ประโยคภาษาจีน- 我妻子是土生土长的泰国人当她到新加坡后来又到上海和北京时都有明显的文化震荡中文句子 (714255) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 qī zǐ 妻子 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 tài guó rén 泰国人， dāng 当 tā 她 dào 到 xīn jiā pō 新加坡， hòu lái 后来 yòu 又 dào 到 shàng hǎi 上海 hé 和 běi jīng 北京 shí 时， dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 wén huà 文化 zhèn dàng 震荡。
My wife is a native Thai and she obviously had a culture shock when she first moved to Singapore, then to Shanghai and Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 qī zǐ 妻子 shuō fú 说服 wǒ 我 gěi 给 tā 她 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车。
wǒ 我 zǐ zǐ 姊姊 bǐ 比 nǐ de 你的 dà gē dà 大哥大 sān 三 suì 岁。
sān diǎn 三点 zhī chéng 支承 shì 是 lián jiē 连接 liàn gāng 炼钢 zhuàn lú 转炉 lú 炉 qiào 壳 huó 和 tuō 托 juān 圈 de 的 zhī chéng 支承 zhuāng zhì 装置， zài 在 zhuàn lú 转炉 de 的 qīng dòng 倾动 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
sān shēng 三生 shí shàng 石上 kè xiě 刻写， wǒ ài nǐ 我爱你！
yóu yú 由于 qì hòu 气候 cháng nián 常年 wēn hé 温和 shì dù 适度， qīng dǎo 青岛 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 zhù míng 著名 de 的 xiāo xià 消夏 shèng dì 胜地 hé 和 jiàn kāng 健康 liáo yǎng 疗养 de 的 shǒu xuǎn 首选。
yóu yú 由于 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 de 的 cháo jiě 潮解 xìng zhì 性质， shǐ 使 jiào 较 duō 多 de 的 shuǐ fèn 水分 néng 能 xī fù 吸附 zài 在 xī shōu 吸收 jì 剂 biǎo miàn 表面， tí gāo 提高 le 了 xī shōu 吸收 jì 剂 yǔ 与 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 fǎn yìng 反应 xìng 性。
tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革。
nà ge 那个 yùn chuán 晕船 de 的 nǚ hái zi 女孩子 yī jiàn 一见 dào 到 shí wù 食物 jiù 就 tǎo yàn 讨厌。
sān 三 fú 福 gōng sī 公司 jìn rì 近日 gěi 给 “ yī 壹 jī jīn 基金 ” juān zhù 捐助 1 wàn yuán 万元 shàn kuǎn 善款， píng jūn 平均 yòng yú 用于 rì běn 日本 dì zhèn 地震、 hǎi xiào 海啸 hé 和 yún nán 云南 yíng jiāng 盈江 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾。
tā men 他们 jiē wěn 接吻 hòu 后 zhòng guī yú hǎo 重归于好。
yóu yú 由于 shuǐ 水 shì 是 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 liú dòng 流动 de 的， nà me 那么 jiāng shuǐ 江水 de 的 zǒng liú liáng 总流量 yīng gāi 应该 bú huì 不会 jiǎn shǎo 减少。
sān 三 duān kǒu 端口 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 zhōng 中 qiē huàn 切换 cè liáng 测量 tōng dào 通道 shǐ yòng 使用 le 了 wēi bō 微波 jī 丌 guān 关， yīn cǐ 因此 zhì zuò 制作 le 了 kòng zhì 控制 kāi guān 开关 de 的 qū dòng 驱动 diàn lù 电路， bìng 并 biān zhì 编制 jī 丌 guān 关 kòng zhì chéng xù 控制程序， shí xiàn 实现 le 了 duì kāi 对开 guān 关 de 的 zì dòng kòng zhì 自动控制。
nà ge 那个 céng jīng 曾经 dào 到 fǎ tíng 法庭 tóu sù 投诉 bìng 并 dǎo zhì 导致 zhè bǐ 这笔 cái fù 财富 chóng jiàn tiān rì 重见天日 de 的 rén 人 hái shi 还是 xī wàng 希望 zhè bǐ 这笔 qián néng 钱能 jiāo gěi 交给 kā lā lā 喀拉拉 bāng zhèng fǔ 邦政府；
tā men 他们 tí gōng 提供 yì xiē 一些 guān yú 关于 shè bǎo 社保 xiàng mù 项目 de 的 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 gěi 给 cháng kè 常客 yì xiē 一些 dī 低 gōng zī 工资 de 的 gōng zuò 工作， zài 在 shā fā 沙发 ba 吧 de 的 hòu tái 后台 chú fáng 厨房 huò 或 jiē dào 街道 bào zhǐ 报纸 chù 处。
sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 yǔ 与 wù lǐ 物理 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 de 的 liáng hǎo 良好 wěn hé 吻合 biǎo míng 表明 le 了 dān 单 sǔn tou 榫头 yè piàn 叶片 jīng duàn 精锻 guò chéng 过程 sān wéi 三维 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 de 的 kě kào xìng 可靠性。
nà ge 那个 shā rén fàn 杀人犯 yǐ jīng 已经 yī fǎ 依法 zhèn yā 镇压 le 了。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 pái shuǐ kǒu 排水口， lǐ hǎi 里海 de 的 shuǐ liàng 水量 liú shī 流失 zhǐ néng 只能 yī lài 依赖 zhēng fā 蒸发， zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 hú shuǐ 湖水 zhōng 中 yán 盐 de 的 jī jù 积聚。
wǒ 我 xué 学 le 了 chèn xiàn 衬线 qǔ 取 yǒu 有 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体， xué dào 学到 zài 在 rú hé 如何 tiáo jì 调剂 shǎo 少 zì 字 nǚ 女 zǔ 组 kāi 开 cí 词 de 的 zì 字 jiān jù 间距， xué dào 学到 le 了 zěn yàng 怎样 bǎ 把 hěn hǎo 很好 de 的 huó bǎn yìn shuā 活版印刷 zuò 做 dé 得 gèng 更 jiā 佳。
tā men 他们 chā shǒu 插手 tā guó 他国 zhèng fǔ 政府 de 的 shì wù 事务。
wǒ 我 xué 学 guò 过 yì xiē 一些 hé 和 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 yǒu guān 有关 de 的 kè chéng 课程， rú 如 yǔ yán xué 语言学、 yìng yòng 应用 yǔ yán xué 语言学、 jiào xué fǎ 教学法 hé 和 xīn lǐ xué 心理学。
tā men 他们 xié dài 携带 zhe 着 wǔ qì 武器。
yóu yú 由于 hé lí 河狸 zài 在 shuǐ zhōng 水中 dāi 呆， de 的 shí jiān 时间 hěn duō 很多， yīn ér 因而 qí 鳍 zhuàng 状 de 的 yǐ ba 尾巴 jí 及 yǒu 有 pǔ 蹼 de 的 jiǎo 脚 jiù 就 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
nà ge 那个 huá jī 滑稽 tīng shuō 听说 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 rén rén 仁仁 hé 和 xū róng xīn 虚荣心 xiāng guān 相关。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài 在 wǒ 我 shēng bìng 生病 zhī 之 shí 时 jí shí 及时 xiū xi 休息 ér 而 bú shi 不是 kǔ 苦 chēng chǎng miàn 撑场面； bú huì 不会 rèn wéi 认为 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 zì wǒ 自我， kǒng pà 恐怕 lián tiān 连天 de 地 dōu 都 bú zài 不再 yùn xíng 运行。
sān xīn 三鑫 gōng sī 公司 shuō 说， tā 他 zhǐ 只 dé dào 得到 dī yú 低于 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， ér 而 chǔ zài 处在 gāi 该 xiàng mù 项目 lǐ 里 de 的 rén 人 shuō 说， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de huà 的话， jiù yào 就要 huā shàng zài 花上再 duō dá 多达 50% de 的 qián 钱。
yóu yú 由于 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气 yú liàng 余量 bù 不 duō 多， pǔ jīng 普京 běn zhōu 本周 yòu 又 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhǔ yi 主意。
tā men 他们 zhěng gè 整个 xià wǔ 下午 dōu 都 zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 tòng yǐn 痛饮。
shàng yī 上一 cì 次 CDT xùn xī 讯息 pán 盘 de 的 shū miàn 书面 zhuǎn yì 转译 fā shēng 发生 zài 在 “ jī dū 基督 jì 纪 ” （ Christperiod ） gōng yuán qián 公元前 12 nián zhì 年至 gōng yuán 公元 27 nián 年， yóu 由 yì qún 一群 yōng yǒu 拥有 yī yē yǎ lì 伊耶雅利 xuè tǒng 血统 de 的 Àì sài ní 艾赛尼 jiào pài 教派（ Essenes ） chéng yuán 成员 wán chéng 完成。
shàng yī 上一 cì 次 xiàng 向 mǒu rén 某人 yào 要 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名？
tā men 他们 wú lùn 无论 wǎng 往 hé chù 何处 qù 去， yē 耶 huó 和 huá dōu 华都 yǐ 以 zāi huò 灾祸 gōng jī 攻击 tā men 他们， zhèng rú 正如 yē hé huá 耶和华 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yòu 又 rú 如 yē hé huá 耶和华 xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 qǐ 起 de 的 shì 誓。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 qī zǐ 妻子 shuō fú 说服 wǒ 我 gěi 给 tā 她 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车。
wǒ 我 zǐ zǐ 姊姊 bǐ 比 nǐ de 你的 dà gē dà 大哥大 sān 三 suì 岁。
sān diǎn 三点 zhī chéng 支承 shì 是 lián jiē 连接 liàn gāng 炼钢 zhuàn lú 转炉 lú 炉 qiào 壳 huó 和 tuō 托 juān 圈 de 的 zhī chéng 支承 zhuāng zhì 装置， zài 在 zhuàn lú 转炉 de 的 qīng dòng 倾动 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
sān shēng 三生 shí shàng 石上 kè xiě 刻写， wǒ ài nǐ 我爱你！
yóu yú 由于 qì hòu 气候 cháng nián 常年 wēn hé 温和 shì dù 适度， qīng dǎo 青岛 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 zhù míng 著名 de 的 xiāo xià 消夏 shèng dì 胜地 hé 和 jiàn kāng 健康 liáo yǎng 疗养 de 的 shǒu xuǎn 首选。
yóu yú 由于 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 de 的 cháo jiě 潮解 xìng zhì 性质， shǐ 使 jiào 较 duō 多 de 的 shuǐ fèn 水分 néng 能 xī fù 吸附 zài 在 xī shōu 吸收 jì 剂 biǎo miàn 表面， tí gāo 提高 le 了 xī shōu 吸收 jì 剂 yǔ 与 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 fǎn yìng 反应 xìng 性。
tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革。
nà ge 那个 yùn chuán 晕船 de 的 nǚ hái zi 女孩子 yī jiàn 一见 dào 到 shí wù 食物 jiù 就 tǎo yàn 讨厌。
sān 三 fú 福 gōng sī 公司 jìn rì 近日 gěi 给 “ yī 壹 jī jīn 基金 ” juān zhù 捐助 1 wàn yuán 万元 shàn kuǎn 善款， píng jūn 平均 yòng yú 用于 rì běn 日本 dì zhèn 地震、 hǎi xiào 海啸 hé 和 yún nán 云南 yíng jiāng 盈江 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾。
tā men 他们 jiē wěn 接吻 hòu 后 zhòng guī yú hǎo 重归于好。
yóu yú 由于 shuǐ 水 shì 是 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 liú dòng 流动 de 的， nà me 那么 jiāng shuǐ 江水 de 的 zǒng liú liáng 总流量 yīng gāi 应该 bú huì 不会 jiǎn shǎo 减少。
sān 三 duān kǒu 端口 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 zhōng 中 qiē huàn 切换 cè liáng 测量 tōng dào 通道 shǐ yòng 使用 le 了 wēi bō 微波 jī 丌 guān 关， yīn cǐ 因此 zhì zuò 制作 le 了 kòng zhì 控制 kāi guān 开关 de 的 qū dòng 驱动 diàn lù 电路， bìng 并 biān zhì 编制 jī 丌 guān 关 kòng zhì chéng xù 控制程序， shí xiàn 实现 le 了 duì kāi 对开 guān 关 de 的 zì dòng kòng zhì 自动控制。
nà ge 那个 céng jīng 曾经 dào 到 fǎ tíng 法庭 tóu sù 投诉 bìng 并 dǎo zhì 导致 zhè bǐ 这笔 cái fù 财富 chóng jiàn tiān rì 重见天日 de 的 rén 人 hái shi 还是 xī wàng 希望 zhè bǐ 这笔 qián néng 钱能 jiāo gěi 交给 kā lā lā 喀拉拉 bāng zhèng fǔ 邦政府；
tā men 他们 tí gōng 提供 yì xiē 一些 guān yú 关于 shè bǎo 社保 xiàng mù 项目 de 的 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 gěi 给 cháng kè 常客 yì xiē 一些 dī 低 gōng zī 工资 de 的 gōng zuò 工作， zài 在 shā fā 沙发 ba 吧 de 的 hòu tái 后台 chú fáng 厨房 huò 或 jiē dào 街道 bào zhǐ 报纸 chù 处。
sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 yǔ 与 wù lǐ 物理 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 de 的 liáng hǎo 良好 wěn hé 吻合 biǎo míng 表明 le 了 dān 单 sǔn tou 榫头 yè piàn 叶片 jīng duàn 精锻 guò chéng 过程 sān wéi 三维 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 de 的 kě kào xìng 可靠性。
nà ge 那个 shā rén fàn 杀人犯 yǐ jīng 已经 yī fǎ 依法 zhèn yā 镇压 le 了。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 pái shuǐ kǒu 排水口， lǐ hǎi 里海 de 的 shuǐ liàng 水量 liú shī 流失 zhǐ néng 只能 yī lài 依赖 zhēng fā 蒸发， zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 hú shuǐ 湖水 zhōng 中 yán 盐 de 的 jī jù 积聚。
wǒ 我 xué 学 le 了 chèn xiàn 衬线 qǔ 取 yǒu 有 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体， xué dào 学到 zài 在 rú hé 如何 tiáo jì 调剂 shǎo 少 zì 字 nǚ 女 zǔ 组 kāi 开 cí 词 de 的 zì 字 jiān jù 间距， xué dào 学到 le 了 zěn yàng 怎样 bǎ 把 hěn hǎo 很好 de 的 huó bǎn yìn shuā 活版印刷 zuò 做 dé 得 gèng 更 jiā 佳。
tā men 他们 chā shǒu 插手 tā guó 他国 zhèng fǔ 政府 de 的 shì wù 事务。
wǒ 我 xué 学 guò 过 yì xiē 一些 hé 和 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 yǒu guān 有关 de 的 kè chéng 课程， rú 如 yǔ yán xué 语言学、 yìng yòng 应用 yǔ yán xué 语言学、 jiào xué fǎ 教学法 hé 和 xīn lǐ xué 心理学。
tā men 他们 xié dài 携带 zhe 着 wǔ qì 武器。
yóu yú 由于 hé lí 河狸 zài 在 shuǐ zhōng 水中 dāi 呆， de 的 shí jiān 时间 hěn duō 很多， yīn ér 因而 qí 鳍 zhuàng 状 de 的 yǐ ba 尾巴 jí 及 yǒu 有 pǔ 蹼 de 的 jiǎo 脚 jiù 就 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
nà ge 那个 huá jī 滑稽 tīng shuō 听说 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 rén rén 仁仁 hé 和 xū róng xīn 虚荣心 xiāng guān 相关。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài 在 wǒ 我 shēng bìng 生病 zhī 之 shí 时 jí shí 及时 xiū xi 休息 ér 而 bú shi 不是 kǔ 苦 chēng chǎng miàn 撑场面； bú huì 不会 rèn wéi 认为 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 zì wǒ 自我， kǒng pà 恐怕 lián tiān 连天 de 地 dōu 都 bú zài 不再 yùn xíng 运行。
sān xīn 三鑫 gōng sī 公司 shuō 说， tā 他 zhǐ 只 dé dào 得到 dī yú 低于 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， ér 而 chǔ zài 处在 gāi 该 xiàng mù 项目 lǐ 里 de 的 rén 人 shuō 说， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de huà 的话， jiù yào 就要 huā shàng zài 花上再 duō dá 多达 50% de 的 qián 钱。
yóu yú 由于 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气 yú liàng 余量 bù 不 duō 多， pǔ jīng 普京 běn zhōu 本周 yòu 又 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhǔ yi 主意。
tā men 他们 zhěng gè 整个 xià wǔ 下午 dōu 都 zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 tòng yǐn 痛饮。
shàng yī 上一 cì 次 CDT xùn xī 讯息 pán 盘 de 的 shū miàn 书面 zhuǎn yì 转译 fā shēng 发生 zài 在 “ jī dū 基督 jì 纪 ” （ Christperiod ） gōng yuán qián 公元前 12 nián zhì 年至 gōng yuán 公元 27 nián 年， yóu 由 yì qún 一群 yōng yǒu 拥有 yī yē yǎ lì 伊耶雅利 xuè tǒng 血统 de 的 Àì sài ní 艾赛尼 jiào pài 教派（ Essenes ） chéng yuán 成员 wán chéng 完成。
shàng yī 上一 cì 次 xiàng 向 mǒu rén 某人 yào 要 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名？
tā men 他们 wú lùn 无论 wǎng 往 hé chù 何处 qù 去， yē 耶 huó 和 huá dōu 华都 yǐ 以 zāi huò 灾祸 gōng jī 攻击 tā men 他们， zhèng rú 正如 yē hé huá 耶和华 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yòu 又 rú 如 yē hé huá 耶和华 xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 qǐ 起 de 的 shì 誓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子