ประโยคภาษาจีน- 上个月我再次访问中国发现中国在年中发生了多大的变化中国的崛起令人瞩目然而由此引发的争论依然似曾相识中文句子 (715922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng gè yuè 上个月 wǒ 我 zài cì 再次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 zài 在 32 nián zhōng 年中 fā shēng 发生 le 了 duō dà 多大 de 的 biàn huà 变化 . zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目， rán ér 然而 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 zhēng lùn 争论 yī rán 依然 sì céng xiāng shí 似曾相识。
Traveling through the country last month, I could see how much China had changed in 32 years — and yet the debate about its remarkable rise remains familiar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng gè yuè 上个月 suǒ yǒu 所有 diào chá zhě 调查者 zhōng 中 dà yuē 大约 yí bàn 一半 rén 人 jià chē 驾车 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡， tā men 他们 měi tiān 每天 píng jūn 平均 yào 要 hē 喝 sān gè 三个 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料。
tā men 他们 shì fǒu 是否 yòng 用 guò 过 yàng 样 xuè 血？ lìng rén 令人 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 xǔ duō 许多 qí xuè 脐血 cún chǔ 存储 gōng sī 公司 cóng wèi 从未 cóng 从 tā men de 他们的 xuè kù 血库 zhōng 中 qǔ 取 guò 过 yàng běn 样本。 gōng sī 公司 de 的 yè wù 业务 jì lù 记录 de 的 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā men 他们 shì 是 hā ní zú 哈尼族 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 bǎo hù zhě 保护者 hé 和 chuán bō zhě 传播者， yě 也 shì 是 hā ní zú 哈尼族 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 jì sī 祭司。
tā men 他们 shì zài 是在 hǎi wài 海外 zhí xíng 执行 dì 第 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 shí 时 bèi 被 jī luò 击落 de 的。
yóu yú 由于 jiān guǎn 监管 bú shàn 不善 hé 和 quē fá 缺乏 guī zhāng 规章， wǒ men 我们 měi nián 每年 dū huì 都会 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 de 的 làng fèi 浪费。
wǒ jiā 我家 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 bǐ tào 笔套 yǔ 与 bǐ 笔 shēn 身 bù 不 pèi tào 配套 de 的 bǐ 笔。
nà ge 那个 píng guǒ 苹果 mǎn 满 shì 是 zhù chóng 蛀虫。
shàng gè yuè 上个月 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 zài 在 yìn 印 kòng 控 chá mó 查谟 . kè shí mǐ ěr 克什米尔 bāng 邦 shǒu fǔ 首府 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地 de 的 sī lì nà 斯利那 jiā 加 cǎi fǎng 采访 le 了 jǐ ge 几个 yī xué yuàn 医学院 xué sheng 学生。
tā men 他们 shì 是 jī dū 基督 de 的 pú rén 仆人 ma 吗。
yóu yú 由于 mù jìng 目镜 shì 是 kě 可 gēng huàn 更换 de 的， wàng yuǎn jìng 望远镜 gēn jù 根据 xū yào 需要 kě yǐ 可以 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fàng dà 放大 lǜ 率。
wǒ jiā 我家 nà 那 sǐ guǐ 死鬼 jiù 就 xiàng 像 shōu 收 guǎn lǐ fèi 管理费 yí yàng 一样， yí gè 一个 yuè 月 zhī 只 lái 来 yí cì 一次。
shàng gè yuè 上个月， 2 yuè 月 de shí hòu 的时候， Àì mǐ 艾米 zài 在 duì 对 shèng fú lǎng xī sī 圣弗朗西斯 de 的 bīng qiú sài 冰球赛 lǐ 里， shàng yǎn 上演 le 了 mào zi xì fǎ 帽子戏法， zhī hòu 之后， zài 在 dì sān 第三 jiē 节， bèi 被 dǎ zhé 打折 le 了 bí gǔ 鼻骨。
nà ge 那个 zhèng rén 证人 duì 对 fǎ tíng 法庭 sā huǎng 撒谎。
wǒ 我 róng shēn 容身 de 的 láo fáng 牢房 dì bǎn 地板 shàng 上 běn 本 kě yǐ 可以 pū shàng 铺上 jiǔ 九 shèng 乘 shí 十 yī zhēn 一针 de 的 tǔ ěr qí 土耳其 dì tǎn 地毯 de 的， dàn 但 zhè yàng yì lái 这样一来 yě 也 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 suǒ 所 chén jī 沉积 zài 在 mù de pàn 木地板 shàng 上 de 的 jiǎo dǐ pàn 脚底板 de 的 wū huì 污秽 chén jì 陈迹 gěi 给 yǎn gài 掩盖 zhù 住 gē 咯。
tā men 他们 shì 是 zhàn hòu 战后 fù yù 富裕 shēng huó 生活 de 的 chǎn wù 产物。
nà ge 那个 zú qiú duì 足球队 shì 是 wǒ men de 我们的 tóng méng zhě 同盟者。
wǒ 我 duì 对 zhōng guó lì shǐ 中国历史 de 的 zhī shi 知识 jī běn 基本 lái zì 来自 yú 于 yì diǎn r 一点儿 dà xué 大学 shí qī 时期 de 的 kè chéng 课程， hòu lái 后来 yuè dú 阅读 gè gè 各个 dāng qián 当前 de 的 shì jiàn 事件 ràng 让 wǒ 我 duì 对 xiāng guān 相关 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件 yǒu le 有了 jiǎn duǎn 简短 de 的 jiē chù 接触。
nà ge 那个 shēn cái 身材 jiào 较 gāo 高 de 的 nán rén 男人 shì 是 cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板。 jiào 较 ǎi 矮 de 的 nà wèi 那位 shì 是 tā 他 dì di 弟弟。
wǒ 我 duì yú 对于 bù 不 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de 的 gōng sī 公司 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
tā men 他们 shì 是 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子， zhèng míng 证明 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。
wǒ 我 duì yú 对于 nà xiē 那些 “ jī dū tú 基督徒 ” yǐ jīng 已经 gǎn jué 感觉 shí fēn 十分 yàn juàn 厌倦 le 了， tā men 他们 zǒng shì 总是 yòng 用 huài 坏 de 的 jī dū tú 基督徒 huò zhě 或者 bú xìng 不幸 de 的 jī dū tú 基督徒 jīng lì 经历 zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口 jiě shì 解释 tā men zì jǐ 他们自己 wèi shén me 为什么 bú zài 不在 zhuī suí 追随 shàng dì 上帝。
tā men 他们 shì 是 dì yī 第一 pī 批 dá dào 达到 měi zhōu 美洲 de 的 rén 人， zì cóng 自从 zhēng fú zhě 征服者 tà zú 踏足 měi zhōu 美洲 hòu 后， tā men 他们 jiù 就 jīng shòu 经受 le 了 yī bō 一波 yòu 又 yī bō 一波 de 的 zhǒng zú miè jué 种族灭绝。
yóu yú 由于 suàn shù píng jūn shù 算术平均数 yì shòu 易受 jí duān 极端 shù jù 数据 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiàn xíng 现行 yóu 由 píng wěi 评委 jí tǐ 集体 píng xuǎn 评选 jì fēn 计分 de 的 fāng fǎ 方法， wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 dà duō shù 大多数 píng wěi 评委 de 的 yì jiàn 意见。
shàng 上 zhǔ 主 bì 必 yòng 用 láo bìng 痨病、 rè bìng 热病、 nüè jí 疟疾、 yán rè 炎热、 qián hàn 乾旱、 rè fēng 热风 hé 和 méi làn 霉烂 dǎ jī 打击 nǐ 你；
yóu yú 由于 mǐ kāng 米糠 céng 层 de 的 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， rú guǒ 如果 bú zài 不在 zhēn kōng 真空 lěng dòng 冷冻 huò 或 mì fēng 密封 dài 袋 bǎo cún 保存 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fǔ làn 腐烂。
shàng jiāo 上交 diǎn 点 nián líng 年龄 wèi 为 cán yú 残余 gào shí 锆石 nián líng 年龄， xià 下 jiāo diǎn 交点 nián líng 年龄 dà zhì 大致 dài biǎo 代表 le 了 shǎn 闪 cháng 长 fēn 玢 yán 岩 de 的 xíng chéng 形成 shí dài 时代。
yóu yú 由于 fǎng zhī pǐn 纺织品 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 suō jiǎn 缩减， xīn jí 辛集 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重。
tā men 他们 gèng duō 更多 shì 是 xiǎng 想 tōng guò 通过 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 gè zhǒng 各种 shì wù 事务 ràng 让 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 shòu yì 受益， suī rán 虽然 tōng cháng 通常 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 tā men 他们 tài 太 xū ruò 虚弱 hé 和 pí bèi 疲惫 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 zhè ge 这个 shì qing 事情。
tā men 他们 céng jīn 曾今 shì 是 tiān 天， shuō yī bú èr 说一不二， nǐ 你 cóng bù 从不 néng 能 wéi kàng 违抗。
shàng wǔ 上午 11 rì 日， zài 在 gé mìng jūn 革命军 zài 在 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 wǔ chāng 武昌。

ประโยคภาษาจีน
shàng gè yuè 上个月 suǒ yǒu 所有 diào chá zhě 调查者 zhōng 中 dà yuē 大约 yí bàn 一半 rén 人 jià chē 驾车 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡， tā men 他们 měi tiān 每天 píng jūn 平均 yào 要 hē 喝 sān gè 三个 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料。
tā men 他们 shì fǒu 是否 yòng 用 guò 过 yàng 样 xuè 血？ lìng rén 令人 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 xǔ duō 许多 qí xuè 脐血 cún chǔ 存储 gōng sī 公司 cóng wèi 从未 cóng 从 tā men de 他们的 xuè kù 血库 zhōng 中 qǔ 取 guò 过 yàng běn 样本。 gōng sī 公司 de 的 yè wù 业务 jì lù 记录 de 的 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā men 他们 shì 是 hā ní zú 哈尼族 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 bǎo hù zhě 保护者 hé 和 chuán bō zhě 传播者， yě 也 shì 是 hā ní zú 哈尼族 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 jì sī 祭司。
tā men 他们 shì zài 是在 hǎi wài 海外 zhí xíng 执行 dì 第 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 shí 时 bèi 被 jī luò 击落 de 的。
yóu yú 由于 jiān guǎn 监管 bú shàn 不善 hé 和 quē fá 缺乏 guī zhāng 规章， wǒ men 我们 měi nián 每年 dū huì 都会 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 de 的 làng fèi 浪费。
wǒ jiā 我家 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 bǐ tào 笔套 yǔ 与 bǐ 笔 shēn 身 bù 不 pèi tào 配套 de 的 bǐ 笔。
nà ge 那个 píng guǒ 苹果 mǎn 满 shì 是 zhù chóng 蛀虫。
shàng gè yuè 上个月 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 zài 在 yìn 印 kòng 控 chá mó 查谟 . kè shí mǐ ěr 克什米尔 bāng 邦 shǒu fǔ 首府 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地 de 的 sī lì nà 斯利那 jiā 加 cǎi fǎng 采访 le 了 jǐ ge 几个 yī xué yuàn 医学院 xué sheng 学生。
tā men 他们 shì 是 jī dū 基督 de 的 pú rén 仆人 ma 吗。
yóu yú 由于 mù jìng 目镜 shì 是 kě 可 gēng huàn 更换 de 的， wàng yuǎn jìng 望远镜 gēn jù 根据 xū yào 需要 kě yǐ 可以 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fàng dà 放大 lǜ 率。
wǒ jiā 我家 nà 那 sǐ guǐ 死鬼 jiù 就 xiàng 像 shōu 收 guǎn lǐ fèi 管理费 yí yàng 一样， yí gè 一个 yuè 月 zhī 只 lái 来 yí cì 一次。
shàng gè yuè 上个月， 2 yuè 月 de shí hòu 的时候， Àì mǐ 艾米 zài 在 duì 对 shèng fú lǎng xī sī 圣弗朗西斯 de 的 bīng qiú sài 冰球赛 lǐ 里， shàng yǎn 上演 le 了 mào zi xì fǎ 帽子戏法， zhī hòu 之后， zài 在 dì sān 第三 jiē 节， bèi 被 dǎ zhé 打折 le 了 bí gǔ 鼻骨。
nà ge 那个 zhèng rén 证人 duì 对 fǎ tíng 法庭 sā huǎng 撒谎。
wǒ 我 róng shēn 容身 de 的 láo fáng 牢房 dì bǎn 地板 shàng 上 běn 本 kě yǐ 可以 pū shàng 铺上 jiǔ 九 shèng 乘 shí 十 yī zhēn 一针 de 的 tǔ ěr qí 土耳其 dì tǎn 地毯 de 的， dàn 但 zhè yàng yì lái 这样一来 yě 也 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 suǒ 所 chén jī 沉积 zài 在 mù de pàn 木地板 shàng 上 de 的 jiǎo dǐ pàn 脚底板 de 的 wū huì 污秽 chén jì 陈迹 gěi 给 yǎn gài 掩盖 zhù 住 gē 咯。
tā men 他们 shì 是 zhàn hòu 战后 fù yù 富裕 shēng huó 生活 de 的 chǎn wù 产物。
nà ge 那个 zú qiú duì 足球队 shì 是 wǒ men de 我们的 tóng méng zhě 同盟者。
wǒ 我 duì 对 zhōng guó lì shǐ 中国历史 de 的 zhī shi 知识 jī běn 基本 lái zì 来自 yú 于 yì diǎn r 一点儿 dà xué 大学 shí qī 时期 de 的 kè chéng 课程， hòu lái 后来 yuè dú 阅读 gè gè 各个 dāng qián 当前 de 的 shì jiàn 事件 ràng 让 wǒ 我 duì 对 xiāng guān 相关 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件 yǒu le 有了 jiǎn duǎn 简短 de 的 jiē chù 接触。
nà ge 那个 shēn cái 身材 jiào 较 gāo 高 de 的 nán rén 男人 shì 是 cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板。 jiào 较 ǎi 矮 de 的 nà wèi 那位 shì 是 tā 他 dì di 弟弟。
wǒ 我 duì yú 对于 bù 不 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de 的 gōng sī 公司 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
tā men 他们 shì 是 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子， zhèng míng 证明 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。
wǒ 我 duì yú 对于 nà xiē 那些 “ jī dū tú 基督徒 ” yǐ jīng 已经 gǎn jué 感觉 shí fēn 十分 yàn juàn 厌倦 le 了， tā men 他们 zǒng shì 总是 yòng 用 huài 坏 de 的 jī dū tú 基督徒 huò zhě 或者 bú xìng 不幸 de 的 jī dū tú 基督徒 jīng lì 经历 zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口 jiě shì 解释 tā men zì jǐ 他们自己 wèi shén me 为什么 bú zài 不在 zhuī suí 追随 shàng dì 上帝。
tā men 他们 shì 是 dì yī 第一 pī 批 dá dào 达到 měi zhōu 美洲 de 的 rén 人， zì cóng 自从 zhēng fú zhě 征服者 tà zú 踏足 měi zhōu 美洲 hòu 后， tā men 他们 jiù 就 jīng shòu 经受 le 了 yī bō 一波 yòu 又 yī bō 一波 de 的 zhǒng zú miè jué 种族灭绝。
yóu yú 由于 suàn shù píng jūn shù 算术平均数 yì shòu 易受 jí duān 极端 shù jù 数据 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiàn xíng 现行 yóu 由 píng wěi 评委 jí tǐ 集体 píng xuǎn 评选 jì fēn 计分 de 的 fāng fǎ 方法， wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 dà duō shù 大多数 píng wěi 评委 de 的 yì jiàn 意见。
shàng 上 zhǔ 主 bì 必 yòng 用 láo bìng 痨病、 rè bìng 热病、 nüè jí 疟疾、 yán rè 炎热、 qián hàn 乾旱、 rè fēng 热风 hé 和 méi làn 霉烂 dǎ jī 打击 nǐ 你；
yóu yú 由于 mǐ kāng 米糠 céng 层 de 的 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， rú guǒ 如果 bú zài 不在 zhēn kōng 真空 lěng dòng 冷冻 huò 或 mì fēng 密封 dài 袋 bǎo cún 保存 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fǔ làn 腐烂。
shàng jiāo 上交 diǎn 点 nián líng 年龄 wèi 为 cán yú 残余 gào shí 锆石 nián líng 年龄， xià 下 jiāo diǎn 交点 nián líng 年龄 dà zhì 大致 dài biǎo 代表 le 了 shǎn 闪 cháng 长 fēn 玢 yán 岩 de 的 xíng chéng 形成 shí dài 时代。
yóu yú 由于 fǎng zhī pǐn 纺织品 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 suō jiǎn 缩减， xīn jí 辛集 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重。
tā men 他们 gèng duō 更多 shì 是 xiǎng 想 tōng guò 通过 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 gè zhǒng 各种 shì wù 事务 ràng 让 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 shòu yì 受益， suī rán 虽然 tōng cháng 通常 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 tā men 他们 tài 太 xū ruò 虚弱 hé 和 pí bèi 疲惫 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 zhè ge 这个 shì qing 事情。
tā men 他们 céng jīn 曾今 shì 是 tiān 天， shuō yī bú èr 说一不二， nǐ 你 cóng bù 从不 néng 能 wéi kàng 违抗。
shàng wǔ 上午 11 rì 日， zài 在 gé mìng jūn 革命军 zài 在 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 wǔ chāng 武昌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子