ประโยคภาษาจีน- 上个周末我在首都伦敦到曼切斯特的火车上写了一封邮件中文句子 (715612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng ge 上个 zhōu mò 周末 wǒ 我 zài 在 shǒu dū 首都 lún dūn 伦敦 dào 到 màn qiē sī tè 曼切斯特 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件。
I’m writing this post on a London to Manchester train after a weekend in the capital.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shì 是 bú biàn 不变 de 的。
tā men 他们 shì bu shì 是不是 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 bú yòng 不用 dān xīn 担心 hé tong 合同？
tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 jiā tíng 家庭 ér 而 zuò 做 de 的。
wǒ 我 xuān bù 宣布 cān xuǎn 参选 zhī hòu 之后 liǎng gè 两个 duō 多 yuè 月， yǒu 有 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性 fú chū shuǐ miàn 浮出水面： niǔ yuē zhōu 纽约州 zhōu zhǎng 州长 mǎ lǐ ào 马里奥 . kē mò 科莫 yě xǔ 也许 huì 会 cān xuǎn 参选， jìng xuǎn 竞选 bān zi 班子 duì cǐ 对此 yōu xīn 忧心。
wǒ 我 hài pà 害怕 yí dàn 一旦 shuō chū 说出 kǒu 口， zhè 这 ài 爱 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 wǒ 我 yí gè rén 一个人 de 的 shì 事。 ér 而 wǒ 我 shǐ zhōng 始终 rèn dìng 认定， ài qíng 爱情 zhǐ shì 只是 yí gè rén 一个人 de 的 shì qing 事情， lěng nuǎn zì zhī 冷暖自知。
yóu yú 由于 shēng tǔ 生土 jiàn zhù 建筑 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 yōu yì 优异 de 的 yuán shēng tài 原生态 fēng gé 风格， xiū xián dù jiǎ 休闲度假 lèi 类 de 的 shēng tǔ 生土 jiàn zhù 建筑 yě 也 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行；
nà ge 那个 lǎo rén 老人 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 gǔ wù 古物。
tā men 他们 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng wèi 两位 huò dé 获得 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 de 的 zhì lì rén 智利人。
shàng ge 上个 xīng qī tiān 星期天 wǒ men 我们 zài 在 zhōng shān líng 中山陵 wán 玩 de hěn 得很 tòng kuài 痛快。
wǒ 我 hài pà 害怕 zhè yàng 这样 de 的 xì jié 细节 huì 会 gěi 给 nà xiē 那些 mèi 昧 zhe 着 liáng xīn 良心 yào 要 gǒu 狗 de 的 rén 人 yǐ 以 kě chéng zhī jī 可乘之机。
yóu yú 由于 yòng 用 méi 煤 gāo fēng 高峰 jí jiāng 即将 dào lái 到来， wèi lái 未来 dòng lì 动力 méi 煤 gǎng kǒu 港口 jià gé 价格 hé 和 kēng kǒu 坑口 jià gé 价格 xià diē 下跌 de 的 kōng jiān 空间 dōu 都 bú dà 不大。
tā men 他们 shì 是 chū fàn 初犯， yīng dāng 应当 huǎn xíng 缓刑 chǔ lǐ 处理。
nà ge 那个 bèi 背 kuāng 筐 shí 拾 pò làn 破烂 de 的 fù rén 妇人 shí de 识得 hǎo dǎi 好歹， tā 她 duì 对 nà 那 sān gè 三个 kàn mén 看门 pó 婆 wēi xiào 微笑， hé děng 何等 de 的 wēi xiào 微笑！
tā men 他们 shì fǒu 是否 rú tóng 如同 nǐ wǒ 你我 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 kùn nan 困难， yì huò 抑或 tā men 他们 guò 过 zhe 着 rú 如 tóng huà 童话 bān 般 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活？
yóu yú 由于 shū hu dà yì 疏忽大意， guó jiā zú qiú duì 国家足球队 zài 在 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 cǎn bài 惨败。
wǒ jiā 我家 zài 在 zōu chéng 邹城， yě 也 shì 是 mèng zǐ 孟子 de 的 lǎo jiā 老家， wǒ men 我们 shì 是 lǎo xiāng 老乡。 jiù 就 xiě 写 xiē 些 tā 他 de 的 yīng yǔ 英语 míng yán 名言。
tā men 他们 shì fǒu 是否 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dá dào 达到 nà li 那里？ huò zhě 或者 shuō shì 说是 pǐ 否 cún zài 存在 yì xiē 一些 jù dà 巨大 de 的 xiá gǔ 峡谷 huò 或 kuān kuò 宽阔 de 的 jī liú 激流 kě yǐ 可以 bèi 被 rén men 人们 chuān yuè 穿越？
wǒ jiā 我家 guǒ yuán 果园 de 的 guǒ shù 果树 yě 也 niǔ dòng 扭动 zhe 着 yāo zhī 腰肢， gāo qíng 高擎 zhe 着 huā duǒ 花朵 gēn 跟 hé xù 和煦 de 的 chūn yáng 春阳 dǎ zhāo hu 打招呼。
shàng gè yuè 上个月 gāi xíng 该行 xuān bù 宣布 chéng běn 成本 xuē jiǎn 削减 jì huà 计划 , jiāng 将 cái jiǎn 裁减 3 , 500 gè 个 gǎng wèi 岗位 . cǐ cì 此次 jiāo yì 交易 sǔn shī 损失 shí jì shàng 实际上 dǐ xiāo 抵消 le 了 gāi xíng 该行 yuán běn 原本 dǎ suàn 打算 cóng 从 jié běn 节本 jì huà 计划 zhōng 中 jié shěng 节省 de 的 20 yì 亿 ruì láng 瑞郎 ( 23 yì 亿 měi yuán 美元 ) .
yóu yú 由于 yǎn qiú 眼球 nèi 内 yè tǐ 液体 dài lái 带来 de 的 yǎn yā 眼压 jiàn jiàn 渐渐 zēng jiā 增加， sǔn hài 损害 le 了 jiāng 将 shì pín 视频 xìn xī 信息 chuán dǎo 传导 dào 到 dà nǎo 大脑 de 的 shì jué 视觉 shén jīng 神经。
shàng gè yuè 上个月， yī 一 wèi 位 bái lǐng 白领 chuān zhuó 穿着 zì zhì 自制 de 的 gāng tiě xiá 钢铁侠 fú zhuāng 服装 dào 到 gōng sī 公司 shàng bān 上班， léi dào 雷倒 zhòng duō 众多 tóng shì 同事。 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 de 的 shān zhài 山寨 wén huà 文化 chéng le 成了 dǎ jiǎ 打假 de 的 jù dà 巨大 zhàng ài 障碍。
yóu yú 由于 yìng pán 硬盘 diàn lù bǎn 电路板 shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 kě biān chéng 可编程 xīn piàn 芯片， suǒ yǐ 所以 yìng pán 硬盘 diàn lù bǎn 电路板 de 的 xiū fù 修复 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 “ diàn lào tie 电烙铁 ” hé 和 “ hàn xī 焊锡 ” de 的 gōng zuò 工作， hái 还 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhuān mén 专门 de 的 biān chéng 编程 shè bèi 设备。
shàng gè yuè 上个月， tā 他 shè fǎ 设法 qù 去 dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院 qǐ sù 起诉 zhè ge 这个 líng shòu shāng 零售商， kòng gào 控告 gāi 该 chāo shì 超市 shì zài 是在 móu qǔ bào lì 牟取暴利， tóng shí 同时 tā 他 hái 还 jiāng 将 yì zhāng 一张 jí wéi 极为 pǔ tōng 普通 de 的 tián guā 甜瓜 zhào piàn 照片 jí 及 mǎi 买 guā 瓜 shōu jù 收据 zhǎn shì 展示 le 了 chū lái 出来。
wǒ 我 duì 对 wàn néng 万能 de 的 shàng dì 上帝 fā shì 发誓 wǒ 我 yào shuō 要说 zhēn huà 真话。
nà ge 那个 biān jìng 边境， bù hǎo yì si 不好意思， shì 是 dà yīng dì guó 大英帝国 suǒ 所 jiàn zào 建造 de 的， zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 , dì tú 地图 zhì zào zhě 制造者 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 nǎo 脑 zhōng 中， ér 而 rén men 人们 bìng bù 并不 rèn kě 认可 tā 它。
shàng gè yuè 上个月， fǎ guó 法国 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 • nuò yē ěr 诺耶尔 jǐng gào 警告 dào 道， suí zhe 随着 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 lì lǜ 利率 shēng gāo 升高， shǐ 使 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 biàn de 变得 gèng gāo 更高， fǎ guó 法国 fáng jià 房价 kě néng 可能 nán miǎn 难免 zāo dào 遭到 tiáo zhěng 调整。
yóu yú 由于 chuān 穿 rén zì tuō 人字拖 quē fá 缺乏 duì 对 jiǎo bù 脚部 de 的 zhī chēng 支撑， yě 也 huì 会 zào chéng 造成 jiǎo 脚 nèi bù 内部 yǐ jí 以及 tuǐ 腿 de 的 xià bù 下部 jī jiàn 肌腱 téng tòng 疼痛， hái 还 kě néng 可能 zào chéng 造成 xiǎo tuǐ 小腿 téng tòng 疼痛。
nà ge 那个 jiàn dié 间谍 qǐ tú 企图 yuè jìng 越境 táo 逃 dào 到 lín guó 邻国 qù 去。
wǒ 我 duì 对 tā 他 zài 在 nǎ r 哪儿 gǎn dào 感到 hěn 很 hào qí 好奇。
nà ge 那个 jià shǐ yuán 驾驶员 shè fǎ 设法 ràng 让 huá xiáng jī 滑翔机 zhuó lù 着陆 dào 到 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shì 是 bú biàn 不变 de 的。
tā men 他们 shì bu shì 是不是 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 bú yòng 不用 dān xīn 担心 hé tong 合同？
tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 jiā tíng 家庭 ér 而 zuò 做 de 的。
wǒ 我 xuān bù 宣布 cān xuǎn 参选 zhī hòu 之后 liǎng gè 两个 duō 多 yuè 月， yǒu 有 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性 fú chū shuǐ miàn 浮出水面： niǔ yuē zhōu 纽约州 zhōu zhǎng 州长 mǎ lǐ ào 马里奥 . kē mò 科莫 yě xǔ 也许 huì 会 cān xuǎn 参选， jìng xuǎn 竞选 bān zi 班子 duì cǐ 对此 yōu xīn 忧心。
wǒ 我 hài pà 害怕 yí dàn 一旦 shuō chū 说出 kǒu 口， zhè 这 ài 爱 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 wǒ 我 yí gè rén 一个人 de 的 shì 事。 ér 而 wǒ 我 shǐ zhōng 始终 rèn dìng 认定， ài qíng 爱情 zhǐ shì 只是 yí gè rén 一个人 de 的 shì qing 事情， lěng nuǎn zì zhī 冷暖自知。
yóu yú 由于 shēng tǔ 生土 jiàn zhù 建筑 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 yōu yì 优异 de 的 yuán shēng tài 原生态 fēng gé 风格， xiū xián dù jiǎ 休闲度假 lèi 类 de 的 shēng tǔ 生土 jiàn zhù 建筑 yě 也 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行；
nà ge 那个 lǎo rén 老人 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 gǔ wù 古物。
tā men 他们 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng wèi 两位 huò dé 获得 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 de 的 zhì lì rén 智利人。
shàng ge 上个 xīng qī tiān 星期天 wǒ men 我们 zài 在 zhōng shān líng 中山陵 wán 玩 de hěn 得很 tòng kuài 痛快。
wǒ 我 hài pà 害怕 zhè yàng 这样 de 的 xì jié 细节 huì 会 gěi 给 nà xiē 那些 mèi 昧 zhe 着 liáng xīn 良心 yào 要 gǒu 狗 de 的 rén 人 yǐ 以 kě chéng zhī jī 可乘之机。
yóu yú 由于 yòng 用 méi 煤 gāo fēng 高峰 jí jiāng 即将 dào lái 到来， wèi lái 未来 dòng lì 动力 méi 煤 gǎng kǒu 港口 jià gé 价格 hé 和 kēng kǒu 坑口 jià gé 价格 xià diē 下跌 de 的 kōng jiān 空间 dōu 都 bú dà 不大。
tā men 他们 shì 是 chū fàn 初犯， yīng dāng 应当 huǎn xíng 缓刑 chǔ lǐ 处理。
nà ge 那个 bèi 背 kuāng 筐 shí 拾 pò làn 破烂 de 的 fù rén 妇人 shí de 识得 hǎo dǎi 好歹， tā 她 duì 对 nà 那 sān gè 三个 kàn mén 看门 pó 婆 wēi xiào 微笑， hé děng 何等 de 的 wēi xiào 微笑！
tā men 他们 shì fǒu 是否 rú tóng 如同 nǐ wǒ 你我 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 kùn nan 困难， yì huò 抑或 tā men 他们 guò 过 zhe 着 rú 如 tóng huà 童话 bān 般 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活？
yóu yú 由于 shū hu dà yì 疏忽大意， guó jiā zú qiú duì 国家足球队 zài 在 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 cǎn bài 惨败。
wǒ jiā 我家 zài 在 zōu chéng 邹城， yě 也 shì 是 mèng zǐ 孟子 de 的 lǎo jiā 老家， wǒ men 我们 shì 是 lǎo xiāng 老乡。 jiù 就 xiě 写 xiē 些 tā 他 de 的 yīng yǔ 英语 míng yán 名言。
tā men 他们 shì fǒu 是否 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dá dào 达到 nà li 那里？ huò zhě 或者 shuō shì 说是 pǐ 否 cún zài 存在 yì xiē 一些 jù dà 巨大 de 的 xiá gǔ 峡谷 huò 或 kuān kuò 宽阔 de 的 jī liú 激流 kě yǐ 可以 bèi 被 rén men 人们 chuān yuè 穿越？
wǒ jiā 我家 guǒ yuán 果园 de 的 guǒ shù 果树 yě 也 niǔ dòng 扭动 zhe 着 yāo zhī 腰肢， gāo qíng 高擎 zhe 着 huā duǒ 花朵 gēn 跟 hé xù 和煦 de 的 chūn yáng 春阳 dǎ zhāo hu 打招呼。
shàng gè yuè 上个月 gāi xíng 该行 xuān bù 宣布 chéng běn 成本 xuē jiǎn 削减 jì huà 计划 , jiāng 将 cái jiǎn 裁减 3 , 500 gè 个 gǎng wèi 岗位 . cǐ cì 此次 jiāo yì 交易 sǔn shī 损失 shí jì shàng 实际上 dǐ xiāo 抵消 le 了 gāi xíng 该行 yuán běn 原本 dǎ suàn 打算 cóng 从 jié běn 节本 jì huà 计划 zhōng 中 jié shěng 节省 de 的 20 yì 亿 ruì láng 瑞郎 ( 23 yì 亿 měi yuán 美元 ) .
yóu yú 由于 yǎn qiú 眼球 nèi 内 yè tǐ 液体 dài lái 带来 de 的 yǎn yā 眼压 jiàn jiàn 渐渐 zēng jiā 增加， sǔn hài 损害 le 了 jiāng 将 shì pín 视频 xìn xī 信息 chuán dǎo 传导 dào 到 dà nǎo 大脑 de 的 shì jué 视觉 shén jīng 神经。
shàng gè yuè 上个月， yī 一 wèi 位 bái lǐng 白领 chuān zhuó 穿着 zì zhì 自制 de 的 gāng tiě xiá 钢铁侠 fú zhuāng 服装 dào 到 gōng sī 公司 shàng bān 上班， léi dào 雷倒 zhòng duō 众多 tóng shì 同事。 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 de 的 shān zhài 山寨 wén huà 文化 chéng le 成了 dǎ jiǎ 打假 de 的 jù dà 巨大 zhàng ài 障碍。
yóu yú 由于 yìng pán 硬盘 diàn lù bǎn 电路板 shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 kě biān chéng 可编程 xīn piàn 芯片， suǒ yǐ 所以 yìng pán 硬盘 diàn lù bǎn 电路板 de 的 xiū fù 修复 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 “ diàn lào tie 电烙铁 ” hé 和 “ hàn xī 焊锡 ” de 的 gōng zuò 工作， hái 还 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhuān mén 专门 de 的 biān chéng 编程 shè bèi 设备。
shàng gè yuè 上个月， tā 他 shè fǎ 设法 qù 去 dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院 qǐ sù 起诉 zhè ge 这个 líng shòu shāng 零售商， kòng gào 控告 gāi 该 chāo shì 超市 shì zài 是在 móu qǔ bào lì 牟取暴利， tóng shí 同时 tā 他 hái 还 jiāng 将 yì zhāng 一张 jí wéi 极为 pǔ tōng 普通 de 的 tián guā 甜瓜 zhào piàn 照片 jí 及 mǎi 买 guā 瓜 shōu jù 收据 zhǎn shì 展示 le 了 chū lái 出来。
wǒ 我 duì 对 wàn néng 万能 de 的 shàng dì 上帝 fā shì 发誓 wǒ 我 yào shuō 要说 zhēn huà 真话。
nà ge 那个 biān jìng 边境， bù hǎo yì si 不好意思， shì 是 dà yīng dì guó 大英帝国 suǒ 所 jiàn zào 建造 de 的， zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 , dì tú 地图 zhì zào zhě 制造者 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 nǎo 脑 zhōng 中， ér 而 rén men 人们 bìng bù 并不 rèn kě 认可 tā 它。
shàng gè yuè 上个月， fǎ guó 法国 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 • nuò yē ěr 诺耶尔 jǐng gào 警告 dào 道， suí zhe 随着 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 lì lǜ 利率 shēng gāo 升高， shǐ 使 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 biàn de 变得 gèng gāo 更高， fǎ guó 法国 fáng jià 房价 kě néng 可能 nán miǎn 难免 zāo dào 遭到 tiáo zhěng 调整。
yóu yú 由于 chuān 穿 rén zì tuō 人字拖 quē fá 缺乏 duì 对 jiǎo bù 脚部 de 的 zhī chēng 支撑， yě 也 huì 会 zào chéng 造成 jiǎo 脚 nèi bù 内部 yǐ jí 以及 tuǐ 腿 de 的 xià bù 下部 jī jiàn 肌腱 téng tòng 疼痛， hái 还 kě néng 可能 zào chéng 造成 xiǎo tuǐ 小腿 téng tòng 疼痛。
nà ge 那个 jiàn dié 间谍 qǐ tú 企图 yuè jìng 越境 táo 逃 dào 到 lín guó 邻国 qù 去。
wǒ 我 duì 对 tā 他 zài 在 nǎ r 哪儿 gǎn dào 感到 hěn 很 hào qí 好奇。
nà ge 那个 jià shǐ yuán 驾驶员 shè fǎ 设法 ràng 让 huá xiáng jī 滑翔机 zhuó lù 着陆 dào 到 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子