ประโยคภาษาจีน- 由于笔者知识及水平有限因此文中错漏之处在所难免恳请各位老师专家不吝赐教中文句子 (716490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 bǐ zhě 笔者 zhī shi 知识 jí 及 shuǐ píng 水平 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 wén zhōng 文中 cuò lòu 错漏 zhī 之 chǔ zài 处在 suǒ 所 nán miǎn 难免， kěn qǐng 恳请 gè wèi 各位 lǎo shī 老师、 zhuān jiā 专家 bù lìn cì jiāo 不吝赐教。
Due to limitation of knowledge and experience, there might be some mistakes in this thesis. The Author kindly asks for the grant instruction from all professors and experts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 dì èr 第二 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然， rén men 人们 huì 会 tōng guò 通过 xǐng bí tì 擤鼻涕 lái 来 huǎn jiě 缓解 bí sè 鼻塞， dàn 但 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò 做 méi 没 shá 啥 hǎo chu 好处， hái 还 huì 会 shǐ 使 bí tì 鼻涕 nì 逆 liú rù 流入 bí dòu 鼻窦， yǐn fā 引发 hū xī 呼吸 bù 不 chàng 畅。
yóu yú 由于 guǎn lǐ céng 管理层 kě yǐ 可以 wèi 为 mù biāo 目标 qǐ yè 企业 dài lái 带来 fù jiā 附加 de 的 guǎn lǐ 管理 jià zhí 价值， suǒ yǐ 所以 shòu 受 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiāo yì 交易 shuāng fāng 双方 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 gōng píng jiāo yì 公平交易 jī chǔ 基础 jià zhí 价值 zhī shàng 之上 de 的 guǎn lǐ 管理 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 bó 搏 yì 弈， cóng ér 从而 wèi 为 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 lì yì 利益。
wǒ 我 duì 对 tā men 他们 wéi chí 维持 zhì ān 治安 de 的 néng lì 能力 hái shi 还是 xīn zhōng wú shù 心中无数。
wǒ 我 duì 对 tā 他 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
tā men 他们 shì 是 qún 群 kě ài 可爱 de 的 rén 人， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā men 他们 suǒ 所 jiē nà 接纳。 wǒ 我 xiǎng 想 zhēn xī 珍惜 zhè ge 这个 jī huì 机会， bǎ 把 tā men 他们 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿、 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友。
shàng 上 zhǔ shǐ 主使 Āī jí 埃及 wáng 王 fǎ láng 法郎 xīn yìng 心硬， zài hòu 在后 zhuī gǎn 追赶 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民； dāng 当 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 dà dǎn 大胆 qián xíng 前行 de shí hòu 的时候。
shàng 上 zhǔ 主 de 的 jūn lǚ 军旅， qǐng 请 zàn měi 赞美 shàng 上 zhǔ 主， gē sòng 歌颂 chēng yáng 称扬 tā 他， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
nà ge 那个 mǎ zǐ 马子 chuān 穿 nà 那 jiàn 件 mí nǐ qún 迷你裙 chāo 超 là 辣 de 的。
wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 yǒu zhǒng 有种 xīn shén bù ān 心神不安 de 的 gǎn jué 感觉。
yóu yú 由于 jǐn zhāng 紧张， tā 他 bǎ 把 dǎo yán 导言 jiǎng 讲 dé 得 jiē jiē bā ba 结结巴巴， dàn shì 但是 qí yú 其余 bù fen 部分 tā 他 jiǎng 讲 de hěn 得很 liú lì 流利。
shàng 上 zhǔ 主， yuàn 愿 nǐ de 你的 rén cí 仁慈 bì yìn 庇荫 wǒ men 我们， wǒ men 我们 bǎ 把 quán fù 全副 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中；
wǒ 我 duì 对 tā 他 yuè lái yuè 越来越 qīn jìng 钦敬。
nà ge 那个 niǎo 鸟 mā ma 妈妈 — — wǒ men 我们 bù fáng 不妨 chēng hu 称呼 tā 她 huà méi 画眉 niǎo 鸟 fū ren 夫人 — — de 的 shù xué 数学 fēi cháng 非常 bù hǎo 不好， yīn cǐ 因此 dāng 当 tā 她 huí lai 回来 zài cì 再次 zuò zài 坐在 tā 她 de 的 dàn 蛋 bǎo bǎo 宝宝 shēn shang 身上 shí 时， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 de 的 wō 窝 lǐ 里 é wài 额外 duō 多 le 了 yí gè 一个 dà 大 gè tóu 个头 de 的 dàn 蛋。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 dī mí 低迷， hěn duō 很多 fù yǒu 富有 cái huá 才华 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 xué fēi suǒ yòng 学非所用， cóng shì 从事 sòng huò 送货 huò zhě 或者 qí tā 其他 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作。
wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 fēi gē 飞鸽 zì xíng chē 自行车 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
nà 那 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 qǐ sù 起诉， xiǎng 想 gěi 给 tā 他 dìng zuì 定罪 ne 呢？
shàng qiān 上千 míng jiā 名家 shǔ 属 lái dào 来到 xiàn chǎng 现场 sòng bié 送别 qīn rén 亲人， shǔ 数 bǎi míng 百名 sēng lǚ 僧侣 wèi 为 wáng líng 亡灵 sòng jīng 诵经 chāo dù 超度， zàng lǐ 葬礼 chí xù 持续 jìn 近 2 gè 个 xiǎo shí 小时。
yóu yú 由于 jué wàng 绝望 ér 而 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 pò huài huó dòng 破坏活动， cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 liáng shi 粮食 bù zú 不足 dì qū 地区。
nà me 那么 , nǐ 你 méi shì 没事 ba 吧 ? zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 kāi huì 开会 le 了 ma 吗 ?
wǒ 我 duì gōng 对公 zhǔ 主 bìng 并 méi shén me 没什么 bù mǎn 不满。
tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福 jiù shì 就是 fēng shōu 丰收， bǎo mǎn 饱满 de 的 gǔ lì 谷粒 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 lì 粒 lì 粒 zhū bǎo 珠宝， tā men de 他们的 yǎn jiǎo 眼角 xiào 笑 chéng le 成了 yuè yá 月牙。
wǒ 我 duì 对 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
yóu yú 由于 wǎng jì wǎng lù 网际网路 de 的 fā dá 发达， jiā shàng 加上 wǎng lù 网路 pāi mài 拍卖 píng tái 平台 de 的 kuài sù 快速、 yǒu xiào lǜ 有效率， shǐ de 使得 jìn nián lái 近年来 guó nèi 国内 wǎng lù 网路 pāi mài 拍卖 de 的 xiāo fèi 消费 huó dòng 活动 rì qū 日趋 rè luò 热络。
shàng bàn cháng 上半场 jié shù 结束 shí 时 bǐ fēn 比分 wèi 为 2 bǐ 比 2 。
yóu yú 由于 měi zhōu 美洲 zuò wù 作物 jù yǒu 具有 nài hàn 耐旱、 nài 耐 jí bó 瘠薄、 gāo chǎn 高产 děng 等 tè xìng 特性 jué dìng 决定 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 hàn zuò qū 旱作区 dé yǐ 得以 dà miàn jī 大面积 de 的 kuài sù 快速 tuī guǎng 推广。
tā men 他们 yǒu le 有了 gōng zuò 工作， rán ér 然而 dì yī 第一 jiàn 件 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 háo huá 豪华 de 的 jiào chē 轿车， yīn wèi 因为 tā men 他们 kàn dào 看到 jīng lǐ 经理 men 们 kāi 开 zhe 着 jiào chē 轿车， yě 也 xiǎng 想 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 shì 是 dà hēng 大亨。
yóu yú 由于 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 shì yóu 是由 jīng jì rén 经纪人 hé 和 shì chǎng 市场 qī piào 期票 chū piào 出票 rén 人 zhí jiē 直接 jìn xíng 进行， ér 而 bù 不 shì zài 是在 gǔ piào 股票 jiāo yì dà tīng 交易大厅 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的， yīn cǐ 因此， nà sī dá kè 纳斯达克（ NASDAQ ） bèi 被 chēng wéi 称为 mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 zhí jiē 直接 jiāo yì shì chǎng 交易市场。
wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 rú cǐ 如此 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， yǐ zhì 以至 yú wǒ dōu 于我都 bú dà 不大 jì de 记得 chī hē 吃喝 de 的 shì 事。
tā men 他们 yǒu bèi ér lái 有备而来， xué xí 学习 nǔ lì 努力， bìng qiě 并且 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
yóu yú 由于 liáng duō 良多 yòng rén 用人 dān wèi 单位 wèi le 为了 táo bì 逃避 zhī fù 支付 péi cháng 赔偿 de 的 yì wù 义务， zǎo 早 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 mán tiān guò hǎi 瞒天过海 de 的 zhàn shù 战术， bǎ 把 cái chǎn 财产 zhuǎn yí 转移 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 dì èr 第二 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然， rén men 人们 huì 会 tōng guò 通过 xǐng bí tì 擤鼻涕 lái 来 huǎn jiě 缓解 bí sè 鼻塞， dàn 但 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò 做 méi 没 shá 啥 hǎo chu 好处， hái 还 huì 会 shǐ 使 bí tì 鼻涕 nì 逆 liú rù 流入 bí dòu 鼻窦， yǐn fā 引发 hū xī 呼吸 bù 不 chàng 畅。
yóu yú 由于 guǎn lǐ céng 管理层 kě yǐ 可以 wèi 为 mù biāo 目标 qǐ yè 企业 dài lái 带来 fù jiā 附加 de 的 guǎn lǐ 管理 jià zhí 价值， suǒ yǐ 所以 shòu 受 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiāo yì 交易 shuāng fāng 双方 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 gōng píng jiāo yì 公平交易 jī chǔ 基础 jià zhí 价值 zhī shàng 之上 de 的 guǎn lǐ 管理 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 bó 搏 yì 弈， cóng ér 从而 wèi 为 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 lì yì 利益。
wǒ 我 duì 对 tā men 他们 wéi chí 维持 zhì ān 治安 de 的 néng lì 能力 hái shi 还是 xīn zhōng wú shù 心中无数。
wǒ 我 duì 对 tā 他 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
tā men 他们 shì 是 qún 群 kě ài 可爱 de 的 rén 人， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā men 他们 suǒ 所 jiē nà 接纳。 wǒ 我 xiǎng 想 zhēn xī 珍惜 zhè ge 这个 jī huì 机会， bǎ 把 tā men 他们 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿、 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友。
shàng 上 zhǔ shǐ 主使 Āī jí 埃及 wáng 王 fǎ láng 法郎 xīn yìng 心硬， zài hòu 在后 zhuī gǎn 追赶 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民； dāng 当 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 dà dǎn 大胆 qián xíng 前行 de shí hòu 的时候。
shàng 上 zhǔ 主 de 的 jūn lǚ 军旅， qǐng 请 zàn měi 赞美 shàng 上 zhǔ 主， gē sòng 歌颂 chēng yáng 称扬 tā 他， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
nà ge 那个 mǎ zǐ 马子 chuān 穿 nà 那 jiàn 件 mí nǐ qún 迷你裙 chāo 超 là 辣 de 的。
wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 yǒu zhǒng 有种 xīn shén bù ān 心神不安 de 的 gǎn jué 感觉。
yóu yú 由于 jǐn zhāng 紧张， tā 他 bǎ 把 dǎo yán 导言 jiǎng 讲 dé 得 jiē jiē bā ba 结结巴巴， dàn shì 但是 qí yú 其余 bù fen 部分 tā 他 jiǎng 讲 de hěn 得很 liú lì 流利。
shàng 上 zhǔ 主， yuàn 愿 nǐ de 你的 rén cí 仁慈 bì yìn 庇荫 wǒ men 我们， wǒ men 我们 bǎ 把 quán fù 全副 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中；
wǒ 我 duì 对 tā 他 yuè lái yuè 越来越 qīn jìng 钦敬。
nà ge 那个 niǎo 鸟 mā ma 妈妈 — — wǒ men 我们 bù fáng 不妨 chēng hu 称呼 tā 她 huà méi 画眉 niǎo 鸟 fū ren 夫人 — — de 的 shù xué 数学 fēi cháng 非常 bù hǎo 不好， yīn cǐ 因此 dāng 当 tā 她 huí lai 回来 zài cì 再次 zuò zài 坐在 tā 她 de 的 dàn 蛋 bǎo bǎo 宝宝 shēn shang 身上 shí 时， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 de 的 wō 窝 lǐ 里 é wài 额外 duō 多 le 了 yí gè 一个 dà 大 gè tóu 个头 de 的 dàn 蛋。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 dī mí 低迷， hěn duō 很多 fù yǒu 富有 cái huá 才华 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 xué fēi suǒ yòng 学非所用， cóng shì 从事 sòng huò 送货 huò zhě 或者 qí tā 其他 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作。
wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 fēi gē 飞鸽 zì xíng chē 自行车 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
nà 那 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 qǐ sù 起诉， xiǎng 想 gěi 给 tā 他 dìng zuì 定罪 ne 呢？
shàng qiān 上千 míng jiā 名家 shǔ 属 lái dào 来到 xiàn chǎng 现场 sòng bié 送别 qīn rén 亲人， shǔ 数 bǎi míng 百名 sēng lǚ 僧侣 wèi 为 wáng líng 亡灵 sòng jīng 诵经 chāo dù 超度， zàng lǐ 葬礼 chí xù 持续 jìn 近 2 gè 个 xiǎo shí 小时。
yóu yú 由于 jué wàng 绝望 ér 而 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 pò huài huó dòng 破坏活动， cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 liáng shi 粮食 bù zú 不足 dì qū 地区。
nà me 那么 , nǐ 你 méi shì 没事 ba 吧 ? zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 kāi huì 开会 le 了 ma 吗 ?
wǒ 我 duì gōng 对公 zhǔ 主 bìng 并 méi shén me 没什么 bù mǎn 不满。
tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福 jiù shì 就是 fēng shōu 丰收， bǎo mǎn 饱满 de 的 gǔ lì 谷粒 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 lì 粒 lì 粒 zhū bǎo 珠宝， tā men de 他们的 yǎn jiǎo 眼角 xiào 笑 chéng le 成了 yuè yá 月牙。
wǒ 我 duì 对 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
yóu yú 由于 wǎng jì wǎng lù 网际网路 de 的 fā dá 发达， jiā shàng 加上 wǎng lù 网路 pāi mài 拍卖 píng tái 平台 de 的 kuài sù 快速、 yǒu xiào lǜ 有效率， shǐ de 使得 jìn nián lái 近年来 guó nèi 国内 wǎng lù 网路 pāi mài 拍卖 de 的 xiāo fèi 消费 huó dòng 活动 rì qū 日趋 rè luò 热络。
shàng bàn cháng 上半场 jié shù 结束 shí 时 bǐ fēn 比分 wèi 为 2 bǐ 比 2 。
yóu yú 由于 měi zhōu 美洲 zuò wù 作物 jù yǒu 具有 nài hàn 耐旱、 nài 耐 jí bó 瘠薄、 gāo chǎn 高产 děng 等 tè xìng 特性 jué dìng 决定 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 hàn zuò qū 旱作区 dé yǐ 得以 dà miàn jī 大面积 de 的 kuài sù 快速 tuī guǎng 推广。
tā men 他们 yǒu le 有了 gōng zuò 工作， rán ér 然而 dì yī 第一 jiàn 件 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 háo huá 豪华 de 的 jiào chē 轿车， yīn wèi 因为 tā men 他们 kàn dào 看到 jīng lǐ 经理 men 们 kāi 开 zhe 着 jiào chē 轿车， yě 也 xiǎng 想 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 shì 是 dà hēng 大亨。
yóu yú 由于 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 shì yóu 是由 jīng jì rén 经纪人 hé 和 shì chǎng 市场 qī piào 期票 chū piào 出票 rén 人 zhí jiē 直接 jìn xíng 进行， ér 而 bù 不 shì zài 是在 gǔ piào 股票 jiāo yì dà tīng 交易大厅 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的， yīn cǐ 因此， nà sī dá kè 纳斯达克（ NASDAQ ） bèi 被 chēng wéi 称为 mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 zhí jiē 直接 jiāo yì shì chǎng 交易市场。
wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 rú cǐ 如此 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， yǐ zhì 以至 yú wǒ dōu 于我都 bú dà 不大 jì de 记得 chī hē 吃喝 de 的 shì 事。
tā men 他们 yǒu bèi ér lái 有备而来， xué xí 学习 nǔ lì 努力， bìng qiě 并且 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
yóu yú 由于 liáng duō 良多 yòng rén 用人 dān wèi 单位 wèi le 为了 táo bì 逃避 zhī fù 支付 péi cháng 赔偿 de 的 yì wù 义务， zǎo 早 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 mán tiān guò hǎi 瞒天过海 de 的 zhàn shù 战术， bǎ 把 cái chǎn 财产 zhuǎn yí 转移 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子