ประโยคภาษาจีน- 上个月他偕同广受尊敬的前外交官自民党多位首相的顾问冈本由纪夫向鸠山提出了安全问题建议中文句子 (716186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng gè yuè 上个月， tā 他 xié tóng 偕同 guǎng 广 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 qián 前 wài jiāo guān 外交官、 zì mín dǎng 自民党 duō 多 wèi 位 shǒu xiàng 首相 de 的 gù wèn 顾问 gāng běn 冈本 yóu 由 jì fū 纪夫， xiàng 向 jiū shān 鸠山 tí chū 提出 le 了 ān quán wèn tí 安全问题 jiàn yì 建议。
Last month, Mr. Kitazawa brought in Yukio Okamoto, a widely respected former diplomat and adviser to Liberal Democratic prime ministers, to advise Mr. Hatoyama on security issues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng gè yuè 上个月， fù zǒng tǒng 副总统乔•拜 dēng 登 gēn 跟 jiào yù bù zhǎng 教育部长 Ā ēn 阿恩 • dèng kěn 邓肯 yì qǐ 一起 zài 在 xīn 新 hǎn 罕 bù 不 shén ěr 什尔 dà xué 大学 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果。
shàng gè yuè 上个月， xiàn fǔ 县府 guī huà 规划 de 的 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 yě 也 miàn lín 面临 guān zhàn 关站 de 的 mìng yùn 命运， nǎ 哪 lái 来 tuī guǎng 推广「 tè chǎn 特产 xíng xiāo 行销 yǔ 与 jīng zhì 精致 gōng yì pǐn 工艺品 fàn shòu 贩售」 ā 啊！
nà ge 那个 zéi 贼 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 地 chuān guò 穿过 zǒu láng 走廊 .
nà ge 那个 zú qiú duì 足球队 shì 是 wǒ men de 我们的 tóng méng zhě 同盟者。
yóu yú 由于 shì wēi zhě 示威者 jiù 就 gāi chǎng 该厂 xī tǔ kuàng 稀土矿 de 的 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 — — zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 huì 会 fā shēng 发生 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 — — fā chū 发出 jǐng gào 警告， gāi chǎng 该厂 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 huò dé 获得 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证。 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 pī zhǔn 批准 yǐ 已 bèi 被 tuō yán 拖延 le 了 liù gè 六个 yuè 月。
wǒ 我 duì 对 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。 wǒ 我 suǒ 所 yāng 央 měi 浼 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiù shì 就是 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jī yuán 机缘， yǐ 以 yíng qǔ 赢取 de 的 fāng xīn 芳心。
shàng gè yuè 上个月， zài 在 yīng guó 英国 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 jìn xíng 进行 le 了 dì 第 yí gè 一个 shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 shì yàn 试验。
tā men 他们 shì 是 wú xíng 无形 de 的。
nà ge 那个 qīng 轻 ruò 若 yī xiǎo 一小 bāo táng 包糖， dàn 但 yǐ 以 zhì mìng 致命 de 的 sù dù 速度 xiē 楔 rù 入 tā 他 de 的 tóu kuī 头盔 de 的 tán huáng 弹簧， jiàng 将 mǎ sà 马萨 jī dǎo 击倒 zài 在 tā 他 fēi sù 飞速 xíng shǐ 行驶 de 的 fǎ lā lǐ 法拉里 chē 车 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上。
yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因， jīn tiān 今天 mò gāo kū 莫高窟 de 的 wài mào 外貌 yǐ jí 以及 kū 窟 nèi 内 bì huà 壁画、 cǎi sù 彩塑 yǐ yǒu 已有 jiào dà 较大 de 的 biàn huà 变化， huò 或 bù 不 cún 存 huò 或 huǐ huài 毁坏。
wǒ 我 duì yú 对于 tā 她 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉， shì hū 视乎 wǒ 我 yì tiān 一天 yě 也 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 lí kāi 离开 guò 过 yí yàng 一样。
tā men 他们 shì 是 bó lā tú 柏拉图 huó 和 yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 de 的 zhù zuò 著作， lái zì 来自 yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代 de 的 jīng diǎn 经典。
nà ge 那个 mén 门 shì 是 shuān 闩 zhù 住 de 的， wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 tā 他 rào 绕 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 mén kǒu 门口 yào 要 zǒu jìn 走进 lái 来。
wǒ 我 duì 对 tā 他 bú shi 不是 hěn 很 liǎo jiě 了解， yīn ér 因而 bù zhī dào 不知道 tā 他 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 wàng bù liǎo 忘不了 tā 他 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
tā men 他们 shì 是 zhēn rén 真人 ma 吗？
shàng ge 上个 qiū tiān 秋天 lǐ miàn 里面， zài 在 jīng lì 经历 le 了 18 cì yào 次要 yán cháng 延长 shēng chǎn 生产 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的 nǔ lì 努力 zhī hòu 之后， guó huì 国会 zài 在 qí 其 xiū huì 休会 zhī qián 之前 de 的 yī 一 jiàn 件 zuì zhōng 最终 fǎ àn 法案 wén jiàn 文件 zhōng yǔn 中允 xǔ 许 le 了 yī nián 一年 de 的 yán qī 延期。
wǒ 我 duì 对 tā 他 zuò pǐn 作品 de 的 gǎn jué 感觉 hěn 很 fù zá 复杂， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 jì shì 既是 mín zú huà 民族化 de 的 yě 也 shì 是 guó jì huà 国际化 de 的。
shàng 上 zhǔ 主 bì 必 yòng 用 láo bìng 痨病、 rè bìng 热病、 nüè jí 疟疾、 yán rè 炎热、 qián hàn 乾旱、 rè fēng 热风 hé 和 méi làn 霉烂 dǎ jī 打击 nǐ 你；
wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 wǎng shàng 网上 liú chuán 流传 de 的 nà 那 zhāng 张 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子， hái zi men 孩子们 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 zhào piàn 照片。
tā men 他们 shì 是 tōng tóng 通同 yí qì 一气 de 的。
tā men 他们 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物， tóng yàng 同样 hái shi 还是 zì gǔ 自古 Āī jí 埃及 yǐ lái 以来 bǎo cún 保存 zuì 最 wán hǎo 完好 de 的 mù nǎi yī 木乃伊 zhī yī 之一。 rú guǒ 如果 cǐ shì 此事 shǔ shí 属实， nà 那 zhēn shi 真是 bēi jù 悲剧， ” méi tè lán 梅特兰 zài 在 tā 她 de 的 bó kè 博客 zhōng 中 xiě dào 写道。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 dī mí 低迷， hěn duō 很多 fù yǒu 富有 cái huá 才华 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 xué fēi suǒ yòng 学非所用， cóng shì 从事 sòng huò 送货 huò zhě 或者 qí tā 其他 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作。
tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gē sòng 歌颂 tā men 他们 jīn tiān 今天 shēng huó 生活 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品。
shàng qiān 上千 shàng 上 wàn cè 万册 tú shū 图书 zá zhì 杂志 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 “ shuì 睡 dà 大 jiào 觉 ” 。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 lǐng dǎo 领导， lái zì 来自 shú shī 塾师 de 的 dǐ kàng 抵抗 yǐ jí 以及 sī shú 私塾 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 děng 等 yīn sù 因素 de 的 zhì yuē 制约， zhè cháng 这场 gǎi liáng 改良 yùn dòng 运动 xiǎn de 显得 léi shēng 雷声 dà 大、 yǔ diǎn 雨点 xiǎo 小 ér 而 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
tā men 他们 zuì chū 最初 shì tú 试图 wèi 为 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhēng qǔ 争取 wài jiè 外界 de 的 zī jīn 资金， dàn 但 bèi 被 jù jué 拒绝。
tā men 他们 zuì hòu 最后 jǐn jǐn 紧紧 yōng bào 拥抱 zài yì qǐ 在一起。 sì tiān 四天 lái 来 tā men 他们 héng tǎng 横躺 zài 在 Vrbana qiáo biān 桥边 de 的 huāng dì 荒地 shàng 上， sì zhōu 四周 shì 是 pào dàn 炮弹 xiān qǐ 掀起 de 的 wǎ lì 瓦砾、 zhà 炸 duàn 断 de 的 shù zhī 树枝 hè 和 xuán guà 悬挂 de 的 diàn xiàn 电线。
shàng wǔ 上午 de 的 shí jiān 时间 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 huáng jiā 皇家 gǔ bǎo 古堡 lǐ 里 màn bù 漫步， gǔ bǎo 古堡 nèi bù 内部 chén shè 陈设 lìng rén 令人 shén hún diān dǎo 神魂颠倒， cóng 从 16 shì jì 世纪 dào 到 18 shì jì 世纪， zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 shì 是 huáng jiā 皇家 de 的 jū suǒ 居所， hái shi 还是 guó huì 国会 kāi huì 开会 de 的 dì fāng 地方。
nà me 那么 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 的 rén 人， ǒu ěr 偶尔 jìng 竟 yě 也 gēn zhe 跟着 bié ren 别人 qǐ hòng 起哄 yí xià 一下， dào 倒 yě 也 kě ài 可爱。
shàng gǔ 上古 qí shū 奇书《 shān hǎi jīng 山海经》 zhī 之 “ qí 奇 ” ， zài yú 在于 dà liàng 大量 jì shù 记述 le 了 xiàn shí 现实 zhōng 中 hǎn jiàn 罕见 de 的 guài yì 怪异 shì wù 事物 hé 和 guài yì 怪异 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน
shàng gè yuè 上个月， fù zǒng tǒng 副总统乔•拜 dēng 登 gēn 跟 jiào yù bù zhǎng 教育部长 Ā ēn 阿恩 • dèng kěn 邓肯 yì qǐ 一起 zài 在 xīn 新 hǎn 罕 bù 不 shén ěr 什尔 dà xué 大学 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果。
shàng gè yuè 上个月， xiàn fǔ 县府 guī huà 规划 de 的 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 yě 也 miàn lín 面临 guān zhàn 关站 de 的 mìng yùn 命运， nǎ 哪 lái 来 tuī guǎng 推广「 tè chǎn 特产 xíng xiāo 行销 yǔ 与 jīng zhì 精致 gōng yì pǐn 工艺品 fàn shòu 贩售」 ā 啊！
nà ge 那个 zéi 贼 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 地 chuān guò 穿过 zǒu láng 走廊 .
nà ge 那个 zú qiú duì 足球队 shì 是 wǒ men de 我们的 tóng méng zhě 同盟者。
yóu yú 由于 shì wēi zhě 示威者 jiù 就 gāi chǎng 该厂 xī tǔ kuàng 稀土矿 de 的 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 — — zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 huì 会 fā shēng 发生 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 — — fā chū 发出 jǐng gào 警告， gāi chǎng 该厂 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 huò dé 获得 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证。 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 pī zhǔn 批准 yǐ 已 bèi 被 tuō yán 拖延 le 了 liù gè 六个 yuè 月。
wǒ 我 duì 对 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。 wǒ 我 suǒ 所 yāng 央 měi 浼 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiù shì 就是 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jī yuán 机缘， yǐ 以 yíng qǔ 赢取 de 的 fāng xīn 芳心。
shàng gè yuè 上个月， zài 在 yīng guó 英国 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 jìn xíng 进行 le 了 dì 第 yí gè 一个 shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 shì yàn 试验。
tā men 他们 shì 是 wú xíng 无形 de 的。
nà ge 那个 qīng 轻 ruò 若 yī xiǎo 一小 bāo táng 包糖， dàn 但 yǐ 以 zhì mìng 致命 de 的 sù dù 速度 xiē 楔 rù 入 tā 他 de 的 tóu kuī 头盔 de 的 tán huáng 弹簧， jiàng 将 mǎ sà 马萨 jī dǎo 击倒 zài 在 tā 他 fēi sù 飞速 xíng shǐ 行驶 de 的 fǎ lā lǐ 法拉里 chē 车 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上。
yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因， jīn tiān 今天 mò gāo kū 莫高窟 de 的 wài mào 外貌 yǐ jí 以及 kū 窟 nèi 内 bì huà 壁画、 cǎi sù 彩塑 yǐ yǒu 已有 jiào dà 较大 de 的 biàn huà 变化， huò 或 bù 不 cún 存 huò 或 huǐ huài 毁坏。
wǒ 我 duì yú 对于 tā 她 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉， shì hū 视乎 wǒ 我 yì tiān 一天 yě 也 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 lí kāi 离开 guò 过 yí yàng 一样。
tā men 他们 shì 是 bó lā tú 柏拉图 huó 和 yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 de 的 zhù zuò 著作， lái zì 来自 yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代 de 的 jīng diǎn 经典。
nà ge 那个 mén 门 shì 是 shuān 闩 zhù 住 de 的， wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 tā 他 rào 绕 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 mén kǒu 门口 yào 要 zǒu jìn 走进 lái 来。
wǒ 我 duì 对 tā 他 bú shi 不是 hěn 很 liǎo jiě 了解， yīn ér 因而 bù zhī dào 不知道 tā 他 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 wàng bù liǎo 忘不了 tā 他 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
tā men 他们 shì 是 zhēn rén 真人 ma 吗？
shàng ge 上个 qiū tiān 秋天 lǐ miàn 里面， zài 在 jīng lì 经历 le 了 18 cì yào 次要 yán cháng 延长 shēng chǎn 生产 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的 nǔ lì 努力 zhī hòu 之后， guó huì 国会 zài 在 qí 其 xiū huì 休会 zhī qián 之前 de 的 yī 一 jiàn 件 zuì zhōng 最终 fǎ àn 法案 wén jiàn 文件 zhōng yǔn 中允 xǔ 许 le 了 yī nián 一年 de 的 yán qī 延期。
wǒ 我 duì 对 tā 他 zuò pǐn 作品 de 的 gǎn jué 感觉 hěn 很 fù zá 复杂， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 jì shì 既是 mín zú huà 民族化 de 的 yě 也 shì 是 guó jì huà 国际化 de 的。
shàng 上 zhǔ 主 bì 必 yòng 用 láo bìng 痨病、 rè bìng 热病、 nüè jí 疟疾、 yán rè 炎热、 qián hàn 乾旱、 rè fēng 热风 hé 和 méi làn 霉烂 dǎ jī 打击 nǐ 你；
wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 wǎng shàng 网上 liú chuán 流传 de 的 nà 那 zhāng 张 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子， hái zi men 孩子们 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 zhào piàn 照片。
tā men 他们 shì 是 tōng tóng 通同 yí qì 一气 de 的。
tā men 他们 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物， tóng yàng 同样 hái shi 还是 zì gǔ 自古 Āī jí 埃及 yǐ lái 以来 bǎo cún 保存 zuì 最 wán hǎo 完好 de 的 mù nǎi yī 木乃伊 zhī yī 之一。 rú guǒ 如果 cǐ shì 此事 shǔ shí 属实， nà 那 zhēn shi 真是 bēi jù 悲剧， ” méi tè lán 梅特兰 zài 在 tā 她 de 的 bó kè 博客 zhōng 中 xiě dào 写道。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 dī mí 低迷， hěn duō 很多 fù yǒu 富有 cái huá 才华 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 xué fēi suǒ yòng 学非所用， cóng shì 从事 sòng huò 送货 huò zhě 或者 qí tā 其他 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作。
tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gē sòng 歌颂 tā men 他们 jīn tiān 今天 shēng huó 生活 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品。
shàng qiān 上千 shàng 上 wàn cè 万册 tú shū 图书 zá zhì 杂志 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 “ shuì 睡 dà 大 jiào 觉 ” 。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 lǐng dǎo 领导， lái zì 来自 shú shī 塾师 de 的 dǐ kàng 抵抗 yǐ jí 以及 sī shú 私塾 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 děng 等 yīn sù 因素 de 的 zhì yuē 制约， zhè cháng 这场 gǎi liáng 改良 yùn dòng 运动 xiǎn de 显得 léi shēng 雷声 dà 大、 yǔ diǎn 雨点 xiǎo 小 ér 而 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
tā men 他们 zuì chū 最初 shì tú 试图 wèi 为 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhēng qǔ 争取 wài jiè 外界 de 的 zī jīn 资金， dàn 但 bèi 被 jù jué 拒绝。
tā men 他们 zuì hòu 最后 jǐn jǐn 紧紧 yōng bào 拥抱 zài yì qǐ 在一起。 sì tiān 四天 lái 来 tā men 他们 héng tǎng 横躺 zài 在 Vrbana qiáo biān 桥边 de 的 huāng dì 荒地 shàng 上， sì zhōu 四周 shì 是 pào dàn 炮弹 xiān qǐ 掀起 de 的 wǎ lì 瓦砾、 zhà 炸 duàn 断 de 的 shù zhī 树枝 hè 和 xuán guà 悬挂 de 的 diàn xiàn 电线。
shàng wǔ 上午 de 的 shí jiān 时间 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 huáng jiā 皇家 gǔ bǎo 古堡 lǐ 里 màn bù 漫步， gǔ bǎo 古堡 nèi bù 内部 chén shè 陈设 lìng rén 令人 shén hún diān dǎo 神魂颠倒， cóng 从 16 shì jì 世纪 dào 到 18 shì jì 世纪， zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 shì 是 huáng jiā 皇家 de 的 jū suǒ 居所， hái shi 还是 guó huì 国会 kāi huì 开会 de 的 dì fāng 地方。
nà me 那么 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 的 rén 人， ǒu ěr 偶尔 jìng 竟 yě 也 gēn zhe 跟着 bié ren 别人 qǐ hòng 起哄 yí xià 一下， dào 倒 yě 也 kě ài 可爱。
shàng gǔ 上古 qí shū 奇书《 shān hǎi jīng 山海经》 zhī 之 “ qí 奇 ” ， zài yú 在于 dà liàng 大量 jì shù 记述 le 了 xiàn shí 现实 zhōng 中 hǎn jiàn 罕见 de 的 guài yì 怪异 shì wù 事物 hé 和 guài yì 怪异 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子