ประโยคภาษาจีน- 上个月遭受地震打击最重的城镇北川县公共事务副主任冯翔自缢身亡中文句子 (716430) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng gè yuè 上个月， zāo shòu 遭受 dì zhèn 地震 dǎ jī 打击 zuì zhòng 最重 de 的 chéng zhèn 城镇 běi chuān xiàn 北川县 gōng gòng 公共 shì wù 事务 fù zhǔ rèn 副主任 féng xiáng 冯翔 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡。
Last month, Feng Xiang, the deputy head of public affairs for Beichuan, one of the worst-hit towns, hanged himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shì 是 xióng māo 熊猫、 yú 鱼、 cáng líng yáng 藏羚羊、 yàn zi 燕子 hé 和 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shèng huǒ 圣火。 tā men 他们 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 yán sè 颜色 dōu 都 dài biǎo 代表 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 de 的 yán sè 颜色 zhī yī 之一。
tā men 他们 shì yóu 是由 dà lù 大陆 ér 而 bú shì 不是 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 yán shí 岩石 xíng chéng 形成 de 的， ér qiě 而且 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 dà lù piāo yí 大陆漂移 bǎn kuài 版块 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， ér 而 bù 不 xiàng 像 tiān rán 天然 de 的 hǎi dǎo 海岛。
tā men 他们 shì 是 yǎn shén 眼神 lěng jùn 冷峻、 quán qiú 全球 bēn bō 奔波 de 的 shāng rén 商人， tā men 他们 lái zì 来自 dì qiú 地球 liǎng duān 两端 de 的 xī bān yá 西班牙 hè 和 zhōng guó 中国。
nà ge 那个 duì yuán 队员 gù yì 故意 tī qiú 踢球 chū jiè 出界， yǐ 以 tuō yán shí jiān 拖延时间。
nà ge 那个 qīng nián rén 青年人 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zuò wèi 座位 ràng gěi 让给 lǎo dà niáng 老大娘。
shàng ge 上个 sài jì 赛季 qīng nián 青年 zú zǒng bēi 足总杯， Ā mò wū 阿莫乌 shì 是 duì 队 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 qiú yuán 球员， tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 dà 大 wǔ tái 舞台 bù 不 qiè chǎng 怯场。
yóu yú 由于 dì èr 第二 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然， rén men 人们 huì 会 tōng guò 通过 xǐng bí tì 擤鼻涕 lái 来 huǎn jiě 缓解 bí sè 鼻塞， dàn 但 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò 做 méi 没 shá 啥 hǎo chu 好处， hái 还 huì 会 shǐ 使 bí tì 鼻涕 nì 逆 liú rù 流入 bí dòu 鼻窦， yǐn fā 引发 hū xī 呼吸 bù 不 chàng 畅。
wǒ 我 duì 对 tā liǎ 他俩 shuō 说， wǒ men 我们 bì xū 必须 zūn cóng 遵从 yǔ 与 fǎ lǜ 法律 gōng zuò 工作 wú guān 无关 de 的 mù liáo 幕僚 men 们 de 的 yí zhì 一致 yì jiàn 意见， zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 zhǐ pài 指派 yī míng 一名 jiǎn chá guān 检察官。
tā men 他们 shì 是 sū dí màn bēi 苏迪曼杯， tāng mǔ sī bēi 汤姆斯杯 sài zhàn 赛战 yóu bó bēi 尤伯杯。
shàng 上 zhǔ 主 zhào 照 wǒ de 我的 zhèng yì 正义 chóu bào 酬报 le 了 wǒ 我， àn 按 wǒ 我 shuāng shǒu 双手 de 的 qīng bái 清白 bào dá 报答 le 了 wǒ 我；
nà ge 那个 piàn zi 骗子 chuī xū 吹嘘 dào 道， tā 他 néng 能 diǎn shí chéng jīn 点石成金。
yóu yú 由于 lèi 类 tōng cháng 通常 shì 是 cháng qī 长期 cún huó 存活 de 的 duì xiàng 对象， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 zhí jiē 直接 fēn pèi 分配 dào 到 bǎo liú qū 保留区 kōng jiān 空间。
tā men 他们 shì 是 táo bīng 逃兵 ma 吗？
wǒ 我 duì 对 tā 他 jiǎng 讲 de huà 的话 jù jù 句句 shì 是 nì ěr zhōng yán 逆耳忠言。
nà ge 那个 niǎo 鸟 mā ma 妈妈 — — wǒ men 我们 bù fáng 不妨 chēng hu 称呼 tā 她 huà méi 画眉 niǎo 鸟 fū ren 夫人 — — de 的 shù xué 数学 fēi cháng 非常 bù hǎo 不好， yīn cǐ 因此 dāng 当 tā 她 huí lai 回来 zài cì 再次 zuò zài 坐在 tā 她 de 的 dàn 蛋 bǎo bǎo 宝宝 shēn shang 身上 shí 时， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 de 的 wō 窝 lǐ 里 é wài 额外 duō 多 le 了 yí gè 一个 dà 大 gè tóu 个头 de 的 dàn 蛋。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 zài 在 fù sū 复苏 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定， ér 而 bú shì 不是 bǐ zhí 笔直 xiàng qián 向前， yǒu xiē 有些 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 de 的 gōng sī 公司 jiān nán 艰难 qián xíng 前行， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 zhǐ bù bù qián 止步不前。
tā men 他们 wǎn shang 晚上 zhuǎn huí 转回， jiào hào 叫号 rú 如 gǒu 狗， wéi chéng 围城 rào xíng 绕行。
yóu yú 由于 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 hé 和 zhè zhǒng 这种 pò làn 破烂 de 的 jīng yíng 经营 mó shì 模式， dà xíng 大型 lǜ 律 suǒ 所 zuì jìn 最近 jiě gù 解雇 le 了 dà liàng 大量 de 的 fǎ lǜ 法律 zhù lǐ 助理。
tā men 他们 céng 曾 dān xīn 担心 zài 在 bǎ 把 mù nǎi yī 木乃伊 qiē kāi 切开 hòu 后， tā 它 huì 会 sǎn 散 chéng 成 suì piàn 碎片， dàn 但 xìng yùn 幸运 de hěn 得很， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bìng wèi 并未 fā shēng 发生。
shàng shēng 上升 shī zi zuò 狮子座 gǎn qíng 感情 wài lù 外露， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 xì jù huà 戏剧化 hé 和 kuā zhāng 夸张 de 的 zī shì 姿势 biǎo dá 表达。 tā men 他们 huò xǔ 或许 yīn wèi 因为 xiàn rù 陷入 kuā zhāng 夸张 ér 而 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 tā men 他们 huì 会 jǐn kě néng 尽可能 de 的 dé dào 得到 tā rén 他人 de 的 zàn shǎng 赞赏。
tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 yí gè 一个 huó tǐ 活体 de 的 shù zì 数字 biǎo dá 表达， huò zhě 或者 jiào 叫 huà shēn 化身， zài 在 nǐ de 你的 ròu tǐ 肉体 xiāo shī 消失 hòu 后 hái 还 néng 能 chí xù 持续 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 yuǎn jiàn 远见， tā men 他们 zhèng zài 正在 chī dà kuī 吃大亏。
nà me 那么 yí dào 一道 hōng kǎo 烘烤 guì xiāng 桂香 píng guǒ 苹果 de 的 pīn pán 拼盘 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 kè rén 客人 xiāng dāng 相当 chī jīng 吃惊。
tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 kòng zhì shì 控制室， tā men 他们 zài 在 nà li 那里 guān bì 关闭 le 了 nà ge 那个 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 de 的 róng qì 容器， qǐ yòng 起用 le 了 lìng 另 yí gè 一个 róng qì 容器。
wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 bù 不 tài 太 xīn shǎng 欣赏。
shàng zhōu yī 上周一 tiān 天 de 的 shěn pàn 审判 guò chéng 过程 méi yǒu 没有 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放， lǐ 李 qǐ míng 启明 zài 在 zhōng guó 中国 hé běi shěng 河北省 běi bù 北部 de 的 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 chéng rèn 承认 zuì jiǔ jià chē 醉酒驾车 hé 和 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 shā rén zuì 杀人罪， gāi fǎ 该法 yuàn 院 zhōu rì 周日 rú shì shuō 如是说。
tā men 他们 yǒu 有 sān shí 三十 zuò 座 chéng yì 城邑， jiào zuò 叫作 hā 哈 wō 倭 tè 特 yá 睚 ěr 珥， zhí dào 直到 rú jīn 如今， dōu 都 shì zài 是在 jī 基 liè 列 de 地。
yóu yú 由于 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 jià gòu 架构 de 的 zhòng yào xìng 重要性， měi tiān 每天 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作 wú shàng 无上 róng guāng 荣光。
wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 dā dàng 搭档 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
tā men 他们 yǒu 有 dà duō 大多 de 的 shì qing 事情 yào 要 hù xiàng jiāo liú 互相交流 le 了： qiáo nà sēn 乔纳森 · hā mì 哈密 shǐ 史 yǐ jīng 已经 xuān pàn 宣判 huǎn xíng 缓刑 le 了， cuī wēi sī 崔威斯 · běn tè 本特 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 le 了， pí ěr 皮尔 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 kāi 开 kōng tiáo 空调 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shì 是 xióng māo 熊猫、 yú 鱼、 cáng líng yáng 藏羚羊、 yàn zi 燕子 hé 和 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shèng huǒ 圣火。 tā men 他们 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 yán sè 颜色 dōu 都 dài biǎo 代表 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 de 的 yán sè 颜色 zhī yī 之一。
tā men 他们 shì yóu 是由 dà lù 大陆 ér 而 bú shì 不是 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 yán shí 岩石 xíng chéng 形成 de 的， ér qiě 而且 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 dà lù piāo yí 大陆漂移 bǎn kuài 版块 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， ér 而 bù 不 xiàng 像 tiān rán 天然 de 的 hǎi dǎo 海岛。
tā men 他们 shì 是 yǎn shén 眼神 lěng jùn 冷峻、 quán qiú 全球 bēn bō 奔波 de 的 shāng rén 商人， tā men 他们 lái zì 来自 dì qiú 地球 liǎng duān 两端 de 的 xī bān yá 西班牙 hè 和 zhōng guó 中国。
nà ge 那个 duì yuán 队员 gù yì 故意 tī qiú 踢球 chū jiè 出界， yǐ 以 tuō yán shí jiān 拖延时间。
nà ge 那个 qīng nián rén 青年人 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zuò wèi 座位 ràng gěi 让给 lǎo dà niáng 老大娘。
shàng ge 上个 sài jì 赛季 qīng nián 青年 zú zǒng bēi 足总杯， Ā mò wū 阿莫乌 shì 是 duì 队 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 qiú yuán 球员， tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 dà 大 wǔ tái 舞台 bù 不 qiè chǎng 怯场。
yóu yú 由于 dì èr 第二 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然， rén men 人们 huì 会 tōng guò 通过 xǐng bí tì 擤鼻涕 lái 来 huǎn jiě 缓解 bí sè 鼻塞， dàn 但 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò 做 méi 没 shá 啥 hǎo chu 好处， hái 还 huì 会 shǐ 使 bí tì 鼻涕 nì 逆 liú rù 流入 bí dòu 鼻窦， yǐn fā 引发 hū xī 呼吸 bù 不 chàng 畅。
wǒ 我 duì 对 tā liǎ 他俩 shuō 说， wǒ men 我们 bì xū 必须 zūn cóng 遵从 yǔ 与 fǎ lǜ 法律 gōng zuò 工作 wú guān 无关 de 的 mù liáo 幕僚 men 们 de 的 yí zhì 一致 yì jiàn 意见， zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 zhǐ pài 指派 yī míng 一名 jiǎn chá guān 检察官。
tā men 他们 shì 是 sū dí màn bēi 苏迪曼杯， tāng mǔ sī bēi 汤姆斯杯 sài zhàn 赛战 yóu bó bēi 尤伯杯。
shàng 上 zhǔ 主 zhào 照 wǒ de 我的 zhèng yì 正义 chóu bào 酬报 le 了 wǒ 我， àn 按 wǒ 我 shuāng shǒu 双手 de 的 qīng bái 清白 bào dá 报答 le 了 wǒ 我；
nà ge 那个 piàn zi 骗子 chuī xū 吹嘘 dào 道， tā 他 néng 能 diǎn shí chéng jīn 点石成金。
yóu yú 由于 lèi 类 tōng cháng 通常 shì 是 cháng qī 长期 cún huó 存活 de 的 duì xiàng 对象， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 zhí jiē 直接 fēn pèi 分配 dào 到 bǎo liú qū 保留区 kōng jiān 空间。
tā men 他们 shì 是 táo bīng 逃兵 ma 吗？
wǒ 我 duì 对 tā 他 jiǎng 讲 de huà 的话 jù jù 句句 shì 是 nì ěr zhōng yán 逆耳忠言。
nà ge 那个 niǎo 鸟 mā ma 妈妈 — — wǒ men 我们 bù fáng 不妨 chēng hu 称呼 tā 她 huà méi 画眉 niǎo 鸟 fū ren 夫人 — — de 的 shù xué 数学 fēi cháng 非常 bù hǎo 不好， yīn cǐ 因此 dāng 当 tā 她 huí lai 回来 zài cì 再次 zuò zài 坐在 tā 她 de 的 dàn 蛋 bǎo bǎo 宝宝 shēn shang 身上 shí 时， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 de 的 wō 窝 lǐ 里 é wài 额外 duō 多 le 了 yí gè 一个 dà 大 gè tóu 个头 de 的 dàn 蛋。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 zài 在 fù sū 复苏 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定， ér 而 bú shì 不是 bǐ zhí 笔直 xiàng qián 向前， yǒu xiē 有些 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 de 的 gōng sī 公司 jiān nán 艰难 qián xíng 前行， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 zhǐ bù bù qián 止步不前。
tā men 他们 wǎn shang 晚上 zhuǎn huí 转回， jiào hào 叫号 rú 如 gǒu 狗， wéi chéng 围城 rào xíng 绕行。
yóu yú 由于 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 hé 和 zhè zhǒng 这种 pò làn 破烂 de 的 jīng yíng 经营 mó shì 模式， dà xíng 大型 lǜ 律 suǒ 所 zuì jìn 最近 jiě gù 解雇 le 了 dà liàng 大量 de 的 fǎ lǜ 法律 zhù lǐ 助理。
tā men 他们 céng 曾 dān xīn 担心 zài 在 bǎ 把 mù nǎi yī 木乃伊 qiē kāi 切开 hòu 后， tā 它 huì 会 sǎn 散 chéng 成 suì piàn 碎片， dàn 但 xìng yùn 幸运 de hěn 得很， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bìng wèi 并未 fā shēng 发生。
shàng shēng 上升 shī zi zuò 狮子座 gǎn qíng 感情 wài lù 外露， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 xì jù huà 戏剧化 hé 和 kuā zhāng 夸张 de 的 zī shì 姿势 biǎo dá 表达。 tā men 他们 huò xǔ 或许 yīn wèi 因为 xiàn rù 陷入 kuā zhāng 夸张 ér 而 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 tā men 他们 huì 会 jǐn kě néng 尽可能 de 的 dé dào 得到 tā rén 他人 de 的 zàn shǎng 赞赏。
tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 yí gè 一个 huó tǐ 活体 de 的 shù zì 数字 biǎo dá 表达， huò zhě 或者 jiào 叫 huà shēn 化身， zài 在 nǐ de 你的 ròu tǐ 肉体 xiāo shī 消失 hòu 后 hái 还 néng 能 chí xù 持续 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 yuǎn jiàn 远见， tā men 他们 zhèng zài 正在 chī dà kuī 吃大亏。
nà me 那么 yí dào 一道 hōng kǎo 烘烤 guì xiāng 桂香 píng guǒ 苹果 de 的 pīn pán 拼盘 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 kè rén 客人 xiāng dāng 相当 chī jīng 吃惊。
tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 kòng zhì shì 控制室， tā men 他们 zài 在 nà li 那里 guān bì 关闭 le 了 nà ge 那个 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 de 的 róng qì 容器， qǐ yòng 起用 le 了 lìng 另 yí gè 一个 róng qì 容器。
wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 bù 不 tài 太 xīn shǎng 欣赏。
shàng zhōu yī 上周一 tiān 天 de 的 shěn pàn 审判 guò chéng 过程 méi yǒu 没有 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放， lǐ 李 qǐ míng 启明 zài 在 zhōng guó 中国 hé běi shěng 河北省 běi bù 北部 de 的 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 chéng rèn 承认 zuì jiǔ jià chē 醉酒驾车 hé 和 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 shā rén zuì 杀人罪， gāi fǎ 该法 yuàn 院 zhōu rì 周日 rú shì shuō 如是说。
tā men 他们 yǒu 有 sān shí 三十 zuò 座 chéng yì 城邑， jiào zuò 叫作 hā 哈 wō 倭 tè 特 yá 睚 ěr 珥， zhí dào 直到 rú jīn 如今， dōu 都 shì zài 是在 jī 基 liè 列 de 地。
yóu yú 由于 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 jià gòu 架构 de 的 zhòng yào xìng 重要性， měi tiān 每天 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作 wú shàng 无上 róng guāng 荣光。
wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 dā dàng 搭档 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
tā men 他们 yǒu 有 dà duō 大多 de 的 shì qing 事情 yào 要 hù xiàng jiāo liú 互相交流 le 了： qiáo nà sēn 乔纳森 · hā mì 哈密 shǐ 史 yǐ jīng 已经 xuān pàn 宣判 huǎn xíng 缓刑 le 了， cuī wēi sī 崔威斯 · běn tè 本特 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 le 了， pí ěr 皮尔 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 kāi 开 kōng tiáo 空调 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子