ประโยคภาษาจีน- 那个时代的科技爱好者们惊叹于激光器使数以百万计的光量子步调一致的能力但却没有看到它在现实生活中的用途中文句子 (714038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 kē jì 科技 ài hào zhě 爱好者 men 们 jīng tàn 惊叹 yú 于 jī guāng qì 激光器 shǐ 使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 guāng liáng zǐ 光量子 bù diào yí zhì 步调一致 de 的 néng lì 能力， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 它 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 yòng tú 用途。
Technophiles were impressed with the achievement of making millions of photons march in lockstep, but unable to see any real-world uses for it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà ge 那个 shí hou 时候 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 shì 是 yóu yú 由于 cì jí 次级 zhài quàn 债券 kuǎ tā 垮塌， xìn yòng 信用 yǎn shēng wù 衍生物 jià zhí 价值 shàng zhǎng 上涨， bào ěr sēn 鲍尔森 yīn cǐ 因此 zài cì 再次 kāi shǐ 开始 huò lì 获利。
nà ge 那个 shí hou 时候 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 kuān wèi 宽慰 hé 和 bǎo zhèng 保证， chú le 除了 nà xiē 那些 yuàn shēng zài dào 怨声载道 de 的 zhuān jiā 专家 men 们。
nà ge 那个 shí hou 时候 yǒu 有 liǎng gè 两个 hòu xuǎn rén 候选人， dōu 都 shì 是 xué xiào 学校 de 的 lǎo shī 老师， bú guò 不过 dōu 都 méi yǒu 没有 jiāo 教 guò 过 wǒ 我。
tā men 他们 àn zhào 按照 mù mín 牧民 de 的 chuán tǒng 传统 dào 到 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jié 捷 lǔ sī 鲁斯 ” de 的 gāo shān 高山 cǎo chǎng 草场 lái 来 fàng mù 放牧， dào liǎo 到了 dōng jì 冬季 jiù 就 huí dào 回到 píng yuán 平原 shàng qù 上去， zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远， cóng 从 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 yǐ jīng 已经 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 le 了。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 hé 和 wǒ 我 kǎo chá 考察 le 了 zhè ge 这个 rù kǒu 入口， rán hòu 然后 yī 一 qǐ pǎo 起跑 le 了 guò qù 过去。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 fān 翻 le 了 gè 个 jīn dǒu 筋斗。
sān fú 三氟 bǐng 丙 quē 炔 hè 和 quán 全 fú 氟 dīng quē 丁炔 - 2 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域 yě 也 chū xiàn 出现 shuāng chóng 双重 pǔ dài 谱带。
yóu yú 由于 měi gè 每个 mìng tí 命题 dōu 都 yǒu 有 zhǔ yǔ 主语、 wèi cí 谓词 hé 和 bīn yǔ 宾语， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 sān yuán 三元 zǔ 组。
nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ men 我们 duì yú 对于 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhèng cè 政策 shì 是 mò shōu 没收 tǔ dì 土地 de 的 zhèng cè 政策。
tā men 他们 jǐ 挤 zài 在 āng zāng 肮脏 yòu 又 bú jiàn tiān rì 不见天日 de 的 xiá xiǎo 狭小 kōng jiān 空间 lǐ 里， wú fǎ 无法 yǎng yù 养育 tā men de 他们的 jiā rén 家人， bù néng 不能 bā 扒 tǔ 土 wèi 为 lè huò zuò 乐或做 rèn hé 任何 fú hé 符合 tā men 他们 tiān xìng 天性 de 的 shì qing 事情。
sān qiú 三求 lǎo tài tai 老太太： “ wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 qíng yuàn 情愿 zuò 做 gè 个 nú bì 奴婢 guò huó 过活， zì 自 zuò 做 zì 自 chī 吃， yě 也 shì 是 yuàn yì 愿意。
yóu yú 由于 máo xì 毛细 zuò yòng 作用， kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 shèn tòu 渗透 dào 到 xiù shí 锈蚀 hè 和 jī gòu 积垢 de 的 jié hé 结合 miàn 面。
nà ge 那个 shí hou 时候， tè nà 特纳 xī wàng 希望 wèi 为 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 kǎ cí 卡茨 jī ěr 基尔 de 的 xūn zhì 熏制 fáng 房 shēng yì 生意 zhuō 捉 dào 到 shǔ qiān 数千 tiáo 条 jiǎo huá 狡猾 de 的 mán yú 鳗鱼。
wǒ 我 qī zǐ 妻子， mǎ 玛 xī yà 西娅， bù 不 xǐ huan 喜欢 rén jiā 人家 wèn 问 tā 她 wǒ men 我们 zhù 住 nǎ r 哪儿。
yóu yú 由于 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖 shī rùn 湿润， hǎi nán dǎo 海南岛 hái shi 还是 bō luó 菠萝， yē zi 椰子， máng guǒ 芒果， gān zhe 甘蔗， kā fēi 咖啡 hè 和 xiàng jiāo shù 橡胶树 de 的 zhòng yào 重要 chǎn dì 产地。
nà ge 那个 xīng qī 星期， wǒ 我 cóng jiāo 从教 shì 室 lǐ 里 de 的 chuāng hu 窗户 wǎng wài 往外 tiào wàng 眺望， xiàn dài huà 现代化 de 的 bàn gōng lóu 办公楼 lín cì zhì bǐ 鳞次栉比， zhǐ 只 liú xià 留下 wǒ men 我们 zhè 这 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 suō xiǎo 缩小 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
sān 三 zhòng 种 dān chún 单纯 ér 而 yòu 又 yì cháng 异常 qiáng liè 强烈 de 的 jī qíng 激情， zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ de 我的 yì shēng 一生： duì 对 ài qíng 爱情 de 的 kě wàng 渴望， duì 对 zhī shi 知识 de 的 tàn qiú 探求 hé 和 duì 对 rén lèi 人类 kǔ nàn 苦难 tòng chè fèi fǔ 痛彻肺腑 de 的 lián mǐn 怜悯。
yóu yú 由于 shuǐ 水 shì 是 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 liú dòng 流动 de 的， nà me 那么 jiāng shuǐ 江水 de 的 zǒng liú liáng 总流量 yīng gāi 应该 bú huì 不会 jiǎn shǎo 减少。
wǒ 我 yí 姨 zhí 侄 xiàng 向 nǐ 你 qiú 求 guò 过 hūn 婚 méi yǒu 没有？
tā men 他们 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiǎo xīn 小心 gòu zào 构造 de 的 gù shì 故事， yǒu 有 zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑， huò shì 或是 huàn qǐ 唤起 shēn yín 呻吟 bìng fēi 并非 chuǎn qì 喘气 de 的 tuī tuō 推托。
wǒ 我 shěn zi 婶子 hé 和 shū shu 叔叔 cháng lái 常来 kàn wàng 看望 tā men 他们。
tā men 他们 tí chū 提出 yào 要 yòng 用 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 fǎ guī 法规， lái 来 pò shǐ 迫使 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 lún 沦 rù 入 pò chǎn 破产， chú fēi 除非 lián hé huì 联合会 tóng yì 同意 bǎ 把 gōng zī 工资 hè 和 jīn tiē 津贴 jiàng dī 降低 dào 到 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 chéng dù 程度。
wǒ 我 xué 学 le 了 nǐ 你 gōng yì 公义 de 的 pàn 判 yǔ 语， jiù yào 就要 yǐ 以 zhèng zhí 正直 de 的 xīn 心 chēng xiè 称谢 nǐ 你。
tā men 他们 bān 搬 dào liǎo 到了 gāo dàng 高档 de 的 mén jìn 门禁 shè qū 社区， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 cái fù 财富 de 的 zēng jiā 增加 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
yóu yú 由于 hé 河 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 cán yú 残余 róng jiě 溶解 jīn shǔ 金属 hé 和 wěi kuàng 尾矿， hé shuǐ 河水 zhì jīn 至今 duì yú 对于 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 réng 仍 jì xù 继续 chǎn shēng 产生 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 dú hài 毒害 zuò yòng 作用。
sān jiǎo 三角 tān 滩 shì 是 fēn liú 分流 hé kǒu qū 河口区 diǎn xíng 典型 de 的 wēi 微 dì mào 地貌 dān yuán 单元， píng miàn 平面 shàng 上 chéng 呈 sān jiǎo xíng 三角形， fēn 分 bù yú 布于 fēn liú 分流 hé kǒu 河口 kào 靠 zhǔ liú 主流 xià yóu 下游 yī cè 一侧。
nà ge 那个 wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 丘吉尔 de 的 bàn shēn xiàng 半身像 yě 也 bèi 被 yí gè 一个马丁·路德·金 xiàng 像 gǎn pǎo 赶跑 le 了。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài shì 在世 shí 时 dé dào 得到 cái fù 财富， sǐ 死 le 了 zhī hòu 之后 zhuì 坠 dào 到 dì yù 地狱 jiē shòu 接受 yù 狱 huǒ 火 de 的 zhuó shāo 灼烧； yě 也 bú yuàn 不愿 pín qióng 贫穷 de 地 huó zhe 活着， sǐ 死 le 了 yǐ hòu 以后 shēng 升 dào 到 tiān táng 天堂。
sān 三 fáng 防 péng bù 篷布， fān bù 帆布， yǒu jī guī 有机硅， nán hán 南韩 gè zhǒng 各种 péng bù 篷布， mián bèi 棉被， dà péng 大棚 mián bèi 棉被。
sān lù jí tuán 三鹿集团 guǎn lǐ céng 管理层 tóu tóu 头头 yǐ jí 以及 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 dōu 都 wèi cǐ 为此 bù dé bù 不得不 cí qù 辞去 zhí wèi 职位。 tóng yàng 同样 zài 在 zhōu sān 周三， xiāng gǎng 香港 shí pǐn ān quán 食品安全 bù fen 部分 yě 也 fā xiàn 发现 zài 在 rì běn qǐ yè 日本企业 zài 在 zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 nǎi lào 奶酪 dàn gāo 蛋糕 zhōng 中 fā xiàn 发现 sān jù qíng àn 三聚氰胺。

ประโยคภาษาจีน
nà ge 那个 shí hou 时候 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 shì 是 yóu yú 由于 cì jí 次级 zhài quàn 债券 kuǎ tā 垮塌， xìn yòng 信用 yǎn shēng wù 衍生物 jià zhí 价值 shàng zhǎng 上涨， bào ěr sēn 鲍尔森 yīn cǐ 因此 zài cì 再次 kāi shǐ 开始 huò lì 获利。
nà ge 那个 shí hou 时候 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 kuān wèi 宽慰 hé 和 bǎo zhèng 保证， chú le 除了 nà xiē 那些 yuàn shēng zài dào 怨声载道 de 的 zhuān jiā 专家 men 们。
nà ge 那个 shí hou 时候 yǒu 有 liǎng gè 两个 hòu xuǎn rén 候选人， dōu 都 shì 是 xué xiào 学校 de 的 lǎo shī 老师， bú guò 不过 dōu 都 méi yǒu 没有 jiāo 教 guò 过 wǒ 我。
tā men 他们 àn zhào 按照 mù mín 牧民 de 的 chuán tǒng 传统 dào 到 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jié 捷 lǔ sī 鲁斯 ” de 的 gāo shān 高山 cǎo chǎng 草场 lái 来 fàng mù 放牧， dào liǎo 到了 dōng jì 冬季 jiù 就 huí dào 回到 píng yuán 平原 shàng qù 上去， zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远， cóng 从 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 yǐ jīng 已经 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 le 了。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 hé 和 wǒ 我 kǎo chá 考察 le 了 zhè ge 这个 rù kǒu 入口， rán hòu 然后 yī 一 qǐ pǎo 起跑 le 了 guò qù 过去。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 fān 翻 le 了 gè 个 jīn dǒu 筋斗。
sān fú 三氟 bǐng 丙 quē 炔 hè 和 quán 全 fú 氟 dīng quē 丁炔 - 2 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域 yě 也 chū xiàn 出现 shuāng chóng 双重 pǔ dài 谱带。
yóu yú 由于 měi gè 每个 mìng tí 命题 dōu 都 yǒu 有 zhǔ yǔ 主语、 wèi cí 谓词 hé 和 bīn yǔ 宾语， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 sān yuán 三元 zǔ 组。
nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ men 我们 duì yú 对于 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhèng cè 政策 shì 是 mò shōu 没收 tǔ dì 土地 de 的 zhèng cè 政策。
tā men 他们 jǐ 挤 zài 在 āng zāng 肮脏 yòu 又 bú jiàn tiān rì 不见天日 de 的 xiá xiǎo 狭小 kōng jiān 空间 lǐ 里， wú fǎ 无法 yǎng yù 养育 tā men de 他们的 jiā rén 家人， bù néng 不能 bā 扒 tǔ 土 wèi 为 lè huò zuò 乐或做 rèn hé 任何 fú hé 符合 tā men 他们 tiān xìng 天性 de 的 shì qing 事情。
sān qiú 三求 lǎo tài tai 老太太： “ wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 qíng yuàn 情愿 zuò 做 gè 个 nú bì 奴婢 guò huó 过活， zì 自 zuò 做 zì 自 chī 吃， yě 也 shì 是 yuàn yì 愿意。
yóu yú 由于 máo xì 毛细 zuò yòng 作用， kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 shèn tòu 渗透 dào 到 xiù shí 锈蚀 hè 和 jī gòu 积垢 de 的 jié hé 结合 miàn 面。
nà ge 那个 shí hou 时候， tè nà 特纳 xī wàng 希望 wèi 为 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 kǎ cí 卡茨 jī ěr 基尔 de 的 xūn zhì 熏制 fáng 房 shēng yì 生意 zhuō 捉 dào 到 shǔ qiān 数千 tiáo 条 jiǎo huá 狡猾 de 的 mán yú 鳗鱼。
wǒ 我 qī zǐ 妻子， mǎ 玛 xī yà 西娅， bù 不 xǐ huan 喜欢 rén jiā 人家 wèn 问 tā 她 wǒ men 我们 zhù 住 nǎ r 哪儿。
yóu yú 由于 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖 shī rùn 湿润， hǎi nán dǎo 海南岛 hái shi 还是 bō luó 菠萝， yē zi 椰子， máng guǒ 芒果， gān zhe 甘蔗， kā fēi 咖啡 hè 和 xiàng jiāo shù 橡胶树 de 的 zhòng yào 重要 chǎn dì 产地。
nà ge 那个 xīng qī 星期， wǒ 我 cóng jiāo 从教 shì 室 lǐ 里 de 的 chuāng hu 窗户 wǎng wài 往外 tiào wàng 眺望， xiàn dài huà 现代化 de 的 bàn gōng lóu 办公楼 lín cì zhì bǐ 鳞次栉比， zhǐ 只 liú xià 留下 wǒ men 我们 zhè 这 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 suō xiǎo 缩小 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
sān 三 zhòng 种 dān chún 单纯 ér 而 yòu 又 yì cháng 异常 qiáng liè 强烈 de 的 jī qíng 激情， zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ de 我的 yì shēng 一生： duì 对 ài qíng 爱情 de 的 kě wàng 渴望， duì 对 zhī shi 知识 de 的 tàn qiú 探求 hé 和 duì 对 rén lèi 人类 kǔ nàn 苦难 tòng chè fèi fǔ 痛彻肺腑 de 的 lián mǐn 怜悯。
yóu yú 由于 shuǐ 水 shì 是 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 liú dòng 流动 de 的， nà me 那么 jiāng shuǐ 江水 de 的 zǒng liú liáng 总流量 yīng gāi 应该 bú huì 不会 jiǎn shǎo 减少。
wǒ 我 yí 姨 zhí 侄 xiàng 向 nǐ 你 qiú 求 guò 过 hūn 婚 méi yǒu 没有？
tā men 他们 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiǎo xīn 小心 gòu zào 构造 de 的 gù shì 故事， yǒu 有 zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑， huò shì 或是 huàn qǐ 唤起 shēn yín 呻吟 bìng fēi 并非 chuǎn qì 喘气 de 的 tuī tuō 推托。
wǒ 我 shěn zi 婶子 hé 和 shū shu 叔叔 cháng lái 常来 kàn wàng 看望 tā men 他们。
tā men 他们 tí chū 提出 yào 要 yòng 用 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 fǎ guī 法规， lái 来 pò shǐ 迫使 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 lún 沦 rù 入 pò chǎn 破产， chú fēi 除非 lián hé huì 联合会 tóng yì 同意 bǎ 把 gōng zī 工资 hè 和 jīn tiē 津贴 jiàng dī 降低 dào 到 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 chéng dù 程度。
wǒ 我 xué 学 le 了 nǐ 你 gōng yì 公义 de 的 pàn 判 yǔ 语， jiù yào 就要 yǐ 以 zhèng zhí 正直 de 的 xīn 心 chēng xiè 称谢 nǐ 你。
tā men 他们 bān 搬 dào liǎo 到了 gāo dàng 高档 de 的 mén jìn 门禁 shè qū 社区， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 cái fù 财富 de 的 zēng jiā 增加 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
yóu yú 由于 hé 河 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 cán yú 残余 róng jiě 溶解 jīn shǔ 金属 hé 和 wěi kuàng 尾矿， hé shuǐ 河水 zhì jīn 至今 duì yú 对于 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 réng 仍 jì xù 继续 chǎn shēng 产生 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 dú hài 毒害 zuò yòng 作用。
sān jiǎo 三角 tān 滩 shì 是 fēn liú 分流 hé kǒu qū 河口区 diǎn xíng 典型 de 的 wēi 微 dì mào 地貌 dān yuán 单元， píng miàn 平面 shàng 上 chéng 呈 sān jiǎo xíng 三角形， fēn 分 bù yú 布于 fēn liú 分流 hé kǒu 河口 kào 靠 zhǔ liú 主流 xià yóu 下游 yī cè 一侧。
nà ge 那个 wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 丘吉尔 de 的 bàn shēn xiàng 半身像 yě 也 bèi 被 yí gè 一个马丁·路德·金 xiàng 像 gǎn pǎo 赶跑 le 了。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài shì 在世 shí 时 dé dào 得到 cái fù 财富， sǐ 死 le 了 zhī hòu 之后 zhuì 坠 dào 到 dì yù 地狱 jiē shòu 接受 yù 狱 huǒ 火 de 的 zhuó shāo 灼烧； yě 也 bú yuàn 不愿 pín qióng 贫穷 de 地 huó zhe 活着， sǐ 死 le 了 yǐ hòu 以后 shēng 升 dào 到 tiān táng 天堂。
sān 三 fáng 防 péng bù 篷布， fān bù 帆布， yǒu jī guī 有机硅， nán hán 南韩 gè zhǒng 各种 péng bù 篷布， mián bèi 棉被， dà péng 大棚 mián bèi 棉被。
sān lù jí tuán 三鹿集团 guǎn lǐ céng 管理层 tóu tóu 头头 yǐ jí 以及 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 dōu 都 wèi cǐ 为此 bù dé bù 不得不 cí qù 辞去 zhí wèi 职位。 tóng yàng 同样 zài 在 zhōu sān 周三， xiāng gǎng 香港 shí pǐn ān quán 食品安全 bù fen 部分 yě 也 fā xiàn 发现 zài 在 rì běn qǐ yè 日本企业 zài 在 zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 nǎi lào 奶酪 dàn gāo 蛋糕 zhōng 中 fā xiàn 发现 sān jù qíng àn 三聚氰胺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子