ประโยคภาษาจีน- 三种呼应的区别在于呼应中声气感应的方法不同中文句子 (714410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sān 三 zhòng 种 hū yìng 呼应 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 hū yìng 呼应 zhōng 中 shēng qì 声气 gǎn yìng 感应 de 的 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同。
The difference between these three techniques is the different ways of the tone and mood correspondence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sān 三 zhòng 种 gǎn qíng 感情， suī 虽 pǔ shí 朴实 què 却 wú kě 无可 kàng jù 抗拒 de 地 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 wǒ de 我的 shēng mìng 生命： duì 对 ài 爱 de 的 kě wàng 渴望， duì 对 zhī shi 知识 de 的 qiú suǒ 求索， yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 suǒ 所 zāo shòu 遭受 kǔ nàn 苦难 de 的 kě lián 可怜。
sān 三 zhòng 种 jiǎn dān 简单 dàn 但 qiáng liè 强烈 de 的 rè qíng 热情 zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ de 我的 rén shēng 人生： duì 对 ài 爱 de 的 kě wàng 渴望， duì 对 zhī shi 知识 de 的 zhuī qiú 追求 yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 kǔ nàn 苦难 de 的 jí dù 极度 bēi mǐn 悲悯。
sān lèi 三类 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 POV yǔ 与 xiāng yìng 相应 jiān zhá yóu 煎炸油 jiān 间 POV guān xi 关系 wú guī lǜ 无规律（ P > 0.1 ）。
wǒ 我 gū fu 姑父 yǒu 有 yí gè 一个 huā yuán 花园， …
wǒ 我 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了 tā men de 他们的 yāo qǐng 邀请。
nà ge 那个 yuè 月 wǒ men 我们 wài mài 外卖 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 bù lǎng 布朗 pí jiǔ 啤酒， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zuò 做 xiē 些 shì 事。
tā men 他们 zhì tóu zi 掷骰子 bǎ 把 qián dōu 钱都 shū guāng 输光 le 了。
yóu yú 由于 yuán shuǐ 沅水 liú yù 流域 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 tī jí 梯级 shuǐ kù 水库 xiào yìng 效应， kāi zhǎn 开展 liú yù 流域 shuǐ kù 水库 tī 梯 diào 调 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 shì 是 yí xiàng 一项 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 gōng zuò 工作。
sān wéi 三维 wēi diàn zǐ xué 微电子学 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 sān wéi 三维 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造。
wǒ 我 gū líng líng 孤零零 de 的 zuò zài 坐在 kòng dàng 空荡 de 的 chē xiāng 车厢。
nà ge 那个 guì zi 柜子 dà gài 大概 zú 足 yǒu 有 4 chě 尺 gāo 高， dài 带 liǎng 两 shān 扇 hé yè 合页 mén 门， chún 纯 xiàng mù 橡木 de 的。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 pái shuǐ kǒu 排水口， lǐ hǎi 里海 de 的 shuǐ liàng 水量 liú shī 流失 zhǐ néng 只能 yī lài 依赖 zhēng fā 蒸发， zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 hú shuǐ 湖水 zhōng 中 yán 盐 de 的 jī jù 积聚。
sān 三 gǔ 股 xī 溪 shí qī 时期（ 1904 zhì 至 1911 ）， yuán zhǔ 原主 liú yú 流于 gōng dì 公地 wěi 尾 fù jìn 附近， gǎi dào 改道 xī běi 西北 xún 循 pái hóng dào 排洪道 sān 三 gǔ 股 xī 溪 rù hǎi 入海。
nà ge 那个 qiàn 欠 nǐ 你 yī 一 bǎi 百 kuài 块 de 的 rén 人 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里？
sān 三 huā guān qǐng 花官请 cūn mín 村民 men 们 bǎ 把 qián diū dào 钱丢到 shuǐ pén 水盆 � juān qián 捐钱 bāng zhù 帮助 ā dì 阿弟 zǐ 仔， cǐ shí 此时 qián 钱 zài 在 shuǐ lǐ 水里 mào 冒 chū 出 yóu huā 油花。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 zhí dá 直达 chuán zhī 船只， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 ān pái 安排 hǎi lù 海陆 lián yùn 联运。
nà ge 那个 táo qì 淘气 hái zi 孩子 bǎ 把 bān lǐ 班里 yí gè 一个 tóng xué 同学 miáo huì 描绘 chéng 成 bèn dàn 笨蛋。
wǒ 我 hái tí 孩提 shí dài 时代 yǒu 有 guò 过 yī 一 sōu 艘 huáng sè 黄色 de 的 xǐ yù 洗浴 xiǎo chuán 小船， shì 是 zǐ dàn 子弹 xíng zhuàng 形状 de 的， yǎn xià 眼下 de 的 dù chuán 渡船 jiù shì 就是 zhè ge 这个 mú yàng 模样。
tā men 他们 shàn cháng 擅长 jiǎ chàng 假唱 “ hòu jiē nán hái 后街男孩 ” de 的 gē qǔ 歌曲， yīn ér 因而 bèi 被 chēng wéi 称为 “ hòu 后 shě 舍 nán hái 男孩 ” 。
sān tōng 三通 hé liú 合流 fá 阀 yǒu 有 liǎng gè 两个 rù kǒu 入口， yí gè 一个 chū kǒu 出口， jiāng 将 liǎng 两 zhòng 种 jiè zhì 介质 hùn hé 混合 chéng 成 dì sān 第三 zhòng 种 jiè zhì 介质。
tā men 他们 shōu liú 收留 tā 她 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 hǎo xīn 好心。
sān 三 jiē 阶 jí xíng 吉行（ yì zhù 译注： rì běn zhù bō dà xué 日本筑波大学 de 的 jī qì rén 机器人 gōng chéng 工程 zhuān jiā 专家） de 的 gōng sī 公司 — — shēng huà 生化 rén 人（ Cyberdyne ）， zhì zào 制造 de 的 yì zhǒng 一种 zhì néng 智能 wài tào 外套， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 yǔ 与 shén jīng xì tǒng 神经系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 bāng zhù 帮助 tā men 他们 qù 去 xíng zǒu 行走。
yóu yú 由于 yè dī 液滴 yùn dòng 运动 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 bì miàn 壁面 yìng lì 应力 de 的 yǒu xiào 有效 zuò yòng 作用 jǐn 仅 xiàn yú 限于 duì chèn zhóu 对称轴 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 xiǎo fàn wéi 小范围 nèi 内， qiě 且 cǐ 此 fàn wéi 范围 suí 随 yè dī 液滴 yǔ 与 gù bì 固壁 de 的 chū shǐ 初始 jiān jù 间距 zēng dà 增大 ér 而 zēng dà 增大。
tā men 他们 jìng yè 敬业 lè yè 乐业， kè jìn jué zhí 克尽厥职， zhì lì 致力 shǐ 使 xiāng gǎng 香港 zài xià 在下 shì jì 世纪 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 dì fāng 地方。 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 shì 是 xiāng gǎng 香港 shè huì 社会 de 的 zhēn guì 珍贵 zī chǎn 资产。
shàng yī 上一 cháng 场 méi yǒu 没有 zài 在 Āī yīn huò wēn 埃因霍温 huò shèng 获胜 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 xiē xū 些须 shī wàng 失望， tè bié shì 特别是 dāng 当 jié lā dé 杰拉德 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 de 的 shè mén 射门 qiàn quē 欠缺 le 了 diǎn 点 yùn qi 运气。
wǒ 我 ān jìng 安静 de 地 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 diào ěr 钓饵， dāng 当 yú shàng diào 鱼上钓 le 了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yě 也 shàng 上 diào 钓 le 了。
nà ge 那个 nán hái 男孩 xiǎng 想 wèi 为 tā 他 de 的 gǒu 狗 sāng 桑 duó 铎 · kè lǐ gāng 克里冈 móu qiú 谋求 yī 一 jiàn 件 bái páo 白袍 ér 而 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 zé 则 xiǎng 想 ràng 让 shì jūn zhě 弑君者 dāng 当 shàng tiě 上铁 wèi 卫 shǒu xí 首席。
wǒ 我 wán 完 quán néng 全能 lǐ jiě 理解 tā men 他们 duì 对 jiā xiāng 家乡 de 的 gǎn qíng 感情。 tā men 他们 jué de 觉得 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 gǎn bú shàng 赶不上 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡， zài 在 tā men de 他们的 yǎn lǐ 眼里， nà shi 那是 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡。
nà ge 那个 nán yǎn yuán 男演员 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 地 mài 迈 zhe 着 xiǎo 小 suì bù 碎步 cóng 从 wǔ tái 舞台 de 的 yì biān 一边 zǒu 走 dào 到 lìng 另 yì biān 一边。
shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 hòu qī 后期， bā dōng 巴东 shén nóng xī 神农溪 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 lǚ yóu 旅游 kāi fā gōng zuò 开发工作， qiàn fū 纤夫 lā qiàn 拉纤 chéng wéi 成为 jǐng diǎn 景点 zuì dà 最大 de 的 mài diǎn 卖点。

ประโยคภาษาจีน
sān 三 zhòng 种 gǎn qíng 感情， suī 虽 pǔ shí 朴实 què 却 wú kě 无可 kàng jù 抗拒 de 地 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 wǒ de 我的 shēng mìng 生命： duì 对 ài 爱 de 的 kě wàng 渴望， duì 对 zhī shi 知识 de 的 qiú suǒ 求索， yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 suǒ 所 zāo shòu 遭受 kǔ nàn 苦难 de 的 kě lián 可怜。
sān 三 zhòng 种 jiǎn dān 简单 dàn 但 qiáng liè 强烈 de 的 rè qíng 热情 zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ de 我的 rén shēng 人生： duì 对 ài 爱 de 的 kě wàng 渴望， duì 对 zhī shi 知识 de 的 zhuī qiú 追求 yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 kǔ nàn 苦难 de 的 jí dù 极度 bēi mǐn 悲悯。
sān lèi 三类 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 POV yǔ 与 xiāng yìng 相应 jiān zhá yóu 煎炸油 jiān 间 POV guān xi 关系 wú guī lǜ 无规律（ P > 0.1 ）。
wǒ 我 gū fu 姑父 yǒu 有 yí gè 一个 huā yuán 花园， …
wǒ 我 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了 tā men de 他们的 yāo qǐng 邀请。
nà ge 那个 yuè 月 wǒ men 我们 wài mài 外卖 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 bù lǎng 布朗 pí jiǔ 啤酒， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zuò 做 xiē 些 shì 事。
tā men 他们 zhì tóu zi 掷骰子 bǎ 把 qián dōu 钱都 shū guāng 输光 le 了。
yóu yú 由于 yuán shuǐ 沅水 liú yù 流域 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 tī jí 梯级 shuǐ kù 水库 xiào yìng 效应， kāi zhǎn 开展 liú yù 流域 shuǐ kù 水库 tī 梯 diào 调 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 shì 是 yí xiàng 一项 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 gōng zuò 工作。
sān wéi 三维 wēi diàn zǐ xué 微电子学 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 sān wéi 三维 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造。
wǒ 我 gū líng líng 孤零零 de 的 zuò zài 坐在 kòng dàng 空荡 de 的 chē xiāng 车厢。
nà ge 那个 guì zi 柜子 dà gài 大概 zú 足 yǒu 有 4 chě 尺 gāo 高， dài 带 liǎng 两 shān 扇 hé yè 合页 mén 门， chún 纯 xiàng mù 橡木 de 的。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 pái shuǐ kǒu 排水口， lǐ hǎi 里海 de 的 shuǐ liàng 水量 liú shī 流失 zhǐ néng 只能 yī lài 依赖 zhēng fā 蒸发， zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 hú shuǐ 湖水 zhōng 中 yán 盐 de 的 jī jù 积聚。
sān 三 gǔ 股 xī 溪 shí qī 时期（ 1904 zhì 至 1911 ）， yuán zhǔ 原主 liú yú 流于 gōng dì 公地 wěi 尾 fù jìn 附近， gǎi dào 改道 xī běi 西北 xún 循 pái hóng dào 排洪道 sān 三 gǔ 股 xī 溪 rù hǎi 入海。
nà ge 那个 qiàn 欠 nǐ 你 yī 一 bǎi 百 kuài 块 de 的 rén 人 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里？
sān 三 huā guān qǐng 花官请 cūn mín 村民 men 们 bǎ 把 qián diū dào 钱丢到 shuǐ pén 水盆 � juān qián 捐钱 bāng zhù 帮助 ā dì 阿弟 zǐ 仔， cǐ shí 此时 qián 钱 zài 在 shuǐ lǐ 水里 mào 冒 chū 出 yóu huā 油花。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 zhí dá 直达 chuán zhī 船只， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 ān pái 安排 hǎi lù 海陆 lián yùn 联运。
nà ge 那个 táo qì 淘气 hái zi 孩子 bǎ 把 bān lǐ 班里 yí gè 一个 tóng xué 同学 miáo huì 描绘 chéng 成 bèn dàn 笨蛋。
wǒ 我 hái tí 孩提 shí dài 时代 yǒu 有 guò 过 yī 一 sōu 艘 huáng sè 黄色 de 的 xǐ yù 洗浴 xiǎo chuán 小船， shì 是 zǐ dàn 子弹 xíng zhuàng 形状 de 的， yǎn xià 眼下 de 的 dù chuán 渡船 jiù shì 就是 zhè ge 这个 mú yàng 模样。
tā men 他们 shàn cháng 擅长 jiǎ chàng 假唱 “ hòu jiē nán hái 后街男孩 ” de 的 gē qǔ 歌曲， yīn ér 因而 bèi 被 chēng wéi 称为 “ hòu 后 shě 舍 nán hái 男孩 ” 。
sān tōng 三通 hé liú 合流 fá 阀 yǒu 有 liǎng gè 两个 rù kǒu 入口， yí gè 一个 chū kǒu 出口， jiāng 将 liǎng 两 zhòng 种 jiè zhì 介质 hùn hé 混合 chéng 成 dì sān 第三 zhòng 种 jiè zhì 介质。
tā men 他们 shōu liú 收留 tā 她 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 hǎo xīn 好心。
sān 三 jiē 阶 jí xíng 吉行（ yì zhù 译注： rì běn zhù bō dà xué 日本筑波大学 de 的 jī qì rén 机器人 gōng chéng 工程 zhuān jiā 专家） de 的 gōng sī 公司 — — shēng huà 生化 rén 人（ Cyberdyne ）， zhì zào 制造 de 的 yì zhǒng 一种 zhì néng 智能 wài tào 外套， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 yǔ 与 shén jīng xì tǒng 神经系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 bāng zhù 帮助 tā men 他们 qù 去 xíng zǒu 行走。
yóu yú 由于 yè dī 液滴 yùn dòng 运动 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 bì miàn 壁面 yìng lì 应力 de 的 yǒu xiào 有效 zuò yòng 作用 jǐn 仅 xiàn yú 限于 duì chèn zhóu 对称轴 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 xiǎo fàn wéi 小范围 nèi 内， qiě 且 cǐ 此 fàn wéi 范围 suí 随 yè dī 液滴 yǔ 与 gù bì 固壁 de 的 chū shǐ 初始 jiān jù 间距 zēng dà 增大 ér 而 zēng dà 增大。
tā men 他们 jìng yè 敬业 lè yè 乐业， kè jìn jué zhí 克尽厥职， zhì lì 致力 shǐ 使 xiāng gǎng 香港 zài xià 在下 shì jì 世纪 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 dì fāng 地方。 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 shì 是 xiāng gǎng 香港 shè huì 社会 de 的 zhēn guì 珍贵 zī chǎn 资产。
shàng yī 上一 cháng 场 méi yǒu 没有 zài 在 Āī yīn huò wēn 埃因霍温 huò shèng 获胜 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 xiē xū 些须 shī wàng 失望， tè bié shì 特别是 dāng 当 jié lā dé 杰拉德 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 de 的 shè mén 射门 qiàn quē 欠缺 le 了 diǎn 点 yùn qi 运气。
wǒ 我 ān jìng 安静 de 地 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 diào ěr 钓饵， dāng 当 yú shàng diào 鱼上钓 le 了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yě 也 shàng 上 diào 钓 le 了。
nà ge 那个 nán hái 男孩 xiǎng 想 wèi 为 tā 他 de 的 gǒu 狗 sāng 桑 duó 铎 · kè lǐ gāng 克里冈 móu qiú 谋求 yī 一 jiàn 件 bái páo 白袍 ér 而 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 zé 则 xiǎng 想 ràng 让 shì jūn zhě 弑君者 dāng 当 shàng tiě 上铁 wèi 卫 shǒu xí 首席。
wǒ 我 wán 完 quán néng 全能 lǐ jiě 理解 tā men 他们 duì 对 jiā xiāng 家乡 de 的 gǎn qíng 感情。 tā men 他们 jué de 觉得 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 gǎn bú shàng 赶不上 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡， zài 在 tā men de 他们的 yǎn lǐ 眼里， nà shi 那是 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡。
nà ge 那个 nán yǎn yuán 男演员 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 地 mài 迈 zhe 着 xiǎo 小 suì bù 碎步 cóng 从 wǔ tái 舞台 de 的 yì biān 一边 zǒu 走 dào 到 lìng 另 yì biān 一边。
shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 hòu qī 后期， bā dōng 巴东 shén nóng xī 神农溪 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 lǚ yóu 旅游 kāi fā gōng zuò 开发工作， qiàn fū 纤夫 lā qiàn 拉纤 chéng wéi 成为 jǐng diǎn 景点 zuì dà 最大 de 的 mài diǎn 卖点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子