ประโยคภาษาจีน- 他们提到期望涨潮历来会激发抗议和革命中文句子 (714647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 tí dào 提到， “ qī wàng 期望 zhǎng cháo 涨潮 ” lì lái 历来 huì 会 jī fā 激发 kàng yì 抗议 hé 和 gé mìng 革命。
They refer to the so-called “rising tide of expectations” that has historically fuelled protests and revolutions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 tí yì 提议 ràng 让 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 zhǔ cài 主菜 de 的 fèn liang 分量 — — bǐ rú 比如 chén pí 陈皮 jī ròu 鸡肉， dàn 但 jū 据 āi ěr lì 埃尔利 shuō 说， rén men 人们 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同 zhè 这 yī 一 tí yì 提议。
tā men 他们 jiē lù 揭露 le 了 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 de 的 zhēn shí 真实 mù dì 目的。
tā men 他们 bān 搬 dào liǎo 到了 gāo dàng 高档 de 的 mén jìn 门禁 shè qū 社区， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 cái fù 财富 de 的 zēng jiā 增加 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
sān 三 yīng chǐ 英尺（ yī 一 mǐ 米 duō yī diǎn 多一点 gāo 高， yì zhě 译者 zhù 注。） gāo 高、 bèi 被 wéi jīn 围巾 guǒ 裹 dé 得 pàng dūn dūn 胖墩墩 de 的 wǒ 我 jìn 进 le 了 xué xiào 学校。
sān jiǎo xíng 三角型 de 的 qián dà dēng 前大灯 zǔ pèi 组配 yǐ 以 jiǎn yuē 简约 shí shàng 时尚 de 的 jìn qì 进气 gé zhà 格栅， gōu lè 勾勒 chū 出 yì zhǒng 一种 nèi liǎn 内敛 de 的 bī rén 逼人 bà qì 霸气。
wǒ 我 xué 学 guò 过 yì xiē 一些 hé 和 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 yǒu guān 有关 de 的 kè chéng 课程， rú 如 yǔ yán xué 语言学、 yìng yòng 应用 yǔ yán xué 语言学、 jiào xué fǎ 教学法 hé 和 xīn lǐ xué 心理学。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 yù shì 预示 dào 到 chāo báo 超薄 fān gài 翻盖 shǒu jī 手机 de 的 liú xíng 流行， shè jì 设计 xiān fēng 先锋 nuò jī yà 诺基亚 shī qù 失去 le 了 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 yōu shì 优势。
nà ge 那个 cè shì 测试 zài 在 wǒ 我 gāng gang 刚刚 tán lùn 谈论 guò hòu 过后 yī rán 依然 huì 会 duì 对 nǐ 你 yǒu xiào 有效 de 地。
tā men 他们 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切 wài zài 外在 de 的 quán wēi 权威 hé 和 gōng mín shè huì 公民社会。
sān jiǎo yì 三角翼、 huá xiáng sǎn 滑翔伞、 rè qì qiú 热气球、 háng kōng 航空 mó xíng 模型、 fēng zhēng 风筝 děng 等 kě 可 shēng kōng 升空 wù pǐn 物品；
yóu yú 由于 fǎ guó 法国 zì gù bù xiá 自顾不暇， chéng wéi 成为 rì běn 日本 shǒu xiān 首先 yù 欲 tū pò 突破 de 的 duì xiàng 对象。
tā men 他们 pān dēng 攀登 nà 那 zuò 座 shān 山 de 的 yí qiè 一切 cháng shì 尝试 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
sān 三 zhóu 轴 qì chē 汽车 chā sù qì 差速器 chǐ lún 齿轮 sǔn huài 损坏， rú 如 zhōng 中、 hòu qiáo 后桥 chā sù qì 差速器 sǔn huài 损坏 rèn hé 任何 yī 一 zhǐ 只， dōu 都 kě jiāng 可将 gāi qiáo 该桥 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 bàn zhóu 半轴 chāi xià 拆下， jì xù 继续 xíng shǐ 行驶。
yóu yú 由于 hǎi àn 海岸 xià xiàn 下陷 huò 或 dì lǐ 地理 yùn dòng 运动 yǐn qǐ 引起 de 的 dāng dì 当地 de 的 lù dì 陆地 píng 平 miàn dī 面的 biàn huà 变化 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 dāng dì 当地 de 的 hǎi píng miàn 海平面。
tā men 他们 gōng jī 攻击 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 dé guó rén 德国人， ér 而 zhuī bǔ 追捕 FTP-MOI de 的 què 却 jī hū 几乎 quán 全 shì 是 fǎ guó rén 法国人 — — nà xiē 那些 zhèng guī 正规 de 的 jǐng chá 警察 bù duì 部队 hé 和 gù yōng jūn 雇佣军 men 们 zhèng 正 jí lì 极力 tǎo hǎo 讨好 zhe 着 tā men de 他们的 nà cuì 纳粹 zhǎng guān 长官 hé 和 gài shì tài bǎo 盖世太保。
sān mén xiá shuǐ kù 三门峡水库 xù shuǐ 蓄水 yùn yòng 运用 2 nián hòu 年后， tóng guān 潼关 gāo chéng 高程 jí jù 急剧 tái shēng 抬升。
tā men 他们 jiào yù 教育 yí mín 移民 jí qí 及其 hòu rén 后人 shèng guò 胜过 tā men 他们 lái měi 来美 guó 国 shí 时 liú zài 留在 jiā zhōng 家中 fù mǔ 父母 huò 或 zǔ xiān 祖先 de 的 qīn qi 亲戚。
shàng yì ge 上一个 xīng qī 星期 tā men 他们 jiǎn zhí 简直 jiù 就 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 kā 咖 tái 苔 lín 琳 fū ren 夫人 mǔ nǚ 母女。
tā men 他们 xīn jiàn 新建 le 了 jiǔ diàn 酒店， bàn gōng dà lóu 办公大楼， mó tiān dà shà 摩天大厦， xiàn dài yì shù 现代艺术 bó wù guǎn 博物馆 … zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆！
shàng yī 上一 jì 季 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 diǎn zi 点子 dàn 但 tā 她 zuì zhōng 最终 yǒu 有 qí tā 其它 de 的 gōng zuò 工作 suǒ yǐ 所以 jù zǔ 剧组 jiù 就 yòng 用 le 了 qí tā 其它 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 yuán chǎng 圆场。
tā men 他们 wú qíng 无情 de 地 jiāng 将 yě 野 méi guī 玫瑰 zhāi 摘 zǒu 走， hěn duō 很多 rén 人 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 méi guī 玫瑰 hán bāo 含苞 shí 时 de 的 yàng zi 样子， bìng qiě 并且 kě wàng 渴望 zhe 着 kàn dào 看到 tā men 它们 chéng 盛 kāi shí 开时 de 的 jǐng xiàng 景象， ér qiě 而且 tā men 它们 céng jīng 曾经 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 jiù ràng 就让 zhěng gè 整个 xiǎo dǎo 小岛 biàn bù 遍布 huā xiāng 花香。
yóu yú 由于 mǎn shān 满山 ān shù 桉树 shí shí 时时 sǎn 散 fā chū 发出 nóng yù 浓郁 de 的 fēn fāng 芬芳， zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 zhé shè 折射 xià 下， zhè zhǒng 这种 huī fā xìng 挥发性 zhēng qì 蒸气 shǐ 使 lán shān 蓝山 lǒng zhào 笼罩 zài 在 lán sè 蓝色 de 的 yūn 氲 yīn 氤 zhōng 中。
shàng 上 yí bèi zi 一辈子 de 的 sù zhài 宿债 bù 不 yīng gāi 应该 yǐng xiǎng 影响 xià yí dài 下一代 de 的 jiāo qing 交情。
shàng xià wén 上下文 xuǎn xiàng 选项 bǎn 板 shǐ 使 nín 您 fāng biàn 方便 de 地 tiān 添 jiā xià 加下 yí gè 一个 huó dòng 活动 huò zhě 或者 qiān yí 迁移 dào 到 nín de 您的 gōng zuò liú 工作流。
nà ge 那个 bìng 病 nán hái 男孩 gěi 给 yī shēng 医生 yí gè 一个 bìng yān yān 病恹恹 de 的 wēi xiào 微笑。
yóu yú 由于 róng yán 熔岩 de 的 jǔ dòng 举动 tòu guò 透过 guǎn dào 管道， jiàn lì 建立 zì rán 自然 yì chū 溢出 dī fáng 堤防 yán xiàn 沿线 liǎng àn 两岸， zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 lián jiē 连接 hé 和 yìng huà 硬化， xíng chéng 形成 yí gè 一个 tiān péng 天篷。
shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代， jí biàn 即便 shì 是 àn zhào 按照 É luó sī 俄罗斯 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看， gāi chéng 该城 yě 也 yīn wèi 因为 qí 其 chāng jué 猖獗 de 的 hēi bāng 黑帮 huó dòng 活动 ér 而 míng shēng 名声 láng jí 狼籍。
nà ge 那个 chuān 穿 huáng 黄 dà yī 大衣 de 的 rén 人， shǒu lǐ 手里 niē 捏 zhe 着 tā 他 de 的 gùn zi 棍子 hé 和 bāo fu 包袱。
wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 地 gào su 告诉 nǐ men 你们： nǐ men 你们 ruò 若 xiàng 向 fù 父 qiú 求 shén me 什么， tā 他 bì 必 yīn 因 wǒ de 我的 míng 名 cì gěi 赐给 nǐ men 你们。
shàng ge 上个 jià qī 假期 wǒ 我 kě 可 xìng yùn 幸运 le 了， mǎn zài ér guī 满载而归， dài huì 待会 wǒ zì jǐ 我自己 diào 掉 de 的 hǎo duō 好多 yú 鱼。 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 guò 过 de hěn 得很 yú kuài 愉快。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 tí yì 提议 ràng 让 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 zhǔ cài 主菜 de 的 fèn liang 分量 — — bǐ rú 比如 chén pí 陈皮 jī ròu 鸡肉， dàn 但 jū 据 āi ěr lì 埃尔利 shuō 说， rén men 人们 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同 zhè 这 yī 一 tí yì 提议。
tā men 他们 jiē lù 揭露 le 了 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 de 的 zhēn shí 真实 mù dì 目的。
tā men 他们 bān 搬 dào liǎo 到了 gāo dàng 高档 de 的 mén jìn 门禁 shè qū 社区， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 cái fù 财富 de 的 zēng jiā 增加 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
sān 三 yīng chǐ 英尺（ yī 一 mǐ 米 duō yī diǎn 多一点 gāo 高， yì zhě 译者 zhù 注。） gāo 高、 bèi 被 wéi jīn 围巾 guǒ 裹 dé 得 pàng dūn dūn 胖墩墩 de 的 wǒ 我 jìn 进 le 了 xué xiào 学校。
sān jiǎo xíng 三角型 de 的 qián dà dēng 前大灯 zǔ pèi 组配 yǐ 以 jiǎn yuē 简约 shí shàng 时尚 de 的 jìn qì 进气 gé zhà 格栅， gōu lè 勾勒 chū 出 yì zhǒng 一种 nèi liǎn 内敛 de 的 bī rén 逼人 bà qì 霸气。
wǒ 我 xué 学 guò 过 yì xiē 一些 hé 和 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 yǒu guān 有关 de 的 kè chéng 课程， rú 如 yǔ yán xué 语言学、 yìng yòng 应用 yǔ yán xué 语言学、 jiào xué fǎ 教学法 hé 和 xīn lǐ xué 心理学。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 yù shì 预示 dào 到 chāo báo 超薄 fān gài 翻盖 shǒu jī 手机 de 的 liú xíng 流行， shè jì 设计 xiān fēng 先锋 nuò jī yà 诺基亚 shī qù 失去 le 了 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 yōu shì 优势。
nà ge 那个 cè shì 测试 zài 在 wǒ 我 gāng gang 刚刚 tán lùn 谈论 guò hòu 过后 yī rán 依然 huì 会 duì 对 nǐ 你 yǒu xiào 有效 de 地。
tā men 他们 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切 wài zài 外在 de 的 quán wēi 权威 hé 和 gōng mín shè huì 公民社会。
sān jiǎo yì 三角翼、 huá xiáng sǎn 滑翔伞、 rè qì qiú 热气球、 háng kōng 航空 mó xíng 模型、 fēng zhēng 风筝 děng 等 kě 可 shēng kōng 升空 wù pǐn 物品；
yóu yú 由于 fǎ guó 法国 zì gù bù xiá 自顾不暇， chéng wéi 成为 rì běn 日本 shǒu xiān 首先 yù 欲 tū pò 突破 de 的 duì xiàng 对象。
tā men 他们 pān dēng 攀登 nà 那 zuò 座 shān 山 de 的 yí qiè 一切 cháng shì 尝试 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
sān 三 zhóu 轴 qì chē 汽车 chā sù qì 差速器 chǐ lún 齿轮 sǔn huài 损坏， rú 如 zhōng 中、 hòu qiáo 后桥 chā sù qì 差速器 sǔn huài 损坏 rèn hé 任何 yī 一 zhǐ 只， dōu 都 kě jiāng 可将 gāi qiáo 该桥 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 bàn zhóu 半轴 chāi xià 拆下， jì xù 继续 xíng shǐ 行驶。
yóu yú 由于 hǎi àn 海岸 xià xiàn 下陷 huò 或 dì lǐ 地理 yùn dòng 运动 yǐn qǐ 引起 de 的 dāng dì 当地 de 的 lù dì 陆地 píng 平 miàn dī 面的 biàn huà 变化 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 dāng dì 当地 de 的 hǎi píng miàn 海平面。
tā men 他们 gōng jī 攻击 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 dé guó rén 德国人， ér 而 zhuī bǔ 追捕 FTP-MOI de 的 què 却 jī hū 几乎 quán 全 shì 是 fǎ guó rén 法国人 — — nà xiē 那些 zhèng guī 正规 de 的 jǐng chá 警察 bù duì 部队 hé 和 gù yōng jūn 雇佣军 men 们 zhèng 正 jí lì 极力 tǎo hǎo 讨好 zhe 着 tā men de 他们的 nà cuì 纳粹 zhǎng guān 长官 hé 和 gài shì tài bǎo 盖世太保。
sān mén xiá shuǐ kù 三门峡水库 xù shuǐ 蓄水 yùn yòng 运用 2 nián hòu 年后， tóng guān 潼关 gāo chéng 高程 jí jù 急剧 tái shēng 抬升。
tā men 他们 jiào yù 教育 yí mín 移民 jí qí 及其 hòu rén 后人 shèng guò 胜过 tā men 他们 lái měi 来美 guó 国 shí 时 liú zài 留在 jiā zhōng 家中 fù mǔ 父母 huò 或 zǔ xiān 祖先 de 的 qīn qi 亲戚。
shàng yì ge 上一个 xīng qī 星期 tā men 他们 jiǎn zhí 简直 jiù 就 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 kā 咖 tái 苔 lín 琳 fū ren 夫人 mǔ nǚ 母女。
tā men 他们 xīn jiàn 新建 le 了 jiǔ diàn 酒店， bàn gōng dà lóu 办公大楼， mó tiān dà shà 摩天大厦， xiàn dài yì shù 现代艺术 bó wù guǎn 博物馆 … zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆！
shàng yī 上一 jì 季 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 diǎn zi 点子 dàn 但 tā 她 zuì zhōng 最终 yǒu 有 qí tā 其它 de 的 gōng zuò 工作 suǒ yǐ 所以 jù zǔ 剧组 jiù 就 yòng 用 le 了 qí tā 其它 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 yuán chǎng 圆场。
tā men 他们 wú qíng 无情 de 地 jiāng 将 yě 野 méi guī 玫瑰 zhāi 摘 zǒu 走， hěn duō 很多 rén 人 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 méi guī 玫瑰 hán bāo 含苞 shí 时 de 的 yàng zi 样子， bìng qiě 并且 kě wàng 渴望 zhe 着 kàn dào 看到 tā men 它们 chéng 盛 kāi shí 开时 de 的 jǐng xiàng 景象， ér qiě 而且 tā men 它们 céng jīng 曾经 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 jiù ràng 就让 zhěng gè 整个 xiǎo dǎo 小岛 biàn bù 遍布 huā xiāng 花香。
yóu yú 由于 mǎn shān 满山 ān shù 桉树 shí shí 时时 sǎn 散 fā chū 发出 nóng yù 浓郁 de 的 fēn fāng 芬芳， zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 zhé shè 折射 xià 下， zhè zhǒng 这种 huī fā xìng 挥发性 zhēng qì 蒸气 shǐ 使 lán shān 蓝山 lǒng zhào 笼罩 zài 在 lán sè 蓝色 de 的 yūn 氲 yīn 氤 zhōng 中。
shàng 上 yí bèi zi 一辈子 de 的 sù zhài 宿债 bù 不 yīng gāi 应该 yǐng xiǎng 影响 xià yí dài 下一代 de 的 jiāo qing 交情。
shàng xià wén 上下文 xuǎn xiàng 选项 bǎn 板 shǐ 使 nín 您 fāng biàn 方便 de 地 tiān 添 jiā xià 加下 yí gè 一个 huó dòng 活动 huò zhě 或者 qiān yí 迁移 dào 到 nín de 您的 gōng zuò liú 工作流。
nà ge 那个 bìng 病 nán hái 男孩 gěi 给 yī shēng 医生 yí gè 一个 bìng yān yān 病恹恹 de 的 wēi xiào 微笑。
yóu yú 由于 róng yán 熔岩 de 的 jǔ dòng 举动 tòu guò 透过 guǎn dào 管道， jiàn lì 建立 zì rán 自然 yì chū 溢出 dī fáng 堤防 yán xiàn 沿线 liǎng àn 两岸， zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 lián jiē 连接 hé 和 yìng huà 硬化， xíng chéng 形成 yí gè 一个 tiān péng 天篷。
shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代， jí biàn 即便 shì 是 àn zhào 按照 É luó sī 俄罗斯 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看， gāi chéng 该城 yě 也 yīn wèi 因为 qí 其 chāng jué 猖獗 de 的 hēi bāng 黑帮 huó dòng 活动 ér 而 míng shēng 名声 láng jí 狼籍。
nà ge 那个 chuān 穿 huáng 黄 dà yī 大衣 de 的 rén 人， shǒu lǐ 手里 niē 捏 zhe 着 tā 他 de 的 gùn zi 棍子 hé 和 bāo fu 包袱。
wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 地 gào su 告诉 nǐ men 你们： nǐ men 你们 ruò 若 xiàng 向 fù 父 qiú 求 shén me 什么， tā 他 bì 必 yīn 因 wǒ de 我的 míng 名 cì gěi 赐给 nǐ men 你们。
shàng ge 上个 jià qī 假期 wǒ 我 kě 可 xìng yùn 幸运 le 了， mǎn zài ér guī 满载而归， dài huì 待会 wǒ zì jǐ 我自己 diào 掉 de 的 hǎo duō 好多 yú 鱼。 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 guò 过 de hěn 得很 yú kuài 愉快。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子