ประโยคภาษาจีน- 由于维基百科网站越来越受欢迎牛津大学出版社已经停止出版带插图的工具书中文句子 (716853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 wéi jī 维基 bǎi 百 kē wǎng 科网 zhàn 站 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎， niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 chū bǎn 出版 dài 带 chā tú 插图 de 的 gōng jù shū 工具书。
The OUP has already stopped producing illustrated reference books because of the growing popularity of the Wikipedia website.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 xīng bàn 兴办 xīn shì 新式 jiào yù 教育 de 的 jīng yàn 经验， jìn dài 近代 zhōng guó 中国 xīng xué 兴学 guān niàn 观念、 xué zhì 学制 xì tǒng 系统 nǎi zhì 乃至 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 cuò shī 措施， dōu 都 lái zì 来自 duì 对 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 mó fǎng 模仿；
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 lǐng dǎo 领导， lái zì 来自 shú shī 塾师 de 的 dǐ kàng 抵抗 yǐ jí 以及 sī shú 私塾 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 děng 等 yīn sù 因素 de 的 zhì yuē 制约， zhè cháng 这场 gǎi liáng 改良 yùn dòng 运动 xiǎn de 显得 léi shēng 雷声 dà 大、 yǔ diǎn 雨点 xiǎo 小 ér 而 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 rè qíng 热情 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 gǎn jué 感觉； hán xīn 寒心。
shàng shēng 上升 lù shang 路上 liǎng páng 两旁 jǐng zhì 景致 mí rén 迷人， fù jìn 附近 chá sè 茶色 bàn shān yāo 半山腰 nóng mì 浓密 de 地 bù 布 zhe 着 shā zuò lián 沙座莲， xūn yī cǎo 薰衣草 hé 和 bǎi lǐ xiāng 百里香。
nà me 那么 , xià qí 下棋 chéng xù 程序 , tè bié shì 特别是 zuì hǎo 最好 de 的 xià qí 下棋 chéng xù 程序 , shì 是 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 ne 呢 , tā men 它们 de 的 xià qí 下棋 fāng shì 方式 tóng 同 nǐ men 你们 rú chū yì zhé 如出一辙
tā men 他们 céng jīng 曾经 bǎ 把 yáng cōng 洋葱 fèi liào 废料 lā 拉 dào 到 tián dì 田地 lǐ 里 zuò 作 féi liào 肥料， dàn 但 zhè zhǒng 这种 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 cún zài 存在 wèn tí 问题。
tā men 他们 zuì hòu 最后 yì rán 毅然 jué dìng 决定 jié hūn 结婚。
wǒ 我 duì 对 guān yú 关于 gōng zhǔ 公主 de 的 diàn yǐng 电影 méi shén me 没什么 bù mǎn 不满。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 xiàn chǎng 现场 zhèng jù 证据， yīn cǐ 因此 chū xiàn 出现 le 了 gè zhǒng 各种 jiǎ shè xìng 假设性 jiě shì 解释。
tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福 jiù shì 就是 fēng shōu 丰收， bǎo mǎn 饱满 de 的 gǔ lì 谷粒 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 lì 粒 lì 粒 zhū bǎo 珠宝， tā men de 他们的 yǎn jiǎo 眼角 xiào 笑 chéng le 成了 yuè yá 月牙。
nà me 那么 “ yí mín 移民 zhàn zhēng 战争 ” yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
shàng wǔ 上午 cān guān 参观 bēi lín 碑林， dà yàn tǎ 大雁塔。 xià wǔ 下午 zhōng guó 中国 zuì duō 最多 wén wù 文物 zhī yī 之一 de 的 shǎn xī shěng 陕西省 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆， suí hòu 随后 qián wǎng 前往 fán huá 繁华 rè nao 热闹 de 的 dōng dà jiē 东大街 guàng jiē 逛街。
tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 ér zi 儿子 yǐ jīng 已经 chéng nián 成年。
nà me 那么 shàng yī 上一 cì 次 rén lèi 人类 zài 在 dōng zhì 冬至 shí jié 时节 kàn dào 看到 yuè quán shí 月全食 shì 是 shén me shí hou 什么时候 ne 呢？
shàng bàn cháng 上半场 tā 他 zhēn de 真的 tài 太 jǐn zhāng 紧张 le 了， bú guò 不过 xià bàn cháng 下半场 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 zhēn de 真的 shì 是 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 chū sè 出色， xī wàng 希望 xià chǎng 下场 bǐ sài 比赛 tā 他 néng 能 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 “ ， màn qí ní 曼奇尼 bǔ chōng 补充 dào 道。 ”
tā men 他们 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 gōng 工 zuò 作 yào 要 zuò 做： chá zhǎo 查找 lǎo hǔ 老虎 de 的 wèi zhi 位置。
yóu yú 由于 kǎo fū màn 考夫曼 duō xiàng shì 多项式 shì yóu 是由 niǔ 纽 jiē 结 de 的 tóu yǐng tú 投影图 de 的 zhuàng tài 状态 duō xiàng shì 多项式 lái 来 biǎo shì 表示 de 的， suǒ yǐ 所以 duō xiàng shì 多项式 de 的 cì shù 次数 jiù 就 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tè zhēng 特征。
tā men 他们 yǒu 有 sān shí 三十 zuò 座 chéng yì 城邑， jiào zuò 叫作 hā 哈 wō 倭 tè 特 yá 睚 ěr 珥， zhí dào 直到 rú jīn 如今， dōu 都 shì zài 是在 jī 基 liè 列 de 地。
wǒ 我 duì 对 nín men 您们 gǎn ēn dài dé 感恩戴德， shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 Linux shè qū 社区， yào 要 bào dá 报答 nín men 您们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiù shì 就是 wǒ 我 bǎo zhèng 保证， wǒ 我 bù 不 gū fù 辜负 nín men 您们 duì 对 wǒ de 我的 qī wàng 期望。
nà me 那么 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 pào 泡 shàng 上 yī bēi 一杯 wēn rè 温热 de 的 huā chá 花茶。
wǒ 我 duì 对 zhàn zhēng 战争 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 bìng 并 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
nà me 那么 shén me shì 什么是 ài fǔ 爱抚 nǚ rén 女人 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？
wǒ 我 duì 对 shù zì 数字 de 的 jì yì lì 记忆力 hěn 很 qiáng 强， zài 在 jià gé 价格 shēng jiàng 升降 qián 前， wǒ 我 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 xiáng xì 详细 jì de 记得 qián jǐ tiān 前几天 de 的 jià gé 价格 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的。
tā men 他们 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 jūn yíng 军营， wán shàn 完善 de 的 zhuāng bèi 装备， ér 而 wǒ men 我们 què 却 guò dé 过得 xiàng 像 liú làng hàn 流浪汉。
yóu yú 由于 lú huì 芦荟 zhōng 中 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， yīn cǐ 因此 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品、 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 chuán tǒng yī yào 传统医药。
tā men 他们 yǒu 有 kě wàng 渴望 hé 和 kǒng jù 恐惧， zhè xiē 这些 cún zài 存在 yú 于 yì zhǒng 一种 nèi zài de 内在的 shòu xìng 兽性， nǐ 你 kě yǐ 可以 chēng zhī wéi 称之为 líng hún 灵魂 xiǎo 小 yǔ zhòu 宇宙。
yóu yú 由于 sà mó yē quǎn 萨摩耶犬 shì zài 是在 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 de 的 gōng zuò quǎn 工作犬， suǒ yǐ 所以 tā 他 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 nóng hòu 浓厚 de 的、 néng 能 dǐ yù 抵御 gè zhǒng 各种 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 de 的 bèi máo 被毛。
wǒ 我 duì 对 lǐ chá dé 理查德 · fēi lì pǔ 菲利普 · fèi màn 费曼 zhī dào 知道 bù shǎo 不少， bú guò 不过 yào bú shì 要不是 hòu lái 后来 tīng dào 听到 yí gè rén 一个人 tán dào 谈到 tā 他， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 tā 他 de 的 xìng 姓 dú 读 zuò 作 “ fēn yī màn 芬伊曼 ” ne 呢。
shàng zhōu sì 上周四 guó dù 国度 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 jiān shì 监视 guǎn lǐ jú 管理局 duì 对 guó jì 国际 cān yǐn yè 餐饮业 xià dá 下达 wēi jī 危机 bào gào 报告， shēn chì 申饬 tā men 他们 bú yào 不要 cāo zòng 操纵 dì gōu yóu 地沟油。 nǐ 你 zhī dào 知道 liú xué 留学。
yóu yú 由于 bèi 被 yā yì 压抑 de 的 xū qiú 需求 hé 和 qián zài 潜在 de 的 jù é 巨额 lì rùn 利润， yì xiē 一些 rén 人 huì 会 yòng 用 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 bì kāi 避开 zhèng fǔ 政府 de 的 jiān 监 guǎn yòng 管用 tā men de 他们的 néng lì 能力 hé 和 zī yuán 资源 qù 去 mǎn zú 满足 zhè ge 这个 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 xīng bàn 兴办 xīn shì 新式 jiào yù 教育 de 的 jīng yàn 经验， jìn dài 近代 zhōng guó 中国 xīng xué 兴学 guān niàn 观念、 xué zhì 学制 xì tǒng 系统 nǎi zhì 乃至 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 cuò shī 措施， dōu 都 lái zì 来自 duì 对 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 mó fǎng 模仿；
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 lǐng dǎo 领导， lái zì 来自 shú shī 塾师 de 的 dǐ kàng 抵抗 yǐ jí 以及 sī shú 私塾 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 děng 等 yīn sù 因素 de 的 zhì yuē 制约， zhè cháng 这场 gǎi liáng 改良 yùn dòng 运动 xiǎn de 显得 léi shēng 雷声 dà 大、 yǔ diǎn 雨点 xiǎo 小 ér 而 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 rè qíng 热情 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 gǎn jué 感觉； hán xīn 寒心。
shàng shēng 上升 lù shang 路上 liǎng páng 两旁 jǐng zhì 景致 mí rén 迷人， fù jìn 附近 chá sè 茶色 bàn shān yāo 半山腰 nóng mì 浓密 de 地 bù 布 zhe 着 shā zuò lián 沙座莲， xūn yī cǎo 薰衣草 hé 和 bǎi lǐ xiāng 百里香。
nà me 那么 , xià qí 下棋 chéng xù 程序 , tè bié shì 特别是 zuì hǎo 最好 de 的 xià qí 下棋 chéng xù 程序 , shì 是 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 ne 呢 , tā men 它们 de 的 xià qí 下棋 fāng shì 方式 tóng 同 nǐ men 你们 rú chū yì zhé 如出一辙
tā men 他们 céng jīng 曾经 bǎ 把 yáng cōng 洋葱 fèi liào 废料 lā 拉 dào 到 tián dì 田地 lǐ 里 zuò 作 féi liào 肥料， dàn 但 zhè zhǒng 这种 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 cún zài 存在 wèn tí 问题。
tā men 他们 zuì hòu 最后 yì rán 毅然 jué dìng 决定 jié hūn 结婚。
wǒ 我 duì 对 guān yú 关于 gōng zhǔ 公主 de 的 diàn yǐng 电影 méi shén me 没什么 bù mǎn 不满。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 xiàn chǎng 现场 zhèng jù 证据， yīn cǐ 因此 chū xiàn 出现 le 了 gè zhǒng 各种 jiǎ shè xìng 假设性 jiě shì 解释。
tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福 jiù shì 就是 fēng shōu 丰收， bǎo mǎn 饱满 de 的 gǔ lì 谷粒 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 lì 粒 lì 粒 zhū bǎo 珠宝， tā men de 他们的 yǎn jiǎo 眼角 xiào 笑 chéng le 成了 yuè yá 月牙。
nà me 那么 “ yí mín 移民 zhàn zhēng 战争 ” yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
shàng wǔ 上午 cān guān 参观 bēi lín 碑林， dà yàn tǎ 大雁塔。 xià wǔ 下午 zhōng guó 中国 zuì duō 最多 wén wù 文物 zhī yī 之一 de 的 shǎn xī shěng 陕西省 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆， suí hòu 随后 qián wǎng 前往 fán huá 繁华 rè nao 热闹 de 的 dōng dà jiē 东大街 guàng jiē 逛街。
tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 ér zi 儿子 yǐ jīng 已经 chéng nián 成年。
nà me 那么 shàng yī 上一 cì 次 rén lèi 人类 zài 在 dōng zhì 冬至 shí jié 时节 kàn dào 看到 yuè quán shí 月全食 shì 是 shén me shí hou 什么时候 ne 呢？
shàng bàn cháng 上半场 tā 他 zhēn de 真的 tài 太 jǐn zhāng 紧张 le 了， bú guò 不过 xià bàn cháng 下半场 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 zhēn de 真的 shì 是 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 chū sè 出色， xī wàng 希望 xià chǎng 下场 bǐ sài 比赛 tā 他 néng 能 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 “ ， màn qí ní 曼奇尼 bǔ chōng 补充 dào 道。 ”
tā men 他们 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 gōng 工 zuò 作 yào 要 zuò 做： chá zhǎo 查找 lǎo hǔ 老虎 de 的 wèi zhi 位置。
yóu yú 由于 kǎo fū màn 考夫曼 duō xiàng shì 多项式 shì yóu 是由 niǔ 纽 jiē 结 de 的 tóu yǐng tú 投影图 de 的 zhuàng tài 状态 duō xiàng shì 多项式 lái 来 biǎo shì 表示 de 的， suǒ yǐ 所以 duō xiàng shì 多项式 de 的 cì shù 次数 jiù 就 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tè zhēng 特征。
tā men 他们 yǒu 有 sān shí 三十 zuò 座 chéng yì 城邑， jiào zuò 叫作 hā 哈 wō 倭 tè 特 yá 睚 ěr 珥， zhí dào 直到 rú jīn 如今， dōu 都 shì zài 是在 jī 基 liè 列 de 地。
wǒ 我 duì 对 nín men 您们 gǎn ēn dài dé 感恩戴德， shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 Linux shè qū 社区， yào 要 bào dá 报答 nín men 您们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiù shì 就是 wǒ 我 bǎo zhèng 保证， wǒ 我 bù 不 gū fù 辜负 nín men 您们 duì 对 wǒ de 我的 qī wàng 期望。
nà me 那么 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 pào 泡 shàng 上 yī bēi 一杯 wēn rè 温热 de 的 huā chá 花茶。
wǒ 我 duì 对 zhàn zhēng 战争 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 bìng 并 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
nà me 那么 shén me shì 什么是 ài fǔ 爱抚 nǚ rén 女人 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？
wǒ 我 duì 对 shù zì 数字 de 的 jì yì lì 记忆力 hěn 很 qiáng 强， zài 在 jià gé 价格 shēng jiàng 升降 qián 前， wǒ 我 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 xiáng xì 详细 jì de 记得 qián jǐ tiān 前几天 de 的 jià gé 价格 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的。
tā men 他们 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 jūn yíng 军营， wán shàn 完善 de 的 zhuāng bèi 装备， ér 而 wǒ men 我们 què 却 guò dé 过得 xiàng 像 liú làng hàn 流浪汉。
yóu yú 由于 lú huì 芦荟 zhōng 中 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， yīn cǐ 因此 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品、 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 chuán tǒng yī yào 传统医药。
tā men 他们 yǒu 有 kě wàng 渴望 hé 和 kǒng jù 恐惧， zhè xiē 这些 cún zài 存在 yú 于 yì zhǒng 一种 nèi zài de 内在的 shòu xìng 兽性， nǐ 你 kě yǐ 可以 chēng zhī wéi 称之为 líng hún 灵魂 xiǎo 小 yǔ zhòu 宇宙。
yóu yú 由于 sà mó yē quǎn 萨摩耶犬 shì zài 是在 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 de 的 gōng zuò quǎn 工作犬， suǒ yǐ 所以 tā 他 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 nóng hòu 浓厚 de 的、 néng 能 dǐ yù 抵御 gè zhǒng 各种 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 de 的 bèi máo 被毛。
wǒ 我 duì 对 lǐ chá dé 理查德 · fēi lì pǔ 菲利普 · fèi màn 费曼 zhī dào 知道 bù shǎo 不少， bú guò 不过 yào bú shì 要不是 hòu lái 后来 tīng dào 听到 yí gè rén 一个人 tán dào 谈到 tā 他， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 tā 他 de 的 xìng 姓 dú 读 zuò 作 “ fēn yī màn 芬伊曼 ” ne 呢。
shàng zhōu sì 上周四 guó dù 国度 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 jiān shì 监视 guǎn lǐ jú 管理局 duì 对 guó jì 国际 cān yǐn yè 餐饮业 xià dá 下达 wēi jī 危机 bào gào 报告， shēn chì 申饬 tā men 他们 bú yào 不要 cāo zòng 操纵 dì gōu yóu 地沟油。 nǐ 你 zhī dào 知道 liú xué 留学。
yóu yú 由于 bèi 被 yā yì 压抑 de 的 xū qiú 需求 hé 和 qián zài 潜在 de 的 jù é 巨额 lì rùn 利润， yì xiē 一些 rén 人 huì 会 yòng 用 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 bì kāi 避开 zhèng fǔ 政府 de 的 jiān 监 guǎn yòng 管用 tā men de 他们的 néng lì 能力 hé 和 zī yuán 资源 qù 去 mǎn zú 满足 zhè ge 这个 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子