ประโยคภาษาจีน- 上世纪年代人们几次尝试制造它都半途而废大的电脑制造商惟恐这种电脑对传统电脑业务造成冲击因此很快就放弃了制造它们的念头中文句子 (715428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代， rén men 人们 jǐ cì 几次 cháng shì 尝试 zhì zào 制造 tā 它， dōu 都 bàn tú ér fèi 半途而废， dà 大 de 的 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 wéi kǒng 惟恐 zhè zhǒng 这种 diàn nǎo 电脑 duì 对 chuán tǒng 传统 diàn nǎo 电脑 yè wù 业务 zào chéng 造成 chōng jī 冲击， yīn cǐ 因此 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了 zhì zào 制造 tā men 它们 de 的 niàn tou 念头。
There were several abortive attempts to make them in the 1990s, but big computer-makers soon dropped them for fear that they might undermine sales of traditional laptops.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng shì jì 上世纪 qī shí nián dài 七十年代 zhī qián 之前 de 的 nóng mín 农民 yào huā 要花 shàng yī 上一 bàn 半 láo dòng 劳动 shí jiān 时间， jīng pí lì jié 精疲力竭 de 的 qù 去 tí shuǐ 提水 jiāo 浇 tián 田。 xiàn zài 现在 tā men 他们 yòng shàng 用上 le 了 chái yóu 柴油 shuǐ bèng 水泵， yòng 用 tuō lā jī 拖拉机 lí dì 犁地， yòng 用 jī qì 机器 tuō lì 脱粒 xiǎo mài 小麦。
shàng shì jì 上世纪 sān shí 三十 nián dài 年代 shí 时， jiǎng 蒋 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到， yǔ 与 yì dà lì 意大利 fǎ xī sī 法西斯 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 “ lán shān 蓝衫 jūn tuán 军团 ” zhī jiān 之间 méi lái yǎn qù 眉来眼去 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误， tā 他 wèn dào 问道： “ wǒ 我 zěn yàng 怎样 yǔ 与 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 qū bié 区别 kāi lái 开来 ne 呢 ” ？
tā men 他们 míng mù 明目 zhāng dǎn de 张胆地 cuàn gǎi 篡改 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义。
tā men 他们 zuó tiān 昨天 zhuō 捉 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 yú 鱼。
wǒ 我 shí zài 实在 tài 太 lèi 累 le 了， gēn zhe 跟着 tā men 他们 huí dào 回到 jiā 家 jiù 就 dǎo tóu 倒头 dà 大 shuì 睡。
nà ge 那个 lǐ bài rì 礼拜日， xiǎo shí chéng 小石城 de 的 shì zhèng 市政 lǐ shì 理事、 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 fù zhǔ xí 副主席 luò dì 洛蒂 . shā kè ěr 沙克尔 fú dé 福德 zài 在 wǔ 五 suǒ 所 jiào táng 教堂 fā biǎo 发表 le 了 yǎn jiǎng 演讲。
yóu yú 由于 wù zhì 物质 liú 流 pán xuán 盘旋 de 地 lí kāi 离开 cǐ 此 pán 盘 luò rù 落入 héng xīng 恒星， héng xīng 恒星 de 的 zhì liàng 质量 zēng dà 增大 bìng qiě 并且 jí jù 急剧 de 地 biàn 变 liàng 亮、 biàn 变 rè 热。
yóu yú 由于 yù 玉 zhì dì 质地 hěn 很 yìng 硬， bù néng 不能 yòng 用 gāng zhì 钢质 diāo kè dāo 雕刻刀 diāo kè 雕刻， yòng 用 mó guāng 磨光 de 的 jīn gāng shā 金刚砂 lái 来 diāo kè 雕刻。
tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 tuán duì 团队， liǎo bù qǐ 了不起 de 的 duì yǒu 队友， zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 fēi 非 cháng yǒu 常有 tiān fù 天赋。
wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 的 gào su 告诉 nǐ men 你们， yī 一 lì 粒 mài zi 麦子 bù 不 luò 落 zài 在 de lǐ 地里 sǐ 死 le 了， réng jiù 仍旧 shì 是 yī 一 lì 粒。 ruò 若 sǐ 死 le 了， jiù 就 jiē chū 结出 xǔ duō 许多 zǐ lì 子粒 lái 来。
nà ge 那个 biān jí 编辑 zài 在 yì piān 一篇 shè lùn 社论 zhōng 中 è dú 恶毒 de 地 gōng jī 攻击 le 了 fǎn duì pài 反对派。
yóu yú 由于 xiàn yǒu 现有 guī zé 规则 zhí jiē 直接 cì jī 刺激 liàng chǎn 量产， dǎo zhì 导致 quē fá 缺乏 chuàng xīn 创新 de 的 chōng 充 shuǐ 水 lā jī 垃圾 chǎn pǐn 产品 mào lǐng 冒领 jiǎng lì 奖励 làng fèi 浪费 zī yuán 资源。
tā men 他们 shì 是 zhuān yè 专业 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家， tā men 他们 fǒu rèn 否认 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 xiě zuò 写作 fāng shì 方式 zhè 这 huí shì 回事。
yóu yú 由于 fà láng zhì 珐琅质 zài 在 jìn hóng wài 近红外 guāng pǔ 光谱 duān 端 jìn hu 近乎 wán quán 完全 tòu míng 透明， yīn cǐ 因此 OCT kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yá chǐ 牙齿 hé 和 ruǎn zǔ zhī 软组织 de 的 gāo 高 jīng què 精确 tú xiàng 图像。
nà ge 那个 lǎo fù rén 老妇人 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 zǒu chū 走出 le 了 jiā 家。
shàng gè xīng qī 上个星期 zhāi pǔ ěr 斋浦尔 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 yǐ hòu 以后 méi nóng 梅农 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说
shàng gè xīng qī 上个星期， wǒ 我 wèn 问 le 了 yì xiē 一些 péng you 朋友， shì fǒu 是否 tā men 他们 huì 会 duì 对 yuàn chéng jiāo shì 远程教室， gōng kāi 公开 huì yì 会议， diàn huà 电话 wèn dá 问答 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā men 他们 shì 是 fǎn dòng 反动 de 的 shè huì 社会 jí tuán 集团， lì lìng zhì hūn 利令智昏， bǎ 把 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 jué duì 绝对 yōu shì 优势， kàn chéng 看成 le 了 jué duì 绝对 liè shì 劣势。
tā men 他们 shì 是 hé shì 合适 de 的 yí duì 一对。
yóu yú 由于 yì miáo 疫苗 néng gòu 能够 yù fáng 预防 de 的 jí bìng 疾病 rú 如 bǎi rì ké 百日咳 yòu 又 yǒu 有 zēng duō 增多 de 的 qū shì 趋势， gài ēn 盖恩 shuō 说： “ tā 他 zhèng 正 rèn zhēn 认真 de 的 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。 ”
wǒ jiā 我家 yǐ 已 shí xiàn 实现 wú zhǐ huà 无纸化， wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yào 要 cún dàng 存档 de 的 wén jiàn 文件 tǒng tǒng 统统 sǎo miáo 扫描 jìn 进 diàn nǎo 电脑， ér 而 qí tā 其他 shèng xià 剩下 de 的 wén jiàn 文件 běn shēn 本身 jiù shì 就是 diàn zǐ bǎn 电子版 de 的 le 了。
yóu yú 由于 jiān yù 监狱 bèi 被 jǐ mǎn 挤满， ér 而 quán guó 全国 de 的 bù 不 zàn tóng 赞同 yòu 又 rú 如 zhuó 灼 yǎn 眼 de 的 mù guāng 目光 bān 般 jù jiāo 聚焦 yǔ 与 bó míng hàn 伯明翰， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yā lì 压力 xià 下， gōng niú 公牛 kāng nà 康纳 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 “ fēi bào lì 非暴力 ” zī tài 姿态。
shàng gè yuè 上个月 de 的 yí xì liè 一系列 shí yàn 实验 zhèng míng 证明， bǎ 把 xié tǎ 斜塔 běi 北 miàn dī 面的 tǔ 土 wā zǒu 挖走 shì 是 jiǎo zhèng 矫正 tǎ 塔 shēn 身 jiǎo dù 角度 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
yóu yú 由于 yǎn qiú 眼球 nèi 内 yè tǐ 液体 dài lái 带来 de 的 yǎn yā 眼压 jiàn jiàn 渐渐 zēng jiā 增加， sǔn hài 损害 le 了 jiāng 将 shì pín 视频 xìn xī 信息 chuán dǎo 传导 dào 到 dà nǎo 大脑 de 的 shì jué 视觉 shén jīng 神经。
shàng gè yuè 上个月， liǎng guó 两国 qiān shǔ 签署 kān jiè 勘界 yì dìng shū 议定书， wèi 为 zhōng 中 hā 哈 biān jiè 边界 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 huá 划 shàng 上 le 了 yí gè 一个 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号。
wǒ 我 chá jué 察觉 dào 到 jué sè 角色 de 的 shēng mìng 生命， ér 而 zhè 这 zǒng shì 总是 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 chuān shang 穿上 cháng 长 ér 而 piāo yì 飘逸 de 的 cháng páo 长袍 shí 时。
nà ge 那个 bǒ jiǎo 跛脚 de 的 xiǎo hái 小孩 cóng 从 lóu tī 楼梯 shàng 上 diē 跌 xià lai 下来， shāng 伤 de hěn 得很 zhòng 重。
tā men 他们 shì 是 wú sī 无私 de 的， rú guǒ 如果 tā men 他们 zhī dào 知道 yì xiē 一些 shì 事 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响， nà me 那么 jí shǐ 即使 yǒu 有 jīn qián 金钱 hé 和 wù zhì 物质 de 的 yòu huò 诱惑， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zuò 做 nà xiē 那些 shì 事。
wǒ 我 duì yú 对于 guó jì 国际 shì wù 事务 zhǐ shì 只是 yì zhī bàn jiě 一知半解。
yóu yú 由于 chéng xù 程序 de 的 dòng tài 动态 shù jù 数据 shì 是 àn xū fēn pèi 按需分配 de 的， suǒ yǐ 所以 chéng xù 程序 de 的 duī zhàn 堆栈 zuì dà 最大 suǒ xū 所需 kōng jiān 空间 shì 是 hěn 很 nán 难 shì xiān 事先 gū jì 估计 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shàng shì jì 上世纪 qī shí nián dài 七十年代 zhī qián 之前 de 的 nóng mín 农民 yào huā 要花 shàng yī 上一 bàn 半 láo dòng 劳动 shí jiān 时间， jīng pí lì jié 精疲力竭 de 的 qù 去 tí shuǐ 提水 jiāo 浇 tián 田。 xiàn zài 现在 tā men 他们 yòng shàng 用上 le 了 chái yóu 柴油 shuǐ bèng 水泵， yòng 用 tuō lā jī 拖拉机 lí dì 犁地， yòng 用 jī qì 机器 tuō lì 脱粒 xiǎo mài 小麦。
shàng shì jì 上世纪 sān shí 三十 nián dài 年代 shí 时， jiǎng 蒋 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到， yǔ 与 yì dà lì 意大利 fǎ xī sī 法西斯 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 “ lán shān 蓝衫 jūn tuán 军团 ” zhī jiān 之间 méi lái yǎn qù 眉来眼去 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误， tā 他 wèn dào 问道： “ wǒ 我 zěn yàng 怎样 yǔ 与 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 qū bié 区别 kāi lái 开来 ne 呢 ” ？
tā men 他们 míng mù 明目 zhāng dǎn de 张胆地 cuàn gǎi 篡改 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义。
tā men 他们 zuó tiān 昨天 zhuō 捉 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 yú 鱼。
wǒ 我 shí zài 实在 tài 太 lèi 累 le 了， gēn zhe 跟着 tā men 他们 huí dào 回到 jiā 家 jiù 就 dǎo tóu 倒头 dà 大 shuì 睡。
nà ge 那个 lǐ bài rì 礼拜日， xiǎo shí chéng 小石城 de 的 shì zhèng 市政 lǐ shì 理事、 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 fù zhǔ xí 副主席 luò dì 洛蒂 . shā kè ěr 沙克尔 fú dé 福德 zài 在 wǔ 五 suǒ 所 jiào táng 教堂 fā biǎo 发表 le 了 yǎn jiǎng 演讲。
yóu yú 由于 wù zhì 物质 liú 流 pán xuán 盘旋 de 地 lí kāi 离开 cǐ 此 pán 盘 luò rù 落入 héng xīng 恒星， héng xīng 恒星 de 的 zhì liàng 质量 zēng dà 增大 bìng qiě 并且 jí jù 急剧 de 地 biàn 变 liàng 亮、 biàn 变 rè 热。
yóu yú 由于 yù 玉 zhì dì 质地 hěn 很 yìng 硬， bù néng 不能 yòng 用 gāng zhì 钢质 diāo kè dāo 雕刻刀 diāo kè 雕刻， yòng 用 mó guāng 磨光 de 的 jīn gāng shā 金刚砂 lái 来 diāo kè 雕刻。
tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 tuán duì 团队， liǎo bù qǐ 了不起 de 的 duì yǒu 队友， zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 fēi 非 cháng yǒu 常有 tiān fù 天赋。
wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 的 gào su 告诉 nǐ men 你们， yī 一 lì 粒 mài zi 麦子 bù 不 luò 落 zài 在 de lǐ 地里 sǐ 死 le 了， réng jiù 仍旧 shì 是 yī 一 lì 粒。 ruò 若 sǐ 死 le 了， jiù 就 jiē chū 结出 xǔ duō 许多 zǐ lì 子粒 lái 来。
nà ge 那个 biān jí 编辑 zài 在 yì piān 一篇 shè lùn 社论 zhōng 中 è dú 恶毒 de 地 gōng jī 攻击 le 了 fǎn duì pài 反对派。
yóu yú 由于 xiàn yǒu 现有 guī zé 规则 zhí jiē 直接 cì jī 刺激 liàng chǎn 量产， dǎo zhì 导致 quē fá 缺乏 chuàng xīn 创新 de 的 chōng 充 shuǐ 水 lā jī 垃圾 chǎn pǐn 产品 mào lǐng 冒领 jiǎng lì 奖励 làng fèi 浪费 zī yuán 资源。
tā men 他们 shì 是 zhuān yè 专业 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家， tā men 他们 fǒu rèn 否认 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 xiě zuò 写作 fāng shì 方式 zhè 这 huí shì 回事。
yóu yú 由于 fà láng zhì 珐琅质 zài 在 jìn hóng wài 近红外 guāng pǔ 光谱 duān 端 jìn hu 近乎 wán quán 完全 tòu míng 透明， yīn cǐ 因此 OCT kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yá chǐ 牙齿 hé 和 ruǎn zǔ zhī 软组织 de 的 gāo 高 jīng què 精确 tú xiàng 图像。
nà ge 那个 lǎo fù rén 老妇人 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 zǒu chū 走出 le 了 jiā 家。
shàng gè xīng qī 上个星期 zhāi pǔ ěr 斋浦尔 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 yǐ hòu 以后 méi nóng 梅农 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说
shàng gè xīng qī 上个星期， wǒ 我 wèn 问 le 了 yì xiē 一些 péng you 朋友， shì fǒu 是否 tā men 他们 huì 会 duì 对 yuàn chéng jiāo shì 远程教室， gōng kāi 公开 huì yì 会议， diàn huà 电话 wèn dá 问答 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā men 他们 shì 是 fǎn dòng 反动 de 的 shè huì 社会 jí tuán 集团， lì lìng zhì hūn 利令智昏， bǎ 把 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 jué duì 绝对 yōu shì 优势， kàn chéng 看成 le 了 jué duì 绝对 liè shì 劣势。
tā men 他们 shì 是 hé shì 合适 de 的 yí duì 一对。
yóu yú 由于 yì miáo 疫苗 néng gòu 能够 yù fáng 预防 de 的 jí bìng 疾病 rú 如 bǎi rì ké 百日咳 yòu 又 yǒu 有 zēng duō 增多 de 的 qū shì 趋势， gài ēn 盖恩 shuō 说： “ tā 他 zhèng 正 rèn zhēn 认真 de 的 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。 ”
wǒ jiā 我家 yǐ 已 shí xiàn 实现 wú zhǐ huà 无纸化， wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yào 要 cún dàng 存档 de 的 wén jiàn 文件 tǒng tǒng 统统 sǎo miáo 扫描 jìn 进 diàn nǎo 电脑， ér 而 qí tā 其他 shèng xià 剩下 de 的 wén jiàn 文件 běn shēn 本身 jiù shì 就是 diàn zǐ bǎn 电子版 de 的 le 了。
yóu yú 由于 jiān yù 监狱 bèi 被 jǐ mǎn 挤满， ér 而 quán guó 全国 de 的 bù 不 zàn tóng 赞同 yòu 又 rú 如 zhuó 灼 yǎn 眼 de 的 mù guāng 目光 bān 般 jù jiāo 聚焦 yǔ 与 bó míng hàn 伯明翰， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yā lì 压力 xià 下， gōng niú 公牛 kāng nà 康纳 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 “ fēi bào lì 非暴力 ” zī tài 姿态。
shàng gè yuè 上个月 de 的 yí xì liè 一系列 shí yàn 实验 zhèng míng 证明， bǎ 把 xié tǎ 斜塔 běi 北 miàn dī 面的 tǔ 土 wā zǒu 挖走 shì 是 jiǎo zhèng 矫正 tǎ 塔 shēn 身 jiǎo dù 角度 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
yóu yú 由于 yǎn qiú 眼球 nèi 内 yè tǐ 液体 dài lái 带来 de 的 yǎn yā 眼压 jiàn jiàn 渐渐 zēng jiā 增加， sǔn hài 损害 le 了 jiāng 将 shì pín 视频 xìn xī 信息 chuán dǎo 传导 dào 到 dà nǎo 大脑 de 的 shì jué 视觉 shén jīng 神经。
shàng gè yuè 上个月， liǎng guó 两国 qiān shǔ 签署 kān jiè 勘界 yì dìng shū 议定书， wèi 为 zhōng 中 hā 哈 biān jiè 边界 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 huá 划 shàng 上 le 了 yí gè 一个 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号。
wǒ 我 chá jué 察觉 dào 到 jué sè 角色 de 的 shēng mìng 生命， ér 而 zhè 这 zǒng shì 总是 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 chuān shang 穿上 cháng 长 ér 而 piāo yì 飘逸 de 的 cháng páo 长袍 shí 时。
nà ge 那个 bǒ jiǎo 跛脚 de 的 xiǎo hái 小孩 cóng 从 lóu tī 楼梯 shàng 上 diē 跌 xià lai 下来， shāng 伤 de hěn 得很 zhòng 重。
tā men 他们 shì 是 wú sī 无私 de 的， rú guǒ 如果 tā men 他们 zhī dào 知道 yì xiē 一些 shì 事 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响， nà me 那么 jí shǐ 即使 yǒu 有 jīn qián 金钱 hé 和 wù zhì 物质 de 的 yòu huò 诱惑， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zuò 做 nà xiē 那些 shì 事。
wǒ 我 duì yú 对于 guó jì 国际 shì wù 事务 zhǐ shì 只是 yì zhī bàn jiě 一知半解。
yóu yú 由于 chéng xù 程序 de 的 dòng tài 动态 shù jù 数据 shì 是 àn xū fēn pèi 按需分配 de 的， suǒ yǐ 所以 chéng xù 程序 de 的 duī zhàn 堆栈 zuì dà 最大 suǒ xū 所需 kōng jiān 空间 shì 是 hěn 很 nán 难 shì xiān 事先 gū jì 估计 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子