ประโยคภาษาจีน- 三是把对仗句式演变成排比句式中文句子 (713539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sān 三 shì 是 bǎ 把 duì zhàng 对仗 jù shì 句式 yǎn biàn 演变 chéng 成 pái bǐ 排比 jù shì 句式；
Third, the antithesis sentence-type was tuned to parallelism sentence-type.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 běn 本 péng jià 棚架 shǐ yòng 使用 zhōng 中， péng nèi 棚内 bù xū yào 不需要 lì zhù 立柱 zhī chēng 支撑， péng nèi 棚内 xiǎn de 显得 tè bié 特别 kuān chang 宽敞、 míng liàng 明亮、 yáng guāng 阳光 chōng zú 充足， fēi cháng 非常 yǒu lì yú 有利于 shū cài 蔬菜 de 的 shēng zhǎng 生长。
yóu yú 由于 běn 本 xì tǒng 系统 yāo qiú 要求 kě yǐ 可以 wú 无 bǐ 笔 xù 序 de 地 jìn xíng 进行 hàn zì shū rù 汉字输入， gěi 给 hàn zì 汉字 de 的 fēn lèi 分类 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 kùn nan 困难。
yóu yú 由于 zhū jiā 朱家 hé cūn 和村 shì jiàn 事件 de 的 xiōng shǒu 凶手 hé 和 shòu hài zhě 受害者 dōu 都 shì 是 zhōng guó rén 中国人， guān fāng 官方 lì shǐ 历史 yǎn gài 掩盖 le 了 zhè 这 duàn 段 cǎn àn 惨案。
tā men 他们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 lǚ tǔ 铝土 bú zài le 不在了， xī liú 溪流 jiāng huì 将会 gān hé 干涸。
tā men 他们 dān xīn 担心， yǐ zhī 已知 wèi 为 liàn qiú jūn 链球菌 de 的 xì jūn 细菌 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 biàn zhǒng 变种 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现， bìng qiě 并且 kě néng 可能 zài cì 再次 chāo 抄 qǐ 起 tú dāo 屠刀。
nà ge 那个 dé guó 德国 gū niang 姑娘 zài 在 100 mǐ 米 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shuā xīn 刷新 le 了 zì jǐ 自己 yǐ wǎng 以往 zuì hǎo 最好 de 的 chéng jì 成绩。
sān 三 shì 是 xūn yú 熏鱼 bù yí 不宜 pèi yòng 配用， zài 在 dà liàng 大量 yǐn yòng 饮用 pí jiǔ 啤酒 shí 时， suǒ 所 pèi 配 cài yáo 菜肴 zhōng 中 bù yí 不宜 yǒu 有 xūn yú 熏鱼、 xūn ròu 熏肉 děng 等 yān xūn 烟熏 shí pǐn 食品；
wǒ 我 rú guǒ 如果 shì 是 yī shēng 医生， jiù 就 huì 会 kāi 开 chǔ fāng 处方 gěi 给 suǒ yǒu 所有 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 fēi tóng xiǎo kě 非同小可 de 的 bìng rén 病人 fàng 放 yì tiān 一天 jiǎ 假。
yóu yú 由于 lái zì 来自 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 de 的 gōng jǐ 供给 zēng duō 增多， jì xù 继续 gěi 给 jiàn yú 箭鱼 hé huáng 和黄 qí 鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 jià gé 价格 zēng jiā 增加 le 了 yā lì 压力。
tā men 他们 jù jué 拒绝 le 了 wǒ de 我的 āi gào 哀告。
nà ge 那个 guài yì 怪异 de 的 sī kǎo zhě 思考者， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 le 了 chú guì 橱柜 biān yuán 边缘， zhè yàng 这样 tā 他 hǎo xiàng 好象 zài cháo 在朝 xià 下 dīng 盯 zhe 着 nà tiáo 那条 yù jīn 浴巾， děng dài 等待 zhe 着 tā 它 diào 掉 xià lai 下来。
wǒ 我 mā ma 妈妈 hé 和 wǒ 我 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像， chú le 除了 tā 她 duǎn duǎn 短短 de 的 tóu fa 头发 hé 和 xiào wén 笑纹。
tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 zì wǒ yì shí 自我意识， néng 能 lǐ jiě 理解 lián yī 涟漪 xiào 效 yìng hè 应和 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应。
sān yuè fèn 三月份， tā men 他们 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 sì chuān 四川 xī bù 西部 de 的 zàng zú 藏族 dì qū 地区 yǐ 以 píng xī 平息 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi 示威 ;
nà ge 那个 dǎ diàn huà 打电话 de 的 rén 人 hòu lái 后来 jì xù 继续 lái diàn 来电 shuō 说， yí gè 一个 zuǐ 嘴 lǐ cháng 里长 zhe 着 dú yá 毒牙 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼 cóng 从 tā 他 chē dǐng 车顶 dào guà 倒挂 zài chē 在车 qián 前。
yóu yú 由于 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 xī xià 膝下 wú 无 nǚ 女， wéi yǒu 唯有 wēi lián 威廉 hé 和 hā lǐ 哈里 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yí dài 一代 de 的 wáng wèi 王位 jì chéng 继承 bú huì 不会 qiān chě 牵扯 dào 到 xìng bié 性别 wèn tí 问题。
wǒ 我 mā ma 妈妈 jīng cháng 经常 shuō 说 wǒ 我 shì 是 gè 个 guāi hái zǐ 乖孩子。
tā men 他们 ná 拿 kǔ dǎn 苦胆 gěi 给 wǒ 我 dāng 当 shí wù 食物。 wǒ 我 kě 渴 le 了， tā men 他们 ná 拿 cù 醋 gěi 给 wǒ 我 hē 喝。
sān yuè 三月 de 的 fēng 风， qū sàn 驱散 le 了 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 shàng 上 de 的 hán qì 寒气， shǎn běi 陕北 dà dì 大地 jìn 浸 yīn 洇 zài 在 hé xù 和煦 de 的 yáng guāng 阳光 lǐ 里。
nà ge 那个 zǎo qián 早前 bāng zhù 帮助 le 了 Lincoln de 的 rén 人 zǒu 走 xià chē 下车 lái 来， rào xíng 绕行 dào 到 chē hòu 车后 de 的 chéng 乘 kè wèi 客位。
yóu yú 由于 zhèng cháng 正常 de 的 tiān qì 天气 bō dòng 波动 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǎn gài 掩盖 le 了 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 yǐng xiǎng 影响， yún 云 fǎn kuì 反馈 xíng shì 型式 yǐ qián 以前 hěn 很 nán 难 bèi 被 shí bié 识别。
tā men 他们 wā 挖 hěn 很 shēn 深 de 的， néng 能 róng rén 容人 zhàn lì 站立 de 的 sǎn bīng kēng 散兵坑， zhè xiē 这些 sǎn bīng kēng 散兵坑 hěn 很 ān quán 安全， chú fēi 除非 bào lù 暴露 zài 在 zhí jiē 直接 pào huǒ 炮火 zhī xià 之下（ bǐ měi 比美 jūn 军 de 的 xiá cháng 狭长 sǎn bīng 散兵 háo 壕 gèng hǎo 更好）。
yóu yú 由于 měi gè 每个 EJB lèi 类 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 wéi yī 唯一 de 的 bāo 包 hé 和 lèi míng 类名， zhè zhǒng 这种 mìng míng 命名 fāng fǎ 方法 bǎo zhèng 保证 le 了 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 de 的 zī yuán 资源 míng jiàng 名将 shì 是 wéi yī 唯一 de 的。
tā men 他们 huī shǒu gào bié 挥手告别。
tā men 他们 zhuō mí cáng 捉迷藏 kě yǐ 可以 wán 玩 hǎo jǐ 好几 xiǎo shí 小时。
wǒ 我 shǐ zhōng 始终 jiān xìn 坚信 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā men 他们 jiē shòu 接受 méng jūn 盟军 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 tiáo jiàn 条件。
tā men 他们 jiē jìn 接近 le 了 tā 他 què 却 bèi 被 tā 他 lì shēng 厉声 chì zé 斥责 le 了。
wǒ 我 yí mā 姨妈 qǐng 请 wǒ 我 gēn 跟 tā 她 yì qǐ 一起 qù guó wài 去国外 dù jià 度假。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 yōu liáng 优良 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 méi yǒu 没有 yōu liáng 优良 de 的 fǎ lǜ 法律， ér 而 yǒu 有 yōu liáng 优良 jūn duì 军队 cún zài 存在 de 的 dì fang 地方 jiù 就 yí dìng 一定 yǒu 有 yōu liáng 优良 de 的 fǎ lǜ 法律， wǒ huì 我会 bǎ 把 guān yú 关于 fǎ lǜ 法律 de 的 biàn lùn 辩论 fàng zài 放在 yì biān 一边 ér 而 zhī 只 huì 会 tǎo lùn 讨论 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 běn 本 péng jià 棚架 shǐ yòng 使用 zhōng 中， péng nèi 棚内 bù xū yào 不需要 lì zhù 立柱 zhī chēng 支撑， péng nèi 棚内 xiǎn de 显得 tè bié 特别 kuān chang 宽敞、 míng liàng 明亮、 yáng guāng 阳光 chōng zú 充足， fēi cháng 非常 yǒu lì yú 有利于 shū cài 蔬菜 de 的 shēng zhǎng 生长。
yóu yú 由于 běn 本 xì tǒng 系统 yāo qiú 要求 kě yǐ 可以 wú 无 bǐ 笔 xù 序 de 地 jìn xíng 进行 hàn zì shū rù 汉字输入， gěi 给 hàn zì 汉字 de 的 fēn lèi 分类 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 kùn nan 困难。
yóu yú 由于 zhū jiā 朱家 hé cūn 和村 shì jiàn 事件 de 的 xiōng shǒu 凶手 hé 和 shòu hài zhě 受害者 dōu 都 shì 是 zhōng guó rén 中国人， guān fāng 官方 lì shǐ 历史 yǎn gài 掩盖 le 了 zhè 这 duàn 段 cǎn àn 惨案。
tā men 他们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 lǚ tǔ 铝土 bú zài le 不在了， xī liú 溪流 jiāng huì 将会 gān hé 干涸。
tā men 他们 dān xīn 担心， yǐ zhī 已知 wèi 为 liàn qiú jūn 链球菌 de 的 xì jūn 细菌 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 biàn zhǒng 变种 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现， bìng qiě 并且 kě néng 可能 zài cì 再次 chāo 抄 qǐ 起 tú dāo 屠刀。
nà ge 那个 dé guó 德国 gū niang 姑娘 zài 在 100 mǐ 米 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shuā xīn 刷新 le 了 zì jǐ 自己 yǐ wǎng 以往 zuì hǎo 最好 de 的 chéng jì 成绩。
sān 三 shì 是 xūn yú 熏鱼 bù yí 不宜 pèi yòng 配用， zài 在 dà liàng 大量 yǐn yòng 饮用 pí jiǔ 啤酒 shí 时， suǒ 所 pèi 配 cài yáo 菜肴 zhōng 中 bù yí 不宜 yǒu 有 xūn yú 熏鱼、 xūn ròu 熏肉 děng 等 yān xūn 烟熏 shí pǐn 食品；
wǒ 我 rú guǒ 如果 shì 是 yī shēng 医生， jiù 就 huì 会 kāi 开 chǔ fāng 处方 gěi 给 suǒ yǒu 所有 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 fēi tóng xiǎo kě 非同小可 de 的 bìng rén 病人 fàng 放 yì tiān 一天 jiǎ 假。
yóu yú 由于 lái zì 来自 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 de 的 gōng jǐ 供给 zēng duō 增多， jì xù 继续 gěi 给 jiàn yú 箭鱼 hé huáng 和黄 qí 鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 jià gé 价格 zēng jiā 增加 le 了 yā lì 压力。
tā men 他们 jù jué 拒绝 le 了 wǒ de 我的 āi gào 哀告。
nà ge 那个 guài yì 怪异 de 的 sī kǎo zhě 思考者， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 le 了 chú guì 橱柜 biān yuán 边缘， zhè yàng 这样 tā 他 hǎo xiàng 好象 zài cháo 在朝 xià 下 dīng 盯 zhe 着 nà tiáo 那条 yù jīn 浴巾， děng dài 等待 zhe 着 tā 它 diào 掉 xià lai 下来。
wǒ 我 mā ma 妈妈 hé 和 wǒ 我 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像， chú le 除了 tā 她 duǎn duǎn 短短 de 的 tóu fa 头发 hé 和 xiào wén 笑纹。
tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 zì wǒ yì shí 自我意识， néng 能 lǐ jiě 理解 lián yī 涟漪 xiào 效 yìng hè 应和 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应。
sān yuè fèn 三月份， tā men 他们 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 sì chuān 四川 xī bù 西部 de 的 zàng zú 藏族 dì qū 地区 yǐ 以 píng xī 平息 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi 示威 ;
nà ge 那个 dǎ diàn huà 打电话 de 的 rén 人 hòu lái 后来 jì xù 继续 lái diàn 来电 shuō 说， yí gè 一个 zuǐ 嘴 lǐ cháng 里长 zhe 着 dú yá 毒牙 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼 cóng 从 tā 他 chē dǐng 车顶 dào guà 倒挂 zài chē 在车 qián 前。
yóu yú 由于 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 xī xià 膝下 wú 无 nǚ 女， wéi yǒu 唯有 wēi lián 威廉 hé 和 hā lǐ 哈里 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yí dài 一代 de 的 wáng wèi 王位 jì chéng 继承 bú huì 不会 qiān chě 牵扯 dào 到 xìng bié 性别 wèn tí 问题。
wǒ 我 mā ma 妈妈 jīng cháng 经常 shuō 说 wǒ 我 shì 是 gè 个 guāi hái zǐ 乖孩子。
tā men 他们 ná 拿 kǔ dǎn 苦胆 gěi 给 wǒ 我 dāng 当 shí wù 食物。 wǒ 我 kě 渴 le 了， tā men 他们 ná 拿 cù 醋 gěi 给 wǒ 我 hē 喝。
sān yuè 三月 de 的 fēng 风， qū sàn 驱散 le 了 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 shàng 上 de 的 hán qì 寒气， shǎn běi 陕北 dà dì 大地 jìn 浸 yīn 洇 zài 在 hé xù 和煦 de 的 yáng guāng 阳光 lǐ 里。
nà ge 那个 zǎo qián 早前 bāng zhù 帮助 le 了 Lincoln de 的 rén 人 zǒu 走 xià chē 下车 lái 来， rào xíng 绕行 dào 到 chē hòu 车后 de 的 chéng 乘 kè wèi 客位。
yóu yú 由于 zhèng cháng 正常 de 的 tiān qì 天气 bō dòng 波动 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǎn gài 掩盖 le 了 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 yǐng xiǎng 影响， yún 云 fǎn kuì 反馈 xíng shì 型式 yǐ qián 以前 hěn 很 nán 难 bèi 被 shí bié 识别。
tā men 他们 wā 挖 hěn 很 shēn 深 de 的， néng 能 róng rén 容人 zhàn lì 站立 de 的 sǎn bīng kēng 散兵坑， zhè xiē 这些 sǎn bīng kēng 散兵坑 hěn 很 ān quán 安全， chú fēi 除非 bào lù 暴露 zài 在 zhí jiē 直接 pào huǒ 炮火 zhī xià 之下（ bǐ měi 比美 jūn 军 de 的 xiá cháng 狭长 sǎn bīng 散兵 háo 壕 gèng hǎo 更好）。
yóu yú 由于 měi gè 每个 EJB lèi 类 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 wéi yī 唯一 de 的 bāo 包 hé 和 lèi míng 类名， zhè zhǒng 这种 mìng míng 命名 fāng fǎ 方法 bǎo zhèng 保证 le 了 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 de 的 zī yuán 资源 míng jiàng 名将 shì 是 wéi yī 唯一 de 的。
tā men 他们 huī shǒu gào bié 挥手告别。
tā men 他们 zhuō mí cáng 捉迷藏 kě yǐ 可以 wán 玩 hǎo jǐ 好几 xiǎo shí 小时。
wǒ 我 shǐ zhōng 始终 jiān xìn 坚信 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā men 他们 jiē shòu 接受 méng jūn 盟军 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 tiáo jiàn 条件。
tā men 他们 jiē jìn 接近 le 了 tā 他 què 却 bèi 被 tā 他 lì shēng 厉声 chì zé 斥责 le 了。
wǒ 我 yí mā 姨妈 qǐng 请 wǒ 我 gēn 跟 tā 她 yì qǐ 一起 qù guó wài 去国外 dù jià 度假。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 yōu liáng 优良 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 méi yǒu 没有 yōu liáng 优良 de 的 fǎ lǜ 法律， ér 而 yǒu 有 yōu liáng 优良 jūn duì 军队 cún zài 存在 de 的 dì fang 地方 jiù 就 yí dìng 一定 yǒu 有 yōu liáng 优良 de 的 fǎ lǜ 法律， wǒ huì 我会 bǎ 把 guān yú 关于 fǎ lǜ 法律 de 的 biàn lùn 辩论 fàng zài 放在 yì biān 一边 ér 而 zhī 只 huì 会 tǎo lùn 讨论 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子