ประโยคภาษาจีน- 接着随着刺耳的喇叭声和鼓的重击声演出开始了中文句子 (71557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē zhe 接着， suí zhe 随着 cì ěr 刺耳 de 的 lā bā shēng 喇叭声 hé 和 gǔ 鼓 de 的 zhòng jī 重击 shēng 声， yǎn chū 演出 kāi shǐ 开始 le 了。
Then, with a blare of trumpets and a banging of drums, the show began.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着， guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差， wǒ 我 zhǎ 眨 le 了 yí xià 一下 yǎn 眼。
jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗。 jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎 hé 和 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 bù 不 shè fáng 设防 de 的 xìng jiāo 性交 chuán bō 传播， jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn yú 免于 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 gān zàng 肝脏 gǎn rǎn 感染。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhuàn wén 撰文 chēng 称： “ duì 对 tā 他 de 的 fěn sī 粉丝 ér yán 而言， tā 他 shì 是 liú xíng 流行 yuè tán 乐坛 shàng 上 de 的 jù jué 拒绝 zhǎng dà 长大 de 的 bǐ dé 彼得 - pān 潘（ zhǐ 指 tiān zhēn 天真 de 的 chéng nián rén 成年人）。
《 niǔ yuē 纽约 měi rì xīn wén 每日新闻》 bào dào 报道 LadyGaGa jiāng 将 chéng wéi 成为 xià 下 yī 一 wèi 位 zài 在 jù zhōng 剧中 dēng chǎng 登场 de 的 míng xīng 明星 dà wàn 大腕， ér qiě 而且 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 10 yuè 月 6 rì 日 lún dūn 伦敦 xià 下 dōng qū 东区 pāi shè 拍摄 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qiáo duàn 桥段。
ér 而 zhōng zhuān xué xiào 中专学校 de 的 tǐ yù 体育 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 kè 课 de 的 jiào xué 教学 xiàn zhuàng 现状 cún zài 存在 hěn dà 很大 wèn tí 问题， ér qiě 而且 duì 对 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 yě 也 hěn shǎo 很少。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 méi yòng 没用 de 的 dōng xi 东西 jiù shì 就是 gōng zī 工资 tiáo 条， kàn 看 le 了 shēng qì 生气， cā pì gu 擦屁股 tài 太 xì 细。
tóng yàng 同样， yì xiē 一些 mìng lìng 命令 duì 对 wǎng luò 网络 pèi zhì 配置 yǒu 有 chí jiǔ 持久 de 的 yǐng xiǎng 影响， qí tā 其他 mìng lìng 命令 de 的 xiào guǒ 效果 zhǐ 只 chí xù 持续 dào 到 xià yí cì 下一次 chóng xīn 重新 yǐn dǎo 引导 zhī qián 之前。
jiē suì 接穗 zhōng 中 dǐng yá 顶芽 duō 多 fēn 酚 hán liàng 含量 zuì duō 最多， qí tā 其它 gè gè 各个 yá 芽 wèi 位 duō 多 fēn 酚 hán liàng 含量 biàn huà 变化 bú dà 不大；
《 zǔ zhī fǎ 组织法》 guī dìng 规定 wǒ men 我们 yào 要 chōng rèn 充任 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 xié tiáo 协调 jī guān 机关。
ér 而 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 yǒu guān rén shì 有关人士 yě 也 xiàng 向《 cái jīng 财经》 zá zhì 杂志 jì zhě 记者 zhèng shí 证实 què yǒu 确有 cǐ 此 yù bào 预报。
shì jiè shàng 世界上 měi gè 每个 qiáng dà 强大 de 的、 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 jīng jì tǐ 经济体 dōu 都 yǒu 有 kāi fàng 开放 de 的、 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 zī běn shì chǎng 资本市场， xī yǐn 吸引 tóu zī 投资 bìng 并 yǐ 以 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式 fēn pèi 分配 zī yuán 资源。
jiē zhù 接著 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 sān cì fāng 三次方 qū xiàn 曲线 hán shù 函数 lái 来 shè jì 设计 píng huá 平滑 de 的 yāo bù 腰部 yùn dòng 运动 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 zuì dà 最大 de 的 wěn dìng 稳定 biān xiàn 边限， ér 而 cǐ 此 yāo bù 腰部 guǐ jì 轨迹 shì 是 cǎi 采 dié 叠 dài 代 de 的 fāng shì 方式 qiú dé 求得。
shì jiè shàng 世界上 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 jiù shì 就是 yà zhōu 亚洲， tè bié shì 特别是 nán yà 南亚 hè 和 zhōng guó 中国。
ér 而 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 de 的 zhù míng 著名 fǎng tán 访谈 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 cuī yǒng yuán 崔永元 zé 则 biǎo shì 表示， tā 他 hěn 很 gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。 “ zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 47 nián 年 lǐ 里 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiǎng xiàng 奖项 zhī yī 之一。
jiē zhù 接著 shì 是 wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 zhī jiān 之间 de 的 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 háng xiàn 航线 zuì 最 mì jí 密集 de 的 qū yù 区域。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 zú yìn 足印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
tóng yàng 同样， jù tǐ dào 具体到 shōu yǎng 收养 yǔ 与 bèi 被 shōu yǎng 收养 guān xi 关系， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shè huì xìng 社会性 de 的 qì yuē 契约， qí 其 chéng bài 成败 dé shī 得失 guān jiàn 关键 réng 仍 zài yú 在于 gè fāng 各方 yì yuàn 意愿 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实。
jiē zhù 接著， bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 lián xù 连续 sì gè xiǎo shí 四个小时 zài 在 wǎng shàng 网上 shàng chuán xià zài 上传下载 zī xùn 资讯。
《 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 shì jǐng 市井 wén huà 文化》 shì jǐng 市井 wén huà 文化， shì 是 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 xǐ ài 喜爱 de 的 wén huà 文化 fēn wéi 氛围。 fù yǒu 富有 rén qíng wèi r 人情味儿， shēng qì bó bó 生气勃勃。
shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ shì 只是 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日 ér yǐ 而已。
《 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 - tóu jǐng wài kē 头颈外科》 zá zhì 杂志 de 的 shí nián 十年 fā zhǎn 发展， jiàn zhèng 见证 le 了 zhōng guó 中国 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 tóu jǐng wài kē 头颈外科 xué kē 学科 fā zhǎn 发展 jìn nián lái 近年来 suǒ 所 zǒu guò 走过 de 的 lì chéng 历程。
ér 而 zhī qián 之前 mǎ yīng jiǔ 马英九 jiāng 将 zhì lì 致力 liǎng àn guān jì 两岸关系 zhuàn 转 nuǎn 暖 de 的 chéng nuò 承诺， shǐ de 使得 zhī qián 之前 de 的 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 zài 在 jīn chūn 今春 zài cì 再次 zhǎng quán 掌权， dàn 但 zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 tā 他 de 的 zhī chí lǜ 支持率 dà diē 大跌。
tóng yàng 同样， mò yú 墨鱼 de 的 shì chǎng 市场 yě 也 zài 在 fù sū 复苏。
ér 而 xí guàn 习惯 le 了 dī diào 低调 de 的 lǐ yàn hóng 李彦宏 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 huì 会 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 “ hóng 宏 fěn 粉 ” qián lái 前来 jiē jī 接机， shén qíng 神情 lüè 略 xiǎn 显 jīng yà 惊讶。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 shú xī 熟悉 qíng 晴 měi dí 美的， zhū lì yà 朱莉娅 mò sī jīn 莫斯金 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 wèi 为 niǔ yuē shí bào 纽约时报 xiě 写 guò 过 yī běn 一本 bú cuò 不错 de 的 xiǎo cè zi 小册子 — 《 nǚ huáng 女皇 jiā tíng shēng huó 家庭生活 shùn fǎng 顺访》。
《 zhī má jiē 芝麻街》 zuì xīn 最新 yī 一 jì 季 jiāng 将 bō chū 播出 yī dàng 一档 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年 de 的 kē jiào 科教 jié mù 节目《 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， shēng shēng bù xī 生生不息》。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài 在 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 shè yǒu 设有 hěn duō 很多 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yǐ 已 shōu dào 收到 guān yú 关于 jīn shā sà 金沙萨 fā shēng 发生 shāng hán 伤寒 yán zhòng 严重 chí xù 持续 bào fā 暴发 de 的 bào gào 报告。
《 chá 茶 shū 书 qī 七 zhòng 种》 qī 七 juǎn 卷 xiàn cún 现存 èr 二 fèn 份 chāo běn 抄本， jiù 旧 chāo běn 抄本 cáng 藏 zài 在 nán jīng tú shū guǎn 南京图书馆， zhuàn 转 chāo běn 抄本 cún 存 yú 于 zhōng guó nóng yè kē xué yuàn 中国农业科学院 nán jīng nóng yè dà xué 南京农业大学 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 yí chǎn 遗产 yán jiū shì 研究室。
tóng yàng 同样， cè shì 测试 wán chéng 完成 de 的 xiáng qíng 详情 bāo kuò 包括 měi cì 每次 yùn xíng 运行 hòu 后 de 的 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着， guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差， wǒ 我 zhǎ 眨 le 了 yí xià 一下 yǎn 眼。
jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗。 jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎 hé 和 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 bù 不 shè fáng 设防 de 的 xìng jiāo 性交 chuán bō 传播， jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn yú 免于 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 gān zàng 肝脏 gǎn rǎn 感染。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhuàn wén 撰文 chēng 称： “ duì 对 tā 他 de 的 fěn sī 粉丝 ér yán 而言， tā 他 shì 是 liú xíng 流行 yuè tán 乐坛 shàng 上 de 的 jù jué 拒绝 zhǎng dà 长大 de 的 bǐ dé 彼得 - pān 潘（ zhǐ 指 tiān zhēn 天真 de 的 chéng nián rén 成年人）。
《 niǔ yuē 纽约 měi rì xīn wén 每日新闻》 bào dào 报道 LadyGaGa jiāng 将 chéng wéi 成为 xià 下 yī 一 wèi 位 zài 在 jù zhōng 剧中 dēng chǎng 登场 de 的 míng xīng 明星 dà wàn 大腕， ér qiě 而且 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 10 yuè 月 6 rì 日 lún dūn 伦敦 xià 下 dōng qū 东区 pāi shè 拍摄 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qiáo duàn 桥段。
ér 而 zhōng zhuān xué xiào 中专学校 de 的 tǐ yù 体育 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 kè 课 de 的 jiào xué 教学 xiàn zhuàng 现状 cún zài 存在 hěn dà 很大 wèn tí 问题， ér qiě 而且 duì 对 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 yě 也 hěn shǎo 很少。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 méi yòng 没用 de 的 dōng xi 东西 jiù shì 就是 gōng zī 工资 tiáo 条， kàn 看 le 了 shēng qì 生气， cā pì gu 擦屁股 tài 太 xì 细。
tóng yàng 同样， yì xiē 一些 mìng lìng 命令 duì 对 wǎng luò 网络 pèi zhì 配置 yǒu 有 chí jiǔ 持久 de 的 yǐng xiǎng 影响， qí tā 其他 mìng lìng 命令 de 的 xiào guǒ 效果 zhǐ 只 chí xù 持续 dào 到 xià yí cì 下一次 chóng xīn 重新 yǐn dǎo 引导 zhī qián 之前。
jiē suì 接穗 zhōng 中 dǐng yá 顶芽 duō 多 fēn 酚 hán liàng 含量 zuì duō 最多， qí tā 其它 gè gè 各个 yá 芽 wèi 位 duō 多 fēn 酚 hán liàng 含量 biàn huà 变化 bú dà 不大；
《 zǔ zhī fǎ 组织法》 guī dìng 规定 wǒ men 我们 yào 要 chōng rèn 充任 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 xié tiáo 协调 jī guān 机关。
ér 而 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 yǒu guān rén shì 有关人士 yě 也 xiàng 向《 cái jīng 财经》 zá zhì 杂志 jì zhě 记者 zhèng shí 证实 què yǒu 确有 cǐ 此 yù bào 预报。
shì jiè shàng 世界上 měi gè 每个 qiáng dà 强大 de 的、 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 jīng jì tǐ 经济体 dōu 都 yǒu 有 kāi fàng 开放 de 的、 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 zī běn shì chǎng 资本市场， xī yǐn 吸引 tóu zī 投资 bìng 并 yǐ 以 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式 fēn pèi 分配 zī yuán 资源。
jiē zhù 接著 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 sān cì fāng 三次方 qū xiàn 曲线 hán shù 函数 lái 来 shè jì 设计 píng huá 平滑 de 的 yāo bù 腰部 yùn dòng 运动 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 zuì dà 最大 de 的 wěn dìng 稳定 biān xiàn 边限， ér 而 cǐ 此 yāo bù 腰部 guǐ jì 轨迹 shì 是 cǎi 采 dié 叠 dài 代 de 的 fāng shì 方式 qiú dé 求得。
shì jiè shàng 世界上 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 jiù shì 就是 yà zhōu 亚洲， tè bié shì 特别是 nán yà 南亚 hè 和 zhōng guó 中国。
ér 而 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 de 的 zhù míng 著名 fǎng tán 访谈 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 cuī yǒng yuán 崔永元 zé 则 biǎo shì 表示， tā 他 hěn 很 gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。 “ zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 47 nián 年 lǐ 里 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiǎng xiàng 奖项 zhī yī 之一。
jiē zhù 接著 shì 是 wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 zhī jiān 之间 de 的 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 háng xiàn 航线 zuì 最 mì jí 密集 de 的 qū yù 区域。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 zú yìn 足印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
tóng yàng 同样， jù tǐ dào 具体到 shōu yǎng 收养 yǔ 与 bèi 被 shōu yǎng 收养 guān xi 关系， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shè huì xìng 社会性 de 的 qì yuē 契约， qí 其 chéng bài 成败 dé shī 得失 guān jiàn 关键 réng 仍 zài yú 在于 gè fāng 各方 yì yuàn 意愿 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实。
jiē zhù 接著， bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 lián xù 连续 sì gè xiǎo shí 四个小时 zài 在 wǎng shàng 网上 shàng chuán xià zài 上传下载 zī xùn 资讯。
《 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 shì jǐng 市井 wén huà 文化》 shì jǐng 市井 wén huà 文化， shì 是 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 xǐ ài 喜爱 de 的 wén huà 文化 fēn wéi 氛围。 fù yǒu 富有 rén qíng wèi r 人情味儿， shēng qì bó bó 生气勃勃。
shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ shì 只是 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日 ér yǐ 而已。
《 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 - tóu jǐng wài kē 头颈外科》 zá zhì 杂志 de 的 shí nián 十年 fā zhǎn 发展， jiàn zhèng 见证 le 了 zhōng guó 中国 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 tóu jǐng wài kē 头颈外科 xué kē 学科 fā zhǎn 发展 jìn nián lái 近年来 suǒ 所 zǒu guò 走过 de 的 lì chéng 历程。
ér 而 zhī qián 之前 mǎ yīng jiǔ 马英九 jiāng 将 zhì lì 致力 liǎng àn guān jì 两岸关系 zhuàn 转 nuǎn 暖 de 的 chéng nuò 承诺， shǐ de 使得 zhī qián 之前 de 的 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 zài 在 jīn chūn 今春 zài cì 再次 zhǎng quán 掌权， dàn 但 zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 tā 他 de 的 zhī chí lǜ 支持率 dà diē 大跌。
tóng yàng 同样， mò yú 墨鱼 de 的 shì chǎng 市场 yě 也 zài 在 fù sū 复苏。
ér 而 xí guàn 习惯 le 了 dī diào 低调 de 的 lǐ yàn hóng 李彦宏 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 huì 会 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 “ hóng 宏 fěn 粉 ” qián lái 前来 jiē jī 接机， shén qíng 神情 lüè 略 xiǎn 显 jīng yà 惊讶。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 shú xī 熟悉 qíng 晴 měi dí 美的， zhū lì yà 朱莉娅 mò sī jīn 莫斯金 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 wèi 为 niǔ yuē shí bào 纽约时报 xiě 写 guò 过 yī běn 一本 bú cuò 不错 de 的 xiǎo cè zi 小册子 — 《 nǚ huáng 女皇 jiā tíng shēng huó 家庭生活 shùn fǎng 顺访》。
《 zhī má jiē 芝麻街》 zuì xīn 最新 yī 一 jì 季 jiāng 将 bō chū 播出 yī dàng 一档 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年 de 的 kē jiào 科教 jié mù 节目《 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， shēng shēng bù xī 生生不息》。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài 在 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 shè yǒu 设有 hěn duō 很多 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yǐ 已 shōu dào 收到 guān yú 关于 jīn shā sà 金沙萨 fā shēng 发生 shāng hán 伤寒 yán zhòng 严重 chí xù 持续 bào fā 暴发 de 的 bào gào 报告。
《 chá 茶 shū 书 qī 七 zhòng 种》 qī 七 juǎn 卷 xiàn cún 现存 èr 二 fèn 份 chāo běn 抄本， jiù 旧 chāo běn 抄本 cáng 藏 zài 在 nán jīng tú shū guǎn 南京图书馆， zhuàn 转 chāo běn 抄本 cún 存 yú 于 zhōng guó nóng yè kē xué yuàn 中国农业科学院 nán jīng nóng yè dà xué 南京农业大学 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 yí chǎn 遗产 yán jiū shì 研究室。
tóng yàng 同样， cè shì 测试 wán chéng 完成 de 的 xiáng qíng 详情 bāo kuò 包括 měi cì 每次 yùn xíng 运行 hòu 后 de 的 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子