ประโยคภาษาจีน- 那个时候我痴迷于钟形罩于是从中选了一段我认为它展现了主人公日益严重的抑郁情绪还有西尔维娅普拉斯译注美国著名女诗人小说钟形罩的作者笔下�... 中文句子 (714141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ 我 chī mí 痴迷 yú 于《 zhōng xíng zhào 钟形罩》， yú shì 于是 cóng zhōng 从中 xuǎn 选 le 了 yī 一 duàn 段， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhǔ rén gōng 主人公 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 yì yù 抑郁 qíng xù 情绪， hái yǒu 还有 xī ěr wéi yà 西尔维娅 · pǔ lā sī 普拉斯（ SylviaPlath ）（ yì zhù 译注： měi guó 美国 zhù míng 著名 nǚ 女 shī rén 诗人， xiǎo shuō 小说《 zhōng xíng zhào 钟形罩》 de 的 zuò zhě 作者） bǐ xià 笔下 nà zhǒng 那种 jiǎo xiá 狡黠 de 的 yōu mò 幽默。
By then obsessed with “The Bell Jar, ” I chose a passage that I thought showed off the protagonist’s growing depression as well as Sylvia Plath’s sly humor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 mèi mei 妹妹 gǔ lù lù 骨碌碌 de 地 zhuàn 转 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛； wǒ 我 dì di 弟弟 zhuǎn liǎn 转脸 kàn 看 xiàng 向 bié chù 别处。 “ chá kàn 查看 nǐ de 你的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， ” tā 他 gū nong 咕哝 zhe 着 shuō 说。
wǒ 我 mèi 妹 shuō 说 de 的 duì 对。
wǒ 我 qī zǐ 妻子 hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来 zǒng shì 总是 chán 缠 zhe 着 wǒ 我， yào 要 wǒ 我 gěi 给 tā 她 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链。
tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 qí zi 旗子 lái 来 huān yíng 欢迎 tā 他。
tā men 他们 zhuō zhù 捉住 hú li 狐狸 bìng bǎ 并把 tā 它 guān jìn 关进 lóng zi 笼子 lǐ 里。
sān pǔ 三浦 hǎn jiào 喊叫 yǎ 雅 lì 俐 jì xù 继续 chàng 唱。
yóu yú 由于 bǐ 比 tí 提 tǐ nèi 体内 de 的 nán xìng 男性 jī sù 激素 shǐ de 使得 tā 他 wú fǎ 无法 bǔ rǔ 哺乳， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 nán xī 南希 bù dé bù 不得不 tì 替 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi nǎi 喂奶。
tā men 他们 jù lǐ 据理 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策。
nà ge 那个 shí qī 时期 yě 也 shǐ 使 huái yáng 淮扬 cài 菜 cóng 从 xiāng tǔ 乡土 huà 化、 píng mín huà 平民化 zǒu xiàng 走向 guì zú huà 贵族化、 háo shē 豪奢 huà 化。
wǒ 我 qī zǐ 妻子， wǒ 我 ér zi 儿子， wǒ 我 zhàng mǔ niáng 丈母娘， wǒ 我 zhàng rén 丈人 hé 和 wǒ 我。
sān bǎi 三百 duō nián 多年 qián 前， shí tāo shǒu 石涛首 chàng 唱 “ bǐ mò 笔墨 dāng 当 suí 随 shí dài 时代 ” ， kě wèi 可谓 shì 是 zhèn 振 lóng 聋 fā 发 guì 瞆。
tā men 他们 tàn jiū 探究 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 měi 每 yí miàn 一面， zhí zhì 直至 zuì wéi 最为 xì wēi 细微 de 的 xì jié 细节。
nà ge 那个 wǎn shang 晚上 zhī hòu 之后， yǒu 有 duō shǎo 多少 yú chǔn 愚蠢 niàn tou 念头 jiǎo 搅 dé 得 wǒ 我 qǐn shí nán ān 寝食难安！
wǒ 我 shǐ zhōng 始终 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 xīn zhōng 心中 zhēn zhèng 真正 chōng mǎn 充满 làng màn 浪漫 hé 和 shī yì 诗意 de 的 rén 人 huì 会 lì kè 立刻 tǐ huì 体会 dào 到 qí zhōng 其中 de 的 jīng miào 精妙。
yóu yú 由于 shuǐ bà 水坝 de 的 tǐ jī 体积 dà 大， yòng lái 用来 zhù bà 筑坝 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 cū 粗 gǔ kē 骨科 lì jìng 粒径 dà 大、 fēn jí 分级 duō 多。
wǒ 我 gū mā 姑妈 hé 和 gū zhàng 姑丈 zuó wǎn 昨晚 dào 到 zhè 这 lái 来 chá kàn 查看 zhè 这 tái 台 xīn 新 de 的 diàn shì 电视。
nà ge 那个 yǒu qián rén 有钱人 huī 挥 shǒu bà 手把 qǐ gài 乞丐 gǎn zǒu 赶走 le 了。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jiā 加 jiàng 酱 hàn 汗， nǐ de 你的 zhǔ 煮 gā lí 咖喱 kě néng 可能 huì 会 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 yào 要 gàn 干 yì xiē 一些， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 xī 稀 yì xiē 一些 de 的 zhǔ 煮 kā li 咖哩， kě yǐ 可以 zài 在 zhǔ 煮 de shí hòu 的时候 jiā yī 加一 diǎn 点 zhī 汁。
nà ge 那个 jī xiè shī 机械师 lǎo lǎo cào cào 潦潦草草 de 地 xiū 修 le 了 wǒ de 我的 chē 车。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 chā 插 shàng fáng 上房 kǎ 卡 shí 时， kōng tiáo 空调 shì 是 dī sù 低速 yùn zhuǎn 运转 de 的， tīng shuō 听说 chóng qìng 重庆 shǒu jī pī fā 手机批发。
wǒ 我 xué huì 学会 le 了 shuì jiào 睡觉 qián 前 zì jǐ 自己 pū chuáng 铺床， xǐ 洗 zì jǐ 自己 yòng 用 guò 过 de 的 bēi zi 杯子， xiū bǔ 修补 zì jǐ 自己 nòng huài 弄坏 de 的 dōng xi 东西， yòng 用 tuō bù 拖布 tuō 拖 gàn 干 zì jǐ 自己 jiàn 溅 dào 到 dì shang 地上 de 的 shuǐ 水。
sān 三 yīng xún 英寻！
nà ge 那个 shuǐ jīng 水晶 huā píng 花瓶 shì 是 yào 要 zuò 做 shén me de 什么的 ?
sān jiǎo zhōu 三角洲 duì yuán 队员 jiā lǐ 加里。 gē dēng 戈登 zhōng shì 中士 hé 和 lán dí 兰迪。 shū jiā tè 舒加特 zhōng shì 中士 shì 是 yuè zhàn 越战 zhī hòu 之后 dì yī cì 第一次 huò 获 zhuī zèng 追赠 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 de 的 shì bīng 士兵。
tā men 他们 pān dēng 攀登 dǐng fēng 顶峰 de 的 yí qiè 一切 cháng shì 尝试 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
yóu yú 由于 hǎi yà 海亚 shēn pī 身披 bái sè 白色 de 的 wěi zhuāng 伪装， É guó rén 俄国人 bǎ 把 tā 他 shì zuò 视作 tǎo 讨 mìng 命 de 的 “ bái 白 yán wáng 阎王 ” ， bìng 并 fā dòng 发动 jí tuán 集团 zuò zhàn 作战 xíng dòng 行动， jǐn 仅 wèi 为 xiāo miè 消灭 tā 他 yí gè rén 一个人。
sān 三 lǐ dǎo 里岛 shì gù chù lǐ 事故处理 gōng zuò zǔ 工作组 kě yǐ 可以 kào jìn 靠近 fǎn yìng duī 反应堆 gōng zuò 工作。 ér 而 zài 在 rì běn 日本， yóu yú 由于 fàng shè xìng 放射性 tài qiáng 太强， yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 hěn 很 kě néng 可能 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
yóu yú 由于 shè jí 涉及 gè rén yǐn sī 个人隐私， yī shēng 医生 jù jué 拒绝 què dìng 确定 huò 或 tí gōng 提供 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 bìng rén 病人 de 的 xì jié 细节 huò 或 tā 她 shòu shāng 受伤 de 的 yīn yóu 因由。
tā men 他们 zhěng tiān 整天 zài 在 suì dào 隧道 lǐ 里 wā jué 挖掘。
nà ge 那个 nán rén 男人 huí dá 回答： “ wā sāi 哇噻！

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 mèi mei 妹妹 gǔ lù lù 骨碌碌 de 地 zhuàn 转 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛； wǒ 我 dì di 弟弟 zhuǎn liǎn 转脸 kàn 看 xiàng 向 bié chù 别处。 “ chá kàn 查看 nǐ de 你的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， ” tā 他 gū nong 咕哝 zhe 着 shuō 说。
wǒ 我 mèi 妹 shuō 说 de 的 duì 对。
wǒ 我 qī zǐ 妻子 hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来 zǒng shì 总是 chán 缠 zhe 着 wǒ 我， yào 要 wǒ 我 gěi 给 tā 她 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链。
tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 qí zi 旗子 lái 来 huān yíng 欢迎 tā 他。
tā men 他们 zhuō zhù 捉住 hú li 狐狸 bìng bǎ 并把 tā 它 guān jìn 关进 lóng zi 笼子 lǐ 里。
sān pǔ 三浦 hǎn jiào 喊叫 yǎ 雅 lì 俐 jì xù 继续 chàng 唱。
yóu yú 由于 bǐ 比 tí 提 tǐ nèi 体内 de 的 nán xìng 男性 jī sù 激素 shǐ de 使得 tā 他 wú fǎ 无法 bǔ rǔ 哺乳， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 nán xī 南希 bù dé bù 不得不 tì 替 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi nǎi 喂奶。
tā men 他们 jù lǐ 据理 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策。
nà ge 那个 shí qī 时期 yě 也 shǐ 使 huái yáng 淮扬 cài 菜 cóng 从 xiāng tǔ 乡土 huà 化、 píng mín huà 平民化 zǒu xiàng 走向 guì zú huà 贵族化、 háo shē 豪奢 huà 化。
wǒ 我 qī zǐ 妻子， wǒ 我 ér zi 儿子， wǒ 我 zhàng mǔ niáng 丈母娘， wǒ 我 zhàng rén 丈人 hé 和 wǒ 我。
sān bǎi 三百 duō nián 多年 qián 前， shí tāo shǒu 石涛首 chàng 唱 “ bǐ mò 笔墨 dāng 当 suí 随 shí dài 时代 ” ， kě wèi 可谓 shì 是 zhèn 振 lóng 聋 fā 发 guì 瞆。
tā men 他们 tàn jiū 探究 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 měi 每 yí miàn 一面， zhí zhì 直至 zuì wéi 最为 xì wēi 细微 de 的 xì jié 细节。
nà ge 那个 wǎn shang 晚上 zhī hòu 之后， yǒu 有 duō shǎo 多少 yú chǔn 愚蠢 niàn tou 念头 jiǎo 搅 dé 得 wǒ 我 qǐn shí nán ān 寝食难安！
wǒ 我 shǐ zhōng 始终 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 xīn zhōng 心中 zhēn zhèng 真正 chōng mǎn 充满 làng màn 浪漫 hé 和 shī yì 诗意 de 的 rén 人 huì 会 lì kè 立刻 tǐ huì 体会 dào 到 qí zhōng 其中 de 的 jīng miào 精妙。
yóu yú 由于 shuǐ bà 水坝 de 的 tǐ jī 体积 dà 大， yòng lái 用来 zhù bà 筑坝 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 cū 粗 gǔ kē 骨科 lì jìng 粒径 dà 大、 fēn jí 分级 duō 多。
wǒ 我 gū mā 姑妈 hé 和 gū zhàng 姑丈 zuó wǎn 昨晚 dào 到 zhè 这 lái 来 chá kàn 查看 zhè 这 tái 台 xīn 新 de 的 diàn shì 电视。
nà ge 那个 yǒu qián rén 有钱人 huī 挥 shǒu bà 手把 qǐ gài 乞丐 gǎn zǒu 赶走 le 了。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jiā 加 jiàng 酱 hàn 汗， nǐ de 你的 zhǔ 煮 gā lí 咖喱 kě néng 可能 huì 会 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 yào 要 gàn 干 yì xiē 一些， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 xī 稀 yì xiē 一些 de 的 zhǔ 煮 kā li 咖哩， kě yǐ 可以 zài 在 zhǔ 煮 de shí hòu 的时候 jiā yī 加一 diǎn 点 zhī 汁。
nà ge 那个 jī xiè shī 机械师 lǎo lǎo cào cào 潦潦草草 de 地 xiū 修 le 了 wǒ de 我的 chē 车。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 chā 插 shàng fáng 上房 kǎ 卡 shí 时， kōng tiáo 空调 shì 是 dī sù 低速 yùn zhuǎn 运转 de 的， tīng shuō 听说 chóng qìng 重庆 shǒu jī pī fā 手机批发。
wǒ 我 xué huì 学会 le 了 shuì jiào 睡觉 qián 前 zì jǐ 自己 pū chuáng 铺床， xǐ 洗 zì jǐ 自己 yòng 用 guò 过 de 的 bēi zi 杯子， xiū bǔ 修补 zì jǐ 自己 nòng huài 弄坏 de 的 dōng xi 东西， yòng 用 tuō bù 拖布 tuō 拖 gàn 干 zì jǐ 自己 jiàn 溅 dào 到 dì shang 地上 de 的 shuǐ 水。
sān 三 yīng xún 英寻！
nà ge 那个 shuǐ jīng 水晶 huā píng 花瓶 shì 是 yào 要 zuò 做 shén me de 什么的 ?
sān jiǎo zhōu 三角洲 duì yuán 队员 jiā lǐ 加里。 gē dēng 戈登 zhōng shì 中士 hé 和 lán dí 兰迪。 shū jiā tè 舒加特 zhōng shì 中士 shì 是 yuè zhàn 越战 zhī hòu 之后 dì yī cì 第一次 huò 获 zhuī zèng 追赠 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 de 的 shì bīng 士兵。
tā men 他们 pān dēng 攀登 dǐng fēng 顶峰 de 的 yí qiè 一切 cháng shì 尝试 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
yóu yú 由于 hǎi yà 海亚 shēn pī 身披 bái sè 白色 de 的 wěi zhuāng 伪装， É guó rén 俄国人 bǎ 把 tā 他 shì zuò 视作 tǎo 讨 mìng 命 de 的 “ bái 白 yán wáng 阎王 ” ， bìng 并 fā dòng 发动 jí tuán 集团 zuò zhàn 作战 xíng dòng 行动， jǐn 仅 wèi 为 xiāo miè 消灭 tā 他 yí gè rén 一个人。
sān 三 lǐ dǎo 里岛 shì gù chù lǐ 事故处理 gōng zuò zǔ 工作组 kě yǐ 可以 kào jìn 靠近 fǎn yìng duī 反应堆 gōng zuò 工作。 ér 而 zài 在 rì běn 日本， yóu yú 由于 fàng shè xìng 放射性 tài qiáng 太强， yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 hěn 很 kě néng 可能 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
yóu yú 由于 shè jí 涉及 gè rén yǐn sī 个人隐私， yī shēng 医生 jù jué 拒绝 què dìng 确定 huò 或 tí gōng 提供 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 bìng rén 病人 de 的 xì jié 细节 huò 或 tā 她 shòu shāng 受伤 de 的 yīn yóu 因由。
tā men 他们 zhěng tiān 整天 zài 在 suì dào 隧道 lǐ 里 wā jué 挖掘。
nà ge 那个 nán rén 男人 huí dá 回答： “ wā sāi 哇噻！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子