 出来 jiāo gěi 交给 gōng sī 公司， dà gài 大概 zhè yàng 这样 zhèng fǔ 政府 jiù 就 néng 能 píng gū 评估 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 le 了。
nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 wài guó 外国 nán rén 男人 sāo shǒu nòng zī 搔首弄姿。
yóu yú 由于 wú shì 无视 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 dà wù 大雾 jǐng gào 警告， yǒu 有 hǎo jǐ 好几 liàng 辆 qì chē 汽车 xiāng zhuàng 相撞。
nà ge 那个 xián yí fàn 嫌疑犯 bèi dài 被带 dào 到 jǐng chá jú 警察局 wèn huà 问话。
tā men 他们 bǎ 把 diǎn huà yín 碘化银、 gān bīng 干冰 jí 及 gù tài 固态 dàn 氮 jiā rù 加入 yún céng 云层 dāng zhōng 当中 xíng chéng 形成 zhí jiē 直接 jiàng yǔ 降雨。
yóu yú 由于 xīng tú 星图 zhōng 中 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 dào 到 tiān dǐng 天顶， nǐ de 你的 míng shēng 名声 jiāng 将 liú chuán 流传 kāi lái 开来， tóng shí 同时 nǐ 你 gōng zuò 工作 yě 也 huì 会 bǐ jiào 比较 shùn lì 顺利。
tā men 他们 bǎ 把 yē sū 耶稣 dài dào 带到 dà jì sī 大祭司 nà li 那里。 yòu 又 yǒu 有 zhòng 众 jì 祭 sī zhǎng 司长 hé 和 zhǎng lǎo 长老 bìng 并 wén shì 文士， dōu lái 都来 hé 和 dà jì sī 大祭司 yì tóng 一同 jù jí 聚集。
nà ge 那个 jiā huo 家伙 shì 是 shéi 谁？
tā men 他们 bǎ 把 jì huà 计划 fù zhū shí shī 付诸实施 le 了 ma 吗？
tā men 他们 bǎ 把 zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 chéng 成 shì 是 yí gè 一个 è gùn 恶棍。
sān wén yú 三文鱼 yǎng zhí yè 养殖业 wū rǎn 污染 hěn 很 yán zhòng 严重： jǐ qiān 几千 tiáo 条 yú sāi jìn 鱼塞进 yú táng 鱼塘 hòu 后， huì 会 dǎo zhì 导致 bìng hài 病害 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 zēng jiā 增加， jiù 就 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 hé 和 shā chóng jì 杀虫剂。
tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 xià 吓 pò 破 le 了 dǎn 胆 de 的 rén cóng 人从 tā 他 de 的 cáng shēn 藏身 kū 窟 lǐ 里 tuō 拖 chū lái 出来， yòng 用 dāo bèi 刀背 kǎn 砍 tā 他， qiǎng pò 强迫 tā 他 fú shi 伏侍 nà xiē 那些 zhàn shì 战士。
yóu yú 由于 yǒu rén 有人 bù 不 tí chàng 提倡 chī 吃 tǔ dòu ní 土豆泥 hé 和 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆， yòng 用 shuǐ zhǔ 水煮 zhe 着 chī 吃 biàn 便 néng 能 xiǎng shòu 享受 dào 到 yī 一 dùn 顿 bǎo 饱 fù 腹 yòu 又 bú yì 不易 pàng 胖 de 的 měi cān 美餐。
wǒ 我 hǎo zài 好在 nà li 那里 fèng yǎng 奉养 nǐ 你， miǎn de 免得 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 juàn shǔ 眷属， bìng 并 nǐ 你 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 xiàn yú 陷于 pín fá 贫乏， yīn wèi 因为 shàng yǒu 尚有 wǔ nián 五年 jī huāng 饥荒。
tā men 他们 tóu jī 投机 gòu mǎi 购买 gǔ wù 谷物 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的。
nà ge 那个 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 zǒu 走 dào 到 mén láng 门廊 de 的 jìn tóu 尽头， zhī jiàn 只见 nà li 那里 yǒu 有 yí gè 一个 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 bìng rén 病人 zhèng 正 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 lǐ 里， dú zì 独自 yī rén 一人， dī 低 zhe 着 tóu 头， bèi duì 背对 zhe 着 qí tā rén 其他人。

ประโยคภาษาจีน
sān jiān shān 三尖杉 kē 科 yǔ 与 hóng dòu shān 红豆杉 kē 科 de 的 pēi tāi xué 胚胎学 jí qí 及其 qīn yuán guān xì 亲缘关系 de 的 yán jiū 研究。
sān jiè 三届 pái wài 排外 guó huì 国会 , měi cì 每次 jūn 均 jiàn 见 zhòng yì yuàn 众议院 dòng yì 动议 , mù dì 目的 yào 要 jìn zhǐ 禁止 yuē kè 约克 gōng jué 公爵 jì chéng 继承 huáng wèi 皇位 .
sān chà kǒu 三岔口 tóng kuàng 铜矿 hán 含 kuàng zhǔ 矿主 yán 岩 wèi 为 hǎi xī 海西 zhōng qī 中期 shí yīng 石英 shǎn cháng yán 闪长岩 — shǎn cháng yán 闪长岩 tǐ 体 biān yuán 边缘 xiàng 相 shí lèi shǎn 石类闪 cháng 长（ fēn 玢） yán 岩 hé 和 yīng yún shǎn 英云闪 cháng 长 bān yán 斑岩。
wǒ 我 dà zhì 大致 jì de 记得 , dì yī 第一 yè 页 de 的 pǔ zi 谱子
wǒ 我 tiān tiān 天天 bù 步 niǎn 辇 ér 儿 shàng xué 上学 hào fèi 耗费 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
tā men 他们 bǎ 把 tā 它 shuō 说 dé 得 fēn wén bù zhí 分文不值 jiù shì 就是 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 de 的 zhēn zhèng 真正 dòng jī 动机。
yóu yú 由于 wén huà 文化 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 xiāo shī 消失， xǔ duō 许多 chuán chéng 传承 rén 人 shēng huó 生活 jiān nán 艰难， mín zú 民族 yì shù 艺术 hòu jì fá rén 后继乏人。
nà ge 那个 dà 大 páo 狍 yīng gāi 应该 xiàng 像 yì tóu 一头 shén huà gù shi 神话故事 zhòng dì 中的 yě shòu 野兽， yǒu zhe 有着 shī zǐ 狮子 de 的 nǎo dài 脑袋 hé 和 shī zǐ 狮子 de 的 shēn tǐ 身体， suī rán 虽然 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shī zǐ 狮子。
sān xiá de qū 三峡地区 fā xiàn 发现 nán cháo sòng 南朝宋（ gōng yuán 公元 420 nián 年 - 479 nián 年） mù qún 墓群 jí wéi 极为 shǎo jiàn 少见， dàn 但 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zuì jìn 最近 kāi shǐ 开始 bèi 被 kǎo gǔ xué jiè 考古学界 suǒ 所 zhòng shì 重视。
wǒ 我 tài tai 太太 ài 爱 gǎn shí máo 赶时髦。
tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 le 了 Àì dīng bǎo 爱丁堡， jiē shang 街上 de 的 rén men 人们 chōng zhe 冲着 wǒ 我 jiān jiào 尖叫： “ shā 杀 le 了 zhè ge 这个 nǚ rén 女人！
nà ge 那个 nǚ rén 女人 měi gé 每隔 yī 一 zhōu dào 周到 zhè 这 xiǎo cūn 小村 zǐ lái 子来 yí cì 一次。
sān nián 三年 zhī hòu 之后， tā 他 cí qù 辞去 le 了 zài 在 Intuit gōng sī 公司 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 xiàng mù 项目 de 的 zhèng zhí 正职 gōng zuò 工作， quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dào 到 wǎng zhàn jiàn shè 网站建设 zhōng 中。
tā men 他们 bǎ 把 zhǎo dào 找到 de 的 piāo qiè 剽窃 zhèng jù 证据 shū rù 输入 wǎng zhàn 网站 “ wéi jī 维基 jiū 纠 piāo 剽 ” ， yòng 用 shù jù 数据 hé 和 tú biǎo 图表 liàng huà 量化 xiǎn shì 显示 lùn wén 论文 de 的 chāo xí 抄袭 chéng dù 程度。
wǒ 我 tóu yì huí 头一回 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 bào gào 报告 yǐng yìn 影印 chū lái 出来 jiāo gěi 交给 gōng sī 公司， dà gài 大概 zhè yàng 这样 zhèng fǔ 政府 jiù 就 néng 能 píng gū 评估 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 le 了。
nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 wài guó 外国 nán rén 男人 sāo shǒu nòng zī 搔首弄姿。
yóu yú 由于 wú shì 无视 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 dà wù 大雾 jǐng gào 警告， yǒu 有 hǎo jǐ 好几 liàng 辆 qì chē 汽车 xiāng zhuàng 相撞。
nà ge 那个 xián yí fàn 嫌疑犯 bèi dài 被带 dào 到 jǐng chá jú 警察局 wèn huà 问话。
tā men 他们 bǎ 把 diǎn huà yín 碘化银、 gān bīng 干冰 jí 及 gù tài 固态 dàn 氮 jiā rù 加入 yún céng 云层 dāng zhōng 当中 xíng chéng 形成 zhí jiē 直接 jiàng yǔ 降雨。
yóu yú 由于 xīng tú 星图 zhōng 中 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 dào 到 tiān dǐng 天顶， nǐ de 你的 míng shēng 名声 jiāng 将 liú chuán 流传 kāi lái 开来， tóng shí 同时 nǐ 你 gōng zuò 工作 yě 也 huì 会 bǐ jiào 比较 shùn lì 顺利。
tā men 他们 bǎ 把 yē sū 耶稣 dài dào 带到 dà jì sī 大祭司 nà li 那里。 yòu 又 yǒu 有 zhòng 众 jì 祭 sī zhǎng 司长 hé 和 zhǎng lǎo 长老 bìng 并 wén shì 文士， dōu lái 都来 hé 和 dà jì sī 大祭司 yì tóng 一同 jù jí 聚集。
nà ge 那个 jiā huo 家伙 shì 是 shéi 谁？
tā men 他们 bǎ 把 jì huà 计划 fù zhū shí shī 付诸实施 le 了 ma 吗？
tā men 他们 bǎ 把 zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 chéng 成 shì 是 yí gè 一个 è gùn 恶棍。
sān wén yú 三文鱼 yǎng zhí yè 养殖业 wū rǎn 污染 hěn 很 yán zhòng 严重： jǐ qiān 几千 tiáo 条 yú sāi jìn 鱼塞进 yú táng 鱼塘 hòu 后， huì 会 dǎo zhì 导致 bìng hài 病害 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 zēng jiā 增加， jiù 就 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 hé 和 shā chóng jì 杀虫剂。
tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 xià 吓 pò 破 le 了 dǎn 胆 de 的 rén cóng 人从 tā 他 de 的 cáng shēn 藏身 kū 窟 lǐ 里 tuō 拖 chū lái 出来， yòng 用 dāo bèi 刀背 kǎn 砍 tā 他， qiǎng pò 强迫 tā 他 fú shi 伏侍 nà xiē 那些 zhàn shì 战士。
yóu yú 由于 yǒu rén 有人 bù 不 tí chàng 提倡 chī 吃 tǔ dòu ní 土豆泥 hé 和 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆， yòng 用 shuǐ zhǔ 水煮 zhe 着 chī 吃 biàn 便 néng 能 xiǎng shòu 享受 dào 到 yī 一 dùn 顿 bǎo 饱 fù 腹 yòu 又 bú yì 不易 pàng 胖 de 的 měi cān 美餐。
wǒ 我 hǎo zài 好在 nà li 那里 fèng yǎng 奉养 nǐ 你， miǎn de 免得 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 juàn shǔ 眷属， bìng 并 nǐ 你 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 xiàn yú 陷于 pín fá 贫乏， yīn wèi 因为 shàng yǒu 尚有 wǔ nián 五年 jī huāng 饥荒。
tā men 他们 tóu jī 投机 gòu mǎi 购买 gǔ wù 谷物 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的。
nà ge 那个 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 zǒu 走 dào 到 mén láng 门廊 de 的 jìn tóu 尽头， zhī jiàn 只见 nà li 那里 yǒu 有 yí gè 一个 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 bìng rén 病人 zhèng 正 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 lǐ 里， dú zì 独自 yī rén 一人， dī 低 zhe 着 tóu 头， bèi duì 背对 zhe 着 qí tā rén 其他人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子