ประโยคภาษาจีน- 上个月我摘引了上海一个年轻人的文章该文叙述他这一代人的酸甜苦辣中文句子 (715925) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng gè yuè 上个月 wǒ 我 zhāi yǐn 摘引 le 了 shàng hǎi 上海 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 wén zhāng 文章， gāi wén 该文 xù shù 叙述 tā 他 zhè 这 yī dài rén 一代人 de 的 suān tián kǔ là 酸甜苦辣。
Last month I quoted a note from a young man in Shanghai about the bittersweet perspective of people in his generation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng gè yuè 上个月 yǎn mái 掩埋 le 了 nà qí sī 纳奇斯 hé 河 de 的 shān bēng 山崩， zhì zào 制造 le 了 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 lì fāng 立方 mǎ 码 jì 计 de 的 wū ní 污泥、 ní jiāng 泥浆， hé 和 yán shí 岩石 píng zhàng 屏障， ràng 让 chǎn luǎn 产卵 de 的 guī yú 鲑鱼 hé 和 jī è 饥饿 de 的 zūn yú 鳟鱼 yóu sù 游速 jiǎn huǎn 减缓， ér qiě 而且 kě néng 可能 wèi 为 zhī 之 kùn huò 困惑。
tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 tīng dǒng 听懂 nǐ 你 zài 在 shuō 说 shén me shì 什么是 méi yǒu guān xi 没有关系 de 的。
tā men 他们 shì 是 guó jì zǔ zhī 国际组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
yóu yú 由于 bái táng 白糖 zài 在 táng guǒ 糖果 de 的 chéng běn 成本 lǐ 里 zhàn 占 le 了 jìn 近 yí bàn 一半， yú shì 于是 jìn rì 近日 gè 各 pǐn pái 品牌 táng guǒ 糖果 fēn fēn 纷纷 bèi pò 被迫 tiáo jià 调价， bāo kuò 包括 dà 大 bái tù 白兔、 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯、 xú fú jì 徐福记 děng 等。
yóu yú 由于 mù qián 目前 shí xí 实习 xué xiào 学校 zài 在 lín pìn 遴聘 shí xí 实习 fǔ dǎo 辅导 jiào shī 教师 de 的 zhì dù 制度， shàng wú 尚无 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 de 的 zhǐ biāo 指标 mó shì 模式 kě 可 gōng 供 zūn xún 遵循， yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zhǔ yào mù dì 主要目的 nǎi shì 乃是 jiàn gòu 建构 yí tào 一套 shì qiè 适切 de 的 shí xí 实习 fǔ dǎo 辅导 jiào shī 教师 lín xuǎn 遴选 zhǐ biāo 指标 mó shì 模式。
wǒ jiā 我家 yān shuǐ 淹水、 chē zi 车子 yòu 又 bèi 被 tōu 偷， kě bù kě yǐ 可不可以 lái 来 nǐ jiā 你家 gēn 跟 nǐ 你 bà mā 爸妈 jiè zhù 借住 jǐ ge yuè 几个月 à 啊？
nà ge 那个 zhù míng 著名 de 的 huà xué jiā 化学家 yíng dé 赢得 le 了 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
shàng gè yuè 上个月 de 的 zǒng 总 fèi yòng 费用 gāo dá 高达 1 300 bàng 镑。
tā men 他们 shì 是 duō cǎi duō zī 多彩多姿、 měi lì 美丽。
yóu yú 由于 xiāng hù 相互 pí lín 毗邻 de 的 guān xi 关系， liǎng guó 两国 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà shǐ 文化史 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 jiāo huì 交汇 zhī 之 chù 处。
wǒ 我 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 shēng 生 jiāng fěn 姜粉， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 ná lái 拿来 shì tàn 试探 zhè xiē 这些 yòu chóng 幼虫。
shàng gè yuè 上个月， NASA fā biǎo 发表 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 yù cè 预测 shuō 说， yóu yú 由于 quán qiú 全球 biàn 变 nuǎn huo 暖和 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 de 的 shuāng chóng 双重 yǐng xiǎng 影响， 2010 nián 年 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 rè 热 de 的 yī nián 一年。
nà ge 那个 shuō fǎ 说法 “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 de 的 shì qing 事情， jīn qián 金钱 jiù 就 huì 会 zì rán 自然 gēn suí 跟随 nǐ 你 ” ， zhè shì 这是 yí gè 一个 yuǎn dà 远大 de 的 mèng xiǎng 梦想， dàn shì 但是 bìng bù 并不 shí jì 实际， wèi shén me 为什么 ne 呢？
wǒ 我 jì chū 寄出 le 了 yī 一 pán 盘 cí dài 磁带， dé dào 得到 le 了 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
tā men 他们 shì 是 àn 按 chū shēng 出生 yuè fèn 月份 pái 排 de 的。
nà ge 那个 bǒ zú 跛足 de 的 hái zi 孩子 yuǎn yuǎn 远远 luò 落 zài hòu 在后 miàn 面。
shàng gè yuè 上个月， zài 在 tǔ xīng 土星 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 kǎ xī ní hào 卡西尼号 pāi 拍 de 的 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， bǔ zhuō 捕捉 dào 到 tǔ xīng 土星 zhù míng 著名 de 的 wèi xīng 卫星 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个， chéng 呈 tū 凸 yuán 圆 xiàng wèi 相位。
nà ge 那个 qīng 轻 ruò 若 yī xiǎo 一小 bāo táng 包糖， dàn 但 yǐ 以 zhì mìng 致命 de 的 sù dù 速度 xiē 楔 rù 入 tā 他 de 的 tóu kuī 头盔 de 的 tán huáng 弹簧， jiàng 将 mǎ sà 马萨 jī dǎo 击倒 zài 在 tā 他 fēi sù 飞速 xíng shǐ 行驶 de 的 fǎ lā lǐ 法拉里 chē 车 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上。
wǒ 我 duì yú 对于 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人， nǐ 你 duì yú 对于 wǒ 我 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 bèi pàn zhě 背叛者！
tā men 他们 shì 是 yóu liè 游猎 mín zú 民族。
wǒ 我 duì 对 rén quán 人权 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 cuì ruò xìng 脆弱性 yě 也 gèng jiā 更加 mǐn gǎn 敏感 le 了， ér qiě 而且 hái shi 还是 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hěn 很 shēng dòng 生动 de 的 fāng shì 方式。
nà ge 那个 jiàn dié 间谍 qǐ tú 企图 táo 逃 dào 到 lín guó 邻国 qù 去。
yóu yú 由于 piān fu 篇幅 yǒu xiàn 有限， xiàn zài 现在 bù néng 不能 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shàng 上 zhǔ 主 céng 曾 duō cì 多次 zhěng jiù 拯救 tā men 他们， dàn 但 tā men 他们 réng 仍 shì 是 kàng 抗 bù 不 cóng mìng 从命， xiàn yú 陷于 zì jǐ 自己 zuì è 罪恶 de 的 shēn kēng 深坑。
yóu yú 由于 sù 粟 jiǔ 酒 liè zhí 裂殖 jiào mǔ 酵母 yǔ 与 rén lèi 人类 jìn huà 进化 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 jiào 较 jìn 近， yīn cǐ 因此 jìn nián lái 近年来 qí 其 bèi 被 yùn yòng 运用 yú 于 duì 对 fēi zì rán 非自然 huán jìng 环境 yā lì 压力 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
wǒ 我 duì 对 tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 Ōu zhōu 欧洲 ěr shú néng xiáng 耳熟能详； wǒ 我 jìn rùn 浸润 qí jiān 其间， qīn mì 亲密 róng qià 融洽， zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 wǒ 我 cái 才 chù chù 处处 shòu dào 受到 cù dòng 促动。
yóu yú 由于 zǔ zhī 组织 yán mì 严密、 jì lǜ xìng 纪律性 qiáng 强、 yǔ 与 xíng zhèng jī gòu 行政机构 jí 及 xué xiào 学校 jǐn mì pèi hé 紧密配合， guǎng xī 广西 dāng jú 当局 lì yòng 利用 mín tuán 民团 zǔ zhī 组织 pǔ jí 普及 guó mín 国民 jī chǔ jiào yù 基础教育 chéng xiào 成效 xiǎn zhù 显著， wén máng lǜ 文盲率 dà fú dù 大幅度 xià jiàng 下降。
nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 yì qǐ 一起 xié shǒu 携手 jiě jué 解决 zhè 这 wèn tí 问题 ne 呢？
tā men 他们 céng 曾 shēng chēng 声称， bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 wài qiáng 外墙 nián jiǔ shī xiū 年久失修， yǐ zhì yú 以至于 yī 一 dà kuài 大块 qiáng miàn 墙面 diào luò 掉落 xià lai 下来， xiǎn xiē 险些 zá 砸 dào 到 Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主。
shàng wǔ 上午 11 shí yǒu 时有 yī 一 dùn 顿 jiā cān 加餐， bǐ rú 比如 bǐng gān 饼干、 fēng mì 蜂蜜、 qiǎo kè lì 巧克力 děng 等；

ประโยคภาษาจีน
shàng gè yuè 上个月 yǎn mái 掩埋 le 了 nà qí sī 纳奇斯 hé 河 de 的 shān bēng 山崩， zhì zào 制造 le 了 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 lì fāng 立方 mǎ 码 jì 计 de 的 wū ní 污泥、 ní jiāng 泥浆， hé 和 yán shí 岩石 píng zhàng 屏障， ràng 让 chǎn luǎn 产卵 de 的 guī yú 鲑鱼 hé 和 jī è 饥饿 de 的 zūn yú 鳟鱼 yóu sù 游速 jiǎn huǎn 减缓， ér qiě 而且 kě néng 可能 wèi 为 zhī 之 kùn huò 困惑。
tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 tīng dǒng 听懂 nǐ 你 zài 在 shuō 说 shén me shì 什么是 méi yǒu guān xi 没有关系 de 的。
tā men 他们 shì 是 guó jì zǔ zhī 国际组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
yóu yú 由于 bái táng 白糖 zài 在 táng guǒ 糖果 de 的 chéng běn 成本 lǐ 里 zhàn 占 le 了 jìn 近 yí bàn 一半， yú shì 于是 jìn rì 近日 gè 各 pǐn pái 品牌 táng guǒ 糖果 fēn fēn 纷纷 bèi pò 被迫 tiáo jià 调价， bāo kuò 包括 dà 大 bái tù 白兔、 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯、 xú fú jì 徐福记 děng 等。
yóu yú 由于 mù qián 目前 shí xí 实习 xué xiào 学校 zài 在 lín pìn 遴聘 shí xí 实习 fǔ dǎo 辅导 jiào shī 教师 de 的 zhì dù 制度， shàng wú 尚无 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 de 的 zhǐ biāo 指标 mó shì 模式 kě 可 gōng 供 zūn xún 遵循， yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zhǔ yào mù dì 主要目的 nǎi shì 乃是 jiàn gòu 建构 yí tào 一套 shì qiè 适切 de 的 shí xí 实习 fǔ dǎo 辅导 jiào shī 教师 lín xuǎn 遴选 zhǐ biāo 指标 mó shì 模式。
wǒ jiā 我家 yān shuǐ 淹水、 chē zi 车子 yòu 又 bèi 被 tōu 偷， kě bù kě yǐ 可不可以 lái 来 nǐ jiā 你家 gēn 跟 nǐ 你 bà mā 爸妈 jiè zhù 借住 jǐ ge yuè 几个月 à 啊？
nà ge 那个 zhù míng 著名 de 的 huà xué jiā 化学家 yíng dé 赢得 le 了 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
shàng gè yuè 上个月 de 的 zǒng 总 fèi yòng 费用 gāo dá 高达 1 300 bàng 镑。
tā men 他们 shì 是 duō cǎi duō zī 多彩多姿、 měi lì 美丽。
yóu yú 由于 xiāng hù 相互 pí lín 毗邻 de 的 guān xi 关系， liǎng guó 两国 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà shǐ 文化史 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 jiāo huì 交汇 zhī 之 chù 处。
wǒ 我 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 shēng 生 jiāng fěn 姜粉， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 ná lái 拿来 shì tàn 试探 zhè xiē 这些 yòu chóng 幼虫。
shàng gè yuè 上个月， NASA fā biǎo 发表 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 yù cè 预测 shuō 说， yóu yú 由于 quán qiú 全球 biàn 变 nuǎn huo 暖和 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 de 的 shuāng chóng 双重 yǐng xiǎng 影响， 2010 nián 年 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 rè 热 de 的 yī nián 一年。
nà ge 那个 shuō fǎ 说法 “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 de 的 shì qing 事情， jīn qián 金钱 jiù 就 huì 会 zì rán 自然 gēn suí 跟随 nǐ 你 ” ， zhè shì 这是 yí gè 一个 yuǎn dà 远大 de 的 mèng xiǎng 梦想， dàn shì 但是 bìng bù 并不 shí jì 实际， wèi shén me 为什么 ne 呢？
wǒ 我 jì chū 寄出 le 了 yī 一 pán 盘 cí dài 磁带， dé dào 得到 le 了 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
tā men 他们 shì 是 àn 按 chū shēng 出生 yuè fèn 月份 pái 排 de 的。
nà ge 那个 bǒ zú 跛足 de 的 hái zi 孩子 yuǎn yuǎn 远远 luò 落 zài hòu 在后 miàn 面。
shàng gè yuè 上个月， zài 在 tǔ xīng 土星 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 kǎ xī ní hào 卡西尼号 pāi 拍 de 的 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， bǔ zhuō 捕捉 dào 到 tǔ xīng 土星 zhù míng 著名 de 的 wèi xīng 卫星 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个， chéng 呈 tū 凸 yuán 圆 xiàng wèi 相位。
nà ge 那个 qīng 轻 ruò 若 yī xiǎo 一小 bāo táng 包糖， dàn 但 yǐ 以 zhì mìng 致命 de 的 sù dù 速度 xiē 楔 rù 入 tā 他 de 的 tóu kuī 头盔 de 的 tán huáng 弹簧， jiàng 将 mǎ sà 马萨 jī dǎo 击倒 zài 在 tā 他 fēi sù 飞速 xíng shǐ 行驶 de 的 fǎ lā lǐ 法拉里 chē 车 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上。
wǒ 我 duì yú 对于 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人， nǐ 你 duì yú 对于 wǒ 我 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 bèi pàn zhě 背叛者！
tā men 他们 shì 是 yóu liè 游猎 mín zú 民族。
wǒ 我 duì 对 rén quán 人权 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 cuì ruò xìng 脆弱性 yě 也 gèng jiā 更加 mǐn gǎn 敏感 le 了， ér qiě 而且 hái shi 还是 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hěn 很 shēng dòng 生动 de 的 fāng shì 方式。
nà ge 那个 jiàn dié 间谍 qǐ tú 企图 táo 逃 dào 到 lín guó 邻国 qù 去。
yóu yú 由于 piān fu 篇幅 yǒu xiàn 有限， xiàn zài 现在 bù néng 不能 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shàng 上 zhǔ 主 céng 曾 duō cì 多次 zhěng jiù 拯救 tā men 他们， dàn 但 tā men 他们 réng 仍 shì 是 kàng 抗 bù 不 cóng mìng 从命， xiàn yú 陷于 zì jǐ 自己 zuì è 罪恶 de 的 shēn kēng 深坑。
yóu yú 由于 sù 粟 jiǔ 酒 liè zhí 裂殖 jiào mǔ 酵母 yǔ 与 rén lèi 人类 jìn huà 进化 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 jiào 较 jìn 近， yīn cǐ 因此 jìn nián lái 近年来 qí 其 bèi 被 yùn yòng 运用 yú 于 duì 对 fēi zì rán 非自然 huán jìng 环境 yā lì 压力 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
wǒ 我 duì 对 tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 Ōu zhōu 欧洲 ěr shú néng xiáng 耳熟能详； wǒ 我 jìn rùn 浸润 qí jiān 其间， qīn mì 亲密 róng qià 融洽， zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 wǒ 我 cái 才 chù chù 处处 shòu dào 受到 cù dòng 促动。
yóu yú 由于 zǔ zhī 组织 yán mì 严密、 jì lǜ xìng 纪律性 qiáng 强、 yǔ 与 xíng zhèng jī gòu 行政机构 jí 及 xué xiào 学校 jǐn mì pèi hé 紧密配合， guǎng xī 广西 dāng jú 当局 lì yòng 利用 mín tuán 民团 zǔ zhī 组织 pǔ jí 普及 guó mín 国民 jī chǔ jiào yù 基础教育 chéng xiào 成效 xiǎn zhù 显著， wén máng lǜ 文盲率 dà fú dù 大幅度 xià jiàng 下降。
nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 yì qǐ 一起 xié shǒu 携手 jiě jué 解决 zhè 这 wèn tí 问题 ne 呢？
tā men 他们 céng 曾 shēng chēng 声称， bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 wài qiáng 外墙 nián jiǔ shī xiū 年久失修， yǐ zhì yú 以至于 yī 一 dà kuài 大块 qiáng miàn 墙面 diào luò 掉落 xià lai 下来， xiǎn xiē 险些 zá 砸 dào 到 Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主。
shàng wǔ 上午 11 shí yǒu 时有 yī 一 dùn 顿 jiā cān 加餐， bǐ rú 比如 bǐng gān 饼干、 fēng mì 蜂蜜、 qiǎo kè lì 巧克力 děng 等；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子