ประโยคภาษาจีน- 上个月很特别而这个月会有过之而无不及中文句子 (715919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng gè yuè 上个月 hěn 很 tè bié 特别， ér 而 zhè gè yuè 这个月 huì 会 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
Last month was special, but this one might well be more so.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng gè yuè 上个月 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 yí gè 一个 yuǎn fāng 远方 de 的 guó dù 国度 pān dēng 攀登 yī zuò 一座 xiǎn fēng 险峰。
shàng gè yuè 上个月 pāi shè 拍摄 de 的 zhè xiē 这些 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 shì jiè shàng 世界上 rén kǒu 人口 zuì 最 mì jí 密集 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì fāng 地方。
tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zēng jiā 增加 de 的 yā lì 压力 zhuǎn jiē 转接 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 bìng qiě 并且 tā men de 他们的 yíng lì 盈利 kōng jiān 空间 jiāng huì 将会 dé dào 得到 tiǎo zhàn 挑战。
tā men 他们 shì zài 是在 zhàn dì 战地 lǐ 里 gàn huó 干活 hái shi 还是 guǎn jiā 管家 pú rén 仆人？
yóu yú 由于 pí fū 皮肤 xuǎn 癣 jūn 菌 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 bǐ jiào 比较 qiáng 强， kě chuán 可传 bō 播 dào 到 zhōu wéi 周围 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 zhǐ jia 指甲， gù 故 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zú xuǎn 足癣 huàn zhě 患者 bàn suí 伴随 yǒu 有 jì fā 继发 gǎn rǎn 感染， yǐn qǐ 引起 tǐ xuǎn 体癣、 gǔ xuǎn 股癣 huò 或 “ huī zhǐ jiǎ 灰指甲 ” 。
wǒ 我 jiā zú 家族 de 的 rén 人 yǒu 有 zhèn zi 阵子 tū rán 突然 de 的， tōng tōng 通通 chéng le 成了 yǒu 有 gǒu 狗 de 的 jiā tíng 家庭。 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 yǒu 有 yī 一 zhī 只 gǒu 狗， wǒ de 我的 liǎng wèi 两位 ā yí 阿姨 mā 妈 yě 也 yǒu 有 gǒu 狗， xiàn zài 现在 wǒ de 我的 fù mǔ qīn 父母亲 yě 也 yǎng 养 le 了 yī 一 zhī 只 gǒu 狗。
wǒ jiā 我家 de 的 wán jù 玩具！ jīn tiān 今天 yào 要 ná 拿 qù 去 shěn 哂 shěn 哂 tài yang 太阳！
nà ge 那个 yào rén 要人 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， shì 是 yī 一 wèi 位 háo bù 毫不 bǎi jià zi 摆架子 de 的 rén 人。
tā men 他们 shì zài 是在 nuò yà 诺亚 mǎi xià 买下 zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后 jiàn 见 miàn dī 面的， gài sī lái 盖斯来 de shí hòu 的时候 līn 拎 zhe 着 zì 自 niàng jiǔ 酿酒 hè 和 bù lún ruì kēi 不伦瑞克 dùn ròu 炖肉， tā men 他们 jiù 就 zài 在 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 hè 和 jiǎng gù shì 讲故事 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 tā men 他们 jiàn 见 miàn dī 面的 dì yī 第一 wǎn 晚。
yóu yú 由于 mù biāo 目标 hé 和 cān shù 参数 de 的 bù què dìng xìng 不确定性， mó hu 模糊 duō 多 mù biāo 目标 xiàn xìng guī huà 线性规划 de 的 zuì yōu 最优 jiě 解 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的。
wǒ jiā 我家 shí yīng zhōng 石英钟 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 diàn shì 电视 shàng 上 xiǎn shì 显示 de 的 shí jiān 时间 kuài 快 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
tā men 他们 shì 是 zěn me 怎么 cún zài 存在 le 了 qī 七 bǎi nián 百年 zhī jiǔ 之久 ér 而 méi yǒu 没有 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现？
nà ge 那个 tǎo lùn 讨论 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhí 一直 bù tíng 不停 de 的 duì huà 对话， duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 yán sù 严肃 de 的 wèn tí 问题， qīng shào nián 青少年 xū yào 需要 hěn duō 很多 cì 次 de 的 tǎo lùn 讨论。
yóu yú 由于 bēi jì 碑记 guān jiàn 关键 nèi róng 内容 yì zhí 一直 wèi 未 biàn rèn 辨认 chū lái 出来， zhì shǐ 致使 qí 其 yán jiū gōng zuò 研究工作 nán yǐ 难以 shēn rù 深入 jìn xíng 进行。
tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 xué sheng 学生。
nà ge 那个 yuè yù fàn 越狱犯 réng rán 仍然 zài táo 在逃。
wǒ 我 duì 对 gè zhōng 个中 ào miào 奥妙 zhī dào 知道 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， xiǎng 想 gěi 给 tā 她 10% de 的 xiǎo fèi 小费。
tā men 他们 shì 是 zuì 最 lì hai 厉害 de 的， yīn wèi 因为 bǎ 把 zǔ hé 组合 wā 挖 de hǔ 地虎 de 的 liù gè 六个 wán jù 玩具 zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 dà lì shén 大力神 — — yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 biàn xíng jīn gāng 变形金刚。
wǒ 我 duì 对 zhī qián 之前 zài 在 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 de 的 biǎo xiàn 表现 hěn 很 mǎn yì 满意。
tā men 他们 shì 是 fǎ guó rén 法国人、 yì dà lì rén 意大利人、 xī bān yá 西班牙 rén huò 人和 dé guó rén 德国人。
wǒ 我 duì yú 对于 zhuāng huáng 装潢 yǒu diǎn 有点 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 le 了。
tā men 他们 shì 是 yán jiū 研究 zhe 着 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
yóu yú 由于 dì wǔ 第五 gōng 宫 zhǎng guǎn 掌管 le 了 xìng qù 兴趣， shì hào 嗜好， xìng 性 jí 及 shè jiāo 社交， wǒ huì 我会 bǎ 把 zhè 这 gōng 宫 dìng zuò 定作 " wán lè 玩乐 jí 及 yóu xì 游戏 " gōng 宫。
shàng 上 zhǔ 主 tiān zhǔ 天主 yòng de 用地 shàng 上 de 的 huī tǔ 灰土 xíng chéng 形成 le 了 rén 人， zài 在 tā 他 bí kǒng 鼻孔 nèi 内 chuī le 吹了 yì kǒu 一口 shēng qì 生气， rén 人 jiù 就 chéng le 成了 yí gè 一个 yǒu 有 líng 灵 de 的 shēng wù 生物。
wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 wèn tí 问题 bù zhī 不知 zěn me 怎么 huí dá 回答 shì 是 hǎo 好。
shàng 上 le 了 gāo zhōng 高中 hòu 后， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈 le 了， shèn zhì 甚至 àn liàn 暗恋 shàng 上 le 了 yī 一 wèi 位 shēn gāo 身高 tǐ 体 zhuàng 壮 de 的 nán 男 tóng xué 同学。
yóu yú 由于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 zàn shí 暂时 yǒu suǒ 有所 huǎn hé 缓和， cān jiā 参加 jīn nián 今年 huó dòng 活动 de 的 rén 人 hěn duō 很多， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wàn shì 万事 qǐ yuán 起源 de 的 bó lì héng 伯利恒 xiǎo zhèn 小镇 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。
tā men 他们 gèng 更 guān zhù 关注 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 xìn niàn 信念 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， yǐ jí 以及 gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的， zhè lǐ 这里 miàn 面 shì fǒu 是否 yǒu xiē 有些 yuán yīn 原因， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 xiān yàn 先验 de 地 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 yǒu 有 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 ne 呢。
shàng qiān 上千 tiáo 条 bīng chuān 冰川 xuě shuǐ 雪水 zī rùn 滋润 zhù 著 liáo kuò 辽阔 de 的 cǎo yuán 草原， bǔ yù 哺育 le 了 piàn piàn 片片 dà mò 大漠 lǜ zhōu 绿洲。
shàng wǔ 上午 10 diǎn 点 - - xià mén 厦门 lǚ yóu 旅游 qí shí 其实 jī hū 几乎 yǒng yuǎn 永远 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 — — gǔ làng yǔ 鼓浪屿。

ประโยคภาษาจีน
shàng gè yuè 上个月 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 yí gè 一个 yuǎn fāng 远方 de 的 guó dù 国度 pān dēng 攀登 yī zuò 一座 xiǎn fēng 险峰。
shàng gè yuè 上个月 pāi shè 拍摄 de 的 zhè xiē 这些 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 shì jiè shàng 世界上 rén kǒu 人口 zuì 最 mì jí 密集 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì fāng 地方。
tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zēng jiā 增加 de 的 yā lì 压力 zhuǎn jiē 转接 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 bìng qiě 并且 tā men de 他们的 yíng lì 盈利 kōng jiān 空间 jiāng huì 将会 dé dào 得到 tiǎo zhàn 挑战。
tā men 他们 shì zài 是在 zhàn dì 战地 lǐ 里 gàn huó 干活 hái shi 还是 guǎn jiā 管家 pú rén 仆人？
yóu yú 由于 pí fū 皮肤 xuǎn 癣 jūn 菌 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 bǐ jiào 比较 qiáng 强， kě chuán 可传 bō 播 dào 到 zhōu wéi 周围 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 zhǐ jia 指甲， gù 故 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zú xuǎn 足癣 huàn zhě 患者 bàn suí 伴随 yǒu 有 jì fā 继发 gǎn rǎn 感染， yǐn qǐ 引起 tǐ xuǎn 体癣、 gǔ xuǎn 股癣 huò 或 “ huī zhǐ jiǎ 灰指甲 ” 。
wǒ 我 jiā zú 家族 de 的 rén 人 yǒu 有 zhèn zi 阵子 tū rán 突然 de 的， tōng tōng 通通 chéng le 成了 yǒu 有 gǒu 狗 de 的 jiā tíng 家庭。 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 yǒu 有 yī 一 zhī 只 gǒu 狗， wǒ de 我的 liǎng wèi 两位 ā yí 阿姨 mā 妈 yě 也 yǒu 有 gǒu 狗， xiàn zài 现在 wǒ de 我的 fù mǔ qīn 父母亲 yě 也 yǎng 养 le 了 yī 一 zhī 只 gǒu 狗。
wǒ jiā 我家 de 的 wán jù 玩具！ jīn tiān 今天 yào 要 ná 拿 qù 去 shěn 哂 shěn 哂 tài yang 太阳！
nà ge 那个 yào rén 要人 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， shì 是 yī 一 wèi 位 háo bù 毫不 bǎi jià zi 摆架子 de 的 rén 人。
tā men 他们 shì zài 是在 nuò yà 诺亚 mǎi xià 买下 zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后 jiàn 见 miàn dī 面的， gài sī lái 盖斯来 de shí hòu 的时候 līn 拎 zhe 着 zì 自 niàng jiǔ 酿酒 hè 和 bù lún ruì kēi 不伦瑞克 dùn ròu 炖肉， tā men 他们 jiù 就 zài 在 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 hè 和 jiǎng gù shì 讲故事 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 tā men 他们 jiàn 见 miàn dī 面的 dì yī 第一 wǎn 晚。
yóu yú 由于 mù biāo 目标 hé 和 cān shù 参数 de 的 bù què dìng xìng 不确定性， mó hu 模糊 duō 多 mù biāo 目标 xiàn xìng guī huà 线性规划 de 的 zuì yōu 最优 jiě 解 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的。
wǒ jiā 我家 shí yīng zhōng 石英钟 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 diàn shì 电视 shàng 上 xiǎn shì 显示 de 的 shí jiān 时间 kuài 快 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
tā men 他们 shì 是 zěn me 怎么 cún zài 存在 le 了 qī 七 bǎi nián 百年 zhī jiǔ 之久 ér 而 méi yǒu 没有 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现？
nà ge 那个 tǎo lùn 讨论 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhí 一直 bù tíng 不停 de 的 duì huà 对话， duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 yán sù 严肃 de 的 wèn tí 问题， qīng shào nián 青少年 xū yào 需要 hěn duō 很多 cì 次 de 的 tǎo lùn 讨论。
yóu yú 由于 bēi jì 碑记 guān jiàn 关键 nèi róng 内容 yì zhí 一直 wèi 未 biàn rèn 辨认 chū lái 出来， zhì shǐ 致使 qí 其 yán jiū gōng zuò 研究工作 nán yǐ 难以 shēn rù 深入 jìn xíng 进行。
tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 xué sheng 学生。
nà ge 那个 yuè yù fàn 越狱犯 réng rán 仍然 zài táo 在逃。
wǒ 我 duì 对 gè zhōng 个中 ào miào 奥妙 zhī dào 知道 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， xiǎng 想 gěi 给 tā 她 10% de 的 xiǎo fèi 小费。
tā men 他们 shì 是 zuì 最 lì hai 厉害 de 的， yīn wèi 因为 bǎ 把 zǔ hé 组合 wā 挖 de hǔ 地虎 de 的 liù gè 六个 wán jù 玩具 zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 dà lì shén 大力神 — — yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 biàn xíng jīn gāng 变形金刚。
wǒ 我 duì 对 zhī qián 之前 zài 在 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 de 的 biǎo xiàn 表现 hěn 很 mǎn yì 满意。
tā men 他们 shì 是 fǎ guó rén 法国人、 yì dà lì rén 意大利人、 xī bān yá 西班牙 rén huò 人和 dé guó rén 德国人。
wǒ 我 duì yú 对于 zhuāng huáng 装潢 yǒu diǎn 有点 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 le 了。
tā men 他们 shì 是 yán jiū 研究 zhe 着 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
yóu yú 由于 dì wǔ 第五 gōng 宫 zhǎng guǎn 掌管 le 了 xìng qù 兴趣， shì hào 嗜好， xìng 性 jí 及 shè jiāo 社交， wǒ huì 我会 bǎ 把 zhè 这 gōng 宫 dìng zuò 定作 " wán lè 玩乐 jí 及 yóu xì 游戏 " gōng 宫。
shàng 上 zhǔ 主 tiān zhǔ 天主 yòng de 用地 shàng 上 de 的 huī tǔ 灰土 xíng chéng 形成 le 了 rén 人， zài 在 tā 他 bí kǒng 鼻孔 nèi 内 chuī le 吹了 yì kǒu 一口 shēng qì 生气， rén 人 jiù 就 chéng le 成了 yí gè 一个 yǒu 有 líng 灵 de 的 shēng wù 生物。
wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 wèn tí 问题 bù zhī 不知 zěn me 怎么 huí dá 回答 shì 是 hǎo 好。
shàng 上 le 了 gāo zhōng 高中 hòu 后， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈 le 了， shèn zhì 甚至 àn liàn 暗恋 shàng 上 le 了 yī 一 wèi 位 shēn gāo 身高 tǐ 体 zhuàng 壮 de 的 nán 男 tóng xué 同学。
yóu yú 由于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 zàn shí 暂时 yǒu suǒ 有所 huǎn hé 缓和， cān jiā 参加 jīn nián 今年 huó dòng 活动 de 的 rén 人 hěn duō 很多， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wàn shì 万事 qǐ yuán 起源 de 的 bó lì héng 伯利恒 xiǎo zhèn 小镇 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。
tā men 他们 gèng 更 guān zhù 关注 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 xìn niàn 信念 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， yǐ jí 以及 gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的， zhè lǐ 这里 miàn 面 shì fǒu 是否 yǒu xiē 有些 yuán yīn 原因， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 xiān yàn 先验 de 地 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 yǒu 有 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 ne 呢。
shàng qiān 上千 tiáo 条 bīng chuān 冰川 xuě shuǐ 雪水 zī rùn 滋润 zhù 著 liáo kuò 辽阔 de 的 cǎo yuán 草原， bǔ yù 哺育 le 了 piàn piàn 片片 dà mò 大漠 lǜ zhōu 绿洲。
shàng wǔ 上午 10 diǎn 点 - - xià mén 厦门 lǚ yóu 旅游 qí shí 其实 jī hū 几乎 yǒng yuǎn 永远 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 — — gǔ làng yǔ 鼓浪屿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子